（シュトロハイム）あーっ！ （スピードワゴン）あ！
（スモーキー）あっ！ （ジョジョ）ええ！
（シュトロハイム） し… しまったーっ！
（シュトロハイム） あっ ああ… し… 知らなかったんだ
いつの間にか 石仮面を隠し持っているなんて…
赤石(せきせき)を はめちまっているなんて！
（スピードワゴン） おお 神様…
カーズ…
（爆発音）
あ…
♪～
～♪
うっ ううっ…
（スピードワゴン） くっ…
（兵士たちの おびえる声）
（兵士１） あっ ああ…
（兵士２） た… 立ち上がったあ！
う… うろたえるんじゃあない ドイツ軍人は うろたえない！
究極の生物だと… バカな
完全なる生物になど なれるものか
カーズ…
見ろ やつの腕を
波紋の傷の煙が まだ吹き上げて—
どんどん 体のほうへ昇っていくぞ
波紋で どんどん溶けていく
やつは 赤石の石仮面をかぶっても—
ちっとも 全然—
前と違っちゃいない！
あのまま くたばるんだ！
（兵士たちのどよめき）
もう一度 紫外線照射装置を
今度こそ 完全に消滅させてやる
準備急げ！
（兵士３） はっ！
あいつ… どうしちゃったんだろう
（ジョジョ） ああ…
（フクロウの鳴き声）
（リスの鳴き声）
何を見ているんだ カーズは
あ… あれを
見て あれを！
な… 何だ あれは！
幻覚か？ カーズの腕が リスに…
ハハハッ
なんか カワイイ気がするな
ヤバい！
なんか ヤバいぞ！
そのリスに気をつけろ
（シュトロハイム）あっ （２人）ああっ！
（スモーキーと兵士たち） うわあーっ！
（うなり声）
（シュトロハイム） うおおっ リスが！
（肉を食う音）
（兵士）ギャーッ！
逃げろーっ 早く！
ウアッ
なんと！ やつは生命を自由にできるのか
（カーズ） うう…
（シュトロハイム） ああ…
やったあ！
（スピードワゴン） おおっ…
（スモーキー） 夜明けだ！
（吸血鬼たち） ギャーッ
吸血鬼たちが…
ハッ！
カーズは太陽の光に弱い
助かった…
（シュトロハイム） ああ…
はあ…
はっ！
ああ！
ダメだ カーズが！
太陽を背にして
太陽の光の中に！
（カーズ） フフフ…
フハハッ
ハッハッハ
おお… なんてことだ いかん！
あぁ… 大変なことに 絶対にマズい！
フフッ… フハハッ
究極の生命とは—
あらゆる生物の すべての能力を身につけ
すべての生命を兼ねる そして—
美しい なんという輝き
今まで見た 何よりも すばらしい
あの太陽を ついに—
ついに克服したぞ！
フハハハッ！
や… やつは無敵になった
弱点は もうない
おそらく 波紋も やつには効かない
不老不死 不死身 誰も倒せない
（スピードワゴン） 完全なる生物
（スピードワゴン） 究極の生命体(アルティミット･シイング)カーズの誕生だーっ！
お… 俺のせいだ
俺が やつに赤石の石仮面を かぶせてしまったんだ
も… もう あいつを倒すすべは何もないのか
僕たち人間は—
（スモーキー） あいつの食糧になって 滅びるだけなのか！
（カーズ） フンッ
ん…
いや 策はあるぜ
（シュトロハイムたち） おっ
何だって？ ジョジョ
頼むぜ そう…
たった一つだけ策はある
たった一つだけ？
（ジョジョ） ああ とっておきのやつだ
“とっておき”？
ハッ！ ジョジョ
ま… まさか その“とっておき”というのは
いいか 息が止まるまで とことんやるぜ！
“息が止まるまで”だと？ どういうことだ
フフッ ンフフッ…
逃げるんだよーっ！
うわーっ やっぱりそうだったーっ！
（カーズ） ああーっ！
もう 波紋戦士など どうでもいい！
だが 貴様だけは けじめだ
ワムウやエシディシの 復しゅうであり—
このカーズの新しい誕生祝い！
ジョジョ！ 貴様だけは—
どうしても 今 殺さなくてはならない！
（スモーキー） げっ！
うわあっ 追いつかれる！
騒ぐな！
今 走りながら 策を考えるんだから
静かにしてくれー！
（スモーキー） うああっ ああ！
（スピードワゴン） ジョジョ…
一策 それは わしらを助けるために… しかし
ダメだ… いくら策を練ろうと あのカーズには勝てん
うああっ！ 来るよ 早く早く
おい！ こら スモーキー
必死こいて走ってるけれど
分かってないようだから 一つ教えとくがな
お前は わざわざ—
なにも俺と一緒になって 逃げなくったっていいんだぜ
今 やつは 俺だけ殺そうと追ってきてるんだ
（ジョジョ） この俺を 自らの手で始末することが—
新しい自分の幕開けの儀式だと 思ってるんだからな
ジョジョ…
どうしても 言っておくことがあるんだ
あのリサリサって女の人は—
あの女の人は 君の…
（ジョジョ） あ…
あっ 来た… 来た来た来た！
スピードワゴン あれが… あれが本当に究極生命体なのか
ああ… カーズは赤石によって—
究極の完全なる生物に 変身していくのだ！
（ナレーション） 完全生物とは—
一つ 無敵なり
二つ 決して老いたりせず
三つ 決して死ぬことはない
四つ あらゆる生物の能力を兼ね備え
しかも その能力を上回る
そして その形は—
ギリシアの彫刻のように 美しさを基本形とする
や… やつを倒す方法は もう何もない
何ひとつ弱点はない
もう人間には—
波紋でも太陽でも あの生物は殺せない！
ジョジョ！
スモーキー お前は ここまでだ
えっ
（ジョジョ） 話は あとで聞くぜ
ジョジョーっ！
フッ… ムダなことを
うおっ
ハッハーッ！
パワー比べをするか カーズ！
（衝突音）
おおっ あれは！
我が軍の専用機！
（シュトロハイム）ウッ ウガアッ （スピードワゴン）フンガッ
ジョジョー！
フッ
（衝突音）
ふん…
（カーズ） むっ…
（ナレーション） 羽はアルマジロの甲羅のように 硬質化し—
表面に光る油で 弾丸をすべらせ方向をずらす
当然 防御だけが目的でなく
あくまで 攻撃のための硬質化なのだ
（ガラスが割れる音）
げっ！
羽をナイフみてえに 打ってきやがった
ううっ
（エンジン音） （ジョジョ）やはりダメか
（衝撃音）
しかし！
初めから逃げるために 飛行機に乗ったんだぜ！
うっ
（スモーキー） ジョジョーっ！
ああ…
もう ジョジョにできるのは 逃げることだけだ
そうだ 逃げろジョジョ！
人間に残された道は もう それしかない
（ジョジョ） 時速240キロ
はあっ…
いくら究極だろうと 完全だろうと
生物は やはり生物
ほっとしたぜ
この飛行機と同じスピードで 連続飛行するのは無理なようだな
あっ 燃料は…
約２時間分
２時間は やつから逃げられるってことか
（翼の音）
（カーズ） バカが
このカーズから一時(いっとき)でも 逃げられると思っているのか
フフフッ
もう 貴様は 決して着陸することはできぬ
二度と自分の足で 大地を踏むことはできないのだ
（スピードワゴン） ジョジョ ジョジョ！
聞こえるか？ 応答せよ！ ジョジョ
よお！ スピードワゴンのじいさん
（スピードワゴン） おおっ！ ジョジョ
飛行機に乗ったのは 賢明だったぞ
我々やドイツ軍は お前を逃がすために全力をつくす！
（スピードワゴン） 航空図はあるか？
んっ… ああ あるぜ
（スピードワゴン） よし この無線を決して切るな
これから作戦を伝える
んっ！ これは！
ジョジョ まず 現在の位置を教えてくれ
（無線機の雑音）
（スモーキーとスピードワゴン） ああ…
ジョジョ 聞こえてるか？
（雑音）
どうした おい！
ジョジョ 返事をしろ ジョジョ！
ああ 聞こえているよ
なあ スピードワゴンのじいさん
カーズにはどんな術も どんな兵器も通じない
不死身の完全生物 と言ってたが…
（スピードワゴン） ああ そうだ
だから お前が言ったとおり 逃げるのが最善の策
んっ… じいさん
このジョジョにはアイデアがあるぜ
ああ… アイデア？
おい ジョジョ よけいなことはするな
逃げることだけを考えろ！
（ジョジョ） いや！ やつを倒すのは 今しかねえぜ
ダメだ！ 自分１人で 何かをするなんてことを考えるな
いいから聞いてくれ！
いいか やつは この地球に現れた完全生物
しかし その地球なら
生命を誕生させた この地球なら—
あの生物を 葬ってくれるかもしれねえ！
なに… 地球？
バカな 地球がいったいどうやって…
（ジョジョ）マグマだ！ （スピードワゴン）えっ…
（ジョジョ） 地球最大のエネルギー マグマ！
イタリアのヴォルガノ島火山の 溶岩に やつを突っ込んで—
ぶっ殺してやるぜ！
い… いかん！
お前は もう これ以上 危険なことはやらんでいい
あとは 我々やドイツ軍に任せろ！
（スモーキー） そうだよジョジョ 無茶はダメだ カーズに殺される！
いや もう 火山は機体の下だぜ 今しかねえ！
スピードワゴンさん…
あ… またなのか…
ジョナサンの父親
ジョナサン そして ジョージ
ジョースター家の男は 代々 短命の伝統
ああっ わしは お前まで失いたくはない！
やめてくれジョジョ リサリサの—
（スピードワゴン） ためにも！
（無線機の雑音） （ジョジョ）あっ…
リサリサは お前のお母さんなのだよ！
何だって？
（削る音） （ジョジョ）今 何て言った？
（削る音）
何の音だ これは
（ジョジョ）ギッ ギャアーッ！ （肉を食う音）
信じらんねーっ
ピラニアか？ いったい…
飛行機を食い破っている
どこから入って…
ハッ！ さっきのカーズの羽
あれが変身したのか！
ウアアッ
チクショウ パラシュートを！
ふざけるなっ！
な… なんてこった
（爆発音）
（ジョジョ）グワアッ！
（ガラスが割れる音） （ジョジョ）ウアアーッ
（スピードワゴン） ジョジョーっ！
どうした 返事をしろ！
ジョジョ！
（スピードワゴン） ジョジョ ジョジョ！
（カーズ） フフフッ
バカが
そのパラシュートは 貴様にとって まるでクモの巣だな
ジョジョ 貴様は クモの巣に引っかかったチョウだ
フハハハ
ゆっくりと 取り殺してくれるわ！
うっ なに！
に… 人形
うっ
おっ
（ジョジョ） カーズ！
このジョジョ ただでは死なねえぜ！
てめえを道連れで 火口に突っ込んでやるぜ
（スモーキーとスピードワゴン） ジョジョーッ！
（カーズ）ぬああっ 貴様 （ジョジョ）ううーっ！
（衝突音）
グウッ グアア おのれっ！
（ジョジョ） エリナおばあちゃん…
一度だけ おじいちゃんのことを 話してくれたっけ…
エリナおばあちゃんを 救うために—
宿敵ディオと共に 大西洋に散ったって…
おばあちゃんを また悲しませちまうが
俺もジョースター家の 血筋ってわけか…
（カーズ） えいっ
このカーズが—
このまま地面に激突する前に—
この鉄板を抜いて 機から離れられないとでも思ったか
うっ… カーズ！
フフフッ 死ぬのは お前１人だ ジョジョ
（ジョジョ） くっ…
フフフッ
こ… これは
ぬはっ！
カーズ
この飛行機は 貴様の棺おけよ
（カーズ） 貴様は！
シュトロハイム！
お前 そんなところに…
いつの間に！
フフッ
貴様１人じゃあ 心配だったからな
この浮きの中は ちと寒かったぜ
ハハハッ お前
それより飛ぶぞ ジョジョ！
なんだと 飛ぶ？
飛ぶって… パラシュートは もう使っちまった
（シュトロハイム） いいから空中へ飛び出しやがれ！
（カーズ） けっ！
（ジョジョ） ぐああーっ！
（激しい爆発音）
（雑音）
ジョジョ 応答しろ！
何とか…
何とか言ってくれ！
返事してくれ ジョジョ！
ジョジョ…
（衝撃音）
（ジョジョとシュトロハイム） ウワアーッ！
（シュトロハイム）ウグウ…
（ジョジョ） ハア… ハア…
シュトロハイム…
無茶なやつ…
俺以上に無茶苦茶なやつ
し… しかし 礼を言うぜ
無事なようだな
それより カーズは…
カーズは溶岩へ突っ込んだか！
（振動音）
（ジョジョとシュトロハイム） うおおっ！
お の れ…
ノアアーッ！
♪～
～♪