[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: jojo
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: 诸神字幕组
Original Timing: 邓大大
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: jojo

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: jojo_OP_CN,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00ED9064,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,0,5,134
Style: jojo_CN,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000C810D,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134
Style: jojo_JP,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000C810D,&HF0FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: jojo_OP_JP,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00ED9064,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,10,10,128
Style: jojo_disclaimer,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0213E37,&H00213E37,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,5,134
Style: jojo_staff,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H01000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,100,2,0,0,5,134
Style: jojo-JP-up,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000C810D,&HF0FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,128
Style: jojo-cn-up,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000C810D,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,staff
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,正文





Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:46.71,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	空 こぼれ落ちた二つの星が
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:55.10,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	光と闇の水面 吸い込まれてゆく
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:01:00.06,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	引き合うように 重なる波紋
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:11.59,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	誇りの道を往く者に 太陽の導きを
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:19.45,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	野望の果てを目指す者に 生贄を
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:26.43,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	震えるほど心
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:29.58,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	燃え尽きるほど熱く
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:33.06,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	その手から放て 鼓動
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:35.95,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	体 漲る勇気で 
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:40.81,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	迷いなき覚悟に喝采を
Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:50.69,jojo_OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,	その血の運命 ジョジョ
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:11.94,jojo_staff,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:11.94,jojo_staff,NTP,0000,0000,0000,,日听:夏╄→ 柒衻 翻译:夏╄→ 柒衻 校对:鸡腿猫 时间轴:邓大大
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:07.67,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	三方を険しい岩山で囲まれた 断崖絶壁にある町 ウィンドナイツ・ロット
Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:10.76,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	中世時代 騎士を訓練するために作られた
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:14.90,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	十九世紀現在 要塞的地形から刑務所が建てられ
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:18.18,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	囚人を使った石炭の採掘が行われている
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:22.02,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	住民たちは猟や農耕で生計を立てており
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:25.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	人口は囚人を含めて517名
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:29.52,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	これから この町は消失する
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:21.95,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	仕事をしている人々だ
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:24.58,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	町はまだなんともないようだ
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:28.37,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	しかし ディオはこの町のどこかに必ずいる
Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:31.01,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	どうしました
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:35.77,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	い…いや スピードワゴン君があまりいうもんだからね
Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:40.85,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	一時的に軽い波紋なら作れるようにしてやろうと思ったんだけど
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:43.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ちょいとミスった 指が滑べちゃった
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.42,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	いや ごめん すまない スピードワゴン君
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:49.69,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	おめえなあ
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.25,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェぺリさん 子供ですよ
Dialogue: 0,0:03:02.65,0:03:05.87,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	子供のひったくりか なかなかいい動きをしておる
Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:08.66,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人とも なにとろっとしてんだよ
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:11.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あのカバンにゃ全財産が入ってんだぜ
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.66,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あっ 畜生
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:16.52,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	盗みがそのまま逃走の動きになっている
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:21.10,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	どれ あの子に町の案内をしてもらうとするかね
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:41.79,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	す…水面を
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:52.83,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョジョ 膝まで濡れるとは波紋エネルギーの蓄積がまだ甘いなあ
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:09.15,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	うん いい音響だったぞ ジョジョ
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:12.30,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	オーバードライブが確実に伝わってゆく音だ
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:14.48,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この辺に立ってればいいでしょうか
Dialogue: 0,0:04:14.95,0:04:17.74,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	いや わしはもう2メートル左と見たね
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:19.54,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	2ポンド賭けてもいいよ
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:26.10,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ビリっときた
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:27.82,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ナイスキャッチ
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:30.50,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あ…あれ 何
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:31.87,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あんた達だれ
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:35.44,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この少年 様子が少しおかしいですよ
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:37.44,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	波紋が強すぎたかな
Dialogue: 0,0:04:38.10,0:04:41.10,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	いや おかしいのはこの少年だけじゃないぞ
Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:42.63,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	周りを見ろ
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:45.56,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ここは
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:46.88,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	墓場
Dialogue: 0,0:04:50.11,0:04:54.84,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	どうやら誘き出されて ナイスキャッチされたのはわしらの方らしいぞ
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:59.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	その少年 催眠術をかけられとったようだ
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:01.14,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョースターさん 上だ
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:09.99,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	日は落ちた
Dialogue: 0,0:05:11.23,0:05:13.35,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様の命も没する時だ
Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:14.80,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオ
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:20.18,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	は…這い上がってきた
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:25.92,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	お…俺はこの瞬間に対する心の準備はしてきた
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:30.17,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	だがやはりどす黒い気分になるぜ 汗が吹き出す
Dialogue: 0,0:05:30.49,0:05:34.45,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あの野郎があんなにいい気になって ピンピンと生きてることによ
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:38.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョースター卿の愛を血染めの裏切りで返した男
Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:42.00,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あいつ あいつだけは
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	奴がディオか
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:49.72,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	なるほど 奴やゾンビは太陽のもとでは行動できない
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:52.81,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	だから人間の子供に催眠術をかけ
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:57.13,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	我々を自分の戦いやすい時と場所に誘き出したか
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:06:00.85,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こんな狡猾な奴があの仮面をかぶったとは
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:04.42,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	なんとしてもあの男を消滅させねばならん
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:13.04,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	騎士の死体のゾンビどもか
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:14.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	君 名前は
Dialogue: 0,0:06:15.09,0:06:15.95,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ポ…ポコ
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:17.35,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	よし ポコ
Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:20.07,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	僕の背に捕まっておいで
Dialogue: 0,0:06:20.79,0:06:21.72,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	行くぞ ジョジョ
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:22.35,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	はい
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:31.64,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ズームパンチ
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:33.37,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	すげー
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:43.75,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオ・ブランドー
Dialogue: 0,0:06:46.18,0:06:48.78,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	個人的には貴様のことは知らん
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:53.42,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	だが 貴様を目覚まさせた石仮面に対して 敢えて言おう
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:55.45,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	とうとう会えたなあ
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:06:58.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	Hey Baby
Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:02.02,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そんな不安定なところで戦う気か
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:03.39,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	降りてこい
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:06.55,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	図に乗るなよ たかが虫けらが
Dialogue: 0,0:07:06.67,0:07:11.60,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺は生物界の頂点 未来を開く新しい生物となった
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:15.53,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	人間如きと対等の地に降りてゆけるか
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:23.69,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こいつ なんと圧倒的な悪の大気を
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:26.51,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	既に暴帝になりつつある貫禄か
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:32.01,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この腹の傷を癒せば ジョジョにつけられた負傷は全て完治する
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:33.63,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こい 呪い師
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:37.75,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様の命で この傷の燻蒸消毒してくれよう
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:43.08,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様 いったい何人の命をその傷のために吸い取った
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:47.55,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	お前は 今まで食ったパンの枚数を覚えているのか
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:50.89,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオ
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:52.83,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェペリさん
Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:54.57,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	わしがやる
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:04.11,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	音を上げさせてやる
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:17.58,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	流し込む太陽の波紋 サンライトイエローオーバードライブ
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:19.84,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	やったぞ
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.49,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	波紋がディオの腕を伝わってゆくぞ
Dialogue: 0,0:08:28.43,0:08:30.21,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貧弱貧弱
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.19,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こ…凍っている
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:34.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こ…これは
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:41.80,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェペリとか言うの
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:46.53,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様のエネルギーは血液の流れに関係あるものらしい
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:50.93,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	従って 血管ごと凍らせれば エネルギーは送り出せない
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:57.55,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺が自分の肉体を自在に操れるということは知っていよう
Dialogue: 0,0:08:58.28,0:09:01.23,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺は貴様の触れた腕の水分を気化させた
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:04.68,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	水分は気化する時 同時に熱を奪っていく
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:06.92,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	つまり瞬時に凍らせたのだ
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:08.27,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そして
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:13.02,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	愚か者が
Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:17.93,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様の腕ごと 瓶を砕くように頭蓋骨を陥没してくれる
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:23.16,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオ 君の野望 僕が打ち砕く
Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:28.49,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオの手 悪意の血液の流れを感じる
Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:31.61,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺にとっては褒め言葉よ
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:35.75,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	だがしかし よくぞこの俺の拳の動きを止めた
Dialogue: 0,0:09:36.27,0:09:37.94,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	その成長を認めよう
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:39.04,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョジョ
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:46.68,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョジョ 俺がお前なら いつまでも俺の手に触れてないがね
Dialogue: 0,0:09:46.86,0:09:48.33,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	喰らえ ディオ
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:10:00.47,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	水分気化による冷凍によってお前らの血液は腕を流れん
Dialogue: 0,0:10:00.69,0:10:04.21,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	従って 波紋エネルギーも流れ出てこんと言ったろうが
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.88,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	つ…強すぎる
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:09.73,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	奴のエネルギーのほうがわしら二人分より５倍は強い
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:13.30,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	まずい ジョジョの手までわしの右手のようになってしまう
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:16.23,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョジョだけは負傷させてはいかん
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:24.23,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェペリさん
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:30.48,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…なんてこった
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:40.05,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	すごく冷たい
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:42.49,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	冷たすぎて 火傷するみたいだ
Dialogue: 0,0:10:42.84,0:10:44.49,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	凍った金属を触ったように 
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:46.06,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	皮が剥かれている
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:47.84,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェペリのおっさんの腕が
Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:51.09,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	このままじゃ 血が通わず 腐っちまう
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:52.20,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	無敵
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.75,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	太陽の波紋を送り込めない
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:56.62,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオは倒せないのか
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:58.99,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	波紋？
Dialogue: 0,0:10:59.96,0:11:01.35,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	呼吸法だと
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:04.69,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	へーへーふくなら
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:08.37,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	がん…岩盤が
Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:12.88,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この俺のためにファンファーレでも吹いてるのが似合っているぞ
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:15.21,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タルカス 黒騎士ブラフォード
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:17.43,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	もはや俺が出るまでもない 
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:22.23,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	出てきて こいつらにファンファーレという悲鳴を吹かしてみろ
Dialogue: 0,0:11:41.87,0:11:44.20,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…なんだ こいつらは
Dialogue: 0,0:11:47.55,0:11:48.96,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ポコ 隠れているんだ
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:55.86,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	16世紀 エリザベス一世に処刑された非運の女王
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:59.62,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	メアリー・ステュアートに仕えた獰猛な騎士たちよ
Dialogue: 0,0:12:00.20,0:12:01.12,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	後始末
Dialogue: 0,0:12:01.67,0:12:05.01,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この虫けらどもの駆除はお前たち二人に任せるぞ
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:06.40,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	好きにしろ
Dialogue: 0,0:12:09.74,0:12:13.82,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	指一本で岩を持ち上げただけじゃなく 壊しやがった
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:18.08,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あのゾンビども 二人ともジョジョへ
Dialogue: 0,0:12:21.52,0:12:24.07,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	む…無理だ 二対一では勝てん
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:26.77,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この腕に血液さえ通えば
Dialogue: 0,0:12:27.01,0:12:28.01,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	通ったらどうなる
Dialogue: 0,0:12:28.34,0:12:30.51,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	呼吸法で少しは傷を癒せる
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:33.73,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	なんとかこの腕を溶かす方法はないか
Dialogue: 0,0:12:37.24,0:12:38.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ツェペリのおっさんよ
Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:41.36,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	溶かせばいいんだな その凍った腕をよォ
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:43.41,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…何をする気だ
Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:47.98,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	これならどうだ
Dialogue: 0,0:12:48.05,0:12:49.59,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	スピードワゴン君
Dialogue: 0,0:12:50.55,0:12:57.16,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	極寒地に住む奴らはよォ 凍傷にかかった時アザラシの体内に入って治していたぜ
Dialogue: 0,0:12:59.57,0:13:00.94,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ズームパンチ
Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:03.04,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様の血をいただくぜ
Dialogue: 0,0:13:08.11,0:13:10.34,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	す…吸い取っているのか
Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:13.91,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	スピードワゴン 君ってやつは
Dialogue: 0,0:13:14.53,0:13:20.01,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺はよ あんたやジョースターさんの足手纏いになるためについてきたんじゃーねぜ
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:22.78,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	髪で吸血するなら
Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:25.94,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	逆にこの髪の毛から波紋を送り込んでやる
Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:29.57,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	サンライトイエローオーバードライブ
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:31.92,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	波紋ができない
Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:35.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	血液を吸い取られているから波紋が弱いのか
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:38.09,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	わしは君を軽んじておった
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:41.08,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	いざという時 逃げ出す男だと
Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:42.56,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	すまなかった
Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:46.14,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	礼は戦いが終わって生き延びてからいえてんだ
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:57.82,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	は…早く傷を癒し 戦う状態にせねば
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:14:01.36,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺の凍りのやけどの痛みも忘れてしまうほどの戦慄
Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:06.08,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョースターさんの195センチの体が小さく見えるほどのビッグサーベル 
Dialogue: 0,0:14:06.12,0:14:07.85,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	得体の知れぬ黒髪
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:09.99,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	それにあの二人の面構え
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:12.07,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	何かを秘めている
Dialogue: 0,0:14:12.21,0:14:16.43,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	多くの人間を見てきた俺にはその圧倒的な何かを感じる
Dialogue: 0,0:14:17.80,0:14:20.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	英国人なら誰もが知る伝説の騎士
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:22.60,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タルカスとブラフォード
Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:25.90,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺は歴史さえも下僕にできる
Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:32.65,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	今は昔1565年頃 王位継承を争った二人の女王がいた
Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:35.19,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	一人は女王エリザベス一世
Dialogue: 0,0:14:35.48,0:14:38.87,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	もう一人は美貌の23歳メアリー・ステュアート
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:43.73,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	勇者タルカスと黒騎士ブラフォードはメアリーの忠実なる家来だった
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:49.86,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	戦で親兄弟を失い 天涯孤独だった二人を暖かく包み込んでくれるメアリー
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:53.60,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	どんなに強い男でも心に安らぎを求める
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.32,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	恋ではなく もっと大きなものに
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:58.54,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	メアリーにはその魅力があった
Dialogue: 0,0:14:59.09,0:15:03.45,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人は命を投げ出しても良いとするほどの忠誠を心に誓っていた
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:08.60,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ところがある時 メアリーの夫ダウンリが不料の死に見舞われる
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:13.36,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そこに目をつけたエリザベスは夫殺しの容疑をメアリーにかけたのだ
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:15.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	国中がメアリーの敵にまわった
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:19.33,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そして メアリーは捉えられ 幽閉されてしまう
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:23.43,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タルカスとブラフォードはメアリーを救うため 戦い続けた
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:27.48,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この二人に手を焼いて エリザベスは取引を持ちかける
Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:35.46,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人とも直ちに自首せよ そうすればメアリーの命だけは助けよう
Dialogue: 0,0:15:36.21,0:15:39.18,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	我々にこの要求断れるはずなし
Dialogue: 0,0:15:40.13,0:15:41.66,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	悔いはなし
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:45.93,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人は捉えられた そして処刑される
Dialogue: 0,0:15:49.93,0:15:52.10,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	冥土の土産に教えてやるぜ
Dialogue: 0,0:15:52.14,0:15:54.42,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	メアリーは既に死んだよ
Dialogue: 0,0:15:54.64,0:15:57.03,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	貴様らは騙されたんだよ
Dialogue: 0,0:15:57.26,0:16:00.91,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ほれ あそこにゴミのように転がっとるやつ
Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:03.67,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あれがメアリーさあ
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:15.77,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	おのれエリザベス よくも よくも裏切ってくれたなあ
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:18.61,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この恨み 呪ってやる
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:24.78,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	てめーらの子孫末代に至るまで呪い抜いてやる
Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:29.62,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人はこうして処刑された
Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:33.32,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タルカスはその筋肉が怒りのため硬直し
Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:37.77,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	首を切り落とすのに処刑人は何本もの斧を折ったという
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:42.06,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ブラフォードはその長髪が処刑人の足に絡みつき
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:45.00,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	肉まで食い込んで 死んでいったという
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.22,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そして俺はこの二人の鳥肌立つような妄執が気に入った
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:54.76,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	人を恨み世を呪い死んでいった伝説の勇者の墓を発き
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	命を与えたのはこのディオ
Dialogue: 0,0:16:58.32,0:17:01.66,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	二人を惡魔もぶっ飛ぶ復讐鬼に作り上げたぜ
Dialogue: 0,0:17:03.01,0:17:05.58,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	我らはディオ様に忠誠を誓った
Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:10.29,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	此の世を滅亡させてやる どいつもこいつも皆殺しだ
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:12.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あ…圧倒的な怨念だ
Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:15.18,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	怨念だけが増大してる
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:20.47,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオは英雄を魔物に変えた
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:23.45,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	勝てるのか この凄まじい妄執に
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.99,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	左手に貯める炎の波紋
Dialogue: 0,0:17:30.78,0:17:33.15,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	スカーレットオーバードライブ
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:38.46,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	なんと
Dialogue: 0,0:17:38.74,0:17:42.84,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	わ…忘れていた ジョースターさんにも背負っているものがある
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:46.38,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	亡き父への思いと 未来への希望が
Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:49.19,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	俺たちの希望が
Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:52.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この小僧少しはやるなあ
Dialogue: 0,0:17:53.10,0:17:57.26,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	300年ぶりのウオーミングアップにはちょうどいい相手だ
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:04.47,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この野郎を食うのは俺だぜ
Dialogue: 0,0:18:04.76,0:18:08.06,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	軟骨がうめーんだよ 軟骨が
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:09.21,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	新手のゾンビ
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:14.16,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	雑魚は出てくるんじゃない
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:19.85,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…なんて速さだ
Dialogue: 0,0:18:20.07,0:18:21.09,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ディオ様
Dialogue: 0,0:18:21.44,0:18:24.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この若者 なかなか根性のすわった男
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:29.76,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	このブラフォードに この者の命の幕をひかせていただきたい
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:32.04,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	好きにしろ
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:34.54,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タルカス 手出し無用
Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:39.67,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	黒騎士ブラフォード なんと猛然たるパワー
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:41.58,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	しかも残酷性十分
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:46.67,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	全身から漲る自分の能力と戦闘への誇り高き自信
Dialogue: 0,0:18:47.64,0:18:48.79,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	奇妙な気分だ
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:55.03,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	学校で習った黒騎士ブラフォードが僕の前 怨念を抱えて向かってくる
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:57.24,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	呼吸を整えろ
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:18:59.52,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	筋肉をリラックスさせろ
Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:08.64,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…なんだ 両腕後ろへ回っているぞ
Dialogue: 0,0:19:08.92,0:19:12.07,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	どっちの腕で攻撃してくる それとも足か
Dialogue: 0,0:19:13.80,0:19:15.62,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	意外 それは髪の毛
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:17.06,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	し…しまっ
Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:26.64,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ほう 勘のいいやつ 俺のダンスマカブヘアーに気づくとは 面白い
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:28.70,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョースターさん
Dialogue: 0,0:19:32.56,0:19:35.22,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	まずいぞ 水中では呼吸ができない
Dialogue: 0,0:19:35.62,0:19:37.33,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	つまり波紋法ができない
Dialogue: 0,0:19:37.75,0:19:39.15,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	すぐ助けに行かないと
Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:41.57,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	タ…タルカス
Dialogue: 0,0:19:41.75,0:19:45.32,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	さ…最悪 ジョースターさんを救いにいけない
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:51.46,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	勝負はついたな 水中はブラフォードの独壇場
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:55.17,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	このディオ もうこの場にいる必要なし
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:20:01.53,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	いよいよ ウインドナイツ・ロットの街住民全員をゾンビにする 後一昼夜のうちに
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:05.64,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	そして この町からゾンビがイギリス中に広がるだろう
Dialogue: 0,0:20:13.67,0:20:15.04,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こ…呼吸が
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:18.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	波紋を作るために欲しい たったひと呼吸
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:21.76,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	さあ 水面まで泳げよ
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:26.96,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	お前には呼吸のハンデがある 俺にはこの甲冑の重さのハンデがある
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:31.21,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	剣は使わん これは勇者としての決闘だ
Dialogue: 0,0:20:33.10,0:20:36.72,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	さあ 溺れ死なんうちに 何とかしてみろ
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:40.47,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	この距離 彼より先に水面に出れるか
Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:43.28,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	僕に勝機は…が
Dialogue: 0,0:20:45.86,0:20:46.96,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	断末魔の一瞬
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:51.54,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ジョジョの精神内に潜む爆発力がとてつもない冒険を生んだ
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:57.46,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	普通の人間は追い詰められ 息が苦しければ 水面に出ようとばかり考える
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:59.57,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	だが ジョジョは違った
Dialogue: 0,0:21:00.27,0:21:04.73,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	逆に なんと 更に湖底へ潜った
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:07.39,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	な…なんだこいつ
Dialogue: 0,0:21:09.92,0:21:13.52,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	何 ダニーがおもちゃの鉄砲を咥えて離さない？
Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:16.65,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	それは無理やり引き離そうとするからだよ
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:20.97,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	逆に考えるんだ あげちゃってもいいさと
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:29.00,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	ウインドナイツ・ロットは石炭の取れる土地
Dialogue: 0,0:21:29.38,0:21:32.08,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	つまり昔地盤沈下があったということ
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:34.12,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	あった
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:38.81,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	つまり 水没した岩の隙間に空気があるはず
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:42.18,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	これだ ひと呼吸あれば
Dialogue: 0,0:21:42.66,0:21:44.84,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	刻むぞ 血液のビート
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:47.23,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	こ…こいつ
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:51.03,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	水中での戦いが不利になったのは 貴様の方だ
Dialogue: 0,0:21:51.41,0:21:54.65,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	容易いぞ 波紋が水中を伝わるのは
Dialogue: 0,0:21:55.09,0:22:02.68,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	水中のためのターコイズブルーオーバードライブ
Dialogue: 0,0:23:37.48,0:23:39.30,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	見苦しいぜ ブラフォード
Dialogue: 0,0:23:38.73,0:23:41.65,jojo-JP-up,,0000,0000,0000,,	だが俺は殺戮のエリートを目指した
Dialogue: 0,0:23:41.03,0:23:42.63,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	これしきの痛み
Dialogue: 0,0:23:42.23,0:23:44.78,jojo-JP-up,,0000,0000,0000,,	死への宿命を背負うことになる
Dialogue: 0,0:23:44.78,0:23:47.91,jojo_JP,,0000,0000,0000,,	生命磁気へのオーバードライブ