1
00:00:18,463 --> 00:00:23,334
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)《３年間
ここの荒行に よくぞ耐えた｡➡

2
00:00:23,334 --> 00:00:29,474
今のそなたは 呼吸を乱さず
何十里も 走ることができよう｡➡

3
00:00:29,474 --> 00:00:33,311
いよいよ
これから ｢周天の法門｣という➡

4
00:00:33,311 --> 00:00:39,183
高度の修行に入るが
もう一度 言うぞ ツェペリ｡➡

5
00:00:39,183 --> 00:00:43,654
このまま 修行を続けるなら
もう抜け出られん｡➡

6
00:00:43,654 --> 00:00:46,491
そなたの 死の運命から｡➡

7
00:00:46,491 --> 00:00:51,491
やめるなら 今じゃ｡
やめれば 新しい道も開けよう》

8
00:00:52,997 --> 00:00:55,833
(ﾂｪﾍﾟﾘ)《老師 トンペティ｡➡

9
00:00:55,833 --> 00:01:00,705
詳しく 読んでください
私の 生命の波調を➡

10
00:01:00,705 --> 00:01:03,274
私の死への運命を｡➡

11
00:01:03,274 --> 00:01:06,174
いつなのですか？
どこなのですか？》

12
00:01:08,146 --> 00:01:10,948
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)《知ってどうする？》

13
00:01:10,948 --> 00:01:14,619
《私には 追い求めているものが
あるのです｡➡

14
00:01:14,619 --> 00:01:17,455
それを
放っておくことはできません｡

15
00:01:17,455 --> 00:01:20,755
自分の生きざまを 全うするために
知りたいのです》

16
00:01:21,959 --> 00:01:24,462
《私は
自分の死期を知ったところで➡

17
00:01:24,462 --> 00:01:26,262
全てを 受け入れます》

18
00:01:27,365 --> 00:01:29,365
《全てに 満足します》

19
00:01:30,801 --> 00:01:36,701
《そこまでの覚悟があるならば
教えよう！》

20
00:01:46,984 --> 00:01:51,656
《古からの 死臭漂う 密室で➡

21
00:01:51,656 --> 00:01:55,526
幼子が 門を開くとき！➡

22
00:01:55,526 --> 00:02:00,831
鎖でつながれた 若き獅子を
未来へ 解き放つため➡

23
00:02:00,831 --> 00:02:04,268
おのが自身は その傷を燃やし➡

24
00:02:04,268 --> 00:02:09,168
しかるのちに
残酷な死を 迎えるであろう！》

25
00:02:14,445 --> 00:02:16,480
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)ツェペリのおっさん…｡

26
00:02:16,480 --> 00:02:19,116
気を付けろよ おっさん！

27
00:02:19,116 --> 00:02:21,116
(ﾂｪﾍﾟﾘ)ふぅ～…｡

28
00:02:22,620 --> 00:02:24,120
行くぞ ジョジョ！

29
00:02:28,793 --> 00:02:33,193
《鎖でつながれた 若き獅子を
未来へ 解き放つため！》

30
00:02:34,131 --> 00:02:44,308
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

31
00:02:44,308 --> 00:02:50,481
♬ 空 こぼれ落ちたふたつの星が

32
00:02:50,481 --> 00:02:56,988
♬ 光と闇の水面
吸い込まれてゆく

33
00:02:56,988 --> 00:03:02,426
♬ 引き合うように 重なる波紋

34
00:03:02,426 --> 00:03:06,764
♬～

35
00:03:06,764 --> 00:03:13,537
♬ 誇りの道を往く者に
太陽の導きを

36
00:03:13,537 --> 00:03:20,778
♬ 野望の果てを目指す者に
生け贄を

37
00:03:20,778 --> 00:03:26,951
♬～

38
00:03:26,951 --> 00:03:31,789
♬ 震えるほど心
燃え尽きるほど熱く

39
00:03:31,789 --> 00:03:35,126
♬ その手から放て 鼓動

40
00:03:35,126 --> 00:03:38,629
♬ 身体 漲る勇気で

41
00:03:38,629 --> 00:03:45,136
♬ 迷いなき覚悟に喝采を

42
00:03:45,136 --> 00:03:52,476
♬ その血の運命 ジョジョ

43
00:03:52,476 --> 00:04:02,176
♬～

44
00:04:16,382 --> 00:04:19,418
(ｼﾞｮﾅｻﾝ)《くっ…
この首輪 びくともしない｡➡

45
00:04:19,418 --> 00:04:22,188
それに
タルカスは まだ見せていない｡➡

46
00:04:22,188 --> 00:04:25,558
この 殺人修練場の
特質を生かした戦法を！➡

47
00:04:25,558 --> 00:04:27,226
その点が不気味！》

48
00:04:27,226 --> 00:04:29,061
(ﾀﾙｶｽ)来い てめえら！

49
00:04:29,061 --> 00:04:31,964
波紋とやらを わしに送りたいか？

50
00:04:31,964 --> 00:04:36,735
ふぬけどもにゃ 指１本とて
わしに触れることはできん！

51
00:04:36,735 --> 00:04:38,571
む？

52
00:04:38,571 --> 00:04:41,071
どうした？ おじけづいたか!?

53
00:04:43,909 --> 00:04:45,409
ていっ！

54
00:04:46,812 --> 00:04:48,512
コォー…｡

55
00:04:50,683 --> 00:04:52,583
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)
いいぞ ツェペリのおっさん！

56
00:04:53,586 --> 00:04:57,456
ぬん！
ぬあ～！

57
00:04:57,456 --> 00:04:59,056
ぬおおおおお！

58
00:05:00,359 --> 00:05:03,028
おりゃぁぁ！ 食らえ タルカス！

59
00:05:03,028 --> 00:05:04,828
トルネーディオーバードライブ！

60
00:05:06,065 --> 00:05:07,765
ううっ こ… これは!?

61
00:05:09,535 --> 00:05:11,036
う… 上からか!?

62
00:05:11,036 --> 00:05:14,073
違う ツェペリさん！
下から鎖が！

63
00:05:14,073 --> 00:05:17,543
うっ！
上と下からの 同時攻撃！

64
00:05:17,543 --> 00:05:19,211
うおおっ！

65
00:05:19,211 --> 00:05:23,082
必殺技 ヘルヘブンスネーキル！
ぐあっ！

66
00:05:23,082 --> 00:05:25,017
うぐっ！

67
00:05:25,017 --> 00:05:27,887
なっ！
ううっ…｡

68
00:05:27,887 --> 00:05:32,558
(ﾀﾙｶｽ)
グフフフ｡ ２人同時に 絞め殺す！

69
00:05:32,558 --> 00:05:35,058
ぐううっ！
ううっ…｡

70
00:05:36,061 --> 00:05:37,563
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)うう…｡

71
00:05:37,563 --> 00:05:42,735
《い… 息ができん…｡
これでは 波紋が…》

72
00:05:42,735 --> 00:05:44,635
ぐるっ ぐるっ！

73
00:05:46,071 --> 00:05:47,907
ああ…｡

74
00:05:47,907 --> 00:05:49,575
ああ… ああ…｡

75
00:05:49,575 --> 00:05:51,410
うぐっ…｡

76
00:05:51,410 --> 00:05:53,012
ああ…｡

77
00:05:53,012 --> 00:05:54,512
うわあ～！

78
00:05:57,883 --> 00:05:59,383
あ… あ…｡

79
00:06:00,753 --> 00:06:05,053
ジョ… ジョジョ…｡

80
00:06:21,040 --> 00:06:26,378
ディオ様
命令どおり 始末いたしました｡

81
00:06:26,378 --> 00:06:32,551
こ… こんな！
こんなこと 残酷すぎる！

82
00:06:32,551 --> 00:06:38,351
うああ～！

83
00:06:44,730 --> 00:06:47,399
ん！ ぬぅ…｡

84
00:06:47,399 --> 00:06:49,435
うっ… ううっ…｡

85
00:06:49,435 --> 00:06:52,004
あっ！ ジョースターさん！

86
00:06:52,004 --> 00:06:54,673
うっ…｡
ウヌゥ～…｡

87
00:06:54,673 --> 00:06:59,373
首の骨が折れたのに
まだ息があるのか この若造｡

88
00:07:00,346 --> 00:07:02,346
とどめを刺してくれる！

89
00:07:06,151 --> 00:07:08,551
むう… ぬぬう！

90
00:07:09,521 --> 00:07:12,558
ジョ… ジョジョ…｡

91
00:07:12,558 --> 00:07:16,458
ぬう～
こやつも まだ生きているのか｡

92
00:07:18,030 --> 00:07:19,830
我が 究極の…｡

93
00:07:21,066 --> 00:07:22,766
我が 究極の…｡

94
00:07:23,902 --> 00:07:28,002
我が 究極の奥義
ジョジョに ささげる！

95
00:07:29,742 --> 00:07:34,042
ジョジョ 継いでくれ！
わしの意志を！

96
00:07:37,216 --> 00:07:41,387
究極！
ディーパスオーバードライブ！

97
00:07:41,387 --> 00:07:43,422
うがあっ！

98
00:07:43,422 --> 00:07:45,724
あ～！

99
00:07:45,724 --> 00:07:48,761
ぬぉぉぉぉぉぉ！

100
00:07:48,761 --> 00:07:50,562
あ… ああ…｡

101
00:07:50,562 --> 00:07:53,862
ふぬ～っ！

102
00:08:04,843 --> 00:08:07,513
フフ… ジョジョ…｡

103
00:08:07,513 --> 00:08:12,513
私の 生命エネルギー
全てを ささげたぞ…｡

104
00:08:16,522 --> 00:08:21,193
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)うう…｡

105
00:08:21,193 --> 00:08:23,593
お… おっさん｡

106
00:08:25,697 --> 00:08:29,535
ツェ… ツェペリのおっさん！

107
00:08:29,535 --> 00:08:33,135
ああ～！

108
00:08:38,043 --> 00:08:43,382
てめえら ２人とも
わしの足底で ズタボロと化せ！

109
00:08:43,382 --> 00:08:45,050
ぐっ！

110
00:08:45,050 --> 00:08:46,550
はっ…｡

111
00:08:54,159 --> 00:08:56,159
こ… こいつ…｡

112
00:08:58,030 --> 00:09:01,667
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)ジョースターさんが
タルカスを つり上げた！➡

113
00:09:01,667 --> 00:09:05,838
ツェペリのおっさんの波紋が
首の骨を 治癒したんだ！

114
00:09:05,838 --> 00:09:08,340
ヌハハ！ まぬけ！

115
00:09:08,340 --> 00:09:13,679
その首輪を 引きちぎる気か！
人間の てめえがか!?

116
00:09:13,679 --> 00:09:15,714
ディオ様に 力を授かった➡

117
00:09:15,714 --> 00:09:19,485
このわしでさえ
手こずる鋼鉄をよ！

118
00:09:19,485 --> 00:09:22,020
ぬぅぅぅぅっ！

119
00:09:22,020 --> 00:09:24,923
うぉぉぉぉぉ！

120
00:09:24,923 --> 00:09:28,423
許さん！ タルカス！

121
00:09:29,528 --> 00:09:32,030
なっ!?
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)ジョースターさん！

122
00:09:32,030 --> 00:09:35,330
ぐあ！ な… 何!? GAYN！

123
00:09:37,903 --> 00:09:41,740
その ゆがんだ精神｡
醜悪なる狂気｡

124
00:09:41,740 --> 00:09:46,044
心の奥底まで
魂を ディオに売り渡したな？

125
00:09:46,044 --> 00:09:48,080
ぐっ…｡

126
00:09:48,080 --> 00:09:51,717
GYYY!? YYA！
コォー…｡

127
00:09:51,717 --> 00:09:53,617
URRRRRYYYYY！

128
00:09:57,055 --> 00:09:58,555
ぬおおお！

129
00:09:59,725 --> 00:10:02,225
ANGYAAAAH！

130
00:10:03,595 --> 00:10:07,232
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)つ… 強い！
ほとばしるほど 強い！➡

131
00:10:07,232 --> 00:10:09,902
今までの
ジョースターさんと違う！

132
00:10:09,902 --> 00:10:13,405
《ツェペリのおっさんの
生命波紋が宿ったんだ！》

133
00:10:13,405 --> 00:10:16,441
《２人の力の 相乗作用！》

134
00:10:16,441 --> 00:10:21,747
タルカス… お前の骨 １つとて
この世に残さん！

135
00:10:21,747 --> 00:10:26,418
邪悪な魂を絶ってやる！
ギギギギ…｡

136
00:10:26,418 --> 00:10:29,755
歴史の闇に 永遠に沈め！

137
00:10:29,755 --> 00:10:33,255
ほざけ てめえ こわっぱが！
プッ！

138
00:10:34,626 --> 00:10:36,261
うりゃあ！

139
00:10:36,261 --> 00:10:40,261
小細工に堕したか！
WWWRRRRYYYYーッ!!

140
00:10:42,134 --> 00:10:45,437
おおおお！

141
00:10:45,437 --> 00:10:47,237
はああっ！
決まった！

142
00:11:12,136 --> 00:11:13,636
ツェペリさん！

143
00:11:15,973 --> 00:11:18,443
ツェペリさん！

144
00:11:18,443 --> 00:11:22,947
はぁ… はぁ…｡

145
00:11:22,947 --> 00:11:26,647
こんな… こんなことって…｡

146
00:11:29,620 --> 00:11:32,657
あなたが いなくなったら…｡

147
00:11:32,657 --> 00:11:36,657
あなたが いなくなったら
僕らは どうすればいいのですか!?

148
00:11:39,330 --> 00:11:43,330
ジョジョ… 貴様… 大バカ者が！

149
00:11:44,736 --> 00:11:47,436
悲しんどる場合か！

150
00:11:49,407 --> 00:11:53,607
い… 今のお前は…｡

151
00:11:58,416 --> 00:12:00,716
さあ 早く行け｡

152
00:12:01,753 --> 00:12:04,253
ディオを倒すのだ｡

153
00:12:06,591 --> 00:12:11,462
石仮面を 破壊するのだ｡ ゴホッ！
ツェペリさん！

154
00:12:11,462 --> 00:12:14,062
(ポコ)あっ… ううっ…｡

155
00:12:18,603 --> 00:12:26,344
わしは…
自分の運命に 満足しておるよ｡

156
00:12:26,344 --> 00:12:31,315
わしは… 若いころ 結婚していた｡

157
00:12:31,315 --> 00:12:36,954
しかし…
石仮面のため 家族を捨てた｡

158
00:12:36,954 --> 00:12:41,654
だけども…
自分の運命に 満足しておる｡

159
00:12:42,560 --> 00:12:44,860
全てを 受け入れておるよ｡

160
00:12:49,066 --> 00:12:54,866
わしは 最後に
自分の全てを伝えた｡

161
00:12:57,241 --> 00:13:02,141
ジョジョ… お前は わしの希望だ｡

162
00:13:03,047 --> 00:13:04,547
ツェペリさん…｡

163
00:13:05,750 --> 00:13:11,250
まるで 親友と息子を
同時に 持ったような気持ちだぞ｡

164
00:13:12,623 --> 00:13:22,023
そして わしは これから
お前の中で 生きるんじゃ…｡

165
00:13:31,976 --> 00:13:37,476
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈19世紀 イギリスの作家
ｳｨﾘｱﾑ･M･ｻｯｶﾚｰは言った〉

166
00:13:38,616 --> 00:13:42,216
〈｢愛して その人を得ることは
最上である｣〉

167
00:13:43,454 --> 00:13:48,254
〈｢愛して その人を失うことは
その次に良い｣と〉

168
00:13:52,563 --> 00:13:56,067
〈そして
ジョジョは また受け継ぐ｡➡

169
00:13:56,067 --> 00:13:59,667
彼の生き方と その精神を〉

170
00:14:07,678 --> 00:14:10,178
《さよなら ツェペリさん…》

171
00:14:19,257 --> 00:14:23,427
(女性)うう… お… お願いです｡

172
00:14:23,427 --> 00:14:27,627
(女性)どうか… どうか
この子の命だけは お助けを…｡

173
00:14:28,599 --> 00:14:30,434
うう…｡

174
00:14:30,434 --> 00:14:33,771
(ﾃﾞｨｵ)
ん～ するというと ミセス➡

175
00:14:33,771 --> 00:14:36,171
あなたは
こう 希望しているわけだ｡

176
00:14:37,275 --> 00:14:40,311
｢自分の命は
我々に 献上してもいいが➡

177
00:14:40,311 --> 00:14:43,047
子供には
手を かけないでほしい｣と｡

178
00:14:43,047 --> 00:14:44,547
そうかね？

179
00:14:46,884 --> 00:14:48,384
ひっ…！

180
00:14:51,389 --> 00:14:55,189
この子だけは… お… お願いです｡

181
00:14:56,227 --> 00:14:58,062
泣けるじゃあないか｡

182
00:14:58,062 --> 00:15:01,098
ＯＫ！ 私と 彼ら全員➡

183
00:15:01,098 --> 00:15:03,868
誰も その子に
決して 手をかけることはしない｡

184
00:15:03,868 --> 00:15:06,168
このディオ 誓おうではないか｡

185
00:15:07,238 --> 00:15:10,575
だがね
ここにいる しもべたちは➡

186
00:15:10,575 --> 00:15:14,875
恐怖に屈し 自ら進んで
魂を このディオにささげたが…｡

187
00:15:16,080 --> 00:15:17,748
こいつらのように➡

188
00:15:17,748 --> 00:15:21,648
親子２人で 我らの
仲間になった方が 幸福だぞ｡

189
00:15:22,587 --> 00:15:24,522
悩みも 苦しみも➡

190
00:15:24,522 --> 00:15:27,522
親子で 憎しみ合うことも
決して なくなるのだ｡

191
00:15:28,459 --> 00:15:30,759
この子だけは お助けください！

192
00:15:33,097 --> 00:15:35,897
(女性)この子だけは…｡
ＯＫ！ ＯＫ！

193
00:15:37,935 --> 00:15:40,972
(血を吸う音)

194
00:15:40,972 --> 00:15:47,378
(赤ん坊の泣き声)

195
00:15:47,378 --> 00:15:51,178
私の 赤ちゃん！

196
00:15:53,551 --> 00:15:56,587
言ったとおり 我々は 手をかけん｡

197
00:15:56,587 --> 00:15:59,087
食い殺すのは 母親の貴様よ｡

198
00:16:02,259 --> 00:16:06,059
自分の選択した
悲劇というわけか｡

199
00:16:18,776 --> 00:16:21,476
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)
《ジョースターさんの顔つきが
変わったようだ…》

200
00:16:22,613 --> 00:16:25,013
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)
《表情に 影が濃くなった》

201
00:16:26,250 --> 00:16:28,285
《俺だって 同じよ…｡➡

202
00:16:28,285 --> 00:16:31,756
悲しみと怒りを
必死に こらえている｡➡

203
00:16:31,756 --> 00:16:35,756
だが あのディオを倒すまでは
悲しんじゃあいられねえ！》

204
00:16:36,927 --> 00:16:38,963
ジョースターさん｡
ディオのやつは さっき➡

205
00:16:38,963 --> 00:16:42,700
｢一昼夜中に
この町を全滅させる｣と言った！

206
00:16:42,700 --> 00:16:44,368
ゾンビは ゾンビを生み➡

207
00:16:44,368 --> 00:16:47,705
その早さは ねずみ算だぜ！
うん｡

208
00:16:47,705 --> 00:16:50,541
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)
一体 町はどうなっているんだ？➡

209
00:16:50,541 --> 00:16:53,341
ウインドナイツ･ロットは
まだ 生きているのか？

210
00:16:54,378 --> 00:16:57,281
姉ちゃんたち 大丈夫かな…｡

211
00:16:57,281 --> 00:16:58,781
急ごう！

212
00:17:03,888 --> 00:17:06,888
あっ！ アダムスさん！

213
00:17:09,060 --> 00:17:12,930
(ｱﾀﾞﾑｽ)おい ポコ！ こんな夜遅く
どこ ほっつき歩いとるんだ!?

214
00:17:12,930 --> 00:17:15,399
アダムスさん！
おいらの姉ちゃんは？

215
00:17:15,399 --> 00:17:17,735
ま… 町は？ だ… 大丈夫？

216
00:17:17,735 --> 00:17:23,235
｢大丈夫｣だと!?
お前 大丈夫どころか…｡

217
00:17:25,076 --> 00:17:26,911
カンカンもんよ！

218
00:17:26,911 --> 00:17:30,111
｢帰ってきたら お前を
牛小屋に 閉じ込める｣とよ！

219
00:17:31,782 --> 00:17:34,982
町は まだ無事のようだ｡
急ぎやしょう！

220
00:17:36,253 --> 00:17:38,253
(ポコ)
あ… ありがとう アダムスさん！

221
00:17:46,530 --> 00:17:49,567
(ｱﾀﾞﾑｽ)
こ… 子供だ！ ウヒヒヒ！➡

222
00:17:49,567 --> 00:17:53,704
子供の
あったけえ 血が吸いてえぜ｡

223
00:17:53,704 --> 00:17:55,704
ウヒヒヒ！ ウシャー！

224
00:17:57,208 --> 00:17:58,908
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ･ﾎﾟｺ)ああああああっ！

225
00:18:02,379 --> 00:18:03,881
くぅ～！

226
00:18:03,881 --> 00:18:05,716
この男 既にゾンビだ！

227
00:18:05,716 --> 00:18:09,616
ウシャー！
俺様のスピードが かわせるか！

228
00:18:10,588 --> 00:18:13,224
ガッ？
コォー…｡

229
00:18:13,224 --> 00:18:14,724
ドギャーッ！

230
00:18:20,097 --> 00:18:22,900
この分では 町は もう…｡

231
00:18:22,900 --> 00:18:24,400
≪(ﾀﾞｲｱｰ)そのとおりだ！

232
00:18:27,404 --> 00:18:30,404
(ﾀﾞｲｱｰ)町外れに
ゾンビが はびこりつつあるぞ｡

233
00:18:32,243 --> 00:18:34,643
ひ… ひゃあ！
(ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ)新手のゾンビか!?

234
00:18:36,080 --> 00:18:37,580
我が名は ダイアー｡

235
00:18:43,888 --> 00:18:47,024
蹴りか…｡
しかし スローな蹴りだ｡

236
00:18:47,024 --> 00:18:49,524
ぬぅぅぅん！
うおおおおおおっ！

237
00:18:51,896 --> 00:18:55,996
うっ！
(ﾀﾞｲｱｰ)必殺！ ｻﾝﾀﾞｰｽﾌﾟﾘｯﾄｱﾀｯｸ！

238
00:18:58,035 --> 00:18:59,535
ぬおっ！ ぐおっ！

239
00:19:02,206 --> 00:19:04,708
な… なんてやつだ!?➡

240
00:19:04,708 --> 00:19:07,545
普通なら
後方に頭を反らして 逃げるのを➡

241
00:19:07,545 --> 00:19:11,045
逆に 負傷覚悟の頭突きで
攻撃してくるとは！

242
00:19:12,416 --> 00:19:14,885
(ﾀﾞｲｱｰ)待て！
ジョナサン･ジョースター！➡

243
00:19:14,885 --> 00:19:16,385
私は 人間だ！

244
00:19:17,788 --> 00:19:19,390
失礼だったが➡

245
00:19:19,390 --> 00:19:23,090
君が ツェペリさんから学んだ
実力を 試させてもらったのだ｡

246
00:19:24,061 --> 00:19:25,896
今 ｢ツェペリさん｣と!?

247
00:19:25,896 --> 00:19:29,767
(ﾀﾞｲｱｰ)ああ ツェペリさんとは
同じ師の下➡

248
00:19:29,767 --> 00:19:34,071
共に 苦行を乗り越えてきた
20年来の親友だ｡

249
00:19:34,071 --> 00:19:35,571
≪(ｽﾄﾚｲﾂｫ)いかにも｡

250
00:19:37,575 --> 00:19:40,875
私は ストレイツォ｡
これを見たまえ｡

251
00:19:42,413 --> 00:19:46,083
手紙か？ 差出人は…｡

252
00:19:46,083 --> 00:19:47,918
ツェペリさん！

253
00:19:47,918 --> 00:19:49,954
(ｽﾄﾚｲﾂｫ)そうだ｡
ツェペリさんが 我々に➡

254
00:19:49,954 --> 00:19:52,756
助けを求める文面の手紙だ｡➡

255
00:19:52,756 --> 00:19:56,927
石仮面の行方と それを持つ者を
知った ツェペリさんが➡

256
00:19:56,927 --> 00:19:59,597
全てのことを書いて
送ってよこしたのだ｡

257
00:19:59,597 --> 00:20:01,097
あっ！

258
00:20:10,241 --> 00:20:12,441
(ﾀﾞｲｱｰ)
こちらは 我が師 トンペティ｡

259
00:20:15,613 --> 00:20:20,784
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)はぁ… よろし～く｡

260
00:20:20,784 --> 00:20:24,984
あなたが ツェペリさんの師匠
老師 トンペティ｡

261
00:20:27,958 --> 00:20:29,658
ん～？

262
00:20:31,795 --> 00:20:33,295
ん？

263
00:20:38,135 --> 00:20:42,635
我々には
そのような習慣はなくてな…｡

264
00:20:43,574 --> 00:20:45,574
これが 挨拶じゃ｡

265
00:20:54,084 --> 00:20:57,584
ところで… ツェペリはどこかな？

266
00:21:00,758 --> 00:21:04,658
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)そうか…
ツェペリのやつ 逝きおったか｡

267
00:21:06,263 --> 00:21:09,600
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)我々が
今少し 早く 着いたとしても➡

268
00:21:09,600 --> 00:21:12,100
同じ運命じゃったろう…｡

269
00:21:13,771 --> 00:21:17,107
(ﾄﾝﾍﾟﾃｨ)それにしても
その ディオとかいう男➡

270
00:21:17,107 --> 00:21:18,907
圧倒的かな！

271
00:21:21,445 --> 00:21:25,745
すさまじい
悪の生命力を持つやつよ！

272
00:21:40,130 --> 00:21:42,566
フフ… この町➡

273
00:21:42,566 --> 00:21:46,437
一夜かからんうちに
俺のものだな｡

274
00:21:46,437 --> 00:21:47,937
フッ｡

275
00:21:56,580 --> 00:22:10,127
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

276
00:22:10,127 --> 00:22:13,764
♬ I'll be the roundabout

277
00:22:13,764 --> 00:22:17,267
♬ The words
will make you out'n'out

278
00:22:17,267 --> 00:22:22,773
♬ I spend the day away

279
00:22:22,773 --> 00:22:24,708
♬ Call it morning
driving through

280
00:22:24,708 --> 00:22:29,947
♬ the sound and
in and out the valley

281
00:22:29,947 --> 00:22:37,287
♬～

282
00:22:37,287 --> 00:22:40,791
♬ The music dance and sing

283
00:22:40,791 --> 00:22:44,395
♬ They make
the children really ring

284
00:22:44,395 --> 00:22:49,733
♬ Spend the day away

285
00:22:49,733 --> 00:22:51,668
♬ Call it morning
driving through

286
00:22:51,668 --> 00:22:56,240
♬ the sound and
in and out the valley

287
00:22:56,240 --> 00:22:58,740
♬ In and around the lake

288
00:23:00,077 --> 00:23:04,077
♬ Mountains come out of
the sky and they stand there

289
00:23:06,950 --> 00:23:10,550
♬ One mile over we'll be there
and we'll see you

290
00:23:13,590 --> 00:23:15,092
♬ Ten true summers

291
00:23:15,092 --> 00:23:17,192
♬ we'll be there
and laughing too

292
00:23:19,963 --> 00:23:22,766
♬ Twenty four before
my love you'll see

293
00:23:22,766 --> 00:23:24,666
♬ I'll be there with you

294
00:24:04,141 --> 00:24:05,776
(ﾄﾞｩｰﾋﾞｰ)ルン ルン ルン！

295
00:24:05,776 --> 00:24:07,211
(ﾀﾞｲｱｰ)かかったな アホが！

296
00:24:07,211 --> 00:24:09,713
(ｽﾄﾚｲﾂｫ)
このストレイツォ 容赦せん！

297
00:24:09,713 --> 00:24:14,613
お前を葬るのに 罪悪感なし！
来い！ ジョジョ！