1
00:00:00,625 --> 00:00:05,964
（ラジオ番組のオープニング曲）

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,507
（カイ原田(はらだ)）
グッドモーニング

3
00:00:07,632 --> 00:00:10,427
おはようございます
杜王町(もりおうちょう)ラジオ

4
00:00:10,552 --> 00:00:14,764
今日のお相手は私
あなたの隣人 カイ原田

5
00:00:14,889 --> 00:00:16,558
すがすがしい朝ですね

6
00:00:16,683 --> 00:00:19,811
そんな１日の始まりに
ふさわしい曲です

7
00:00:19,936 --> 00:00:22,147
今朝の１曲はこちらから

8
00:00:22,772 --> 00:00:28,778
♪〜

9
00:00:37,829 --> 00:00:43,835
〜♪

10
00:01:04,022 --> 00:01:07,400
（ラジオの雑音）

11
00:01:08,026 --> 00:01:09,736
（ラジオの音楽）
（運転手）おお 入った入った

12
00:01:09,861 --> 00:01:12,697
大体 あの鉄塔 過ぎると
よく入るんですよ

13
00:01:12,989 --> 00:01:16,284
お客さん
杜王町は初めてですか？

14
00:01:16,367 --> 00:01:17,118
（空条承太(くうじょうじょうたろう)郎）
ああ

15
00:01:17,577 --> 00:01:18,703
どんな町だ

16
00:01:18,828 --> 00:01:22,207
杜王町ですか？　うーん…

17
00:01:22,332 --> 00:01:25,543
ああ 牛タンのみそ漬けが
うまいっすよ

18
00:01:25,668 --> 00:01:28,379
何か変わったこと
事件とかは？

19
00:01:28,588 --> 00:01:33,843
さあ ハハッ すいません
実はそんなに詳しくないんですよ

20
00:01:33,968 --> 00:01:36,930
ああ ええと どこでお止めすれば
いいんでしたっけ？

21
00:01:38,014 --> 00:01:39,849
いや 駅前でいい

22
00:01:39,974 --> 00:01:41,476
かしこまりました

23
00:01:45,480 --> 00:01:46,439
{\an8}やれやれ

24
00:01:47,398 --> 00:01:50,151
面倒くさいことにならなきゃ
いいがな

25
00:01:58,034 --> 00:02:02,705
{\an8}（広瀬康一(ひろせこういち)）
１９９９年４月
高校入学の日

26
00:02:02,831 --> 00:02:06,167
{\an8}僕は２人の
奇妙な男に出会った

27
00:02:06,793 --> 00:02:10,296
{\an8}（康一）
今日から高校生か
どんな人がいるんだろう

28
00:02:11,256 --> 00:02:13,341
{\an8}僕の名前は広瀬康一

29
00:02:13,466 --> 00:02:16,052
まあ 覚えてもらう必要は
ないですけど

30
00:02:16,177 --> 00:02:19,305
高校の登校初日で
すごく緊張していて…

31
00:02:19,514 --> 00:02:20,640
うわっ！

32
00:02:25,061 --> 00:02:27,188
うっ… あっ

33
00:02:27,313 --> 00:02:31,818
えっ あれ？　おかしいな
今 ぶつかって…

34
00:02:32,026 --> 00:02:33,361
カバンの中身も…

35
00:02:33,486 --> 00:02:35,488
（承太郎）
よそ見してて すまなかったな

36
00:02:35,655 --> 00:02:39,701
（康一）
でっ… でっけえ！
190以上あるぞ

37
00:02:39,993 --> 00:02:41,661
１つ 尋ねたいんだが—

38
00:02:41,786 --> 00:02:44,873
この町で東方(ひがしかた)という姓の家を
知らないか？

39
00:02:44,998 --> 00:02:47,417
（康一）
東方？　さあ

40
00:02:47,542 --> 00:02:51,254
ならば 住所ではどうかな
定禅寺(じょうぜんじ)１の６なんだが

41
00:02:51,379 --> 00:02:53,298
（康一）
空条承太郎

42
00:02:53,840 --> 00:02:57,552
（康一）
定禅寺なら あそこから
３番のバスに乗れば行けます

43
00:02:57,677 --> 00:02:59,637
ちょっと待ってれば
すぐに来ると思います

44
00:03:00,096 --> 00:03:01,097
ありがとう

45
00:03:02,557 --> 00:03:05,810
（康一）
１人目はこの男 空条承太郎

46
00:03:05,935 --> 00:03:09,314
あとで知ったところによると
年齢は28

47
00:03:09,439 --> 00:03:14,569
職業は海洋冒険家
学会では生態調査で有名らしい

48
00:03:15,069 --> 00:03:18,781
何か ワイルドで迫力あるのに
知的っていうか—

49
00:03:18,907 --> 00:03:19,866
カッコいい

50
00:03:19,991 --> 00:03:21,117
（不良１）コラ！
（康一）あっ

51
00:03:21,242 --> 00:03:24,537
（不良１）
貴様 新入生か？　挨拶せんかい

52
00:03:24,662 --> 00:03:27,999
はっ はい！
新入生の広瀬康一です

53
00:03:28,124 --> 00:03:30,335
おはようございますです 先輩！

54
00:03:30,460 --> 00:03:32,337
（不良２）
よーし いい声だ

55
00:03:33,796 --> 00:03:36,049
こっ 怖〜

56
00:03:36,174 --> 00:03:37,800
あっ 大丈夫ですよ

57
00:03:37,926 --> 00:03:40,261
あの人たちは
違うバスに乗りますから

58
00:03:40,386 --> 00:03:43,556
（不良１）何しとんじゃ 貴様
（不良２）何のつもりじゃあ！

59
00:03:43,681 --> 00:03:45,141
（不良たち）
あん？

60
00:03:45,266 --> 00:03:46,893
（東方仗助(じょうすけ)）
何って その…

61
00:03:47,018 --> 00:03:49,395
この池の亀が冬眠から
覚めたみたいなんで—

62
00:03:49,520 --> 00:03:50,897
見てたんです

63
00:03:51,064 --> 00:03:55,193
亀って ちょっと苦手なもんで
触るのも恐ろしいもんで

64
00:03:55,318 --> 00:03:57,654
その怖さ
克服しようかなあと思って…

65
00:03:57,779 --> 00:03:59,656
んなこと聞いてんじゃねえ

66
00:03:59,781 --> 00:04:01,658
立て ボケ！

67
00:04:11,459 --> 00:04:15,296
ほほう １年坊にしては
タッパあるっちゃ

68
00:04:15,421 --> 00:04:19,050
けどな そんな生意気な
格好する前に まずは—

69
00:04:19,384 --> 00:04:21,844
わしらに挨拶が要るんじゃい！

70
00:04:21,970 --> 00:04:24,764
ちょ ちょっと
爬(は)虫類って苦手で…

71
00:04:24,973 --> 00:04:26,599
怖いです

72
00:04:27,308 --> 00:04:29,978
ウダラ 何ニヤついてんじゃ！

73
00:04:31,354 --> 00:04:32,397
（康一）
ああ…

74
00:04:33,106 --> 00:04:35,858
（仗助）
ごめんなさい
知りませんでした 先輩

75
00:04:35,984 --> 00:04:37,443
知りませんでしたと言って—

76
00:04:37,568 --> 00:04:41,322
最後に見かけたのが
病院だったって奴は何人もいるぜ

77
00:04:41,531 --> 00:04:43,533
てめえも この亀のように…

78
00:04:43,992 --> 00:04:46,286
（打撃音）
してやろうか コラ！

79
00:04:48,246 --> 00:04:49,831
さっ 最低…

80
00:04:49,956 --> 00:04:52,000
（不良１）
今日のところは勘弁してやる

81
00:04:52,250 --> 00:04:54,711
その学ランとボンタンを
脱いで置いてきな

82
00:04:54,836 --> 00:04:55,962
（不良２）
それと銭もだ

83
00:04:56,087 --> 00:04:57,922
（仗助）
はい すみませんでした

84
00:04:58,339 --> 00:05:02,593
目つけられるのがイヤなら
あんな格好するなってことだ

85
00:05:02,719 --> 00:05:03,886
逆にムカつくのは—

86
00:05:04,012 --> 00:05:06,681
亀をあんなふうにされて
怒らねえ あいつのほうだ

87
00:05:06,806 --> 00:05:10,018
（不良１）
おい 腰抜け
貴様の名前 聞いとくか

88
00:05:10,101 --> 00:05:10,810
（仗助）
はい

89
00:05:11,227 --> 00:05:15,148
１年Ｂ組 東方仗助です

90
00:05:16,065 --> 00:05:17,066
（康一）
えっ？

91
00:05:17,859 --> 00:05:20,570
何？　東方仗助？

92
00:05:21,362 --> 00:05:23,156
仗(じょう)に助(じょ)か

93
00:05:23,448 --> 00:05:27,410
（不良３）
仗助 今日から てめえを
ジョジョって呼んでやるぜ

94
00:05:27,535 --> 00:05:30,413
（仗助）
はあ どうも
ありがとうございます

95
00:05:30,788 --> 00:05:34,667
いいから さっさと脱がんかい
バスが来ちゃったろうが！

96
00:05:34,792 --> 00:05:35,960
ちんたらしてっと—

97
00:05:36,085 --> 00:05:39,005
そのアトムみてえな頭も
刈りあげっど！

98
00:05:39,297 --> 00:05:40,965
ほら どうした 早くせい！

99
00:05:41,257 --> 00:05:43,468
おい 先輩

100
00:05:44,385 --> 00:05:48,181
あんた 今 俺の
この頭のこと なんつった？

101
00:05:53,102 --> 00:05:54,312
（承太郎）
何？　幽波紋(スタンド)！

102
00:05:57,148 --> 00:05:59,025
ふんがあっ！

103
00:05:59,275 --> 00:06:01,778
（不良１）
鼻が 鼻が…

104
00:06:01,903 --> 00:06:04,989
俺の頭にケチつけて
ムカつかせた奴は—

105
00:06:05,114 --> 00:06:07,283
何もんだろうと許さねえ

106
00:06:07,575 --> 00:06:10,536
このヘアスタイルが
サザエさんみてえだと？

107
00:06:10,661 --> 00:06:12,997
へっ？　そ… そんなこと
誰も言って…

108
00:06:13,122 --> 00:06:14,791
（仗助）
確かに聞いたぞ コラァ！

109
00:06:15,208 --> 00:06:18,086
何だ？　不良が勝手に吹っ飛んだ

110
00:06:18,336 --> 00:06:22,006
（承太郎）
今 確かに何らかの幽波紋が
背後から現われた

111
00:06:22,090 --> 00:06:24,467
（不良のうなり声）

112
00:06:27,053 --> 00:06:29,472
あれ？　あの亀 傷が…

113
00:06:32,600 --> 00:06:36,437
（不良３）
なっ 何だ？　今 殴られた傷が
どんどん治っていく！

114
00:06:36,604 --> 00:06:38,147
（不良３）
もう治っちまったぞ

115
00:06:38,272 --> 00:06:40,525
でも何か変な感じに
治ってないか？

116
00:06:41,275 --> 00:06:43,444
（不良２）
何か前の顔と違うぞ

117
00:06:43,569 --> 00:06:46,823
えっ ウソ どうなってんの？
なっ なあ？

118
00:06:46,948 --> 00:06:47,573
ああ！

119
00:06:47,824 --> 00:06:49,325
てめえのおかげで—

120
00:06:49,450 --> 00:06:52,745
触りたくもねえのに
亀に触っちまったぜ

121
00:06:52,870 --> 00:06:56,374
そっちのほうは
どうしてくれるんだ ああ？

122
00:06:57,834 --> 00:07:00,753
（不良たち）うわあっ！
（不良１）待って！　俺の鼻…

123
00:07:01,045 --> 00:07:02,338
（不良１）
どうなったの？　ねえ ねえ

124
00:07:02,463 --> 00:07:03,381
（康一）
えっ？

125
00:07:03,714 --> 00:07:07,051
やれやれ こいつが…

126
00:07:15,560 --> 00:07:17,812
（水音）
（仗助）うわあ ビックリした！

127
00:07:18,479 --> 00:07:21,232
何だ また亀か

128
00:07:22,358 --> 00:07:26,195
（康一）
やっぱりだ
あの亀 傷が治っている

129
00:07:26,612 --> 00:07:30,950
東方仗助 1983年生まれ

130
00:07:31,200 --> 00:07:36,122
（承太郎）
母の名は朋子 当時21歳
東京の大学へ通っていた

131
00:07:36,664 --> 00:07:39,167
生まれた時より
この町に住んでいる

132
00:07:39,292 --> 00:07:45,047
1987年 つまり４歳の時
原因不明の発熱により—

133
00:07:45,173 --> 00:07:48,509
50日間 生死の境を
さまよった経験あり

134
00:07:49,635 --> 00:07:51,262
父親の名前は…

135
00:07:51,512 --> 00:07:54,390
（承太郎）
やれやれ
やっかいな役目だぜ

136
00:07:54,891 --> 00:07:58,186
父親の名前は
ジョセフ･ジョースター

137
00:08:00,062 --> 00:08:04,150
現在78歳
ジョースター不動産の創始者だ

138
00:08:04,400 --> 00:08:05,985
（康一）
聞いたことあるぞ

139
00:08:06,110 --> 00:08:08,529
アメリカの
ものすごい不動産王だって

140
00:08:08,696 --> 00:08:10,448
奴は まだ元気だが—

141
00:08:10,573 --> 00:08:13,826
遺産を分配する時のために
調査をしたら—

142
00:08:13,951 --> 00:08:17,955
なんと 君という息子が
日本にいることが分かった

143
00:08:18,247 --> 00:08:20,625
ジジイ自身も
知らなかったことだ

144
00:08:21,042 --> 00:08:22,460
あのクソジジイ

145
00:08:22,585 --> 00:08:25,755
わしは生涯 妻しか愛さないなどと
ぬかしときながら—

146
00:08:26,172 --> 00:08:30,218
てめえが62歳の時 浮気して
できた息子を—

147
00:08:30,343 --> 00:08:32,094
ここに今 見つけたぜ

148
00:08:32,220 --> 00:08:34,555
おっと 口が悪かったな

149
00:08:34,847 --> 00:08:36,849
俺の名は空条承太郎

150
00:08:36,974 --> 00:08:41,270
なんつーか 血縁上は
お前の甥(おい)ってやつになるのかな

151
00:08:41,395 --> 00:08:42,271
奇妙だが

152
00:08:42,605 --> 00:08:45,942
甥？　ああ どうも

153
00:08:47,902 --> 00:08:49,487
歩きながら話そう

154
00:08:53,324 --> 00:08:54,659
（承太郎）
…というわけで—

155
00:08:54,909 --> 00:08:59,247
君にはいずれ ジジイの財産の
３分の１が行くことになるが—

156
00:08:59,372 --> 00:09:01,624
そのことを俺が代わりに
伝えに来た

157
00:09:01,749 --> 00:09:05,545
ジジイの浮気ってやつがバレて
ジョースター家は大騒ぎさ

158
00:09:05,670 --> 00:09:08,214
えっ 大騒ぎ… なんですか？

159
00:09:08,506 --> 00:09:10,967
ああ おばあちゃんの
スージーＱが—

160
00:09:11,092 --> 00:09:14,762
結婚61年目にして
怒りの頂点ってやつだぜ

161
00:09:14,929 --> 00:09:18,599
すっ すみませんです！
俺のせいでお騒がせして

162
00:09:18,808 --> 00:09:23,020
おい ちょっと待ちな
一体 何をいきなり謝るんだ

163
00:09:23,479 --> 00:09:25,022
いえ えっと…

164
00:09:25,147 --> 00:09:28,234
やっぱり家族がトラブル起こすのは
マズイですよ

165
00:09:28,359 --> 00:09:32,029
俺の母は真剣に恋をして
俺を産んだと言っています

166
00:09:32,321 --> 00:09:34,156
俺もそれで納得しています

167
00:09:34,448 --> 00:09:37,577
（仗助）
俺たちに気を使わなくていいって…
父さん…ですか？

168
00:09:37,702 --> 00:09:40,413
えっと ジョースターさんに
言ってください

169
00:09:40,538 --> 00:09:41,372
以上です

170
00:09:41,497 --> 00:09:43,416
（承太郎）
何だ こいつ…

171
00:09:43,583 --> 00:09:46,335
俺はジジイの代わりに
殴られる覚悟で来た

172
00:09:46,460 --> 00:09:49,714
それを こいつは
逆に謝るだと？

173
00:09:49,839 --> 00:09:52,049
（女子生徒１）ああ 仗助君！
（女子生徒２）あっ ホントだ

174
00:09:52,174 --> 00:09:53,009
仗助君

175
00:09:53,092 --> 00:09:54,468
（女子生徒３）元気？
（女子生徒２）偶然じゃん

176
00:09:54,635 --> 00:09:55,761
一緒に学校行こ

177
00:09:55,886 --> 00:09:57,722
今日も髪形 カッコいいわよ

178
00:09:57,847 --> 00:09:58,889
（女子生徒３）
キマってる

179
00:09:58,973 --> 00:10:01,183
やっぱ 迫力が違うよね

180
00:10:01,309 --> 00:10:04,604
（仗助）
ああ えーっとさ 今
ちょっと立て込んだ話しててよ

181
00:10:04,729 --> 00:10:05,771
ええ 何それ？

182
00:10:05,896 --> 00:10:07,857
早くしないと遅刻しちゃうよ

183
00:10:07,982 --> 00:10:09,150
（承太郎のため息）
だから いいじゃん

184
00:10:09,650 --> 00:10:12,570
おい 仗助
話は まだ終わってない

185
00:10:12,695 --> 00:10:14,030
こいつらを追っ払えよ

186
00:10:14,155 --> 00:10:15,740
（女子生徒１）何よ こいつ
（承太郎）おい

187
00:10:15,865 --> 00:10:18,701
くだらねえ髪の毛の話なんか
あとにしな

188
00:10:20,453 --> 00:10:22,830
こ… こいつ今 ヤバいことを…

189
00:10:22,955 --> 00:10:24,582
髪形のことは…

190
00:10:25,458 --> 00:10:27,209
（仗助）
てめえ

191
00:10:27,418 --> 00:10:30,087
俺の髪の毛がどうしたと？
コラ！

192
00:10:30,212 --> 00:10:31,339
（女子生徒１）
ヤバいよ あいつ

193
00:10:31,464 --> 00:10:32,715
（女子生徒２）
私 知らないからね

194
00:10:32,923 --> 00:10:36,719
（女子生徒３）
仗助は頭をけなされるのが
一番 嫌いなんだからね

195
00:10:36,844 --> 00:10:38,929
（康一）
ツッパリをやった時と同じだ

196
00:10:39,055 --> 00:10:42,850
（承太郎）
おい 待ちな 仗助
何も てめえをけなしたわけじゃ…

197
00:10:45,728 --> 00:10:47,271
（承太郎）
マズい 来る！

198
00:10:51,442 --> 00:10:52,401
（女子生徒３）キャーッ
（女子生徒２）仗助君！

199
00:10:52,526 --> 00:10:53,653
（女子生徒１）
血よ！

200
00:10:53,861 --> 00:10:55,613
（承太郎）
見えるか？　仗助

201
00:10:56,197 --> 00:11:00,576
これは幽波紋と呼ばれる
精神エネルギーが具現化したものだ

202
00:11:00,701 --> 00:11:02,912
ジョセフ･ジョースターも
持っている

203
00:11:03,162 --> 00:11:06,666
幽波紋は
幽波紋を使う者にしか見えない

204
00:11:06,791 --> 00:11:10,961
この自慢の頭をけなされると
ムカっ腹が立つぜ

205
00:11:11,087 --> 00:11:13,255
どうしようもなくな！

206
00:11:16,759 --> 00:11:18,302
こいつが仗助の幽波紋か

207
00:11:18,427 --> 00:11:19,970
オラアッ！

208
00:11:21,639 --> 00:11:22,890
オラッ！

209
00:11:23,224 --> 00:11:24,850
こっ このパワーは…

210
00:11:24,975 --> 00:11:29,855
ケッ ボディーからアゴにかけて
ガラ空きになったようだぜ！

211
00:11:30,272 --> 00:11:31,732
（承太郎）
野郎！

212
00:11:32,441 --> 00:11:33,651
何!?

213
00:11:36,195 --> 00:11:37,822
（女子生徒３）いつの間に…
（女子生徒１）何が起こったの？

214
00:11:37,947 --> 00:11:39,782
（仗助）
てめえ いつの間に…

215
00:11:40,866 --> 00:11:44,245
（女子生徒たち）
仗助！　イヤーッ！
キャーッ！　仗助！

216
00:11:44,537 --> 00:11:47,706
やかましい！
俺は女が騒ぐとムカつくんだ

217
00:11:47,832 --> 00:11:48,541
うせろ！

218
00:11:50,376 --> 00:11:51,752
（３人）
はーい

219
00:11:52,211 --> 00:11:53,546
知り合いみたいだし

220
00:11:53,671 --> 00:11:55,089
怖そうだしね

221
00:11:55,214 --> 00:11:57,425
でもカッコいいかも

222
00:11:57,925 --> 00:11:58,926
（康一）
分からない…

223
00:11:59,260 --> 00:12:02,263
さっきから何が起きてるのか
まったく…

224
00:12:02,638 --> 00:12:04,682
でも何かが… 起きてる！

225
00:12:05,724 --> 00:12:09,353
（承太郎）
久しぶりに…
実に10年ぶりに—

226
00:12:10,229 --> 00:12:12,731
0.5秒だけ時を止められたぜ

227
00:12:12,857 --> 00:12:14,608
時を止めなかったら—

228
00:12:14,733 --> 00:12:17,778
やられないにしても
どちらかが大ケガしていた

229
00:12:18,195 --> 00:12:19,363
（承太郎）
ほれ 仗助

230
00:12:19,447 --> 00:12:20,406
（仗助）
あっ…

231
00:12:20,573 --> 00:12:23,075
いや いいっす 要らないっす

232
00:12:23,200 --> 00:12:24,285
そうか

233
00:12:24,493 --> 00:12:27,746
お前に会いに来たのには
もう１つ理由がある

234
00:12:28,539 --> 00:12:31,167
もう１つは この写真だ

235
00:12:34,170 --> 00:12:36,589
（承太郎）
この町には何かが潜んでいる

236
00:12:37,089 --> 00:12:40,217
何か非常にヤバい危機が
迫っているぜ

237
00:12:41,260 --> 00:12:44,555
ジョセフジジイが息子のお前を
念写しようとしたら—

238
00:12:44,680 --> 00:12:46,265
こいつが写った

239
00:12:46,390 --> 00:12:47,975
なぜかは分からないが—

240
00:12:48,100 --> 00:12:50,561
そいつは恐らく
幽波紋使いだろう

241
00:12:51,187 --> 00:12:54,940
お前には関係ねえことだが
一応 写真を見せた

242
00:12:55,065 --> 00:12:56,984
用心しろってことだ

243
00:12:57,443 --> 00:12:58,777
康一君

244
00:12:58,903 --> 00:13:02,031
こいつを見かけることがあったら
決して近づくな

245
00:13:02,156 --> 00:13:05,117
警察に言ってもムダだ
とにかく逃げろ

246
00:13:05,534 --> 00:13:06,619
仗助

247
00:13:06,869 --> 00:13:10,080
お前もカッとなって
下手に手を出すんじゃねえぜ

248
00:13:10,206 --> 00:13:11,832
さっきみたいに痛い目を見る

249
00:13:11,916 --> 00:13:12,750
（仗助）
うっ…

250
00:13:12,833 --> 00:13:14,418
あっ 入学式！

251
00:13:14,502 --> 00:13:15,419
（仗助）
あっ！

252
00:13:15,503 --> 00:13:17,254
うわっ もうこんな時間！

253
00:13:17,588 --> 00:13:20,299
（仗助）
ヤベえ 初日から遅刻したら—

254
00:13:20,424 --> 00:13:22,676
おふくろに
どんな目に遭わされるか

255
00:13:22,801 --> 00:13:24,094
ねえ ちょっと

256
00:13:24,220 --> 00:13:27,348
話は学校 終わってから
きっちり聞かせてもらうっすよ

257
00:13:27,473 --> 00:13:29,475
おい 康一っつうんだっけ？
行こうぜ

258
00:13:29,558 --> 00:13:30,184
（康一）
へっ？

259
00:13:30,267 --> 00:13:31,977
（仗助）急げ！
（康一）うん

260
00:13:32,645 --> 00:13:37,900
（康一）
僕が出会った奇妙な男
もう１人がこの東方仗助

261
00:13:38,025 --> 00:13:41,779
とぼけていたり 突然キレたりと
つかみどころのない人だ

262
00:13:41,904 --> 00:13:43,989
家庭の事情は複雑みたい

263
00:13:44,490 --> 00:13:45,491
へヘッ

264
00:13:45,616 --> 00:13:47,868
さっき会ったばっかりなのに

265
00:13:48,577 --> 00:13:53,874
東方仗助 妙な奴だ
それに奴の幽波紋…

266
00:13:54,542 --> 00:13:57,711
この帽子 直っているというのか

267
00:13:57,962 --> 00:14:01,423
これは破壊したものを
別の形に直してしまう幽波紋

268
00:14:01,549 --> 00:14:04,552
もしこれが
顔や頭だったなら…

269
00:14:05,427 --> 00:14:07,221
ゾッとする奴だ

270
00:14:07,346 --> 00:14:10,015
いや これから
味方になると考えると—

271
00:14:10,140 --> 00:14:12,434
頼もしい奴と言えるかもしれん

272
00:14:12,810 --> 00:14:15,813
訳の分からん性格を除けばな

273
00:14:16,522 --> 00:14:17,690
こいつが—

274
00:14:17,815 --> 00:14:21,527
仗助と何らかの関係がなければ
いいのだが…

275
00:14:29,285 --> 00:14:30,953
（男１）
ねえ おねえさーん

276
00:14:31,161 --> 00:14:33,706
どこ行くの？　送ってくよ

277
00:14:34,081 --> 00:14:36,959
ねえってば 冷たくしないでよ

278
00:14:37,084 --> 00:14:39,211
ねえ ねえ！
（老婦人のせき込み）

279
00:14:39,336 --> 00:14:43,090
ハッ オーッ
ベリー プリティー！

280
00:14:43,215 --> 00:14:45,342
（東方朋子(ともこ)）
どこでも
好きなとこ行ってくれるの？

281
00:14:45,509 --> 00:14:48,762
行く 行く〜 どこでも行くよ〜！

282
00:14:49,096 --> 00:14:51,765
それじゃ てめえ１人で
地獄へ行きな！

283
00:14:51,974 --> 00:14:52,725
へっ？

284
00:14:54,935 --> 00:14:58,647
（男１）
コラアアアアア…

285
00:14:58,772 --> 00:15:00,983
（東方良平(りょうへい)）
にいさん 大丈夫か？

286
00:15:01,108 --> 00:15:02,902
（男１）
お… おまわりさん

287
00:15:03,110 --> 00:15:07,197
あのクソアマ 捕まえてくれ
傷害罪だ 傷害罪

288
00:15:07,323 --> 00:15:09,867
（良平）
いやあ それはダメだな

289
00:15:10,034 --> 00:15:11,410
にゃにぃ〜!?

290
00:15:11,535 --> 00:15:13,871
（良平）ありゃ わしの娘だ
（男１）ええっ！

291
00:15:14,163 --> 00:15:18,250
まあ なんつーか
あんたも人様に迷惑もかけたし—

292
00:15:18,375 --> 00:15:20,878
（老婦人のせき込み）
人の娘をクソアマ呼ばわりもした

293
00:15:21,170 --> 00:15:24,965
（良助）
ここは大目に見るから
今度 気をつけましょうね

294
00:15:25,716 --> 00:15:28,260
（せき込み）

295
00:15:28,385 --> 00:15:31,722
おお 村上(むらかみ)のおばあちゃん
大丈夫か？

296
00:15:31,847 --> 00:15:33,682
ほら 荷物持って

297
00:15:33,807 --> 00:15:35,059
うん

298
00:15:35,935 --> 00:15:37,519
（自転車のベル）
（朋子）うん？

299
00:15:37,895 --> 00:15:39,855
おーい 朋子

300
00:15:39,980 --> 00:15:41,231
父さん

301
00:15:41,482 --> 00:15:43,484
（良助）帰りか？
（朋子）ええ

302
00:15:43,609 --> 00:15:46,904
一緒に帰ろう
今日はもう終わりなんだ

303
00:15:47,613 --> 00:15:50,991
仗助はどうした？
今日 入学式だろう

304
00:15:51,116 --> 00:15:53,494
悪さ しとらんだろうな？

305
00:15:53,619 --> 00:15:55,621
ハッ どうだかねえ

306
00:15:55,746 --> 00:15:59,541
あのバカは一見 温和だけど
すぐキレるからね

307
00:15:59,667 --> 00:16:00,960
誰に似たのかね

308
00:16:01,335 --> 00:16:03,253
おいおい

309
00:16:03,545 --> 00:16:04,546
（朋子）
でも…

310
00:16:04,922 --> 00:16:08,300
あいつは 心の底では
優しさがあるからね

311
00:16:08,634 --> 00:16:10,344
心配は要らないわ

312
00:16:10,469 --> 00:16:14,473
そうだ 今夜は
入学祝いでもやってやるかね

313
00:16:14,598 --> 00:16:16,809
ええ そのつもり

314
00:16:16,976 --> 00:16:19,186
（朋子）
でも あいつ
早く帰ってくるかな

315
00:16:19,311 --> 00:16:20,896
どうせ また寄り道よ

316
00:16:21,021 --> 00:16:22,314
（良平）
違いない

317
00:16:22,523 --> 00:16:25,025
（女）
ねえ ちょっと
亀友(かめゆう) 寄っていきたいんだけど

318
00:16:25,150 --> 00:16:28,570
（男２）
ああ？　お前 この間
高いバッグ 買ってやったろうが

319
00:16:28,696 --> 00:16:31,532
今日は服見たいなあ みたいな？

320
00:16:31,657 --> 00:16:33,659
（男２）
おい 気をつけろ ボケ！

321
00:16:33,784 --> 00:16:34,618
（女）
ウエッ

322
00:16:34,743 --> 00:16:37,162
（男２）
ちんたら歩いてんな デコ助が！

323
00:16:37,371 --> 00:16:39,248
（女）
何か気持ち悪い奴

324
00:16:39,373 --> 00:16:42,459
（男２）
人にぶつかっといて
謝りもしねえのかよ

325
00:16:42,584 --> 00:16:44,837
（女）
もういいよ それよりさ

326
00:16:44,962 --> 00:16:47,965
（男２）
分かったよ
行けばいいんだろ 亀友

327
00:16:48,090 --> 00:16:50,092
（女）えっ？
（男２）ああ？

328
00:16:50,801 --> 00:16:52,845
お… おお…

329
00:16:56,015 --> 00:16:59,309
（承太郎）
片桐安十(かたぎりあんじゅうろう)郎 通称 アンジェロ

330
00:16:59,476 --> 00:17:02,688
1964年 杜王町生まれ

331
00:17:03,313 --> 00:17:05,149
ＩＱは160

332
00:17:05,274 --> 00:17:09,445
12歳の時 早くも
強盗と強姦で施設送り

333
00:17:10,070 --> 00:17:12,197
奴は この最初の事件以降—

334
00:17:14,199 --> 00:17:16,452
日本犯罪史上最低の—

335
00:17:17,244 --> 00:17:20,080
胸クソ悪くなる犯罪者と
なっていく

336
00:17:20,873 --> 00:17:25,002
青春のほとんどを あらゆる犯罪と
刑務所暮らしで過ごし—

337
00:17:25,127 --> 00:17:27,546
34歳まで合計20年

338
00:17:27,755 --> 00:17:32,885
最後の犯罪は便所のネズミも
ゲロを吐くような どす黒いものだ

339
00:17:33,093 --> 00:17:36,889
ようやく逮捕された奴に
下された判決は死刑

340
00:17:38,640 --> 00:17:42,269
だが奴の死刑は
なぜか失敗し—

341
00:17:43,562 --> 00:17:46,106
その直後にアンジェロは脱走

342
00:17:46,231 --> 00:17:50,069
恐らく 奴は死刑の直前に
幽波紋使いになった

343
00:17:50,235 --> 00:17:51,737
なぜかは分からんが

344
00:17:52,279 --> 00:17:55,824
（承太郎）
そいつが
この静かな町に潜んでいる

345
00:17:56,867 --> 00:17:57,910
どこかに

346
00:17:58,994 --> 00:18:01,455
（生徒たちの話声）

347
00:18:01,997 --> 00:18:04,249
おっ 康一 帰りか？

348
00:18:04,374 --> 00:18:06,251
う… うん そう

349
00:18:06,502 --> 00:18:07,753
（仗助）
同じクラスだったな

350
00:18:07,878 --> 00:18:09,713
うん 奇遇だね

351
00:18:09,838 --> 00:18:11,882
明日から よろしくな
じゃあな

352
00:18:12,007 --> 00:18:14,635
あ… あの 仗助君

353
00:18:16,136 --> 00:18:17,137
ああ？

354
00:18:18,722 --> 00:18:22,309
（仗助）
へえ お前 あの承太郎って人の話
聞きたいんだ

355
00:18:22,434 --> 00:18:25,562
何か気になっちゃって
この町のことだし

356
00:18:25,687 --> 00:18:28,398
お前 すげえな 俺はいいや

357
00:18:28,524 --> 00:18:29,274
どうして？

358
00:18:29,399 --> 00:18:33,570
うーん 気にはなんだが
冷静に考えてみたらよ

359
00:18:33,695 --> 00:18:35,697
隠し子とか何とか言う奴に—

360
00:18:35,823 --> 00:18:38,158
あんまり関わるのよくねえと
思ってよ

361
00:18:38,283 --> 00:18:39,952
えっ なんで？

362
00:18:40,244 --> 00:18:41,870
まあ なんつーか

363
00:18:41,995 --> 00:18:44,373
別に今のままで
うまくいってるっつーか

364
00:18:44,748 --> 00:18:45,999
そっか

365
00:18:46,125 --> 00:18:50,129
（パトカーのサイレン）

366
00:18:50,254 --> 00:18:50,963
何だろう

367
00:18:51,088 --> 00:18:52,965
事件か何かか？

368
00:18:54,007 --> 00:18:55,300
（仗助）
追いかけてみっか

369
00:18:55,384 --> 00:18:56,218
（康一）
うん

370
00:19:04,393 --> 00:19:06,311
（人のざわめき）

371
00:19:06,603 --> 00:19:09,064
（警官）
危険だから下がって
下がって！

372
00:19:09,398 --> 00:19:11,191
すっごい騒ぎだね

373
00:19:11,316 --> 00:19:14,027
（老婆）
コンビニ強盗が
女子店員を人質にとって—

374
00:19:14,153 --> 00:19:16,655
立てこもってるんだってよ
イヒッ

375
00:19:16,738 --> 00:19:17,573
{\an8}（康一と仗助）
えっ？

376
00:19:17,698 --> 00:19:19,491
（男３）
見ろ 出てきたぞ

377
00:19:23,078 --> 00:19:24,538
（警官）
動くな ナイフを捨てろ！

378
00:19:24,663 --> 00:19:25,998
（男２）ヘヘヘへッ
（女子店員）ヒーッ！

379
00:19:26,123 --> 00:19:27,708
（警官）女を放せ
（男２）うるせえ！

380
00:19:27,833 --> 00:19:28,834
（男２）
下がれ コラ！

381
00:19:28,959 --> 00:19:32,171
あっ あの女の人から
僕 買い物したことがある

382
00:19:32,296 --> 00:19:36,216
ありゃ ヤバい目してるぜ
逆上したら絶対やるって目だな

383
00:19:36,341 --> 00:19:39,678
（男２）
そこの野次馬ども どけ！
車に乗るんだからよ

384
00:19:39,887 --> 00:19:42,931
ヤバいよ 仗助君
下がって 下がって

385
00:19:43,056 --> 00:19:45,559
（男２）
おらぁ そこの変な頭してるガキ！

386
00:19:45,684 --> 00:19:46,810
（仗助）あっ！
（康一）ハッ！

387
00:19:46,894 --> 00:19:50,355
車から離れろって言ってるだろ
殺すぞ ボケ！

388
00:19:50,480 --> 00:19:53,942
もしかして イヤな予感…

389
00:19:54,484 --> 00:19:55,694
ああ？

390
00:19:56,195 --> 00:19:58,697
（康一）
やっぱり！

391
00:19:59,948 --> 00:20:02,201
（康一）
ヤ… ヤバい 出た！

392
00:20:02,534 --> 00:20:04,703
こんな時 こんな状況で！

393
00:20:04,995 --> 00:20:07,289
承太郎さんに
あれほど言われたのに！

394
00:20:07,456 --> 00:20:08,498
何だ あいつは

395
00:20:08,624 --> 00:20:10,042
コ… コラ 止まれ

396
00:20:10,167 --> 00:20:10,876
ああ？

397
00:20:12,753 --> 00:20:14,963
今 てめえ なんつった

398
00:20:15,130 --> 00:20:17,674
なっ 何だ てめえは
近づくな！

399
00:20:17,799 --> 00:20:19,259
こいつがどうなってもいいのかぁ！

400
00:20:19,343 --> 00:20:20,302
（女子店員）キャー！
（警官）下がれ 貴様！

401
00:20:20,427 --> 00:20:22,221
犯人が逆上したらどうするんだ！

402
00:20:22,346 --> 00:20:24,806
サツも下がれって
言ってんだろうが！

403
00:20:24,973 --> 00:20:28,185
チッ チキショー 頭きた！

404
00:20:28,435 --> 00:20:32,105
この女にナイフ
ぶち込むことに決めたぜ！

405
00:20:32,231 --> 00:20:34,441
ウワアアアッ！

406
00:20:34,566 --> 00:20:35,984
そうかい

407
00:20:36,860 --> 00:20:37,569
ドリャア！

408
00:20:37,653 --> 00:20:38,987
（打撃音）

409
00:20:42,032 --> 00:20:44,493
ああっ 体に穴が開いた！

410
00:20:46,954 --> 00:20:48,705
頭にきただと？

411
00:20:48,872 --> 00:20:51,124
そいつは俺のセリフだ！

412
00:20:51,250 --> 00:20:53,543
あああ ああ…

413
00:20:53,919 --> 00:20:56,296
（女子店員）
えっ？　な… 何ともない

414
00:20:56,713 --> 00:20:58,674
戻ってる まただ

415
00:20:58,799 --> 00:21:00,467
（男２）
ウワアアーッ！

416
00:21:00,592 --> 00:21:04,471
ア… アーミーナイフが
腹の中に！

417
00:21:04,596 --> 00:21:06,431
（男２）
な… なんで…

418
00:21:06,556 --> 00:21:10,310
外科医に取り出してもらうんだな
刑務所病院で

419
00:21:11,520 --> 00:21:13,063
（警官１）
か… 確保 確保だ！

420
00:21:13,188 --> 00:21:14,731
（警官２）
どうなってんだ これは

421
00:21:14,856 --> 00:21:15,816
仗助君！

422
00:21:15,941 --> 00:21:17,150
おう 康一

423
00:21:17,276 --> 00:21:19,152
大丈夫？　今のは…

424
00:21:19,236 --> 00:21:21,405
（男２のうなり声）

425
00:21:21,780 --> 00:21:24,157
（警官）
何だ？　口を開けて何やってる

426
00:21:24,241 --> 00:21:25,450
はっ！

427
00:21:25,867 --> 00:21:27,619
{\an8}こんな所に—

428
00:21:27,744 --> 00:21:30,539
{\an8}俺の他に幽波紋使いが
いやがるとは

429
00:21:30,872 --> 00:21:34,876
{\an8}この男に取りついて
気分よく強盗してたのに

430
00:21:35,210 --> 00:21:37,462
{\an8}よくも
邪魔してくれたな

431
00:21:37,587 --> 00:21:39,464
こ… こいつ あの写真の！

432
00:21:39,548 --> 00:21:40,173
えっ？

433
00:21:43,593 --> 00:21:46,763
これからは おめえを
見てることにするぜ

434
00:21:47,139 --> 00:21:48,807
俺はいつだって
どこからか—

435
00:21:48,932 --> 00:21:51,059
おめえを
見てるからな

436
00:21:51,184 --> 00:21:52,728
何だと この野郎！

437
00:21:53,437 --> 00:21:54,604
くっ

438
00:21:56,189 --> 00:21:57,858
（康一）仗助君！
（仗助）うん？

439
00:21:57,983 --> 00:21:59,901
（警官）
このバカ！　取り押さえろ！

440
00:22:00,027 --> 00:22:01,236
{\an8}（警官）
何考えてるんだ お前

441
00:22:01,320 --> 00:22:02,112
{\an8}（仗助）
ちょっと待って

442
00:22:02,487 --> 00:22:04,740
{\an8}あっ ハハハハ…

443
00:22:07,326 --> 00:22:10,287
（康一）
承太郎さんの言ってたことは
本当だ

444
00:22:15,334 --> 00:22:17,753
{\an8}この町には何かがある

445
00:22:17,919 --> 00:22:20,756
{\an8}得体の知れない
何かがあると感じる

446
00:22:21,548 --> 00:22:26,428
この杜王町に
何かよくないことが…

447
00:22:30,849 --> 00:22:31,975
（電話の着信音）

448
00:22:32,100 --> 00:22:34,728
（朋子）
ちょっと 仗助 電話出て

449
00:22:35,312 --> 00:22:37,397
仗助 電話出てってば！

450
00:22:37,647 --> 00:22:40,942
はいはい 今 出ますよーっと

451
00:22:41,193 --> 00:22:41,902
（電話のボタンの音）

452
00:22:42,444 --> 00:22:43,612
もしもーし

453
00:22:43,737 --> 00:22:45,864
（承太郎）承太郎だ
（仗助）あっ どうも

454
00:22:46,031 --> 00:22:48,658
（承太郎）
昨日は ゆっくり
話せなかったからな

455
00:22:48,784 --> 00:22:51,369
もう一度 この町に
潜んでる奴のことを…

456
00:22:51,536 --> 00:22:53,955
あっ 俺もそのことで話が…

457
00:22:54,081 --> 00:22:56,541
承太郎さん 今 どこっすか？

458
00:22:57,042 --> 00:22:58,794
杜王グランドホテルだ

459
00:22:59,252 --> 00:23:00,462
何があった？

460
00:23:00,587 --> 00:23:02,172
（仗助）
それがっすね…

461
00:23:03,006 --> 00:23:05,300
（朋子）
チクショー ムカつくな

462
00:23:05,467 --> 00:23:07,803
スコップ
どこにしまったっけ

463
00:23:08,929 --> 00:23:10,722
（アンジェロ）
あのガキ—

464
00:23:10,847 --> 00:23:14,392
結構 あったかそうな家庭に
住んでるじゃねえか

465
00:23:14,601 --> 00:23:18,688
（アンジェロ）
美人で若くて ピチピチの
おふくろさんもいるしよ

466
00:23:18,897 --> 00:23:21,691
うらやましいぜ

467
00:23:21,817 --> 00:23:26,822
東方仗助 おめえ
いい気になってんな

468
00:23:27,155 --> 00:23:32,911
{\an8}おめえの人生と心と命を
破滅させてやるぜ