1 00:00:05,356 --> 00:00:06,756 とうとう掴んだぞ ディオ 2 00:00:07,176 --> 00:00:09,637 君の悪魔のような陰謀の証拠 3 00:00:12,938 --> 00:00:15,449 俺は今 追い詰められている 4 00:00:16,619 --> 00:00:17,690 だが逃げはしない 5 00:00:18,690 --> 00:00:22,091 オレは ジョジョと戦うために戻ってきた 6 00:01:59,124 --> 00:02:00,514 解毒剤は手に入れたよ 7 00:02:02,235 --> 00:02:03,745 さっき 父さんに飲ませた 8 00:02:05,016 --> 00:02:07,797 ディオ 僕は気が重い 9 00:02:08,347 --> 00:02:09,987 兄弟同様に育った君を 10 00:02:10,337 --> 00:02:12,698 これから警察へ突き出さなくてはいけないなんて 11 00:02:12,868 --> 00:02:13,448 残念だよ 12 00:02:14,419 --> 00:02:17,220 ディオ 分かってもらえないかもしれないが 13 00:02:17,700 --> 00:02:18,810 これは本心だよ 14 00:02:21,471 --> 00:02:23,792 その気持ち 君らしい優しさだ 15 00:02:26,793 --> 00:02:29,154 ジョジョ 勝手だけど頼みがある 16 00:02:29,484 --> 00:02:30,574 最後の頼みなんだ 17 00:02:32,245 --> 00:02:34,105 僕に時間をくれないか 18 00:02:34,355 --> 00:02:35,846 警察に自首する時間を 19 00:02:36,936 --> 00:02:40,247 意外 てっきり 追い詰められた野獣のごとく 20 00:02:40,467 --> 00:02:42,208 反撃に出ると警戒していたが 21 00:02:43,648 --> 00:02:47,880 ジョジョ 無事にあの貧民街から戻るとは 22 00:02:48,180 --> 00:02:49,450 もうやるしかない 23 00:02:49,841 --> 00:02:52,551 油断させて 一気にナイフでぶっ殺してやる 24 00:02:52,852 --> 00:02:55,713 僕は 悔いているんだ 今までの人生を 25 00:02:55,953 --> 00:02:59,874 貧しい環境に生まれ育ったんで くだらん野心をもってしまったんだ 26 00:03:00,554 --> 00:03:01,875 バカなことをしでかしたよ 27 00:03:02,415 --> 00:03:06,086 育ててもらった恩人に毒をもって財産を奪おうなんて 28 00:03:06,706 --> 00:03:09,527 その証に 自首するために戻ってきたんだよ 29 00:03:10,017 --> 00:03:13,598 逃亡しようと思えば 外国でもどこへでも行けたはずなのに 30 00:03:13,869 --> 00:03:14,959 た…確かに 31 00:03:15,949 --> 00:03:17,670 罪の償いがしたいんだ 32 00:03:18,160 --> 00:03:18,720 ディオ… 33 00:03:18,950 --> 00:03:20,891 ジョースターさん 気を付けろ 34 00:03:21,311 --> 00:03:23,452 信じるなよ そいつの言葉を 35 00:03:24,742 --> 00:03:28,934 誰だって顔してんで 自己紹介させてもらうがよ 36 00:03:29,634 --> 00:03:31,955 俺はお節介焼きのスピードワゴン 37 00:03:32,475 --> 00:03:36,646 ロンドンの貧民街から ジョースターさんが心配なんでくっついてきた 38 00:03:37,516 --> 00:03:41,588 ジョースターさん アマちゃんのあんたが好きだから一つ教えてやるぜ 39 00:03:42,148 --> 00:03:44,849 俺ぁ生まれてからずっと暗黒街で生き 40 00:03:45,039 --> 00:03:46,610 いろんな悪党を見てきた 41 00:03:46,880 --> 00:03:50,911 だから 悪い人間といい人間の区別は匂いで分かる 42 00:03:51,651 --> 00:03:56,243 こいつはくせえ ゲロ以下の匂いがぷんぷんするぜ 43 00:03:56,743 --> 00:04:00,074 こんな悪気は出会ったことがねえほどな 44 00:04:00,754 --> 00:04:04,265 環境で悪人になっただと 違うね 45 00:04:04,696 --> 00:04:06,956 こいつは生まれついての悪だ 46 00:04:09,417 --> 00:04:13,428 この顔に見覚えがあるだろう 47 00:04:15,289 --> 00:04:18,780 この東洋人が君に毒薬を売った証言は取ってある 48 00:04:20,511 --> 00:04:21,821 話は聞いたよ 49 00:04:23,742 --> 00:04:24,852 残念でならない 50 00:04:26,783 --> 00:04:31,555 君には 息子と同じくらいの愛情と期待を込めたつもりだったが 51 00:04:33,145 --> 00:04:35,626 父さん まだ安静にしていないと 52 00:04:36,106 --> 00:04:39,147 ああ 寝室へ行って休むよ 53 00:04:40,858 --> 00:04:44,849 息子が捕まるのを見たくはない ジョジョ あとは頼む 54 00:04:45,589 --> 00:04:45,899 はい 55 00:04:47,370 --> 00:04:49,110 さすがにもうおしまいか 56 00:04:49,561 --> 00:04:52,061 あの男 捕まりはせんよ 57 00:04:53,362 --> 00:04:56,053 耳の三つのホクロに顔の相 58 00:04:56,903 --> 00:04:59,834 やつは強運の下に生まれついとる 59 00:05:02,755 --> 00:05:06,596 ジョジョ せめて君の手で手錠をかけてほしい 60 00:05:07,156 --> 00:05:08,417 七年間の付き合いで 61 00:05:09,617 --> 00:05:10,107 わかった 62 00:05:12,158 --> 00:05:13,999 ジョースターさん 気を付けなせえ 63 00:05:14,449 --> 00:05:18,710 ジョジョ 人間ってのは 能力に限界があるな 64 00:05:20,241 --> 00:05:22,181 俺が短い人生で学んだことは 65 00:05:23,532 --> 00:05:25,683 人間は策を弄すれば弄するほど 66 00:05:26,303 --> 00:05:29,314 予期せぬ事態で策が崩れ去るってことだ 67 00:05:30,434 --> 00:05:32,255 人間を超えるものにならねばな 68 00:05:32,745 --> 00:05:34,656 なんのことだ 何を言っている 69 00:05:35,246 --> 00:05:38,477 俺は 人間をやめるぞ ジョジョ! 70 00:05:40,478 --> 00:05:42,688 俺は人間を超越する 71 00:05:42,878 --> 00:05:44,599 石仮面 なぜ君が… 72 00:05:44,909 --> 00:05:45,669 危ない! 73 00:05:45,879 --> 00:05:47,159 やつを射殺しろ 74 00:05:47,160 --> 00:05:49,701 ジョジョ お前の血でだ 75 00:05:56,113 --> 00:05:56,733 これは… 76 00:05:57,743 --> 00:06:00,534 父さん 77 00:06:10,708 --> 00:06:11,548 撃てぇ! 78 00:06:27,303 --> 00:06:27,923 ジョジョ 79 00:06:29,414 --> 00:06:30,634 と…父さん 80 00:06:33,615 --> 00:06:36,056 ナイフなんて普通ならよけられたのに 81 00:06:37,066 --> 00:06:39,527 僕が 石仮面に気を取られたから 82 00:06:40,498 --> 00:06:41,698 僕の身代わりに 83 00:06:45,729 --> 00:06:50,271 これを 死んだ母さんの指輪だ 84 00:06:51,841 --> 00:06:52,552 父さん 85 00:06:54,242 --> 00:06:55,923 あのナイフの位置は急所 86 00:06:56,373 --> 00:06:58,314 クソ 俺がついていながら 87 00:06:59,354 --> 00:07:02,325 ジョースター卿 だからあの時言ったのに 88 00:07:03,445 --> 00:07:04,586 わしの責任だ 89 00:07:05,056 --> 00:07:09,257 わしがあの時 ディオ・ブランドーの父親を流島の刑にしていれば 90 00:07:09,547 --> 00:07:11,138 ディオ・ブランドーの父親? 91 00:07:12,288 --> 00:07:15,209 わしが警察の仕事についてまもない頃 92 00:07:15,769 --> 00:07:19,781 あの指輪を質に流そうとし 逮捕された男がいた 93 00:07:20,371 --> 00:07:24,142 それがディオの父親 ダリオ・ブランドーだ 94 00:07:25,983 --> 00:07:28,154 確かに 私の指輪だ 95 00:07:29,414 --> 00:07:32,015 婚約の時に妻と揃いで作った 96 00:07:33,005 --> 00:07:36,786 ブランドーというコソドロが質に流そうとしている寸前でした 97 00:07:38,407 --> 00:07:39,107 ブランドー 98 00:07:40,388 --> 00:07:44,439 ブランドーはジョースター卿の命の恩人ということだった 99 00:07:45,639 --> 00:07:46,920 だがとんでもない 100 00:07:47,560 --> 00:07:52,812 やつは馬車の事故を幸い 金品をあさっていた こずるい悪党だったのだ 101 00:07:54,592 --> 00:07:55,353 やべえ 102 00:07:57,213 --> 00:07:59,734 君 彼はこう言わなかったかね 103 00:08:00,374 --> 00:08:02,595 この指輪は私からもらったと 104 00:08:02,925 --> 00:08:04,596 ええ 言いましたとも 105 00:08:04,906 --> 00:08:06,206 とんでもないウソをね 106 00:08:06,576 --> 00:08:07,907 いや ウソではない 107 00:08:08,607 --> 00:08:10,857 この指輪は 彼に送ったものだ 108 00:08:10,858 --> 00:08:12,658 な…なんですって 109 00:08:13,899 --> 00:08:17,330 彼は無実だ 釈放してやってくれたまえ 110 00:08:17,770 --> 00:08:20,021 なぜ なぜそんなデタラメを 111 00:08:20,471 --> 00:08:24,792 私も 貧困の中に生まれたら 同じことをしていたかもしれない 112 00:08:27,583 --> 00:08:30,834 これを売って 家族に何か買ってやってください 113 00:08:31,865 --> 00:08:36,286 そして もう悪の人ではなく 善の人になるのです 114 00:08:38,457 --> 00:08:43,199 ジョースター卿はすべてを知った上で ディオを養子にしたのだ 115 00:08:43,979 --> 00:08:47,680 父さん しっかり 医者が来れば助かります 116 00:08:48,280 --> 00:08:51,591 ジョジョ ディオを恨まないでやってくれ 117 00:08:52,372 --> 00:08:53,882 私が悪かったのだ 118 00:08:55,293 --> 00:08:58,594 実の息子ゆえに お前には厳しくしたが 119 00:08:59,254 --> 00:09:03,495 ディオの気持ちからすると かえって不平等に感じたかもしれない 120 00:09:04,656 --> 00:09:07,667 それが彼をこのようなことに仕向けたのだろう 121 00:09:08,907 --> 00:09:13,249 ディオを ブランドー氏のそばに 葬ってやってくれ 122 00:09:14,989 --> 00:09:15,529 父さん 123 00:09:19,661 --> 00:09:21,361 悪くないぞ ジョジョ 124 00:09:21,912 --> 00:09:27,623 息子の腕の中で 死んでいくと…いう…のは 125 00:09:34,116 --> 00:09:35,576 ジョースター卿! 126 00:09:38,267 --> 00:09:42,318 あの優しさがこんな 間違いだったんだ 127 00:09:42,879 --> 00:09:44,739 死んでしまったらおしまいじゃん 128 00:09:45,219 --> 00:09:48,480 違う あの父親の精神は 129 00:09:48,851 --> 00:09:51,701 息子のジョナサン・ジョースターが立派に受け継いでいる 130 00:09:52,452 --> 00:09:57,513 それは 彼の強い意志となり 誇りとなり 未来となるだろうぜ 131 00:09:58,284 --> 00:10:02,865 普通 俺は自分が困るとすぐ泣きぬかすアマちゃんは大嫌いだがよ 132 00:10:04,236 --> 00:10:05,636 この親子は違う 133 00:10:06,616 --> 00:10:08,717 自分たちのしたことを後悔しない 134 00:10:09,047 --> 00:10:11,138 最高の大アマちゃんだぜ 135 00:10:14,879 --> 00:10:16,390 し…死体が… 136 00:10:17,200 --> 00:10:19,841 ディオ・ブランドーの死体がない 137 00:10:22,342 --> 00:10:25,033 サツの旦那 窓から離れろ 138 00:10:45,859 --> 00:10:47,060 警部の頭が… 139 00:10:48,690 --> 00:10:51,381 な…なんだこいつは 生き返ってる 140 00:10:51,711 --> 00:10:54,192 なぜだ あんなに弾丸をくらったのに 141 00:10:55,143 --> 00:10:57,603 気を付けろ 何か武器を持ってるに違いない 142 00:11:00,934 --> 00:11:02,135 ま…まさか 143 00:11:04,116 --> 00:11:06,055 こ…こっちに向かって来るぞ 144 00:11:06,056 --> 00:11:08,827 何してる 早く 狙撃しろ 145 00:11:09,968 --> 00:11:10,958 ディオ 止まれ 146 00:11:15,009 --> 00:11:16,970 デ…ディオ! 147 00:11:19,001 --> 00:11:22,452 危険だ ジョジョ 早く撃て 撃つんだ 148 00:11:52,202 --> 00:11:54,973 し…死なねえ 頭を撃たれたのに 149 00:11:55,553 --> 00:11:56,713 俺にはわからねえ 150 00:11:57,143 --> 00:12:00,624 今 何が起こっているのか さっぱりわからねえ 151 00:12:01,315 --> 00:12:02,385 なんてことだ 152 00:12:03,645 --> 00:12:09,057 ジョジョ 俺は こんなに素晴らしい力を手に入れたぞ 153 00:12:09,367 --> 00:12:12,548 石仮面から お前の父親の血から 154 00:12:20,081 --> 00:12:22,992 吸い取っているのか 人間の精気を 155 00:12:24,102 --> 00:12:27,503 ディオはいったい 何ものになってしまったんだ 156 00:12:40,158 --> 00:12:42,568 あ…頭の中が混乱している 157 00:12:43,429 --> 00:12:47,160 ナイフ 父の死 血 ディオ 石仮面 158 00:12:47,510 --> 00:12:51,451 研究ノート 脳 未知の能力 未知の力 159 00:12:52,392 --> 00:12:54,452 ディオはもう人間じゃないのか 160 00:13:02,305 --> 00:13:02,845 父さん 161 00:13:10,878 --> 00:13:13,759 や…やめろ あんたに勝目はねえ 162 00:13:14,129 --> 00:13:16,030 あんな化物 見たことねえ 163 00:13:16,500 --> 00:13:19,781 あんな力を超えた力をもつ魔物はよ 164 00:13:20,941 --> 00:13:24,562 ああ 正直 僕も怖い 165 00:13:25,123 --> 00:13:28,194 だがディオ 君をこの世にいさせちゃいけない 166 00:13:28,584 --> 00:13:30,554 僕の責任だ 片を付ける 167 00:13:30,955 --> 00:13:33,635 ジョースターさん やめろ 殺されるだけだ 168 00:13:34,726 --> 00:13:36,787 脳 石仮面の骨針は 169 00:13:37,227 --> 00:13:40,638 脳から人間の隠された未知の能力を引き出したに違いない 170 00:13:41,538 --> 00:13:43,729 とすると ディオを倒す可能性は 171 00:13:53,162 --> 00:13:54,272 死体が… 172 00:13:54,332 --> 00:13:58,764 あたたけえ血 ベロベロ舐めたい 173 00:14:05,846 --> 00:14:09,327 血 吸ったらいいだろうね 174 00:14:21,812 --> 00:14:23,872 怪物とはいえ 辛い 175 00:14:24,813 --> 00:14:28,274 父さん もっと強い気持ちを 与えてください 176 00:14:30,745 --> 00:14:35,066 強い意志を持つ ディオはすでに 人間ではないのだから 177 00:14:35,616 --> 00:14:36,747 魔物なのだから 178 00:14:37,457 --> 00:14:38,187 危ない 179 00:14:40,408 --> 00:14:44,909 これ以上 ディオに殺戮を許すわけにはいかん! 180 00:14:48,831 --> 00:14:50,311 と…止めやがった 181 00:14:51,231 --> 00:14:53,392 手に串刺して止めやがった 182 00:14:55,263 --> 00:14:58,814 そういえば あいつの頭の傷が治癒している 183 00:14:59,444 --> 00:15:01,855 不死身 完全なる不死身 184 00:15:06,026 --> 00:15:08,657 貧弱貧弱 185 00:15:16,160 --> 00:15:18,070 ジョ~ジョ~ 186 00:15:18,420 --> 00:15:23,972 もう少し もう少しこの素晴らしい力を楽しませてもらうぞ 187 00:15:25,093 --> 00:15:28,794 自分でもどこまでできるかまだわからないからな 188 00:15:32,615 --> 00:15:33,636 隠れたか 189 00:15:48,681 --> 00:15:50,251 言ったろ ジョジョ 190 00:15:50,691 --> 00:15:54,733 策を弄すれば弄するほど人間には限界があるのだよ 191 00:15:55,953 --> 00:15:57,884 無駄な悪あがきはよせよなぁ 192 00:15:58,494 --> 00:16:02,115 カーテンのかげで怖がってないで 出てこいよ 193 00:16:07,057 --> 00:16:09,177 策ではない 勇気だ 194 00:16:17,920 --> 00:16:20,361 焼けたが 組織が再生している 195 00:16:21,001 --> 00:16:23,442 不死身の理由はこれか 196 00:16:24,182 --> 00:16:25,983 この火では倒せない 197 00:16:34,186 --> 00:16:35,606 な…何を 198 00:16:36,266 --> 00:16:40,238 逃げろ スピードワゴン 君はもともと無関係の人間だ 199 00:16:58,064 --> 00:17:02,295 上へ逃げちゃダメだ 火が屋敷中に広がるぞ 200 00:17:06,837 --> 00:17:09,958 ジョースターさん 何を考えてんだ 201 00:17:15,500 --> 00:17:17,020 上がってくるんだ ディオ 202 00:17:25,833 --> 00:17:30,455 ディオ 君を 君のその力を 世の中に放つわけにはいかない 203 00:17:30,605 --> 00:17:32,025 ジョースターさん ダメだ 204 00:17:38,417 --> 00:17:40,488 仲間から注意をそらすため 205 00:17:40,988 --> 00:17:42,599 俺を誘っているのか 206 00:17:43,959 --> 00:17:44,699 よかろう 207 00:17:48,531 --> 00:17:52,882 この火傷 お前の命を吸い取って治すことにするぞ 208 00:17:56,033 --> 00:17:58,224 無駄 無駄 無駄 無駄 209 00:17:58,584 --> 00:18:02,455 この程度の高さなら 飛び降りてもなんともないのだよ 210 00:18:03,706 --> 00:18:07,457 逆に 火と高さに追い詰められたのは貴様だ 211 00:18:11,428 --> 00:18:11,958 父さん 212 00:18:17,710 --> 00:18:22,572 父さん 痛みます この焔とともに天国へ行ってください 213 00:18:23,072 --> 00:18:27,834 そして どうか これからやり遂げることができるように 214 00:18:28,994 --> 00:18:31,355 焔に力をお与えください 215 00:18:34,936 --> 00:18:36,747 ジョースターさん いったい… 216 00:18:39,198 --> 00:18:41,998 まさか まさかそんな… 217 00:18:42,289 --> 00:18:45,530 ダメだ ダメだ そんなことは! 218 00:18:59,944 --> 00:19:01,665 貧弱 貧弱 219 00:19:02,395 --> 00:19:05,997 瞬間 ジョジョの脳裏には 彼自身の青春が 220 00:19:15,890 --> 00:19:19,001 僕の青春はディオとの青春 221 00:19:19,891 --> 00:19:23,782 これからその青春に 決着をつけてやる 222 00:19:24,953 --> 00:19:26,994 ジョースターさんはこう考えている 223 00:19:27,524 --> 00:19:29,274 もっと強い火力ならと 224 00:19:30,015 --> 00:19:33,026 あの怪物の回復力が追いつかないほどの火力なら 225 00:19:33,486 --> 00:19:34,996 ディオを倒せると 226 00:19:35,977 --> 00:19:40,808 そのために 屋敷に火が広がるまで待って 屋根に登ったんだ 227 00:19:42,149 --> 00:19:43,729 やめろ 228 00:19:47,840 --> 00:19:50,551 き…貴様 こんなことをよくも 229 00:19:51,122 --> 00:19:54,643 僕の祖先たちが生活したジョースター邸が焼けている 230 00:19:55,313 --> 00:19:57,694 父は死んだ もう何もない 231 00:19:58,274 --> 00:20:01,175 すべて失った この命以外は 232 00:20:04,816 --> 00:20:06,747 この命も燃やし尽くそう 233 00:20:06,987 --> 00:20:10,468 引きかえにディオ 君の力を封じよう 234 00:20:12,849 --> 00:20:14,789 good bye ジョジョ 235 00:20:17,290 --> 00:20:20,611 ほんの一瞬だが お前の覚悟には驚いたぞ 236 00:20:21,062 --> 00:20:24,983 父親の死体とともに死ねて 嬉し涙を流しな 間抜け 237 00:20:26,964 --> 00:20:28,604 俺は人間を超えた 238 00:20:28,854 --> 00:20:30,385 不死身 不老不死 239 00:20:30,545 --> 00:20:32,185 俺はこの世を支配できる 240 00:20:32,485 --> 00:20:34,906 ジョジョ 貴様がくれた能力だ 241 00:20:48,211 --> 00:20:48,931 足りない 242 00:20:53,592 --> 00:20:56,303 ディオ 戻ってきたぞ 243 00:20:56,804 --> 00:20:58,404 な…なに こいつ 244 00:21:00,475 --> 00:21:01,695 今度は離さん 245 00:21:02,135 --> 00:21:04,786 ディオ 君の命運 今尽きた 246 00:21:06,397 --> 00:21:07,887 このナイフは 247 00:21:08,257 --> 00:21:13,439 このナイフは君が父さんに突き立てたナイフだ 248 00:21:22,362 --> 00:21:23,142 こいつ 249 00:21:23,352 --> 00:21:26,964 両腕の骨をめちゃめちゃに砕いたのに 体に火がついたのに 250 00:21:26,974 --> 00:21:29,034 力をほんの少しも緩めん 251 00:21:29,274 --> 00:21:30,925 よし いいだろう 252 00:21:31,165 --> 00:21:33,456 ともに猛火の中へ 飛び込んでやろう 253 00:21:33,626 --> 00:21:35,947 だがな 死ぬのはお前一人だ 254 00:21:36,157 --> 00:21:40,648 いくら火力が強くても 脱出できるぐらいの能力はあるはずさ 255 00:21:42,439 --> 00:21:46,570 父さん 最後の力を 256 00:21:46,700 --> 00:21:48,791 叫び 無心の叫び 257 00:21:49,501 --> 00:21:52,222 その叫びが父の魂に通じたのか 258 00:21:52,692 --> 00:21:57,444 それとも 生まれ育った屋敷の構造を 無意識のうちに利用していたのか 259 00:21:58,194 --> 00:21:58,744 蹴った 260 00:21:59,334 --> 00:22:00,875 壁を蹴った先には 261 00:22:02,906 --> 00:22:03,456 なに 262 00:22:05,376 --> 00:22:06,807 ジョースター家の印 263 00:22:07,797 --> 00:22:09,168 慈愛の女神像 264 00:22:13,749 --> 00:22:16,210 よくも 貴様 こんな 265 00:22:17,400 --> 00:22:19,051 わ…忘れていた 266 00:22:19,481 --> 00:22:24,333 子供の頃からあった侮ってはいけないやつの爆発力を 267 00:22:26,233 --> 00:22:28,504 ジョジョ! 268 00:22:28,714 --> 00:22:31,155 こんな…はずでは… 269 00:22:31,715 --> 00:22:34,506 俺の人…生 270 00:22:41,508 --> 00:22:42,559 ジョースターさん 271 00:22:46,010 --> 00:22:46,720 父さん 272 00:22:47,741 --> 00:22:51,122 生きてる 生きてるぞ 273 00:22:51,882 --> 00:22:58,224 この人は 勝ったんだ!! 274 00:23:10,078 --> 00:23:11,058 あったね 275 00:23:28,764 --> 00:23:30,384 勇気とは怖さを知ること 276 00:23:30,385 --> 00:23:32,425 残虐性 異常性において ディオ以上だあ 277 00:23:32,426 --> 00:23:34,905 絶望に身をよじれ 278 00:23:34,906 --> 00:23:36,267 似てるって 誰に 279 00:23:36,537 --> 00:23:39,078 教えてください 波紋の使い方を