1
00:00:00,709 --> 00:00:01,710  
（空条承太郎(くうじょうじょうたろう)）
仗助(じょうすけ)

2
00:00:01,835 --> 00:00:03,461  
これからハンティングに行く

3
00:00:03,586 --> 00:00:04,838  
（東方仗助(ひがしかたじょうすけ)）
はあ？

4
00:00:05,171 --> 00:00:06,673  
一緒に来てくれ

5
00:00:08,383 --> 00:00:11,761  
（仗助）
ちょ… ちょっと待ってください
承太郎さん

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,055  
今 ハンティングって
言ったんすか？

7
00:00:14,180 --> 00:00:16,349  
まさか それ…

8
00:00:17,308 --> 00:00:20,645  
ナイスバディのおねえちゃん
捕まえるハンティングっすか？

9
00:00:20,770 --> 00:00:24,941  
俺 結構 純愛タイプだからなあ
やったことねえっすよ

10
00:00:25,233 --> 00:00:27,110  
できるのかなあ

11
00:00:27,652 --> 00:00:30,280  
音石明(おといし あきら)が昨日 自白した

12
00:00:30,655 --> 00:00:31,698  
音石が？

13
00:00:32,032 --> 00:00:36,536  
奴は正体がバレる前に
例の弓と矢を使っていた

14
00:00:36,661 --> 00:00:38,872  
矢で射った相手は
１匹のネズミだ

15
00:00:38,997 --> 00:00:40,165  
ネズミ？

16
00:00:40,957 --> 00:00:45,378  
（承太郎）
そのネズミは射られても死なず
もがきながら―

17
00:00:45,503 --> 00:00:48,965  
突き刺さった矢から自力で脱出し
逃げ去ったという

18
00:00:49,174 --> 00:00:50,133  
（仗助）
うっ…

19
00:00:51,134 --> 00:00:52,469  
つまり そいつは―

20
00:00:52,594 --> 00:00:56,765  
ネズミだが 確実に幽波紋(スタンド)能力を
身につけていることになる

21
00:00:57,140 --> 00:00:59,225  
どんな幽波紋かは分からんが―

22
00:00:59,350 --> 00:01:02,395  
何かが起きる前に
狩らないといけない

23
00:01:03,438 --> 00:01:09,444  
♪～

24
00:02:08,962 --> 00:02:14,968  
～♪

25
00:02:26,729 --> 00:02:28,982  
おおっ カッピョいい！

26
00:02:29,274 --> 00:02:30,775  
すばしっこいネズミを―

27
00:02:30,900 --> 00:02:33,653  
幽波紋の射程距離に入れるのは
難しいが―

28
00:02:33,778 --> 00:02:37,866  
このベアリングを飛ばせば
射程が20メートルぐらいになる

29
00:02:38,074 --> 00:02:40,869  
もっとも 当然だが
幽波紋には通用しない

30
00:02:41,369 --> 00:02:45,165  
使えるのは本体を倒す時だけだ
やってみろ

31
00:02:45,373 --> 00:02:47,167  
えっ 俺もっすか？

32
00:02:47,750 --> 00:02:49,544  
自信ねえなあ

33
00:02:49,711 --> 00:02:53,673  
ボール関係は
邪念が入るタイプなんすよ 俺

34
00:03:05,518 --> 00:03:08,354  
おおっ ２発目惜しい！

35
00:03:08,730 --> 00:03:11,816  
うん まあまあだ　85点だな

36
00:03:12,066 --> 00:03:14,944  
だが追跡前に１つだけ
忠告しておく

37
00:03:15,069 --> 00:03:15,403  
（足音）

38
00:03:15,403 --> 00:03:16,988  
（足音）

39
00:03:15,403 --> 00:03:16,988  
（承太郎）
生き物相手の場合―

40
00:03:16,988 --> 00:03:17,113  
（足音）

41
00:03:17,113 --> 00:03:19,782  
（足音）

42
00:03:17,113 --> 00:03:19,782  
早さよりも落ち着くことを
第１に考えろ

43
00:03:19,782 --> 00:03:19,991  
（足音）

44
00:03:19,991 --> 00:03:20,909  
（足音）

45
00:03:19,991 --> 00:03:20,909  
（仗助）
おっ

46
00:03:21,492 --> 00:03:23,786  
射程内で見つけて外したら―

47
00:03:23,912 --> 00:03:26,915  
ネズミは二度と射程内に
入ってこないからな

48
00:03:27,540 --> 00:03:30,209  
命中すると確信するまで
発射するな

49
00:03:30,543 --> 00:03:33,046  
別にプレッシャー
かけるわけじゃあないが

50
00:03:33,129 --> 00:03:33,880  
いいな？

51
00:03:34,672 --> 00:03:38,176  
（仗助）
十分 かかりました
プレッシャー

52
00:03:40,303 --> 00:03:45,016  
（承太郎）
音石明がネズミを射ったのは
この農業用水路付近らしい

53
00:03:45,475 --> 00:03:48,186  
この場所なら 恐らく
ドブネズミだろう

54
00:03:48,519 --> 00:03:48,853  
（足音）

55
00:03:48,853 --> 00:03:53,191  
（足音）

56
00:03:48,853 --> 00:03:53,191  
ドブネズミはよく泳ぎ
どこにでもすみ 何でも食う

57
00:03:54,025 --> 00:03:57,403  
大きいもので
体長20ないしは30センチ

58
00:03:57,820 --> 00:04:00,490  
体重は１キロにも
達するものもいる

59
00:04:00,615 --> 00:04:02,200  
ジャンプ力は２メートル

60
00:04:03,284 --> 00:04:04,285  
見つけたぜ

61
00:04:04,369 --> 00:04:06,663  
（仗助）
それ 鳥の足跡じゃねえっすか？

62
00:04:06,913 --> 00:04:12,710  
前脚の指は４本 後ろ脚は５本
Ｓ字に部分的に引きずっている

63
00:04:13,002 --> 00:04:14,671  
この線は尻尾の跡だ

64
00:04:15,255 --> 00:04:19,717  
体長20センチくらいのネズミだ
数は分からんが確実にいる

65
00:04:21,386 --> 00:04:22,595  
葉の裏にダニ

66
00:04:22,720 --> 00:04:25,265  
ここをしょっちゅう
ネズミが通るってことだ

67
00:04:27,267 --> 00:04:30,979  
間違いなく
あの排水溝の奥に巣がある

68
00:04:32,522 --> 00:04:37,193  
とりあえず ここにワナを仕掛けて
ビデオカメラで録画しておこう

69
00:04:37,986 --> 00:04:41,364  
（仗助）
それ 撮ったら
その場で見れるってビデオっすね

70
00:04:41,823 --> 00:04:42,824  
あ…

71
00:04:43,491 --> 00:04:45,702  
ワナの餌は
チーズじゃねえんすか？

72
00:04:46,619 --> 00:04:48,162  
（承太郎）
天ぷらの破片だ

73
00:04:48,621 --> 00:04:50,873  
チーズはネズミにゃあ
ぜいたくすぎるぜ

74
00:04:50,957 --> 00:04:51,791  
あっ

75
00:04:51,874 --> 00:04:56,379  
（ハエが飛ぶ音）

76
00:04:56,462 --> 00:04:59,257  
（仗助）
何かやたらとハエが…

77
00:04:59,674 --> 00:05:00,883  
あっ 承太郎さん！

78
00:05:01,259 --> 00:05:02,427  
（仗助）
こ… これは！

79
00:05:03,011 --> 00:05:04,012  
オエッ

80
00:05:05,096 --> 00:05:05,930  
ハッ

81
00:05:09,309 --> 00:05:10,893  
（承太郎）
ネズミの死体か

82
00:05:11,019 --> 00:05:12,937  
（仗助）
見たとおりっすよ

83
00:05:13,062 --> 00:05:15,690  
煮込んだ魚の
煮こごりって感じっすよ！

84
00:05:19,027 --> 00:05:21,237  
うっ 何突っついてるんすか？

85
00:05:21,362 --> 00:05:22,363  
肉だ

86
00:05:23,197 --> 00:05:26,951  
このネズミらの肉が
一度 溶けて固まっている感じだ

87
00:05:27,410 --> 00:05:30,496  
しかも皮膚の内側から
溶かされて死んでいる

88
00:05:30,788 --> 00:05:34,208  
どうやれば こんなふうな死体が
出来上がるんだ？

89
00:05:34,584 --> 00:05:35,710  
分からん

90
00:05:35,835 --> 00:05:39,922  
分からんが 俺たちが追っている
ネズミの仕業と見ていいだろう

91
00:05:40,048 --> 00:05:41,674  
そいつが幽波紋で？

92
00:05:41,966 --> 00:05:46,179  
仲間をバラして
縄張りは自分だけのものってことか

93
00:05:46,304 --> 00:05:47,013  
となると…

94
00:05:47,889 --> 00:05:51,059  
排水溝の奥に
奴が巣くってるのは確実

95
00:05:51,684 --> 00:05:53,311  
だが問題は―

96
00:05:53,436 --> 00:05:56,564  
ここまでやる奴が
おとなしくしてるかどうか

97
00:06:03,362 --> 00:06:06,699  
（承太郎）
排水路はどうやら
あの農家に続いている

98
00:06:07,366 --> 00:06:09,202  
（承太郎）
すでに遅かったのかもしれん

99
00:06:09,327 --> 00:06:10,745  
そ… そうなんすか？

100
00:06:11,204 --> 00:06:14,874  
（承太郎）
ニワトリ小屋があるが
ニワトリが１羽もいない

101
00:06:15,917 --> 00:06:18,461  
家にも住人の気配が
まったくない

102
00:06:19,128 --> 00:06:22,882  
外出はしておらず
玄関に鍵がかけられていない

103
00:06:23,883 --> 00:06:26,636  
（承太郎）
ネズミはいるな
そして不安どおり―

104
00:06:26,761 --> 00:06:29,972  
住人はすでに
殺されている可能性が高い

105
00:06:30,473 --> 00:06:31,224  
行くぜ

106
00:06:31,599 --> 00:06:33,059  
（承太郎）
あの家を調べる

107
00:06:34,811 --> 00:06:37,772  
（足音）

108
00:06:42,151 --> 00:06:45,071  
（承太郎）
ネズミは俺たちを
ある距離まで近づかせる

109
00:06:45,363 --> 00:06:49,534  
人間ごときノロマには捕まらないと
自信たっぷりにな

110
00:06:49,992 --> 00:06:52,745  
我々がベアリングを飛ばすとは
思っていない

111
00:06:52,870 --> 00:06:56,791  
そこを確実に近づいて
１発でしとめるんだ

112
00:06:58,084 --> 00:06:59,127  
あったぞ

113
00:07:00,253 --> 00:07:01,587  
ネズミのフンだ

114
00:07:03,422 --> 00:07:06,759  
内容は草や穀物ではない 肉だ

115
00:07:07,468 --> 00:07:10,263  
こっちの部屋に向かっている
調べるぜ

116
00:07:10,388 --> 00:07:10,972  
（仗助）
うっす

117
00:07:11,431 --> 00:07:16,519  
（モーター音）

118
00:07:21,357 --> 00:07:22,275  
（仗助）
何だ？

119
00:07:22,567 --> 00:07:25,278  
冷蔵庫のコンプレッサーの音か

120
00:07:27,822 --> 00:07:29,449  
何だあ？

121
00:07:29,574 --> 00:07:32,618  
この家の冷蔵庫は
ひとりでに開くのか？

122
00:07:33,119 --> 00:07:35,121  
ドアの磁石が
弱くなってんのか？

123
00:07:35,121 --> 00:07:35,705  
ドアの磁石が
弱くなってんのか？

124
00:07:35,121 --> 00:07:35,705  
（食べる音）

125
00:07:35,705 --> 00:07:36,372  
（食べる音）

126
00:07:36,372 --> 00:07:39,792  
（食べる音）

127
00:07:36,372 --> 00:07:39,792  
何！？ いた！
チキショー いやがったぞ

128
00:07:39,792 --> 00:07:40,376  
（食べる音）

129
00:07:40,376 --> 00:07:42,128  
（食べる音）

130
00:07:40,376 --> 00:07:42,128  
今 冷蔵庫を開けたのは
こいつか

131
00:07:42,128 --> 00:07:42,920  
今 冷蔵庫を開けたのは
こいつか

132
00:07:43,045 --> 00:07:46,090  
ネズミが冷蔵庫を
開けるもんなのか？

133
00:07:46,215 --> 00:07:49,594  
まさか… きっと
住人が閉め忘れてたんだ

134
00:07:49,969 --> 00:07:53,973  
…と都合のいいほうに
考える俺はおめでたい男か？

135
00:07:54,098 --> 00:07:56,517  
このネズミは
幽波紋使いなんだぜ

136
00:07:56,893 --> 00:07:57,810  
承…

137
00:07:57,977 --> 00:07:58,811  
ハッ

138
00:07:58,895 --> 00:08:02,815  
承太郎さんがいない！
向こうの部屋に行っちまったぞ

139
00:08:03,566 --> 00:08:04,233  
あっ！

140
00:08:06,903 --> 00:08:10,198  
グレート
目と目が合っちまった

141
00:08:10,281 --> 00:08:13,034  
（ドアがきしむ音）
（男と女のもがき声）

142
00:08:13,326 --> 00:08:14,660  
こ… これは！

143
00:08:15,828 --> 00:08:17,955  
このネズミがやったのか！？

144
00:08:18,289 --> 00:08:19,373  
（男と女のもがき声）

145
00:08:19,373 --> 00:08:21,042  
（男と女のもがき声）

146
00:08:19,373 --> 00:08:21,042  
まだ生きてる

147
00:08:21,042 --> 00:08:22,251  
（男と女のもがき声）

148
00:08:22,585 --> 00:08:25,880  
このネズミが ここの住人を
幽波紋でこんなふうにして―

149
00:08:25,963 --> 00:08:28,841  
冷蔵庫に保存したっつーのか？

150
00:08:29,258 --> 00:08:31,260  
しかも 食ってる…

151
00:08:31,385 --> 00:08:36,516  
さあ 承太郎さんは戻ってこねえ
俺がこいつをやるってことか！

152
00:08:36,974 --> 00:08:41,521  
生き物相手の場合 素早さより
落ち着くことだったな

153
00:08:42,146 --> 00:08:45,358  
１発でしとめないと
射程距離がバレてしまう…

154
00:08:45,483 --> 00:08:46,776  
そうだったよな

155
00:08:46,901 --> 00:08:49,278  
クソッ プレッシャーだぜ

156
00:08:49,946 --> 00:08:54,283  
ここからじゃあ
テーブルとイスが微妙に邪魔だぜ

157
00:08:54,575 --> 00:08:58,287  
このベアリングを必ずてめえの
眉間にたたき込んでやるからな

158
00:08:58,746 --> 00:09:01,207  
そのまま しばらく動くなよ

159
00:09:02,500 --> 00:09:04,961  
ヤベっ 食うのをストップしたぞ

160
00:09:05,169 --> 00:09:07,505  
これ以上 動いたら
逃げるかもしれん

161
00:09:08,005 --> 00:09:11,801  
しょうがねえ 冒険だぜ
この位置から たたき込むしかねえ

162
00:09:12,969 --> 00:09:14,554  
動く！ 今だ！

163
00:09:17,723 --> 00:09:18,599  
やった！

164
00:09:18,724 --> 00:09:20,601  
（鳴き声）

165
00:09:20,810 --> 00:09:22,353  
致命傷じゃねえ！

166
00:09:22,478 --> 00:09:24,730  
（鳴き声）

167
00:09:25,022 --> 00:09:28,401  
出やがった
これがこいつの幽波紋か

168
00:09:28,526 --> 00:09:32,572  
俺を攻撃しようっつーのか
ナメてんじゃねえぞ てめえ

169
00:09:33,406 --> 00:09:36,325  
次の１弾で必ず
しとめてやっからよぉ

170
00:09:36,409 --> 00:09:37,201  
（鳴き声）

171
00:09:37,285 --> 00:09:39,579  
マズい！
テーブルの下から逃げる気か

172
00:09:40,371 --> 00:09:41,247  
させるかっ！

173
00:09:43,040 --> 00:09:44,083  
（鳴き声）

174
00:09:44,166 --> 00:09:47,545  
承太郎さん 何してんすか
ネズミがいるぜ！

175
00:09:51,090 --> 00:09:51,924  
ゲッ

176
00:09:53,801 --> 00:09:55,052  
この形…

177
00:09:56,137 --> 00:09:58,180  
ヤバい！ 何か飛ばす幽波紋だ！

178
00:09:58,723 --> 00:09:59,432  
（クレイジー･ダイアモンド）
ドラアッ

179
00:10:01,350 --> 00:10:02,101  
うっ

180
00:10:02,268 --> 00:10:04,604  
どうする？
素手ではじき飛ばすか？

181
00:10:04,729 --> 00:10:06,689  
でも気持ち悪いからやめとこ

182
00:10:08,649 --> 00:10:09,650  
どっちだ？

183
00:10:09,775 --> 00:10:12,403  
俺のほうは命中したか？
外れちまったか？

184
00:10:13,988 --> 00:10:14,864  
（ネズミの鳴き声）
（仗助）うわっ

185
00:10:14,947 --> 00:10:16,449  
野郎！

186
00:10:16,782 --> 00:10:19,118  
（鳴き声）
（血が飛び散る音）

187
00:10:20,161 --> 00:10:22,455  
やった！ 命中してた！

188
00:10:22,913 --> 00:10:26,042  
眉間には当たらなかったけど
やっつけたぜ

189
00:10:26,167 --> 00:10:27,793  
危なかった…

190
00:10:28,669 --> 00:10:29,879  
承太郎さん

191
00:10:30,171 --> 00:10:33,049  
こっちっすよ
ネズミ やりましたぜ

192
00:10:33,174 --> 00:10:34,717  
始末しました！

193
00:10:36,427 --> 00:10:38,346  
もう 何やってんすか

194
00:10:38,471 --> 00:10:43,142  
肝心な時にいねえんすからよぉ
俺 もう心細かったっすよ

195
00:10:43,267 --> 00:10:47,480  
でも まっ どんなもんすか
たまたま命中したんじゃないっすよ

196
00:10:47,605 --> 00:10:50,149  
たまたまって 別に
ダジャレじゃないっすよ

197
00:10:51,359 --> 00:10:54,403  
何か針のようなものを
飛ばす幽波紋でした

198
00:10:54,904 --> 00:10:58,658  
（仗助）
あれに当たると
肉が溶けるんじゃないっすかね

199
00:10:59,283 --> 00:11:02,328  
（仗助）
住人はやられていましたけど
まだ生きてるっす

200
00:11:02,453 --> 00:11:05,039  
クレイジー･ダイヤモンドで
治せるっすよ

201
00:11:05,998 --> 00:11:10,044  
（承太郎）
どうやら日没までに追跡しないと
やっかいなことになるな

202
00:11:10,169 --> 00:11:11,045  
えっ？

203
00:11:11,587 --> 00:11:14,799  
もう１匹いるぜ
今 攻撃されたんでな

204
00:11:15,132 --> 00:11:17,885  
うわあ！
承太郎さん そ… その手は？

205
00:11:18,010 --> 00:11:21,889  
隣の部屋で撃たれた
かわすことはできたが―

206
00:11:22,014 --> 00:11:25,393  
その針をつかんで
調べようとしたのが間違いだった

207
00:11:26,060 --> 00:11:29,730  
針に触れただけで
幽波紋毒のようなものが回り―

208
00:11:29,855 --> 00:11:31,899  
幽波紋さえも溶かされるぜ

209
00:11:33,150 --> 00:11:36,821  
５～６発も刺されりゃあ
人間１人 ドロドロだな

210
00:11:37,655 --> 00:11:40,908  
（仗助）
ヒエエ…
俺はかわしといてよかった

211
00:11:41,200 --> 00:11:43,661  
性格の差でラッキーだったぜ

212
00:11:44,870 --> 00:11:47,415  
そのネズミは
そのまま外へ逃げ去った

213
00:11:47,540 --> 00:11:51,252  
お前が台所で１匹 始末したのを
悟ったからだろう

214
00:11:52,169 --> 00:11:55,423  
すまんが早く治してくれるのを
期待してるんだが

215
00:11:55,548 --> 00:11:58,008  
あっ そ… そうでしたぜ

216
00:11:58,676 --> 00:12:02,888  
クソーッ なんで
もう１匹 いやがるんだよ！

217
00:12:11,313 --> 00:12:13,983  
（調査部員）
はい スピードワゴン財団
調査部です

218
00:12:14,358 --> 00:12:16,944  
もしもし
こちら 空条承太郎だが

219
00:12:17,069 --> 00:12:18,279  
（調査部員）
承太郎さん

220
00:12:18,404 --> 00:12:20,990  
連絡しようと
何度もコールしてました

221
00:12:21,115 --> 00:12:23,492  
追跡中だったので
ベルを切っていた

222
00:12:23,617 --> 00:12:25,703  
まさか音石のことか？

223
00:12:25,828 --> 00:12:26,704  
（調査部員）
そうです

224
00:12:26,829 --> 00:12:30,708  
音石明はネズミを２匹
矢で射ったことを隠していました

225
00:12:30,833 --> 00:12:34,587  
確認するぜ
３匹や４匹じゃなく２匹だな？

226
00:12:34,712 --> 00:12:36,839  
（調査部員）
はい 間違いありません

227
00:12:37,923 --> 00:12:40,426  
やれやれ 音石明

228
00:12:42,219 --> 00:12:43,762  
やってくれたな

229
00:12:44,430 --> 00:12:49,059  
（承太郎）
自分の縄張りにいるものは
人間だろうが仲間だろうが皆殺し

230
00:12:49,185 --> 00:12:51,270  
てめえさえよけりゃあ
いいという―

231
00:12:51,812 --> 00:12:56,692  
もはや この地球上に生きていて
いい生物じゃないぜ 奴は

232
00:12:56,984 --> 00:12:59,403  
（仗助）
承太郎さん 待ってくださいよ

233
00:12:59,528 --> 00:13:02,573  
こんな広い田園地帯に逃げた
ちっこいネズミを―

234
00:13:02,698 --> 00:13:04,783  
どうやって
追うつもりなんですか？

235
00:13:05,075 --> 00:13:08,454  
「シートン動物記」の著者
Ｅ･Ｔ･シートンは―

236
00:13:08,579 --> 00:13:11,290  
追跡不可能な動物は
いないと言った

237
00:13:11,707 --> 00:13:13,125  
ネズミというやつは―

238
00:13:13,250 --> 00:13:15,920  
知らない道は通りたがらない
習性がある

239
00:13:16,045 --> 00:13:20,716  
つまり奴が逃げた方向は
間違いなく例の用水路だ

240
00:13:21,717 --> 00:13:23,594  
（承太郎）
そして ネズミは―

241
00:13:24,386 --> 00:13:28,265  
常に何かを食ってないと
十数時間で餓死する

242
00:13:30,226 --> 00:13:32,895  
あったぞ
まだ噛(か)み口が新しい

243
00:13:33,103 --> 00:13:38,442  
やった！ こいつは すげえっす
追い詰められるぜ 野郎をよぉ！

244
00:13:39,985 --> 00:13:41,946  
（仗助）
これ見てくださいよ

245
00:13:42,071 --> 00:13:45,908  
さっき仕掛けたワナの餌には
目もくれてませんっすね

246
00:13:46,033 --> 00:13:47,284  
（承太郎）
映ってるぞ

247
00:13:54,625 --> 00:13:57,795  
耳が虫に食われた葉っぱのように
欠けてるな

248
00:13:57,920 --> 00:14:00,464  
今から こいつを
“虫食い”と呼ぼう

249
00:14:00,798 --> 00:14:04,218  
この用心深さ…
さっきと違って虫食いは―

250
00:14:04,593 --> 00:14:06,845  
俺たちを20メートルなんて
射程距離には―

251
00:14:06,971 --> 00:14:09,181  
寄せつけないと予想できるな

252
00:14:10,975 --> 00:14:12,476  
ライフルの実弾だ

253
00:14:12,851 --> 00:14:15,938  
万が一に備えて
４発だけ持ってきておいた

254
00:14:16,105 --> 00:14:17,690  
じ… 実弾っすか？

255
00:14:18,107 --> 00:14:21,277  
空気抵抗のせいで
球形のベアリングでは―

256
00:14:21,402 --> 00:14:24,613  
20メートルを超えると
弾着が大きくぶれる

257
00:14:24,989 --> 00:14:27,658  
この弾頭なら
70メートルぐらいまでなら―

258
00:14:27,825 --> 00:14:29,451  
何とかなるかもしれない

259
00:14:29,785 --> 00:14:32,580  
それも幽波紋の手で
発射させるんすか？

260
00:14:32,705 --> 00:14:34,957  
俺 とても自信ねえっすよ

261
00:14:36,250 --> 00:14:39,712  
だろうな 俺がやるしかねえな

262
00:14:41,005 --> 00:14:41,964  
（仗助）
ムッ…

263
00:14:42,715 --> 00:14:44,633  
（仗助）
ちょっと待ってください

264
00:14:44,758 --> 00:14:48,470  
何すか 今の言い方
結構 カチーンときたんすけど

265
00:14:50,681 --> 00:14:53,475  
さっき１匹やっつけたのは
俺なんすからね

266
00:14:53,601 --> 00:14:56,270  
完璧(ぺき)には
命中しませんでしたけどよぉ

267
00:14:56,395 --> 00:14:58,314  
（承太郎）
そうだな じゃあ ２発持て

268
00:14:58,397 --> 00:15:00,107  
えっ！ ああ…

269
00:15:03,569 --> 00:15:07,114  
プ… プレッシャー…

270
00:15:09,283 --> 00:15:12,244  
（足音）

271
00:15:16,040 --> 00:15:17,249  
おおっと

272
00:15:27,843 --> 00:15:28,761  
（仗助）
ウエッ

273
00:15:29,303 --> 00:15:31,764  
（水の音）
（仗助）ああ… うう…

274
00:15:38,812 --> 00:15:41,607  
気をつけろ
この水たまり ヒルがいるぞ

275
00:15:41,732 --> 00:15:42,608  
えっ！

276
00:15:44,485 --> 00:15:46,028  
あああ…

277
00:15:49,531 --> 00:15:51,033  
（承太郎）
うっ…　バカな…

278
00:15:51,575 --> 00:15:52,910  
どうしたんすか？

279
00:15:53,035 --> 00:15:54,787  
気をつけろ 仗助

280
00:15:55,496 --> 00:15:58,040  
足跡が いきなり
ここで消えている

281
00:15:58,666 --> 00:16:02,503  
何すか こりゃあ
なんで足跡が消えるんすか？

282
00:16:02,795 --> 00:16:06,590  
分かった 土の中だ
穴を掘って 潜ってフタをしたんだ

283
00:16:06,715 --> 00:16:07,800  
（承太郎）
違う

284
00:16:08,342 --> 00:16:12,680  
これはバックトラックだ
ネズミもやるとは思わなかった

285
00:16:12,805 --> 00:16:14,306  
（仗助）
バックトラック？

286
00:16:14,682 --> 00:16:16,058  
（ナレーション）
バックトラックとは―

287
00:16:16,183 --> 00:16:20,270  
進んできた足跡をそのまま戻って
敵から居場所を隠す―

288
00:16:20,396 --> 00:16:22,856  
野生動物の特殊技能である

289
00:16:22,982 --> 00:16:27,236  
日本ではヒグマ イタチ
ウサギなどがやるという

290
00:16:27,403 --> 00:16:30,823  
ネズミがバックトラックした
という記録は… ない！

291
00:16:32,449 --> 00:16:37,705  
つまり こういうことすか？
俺たちはネズミに一杯 食わされた

292
00:16:38,080 --> 00:16:40,290  
（承太郎）
どうやら ヤバい雰囲気だな

293
00:16:40,416 --> 00:16:44,128  
この地形 狩られているのは
俺たちのほうかもしれん

294
00:16:47,089 --> 00:16:50,009  
（仗助）
ビンビン見られてる感じが
するっすよ

295
00:16:50,134 --> 00:16:52,219  
どっか岩陰に身を隠さねえと…

296
00:16:52,344 --> 00:16:53,804  
（承太郎）
落ち着いて動け

297
00:16:55,889 --> 00:16:59,393  
虫食いの幽波紋攻撃は
俺たちに見えないスピードではない

298
00:16:59,518 --> 00:17:01,520  
その発射地点を見逃すな

299
00:17:01,645 --> 00:17:05,649  
奴の潜んでいる所を見つければ
逆に狙撃してやる

300
00:17:06,608 --> 00:17:07,443  
うん？

301
00:17:12,698 --> 00:17:14,366  
うげっ！ 何だ こりゃ！

302
00:17:14,616 --> 00:17:15,367  
ハッ

303
00:17:15,451 --> 00:17:17,536  
がっ… このっ！

304
00:17:17,661 --> 00:17:19,163  
（銃声）

305
00:17:19,371 --> 00:17:20,372  
（仗助）
うわっ！

306
00:17:20,664 --> 00:17:24,376  
ネズミが 俺たちの置いたワナを
使っただと！？

307
00:17:25,252 --> 00:17:27,921  
スタープラチナ･ザ･ワールド！

308
00:17:29,173 --> 00:17:30,966  
（スタープラチナ･ザ･ワールド）
やれやれだぜ

309
00:17:34,803 --> 00:17:35,971  
（仗助）
ああっ！

310
00:17:36,472 --> 00:17:38,015  
おっ おお…

311
00:17:38,140 --> 00:17:41,268  
慌てるな
毒が回る前に針は抜いといた

312
00:17:41,602 --> 00:17:45,606  
刺さった部分の肉ごとな
絆創膏(ばんそうこう)でも貼ってろ

313
00:17:46,940 --> 00:17:49,526  
そして奴の大体の居場所が
分かった

314
00:17:49,985 --> 00:17:53,530  
斜面中腹
あの３つの岩の辺りだぜ

315
00:17:54,907 --> 00:17:59,661  
あ？ どっちもすげえ！
ネズミの野郎も承太郎さんも

316
00:17:59,787 --> 00:18:03,749  
今回 マヌケなイメージに
なっているのは俺だけですかあ？

317
00:18:09,088 --> 00:18:10,756  
（承太郎）
距離は60メートル

318
00:18:11,215 --> 00:18:13,634  
次の針を撃ってくる気配がない

319
00:18:13,926 --> 00:18:16,762  
やたら撃つと
正確な位置を見つけられ―

320
00:18:16,887 --> 00:18:18,764  
攻撃されることを知っているのだ

321
00:18:19,389 --> 00:18:20,974  
したたかな野郎だぜ

322
00:18:21,100 --> 00:18:23,268  
（仗助）
ネズ公を褒めてどうすんすか

323
00:18:23,811 --> 00:18:26,271  
何か行動を起こしましょうぜ

324
00:18:27,064 --> 00:18:28,857  
よく言った 仗助

325
00:18:29,316 --> 00:18:32,236  
こいつは お互い
気合を入れて かからねえと―

326
00:18:32,361 --> 00:18:36,782  
虫食いに してやられるぜ
その弾 ４発全部やるよ

327
00:18:36,907 --> 00:18:38,450  
おっ…　おぉ…

328
00:18:39,827 --> 00:18:42,955  
この距離だとスライダー気味に
浮上するから―

329
00:18:43,080 --> 00:18:44,957  
ターゲットより
１センチ下を狙え

330
00:18:45,082 --> 00:18:45,916  
（仗助）
えっ

331
00:18:47,960 --> 00:18:50,045  
（仗助）
承太郎さん 何する気っすか？

332
00:18:50,170 --> 00:18:52,881  
（承太郎）
針を撃ち込ませるために
奴に近づく

333
00:18:53,465 --> 00:18:56,718  
奴の位置を
仗助 お前が見つけるんだ

334
00:18:57,177 --> 00:18:59,429  
そして お前が狙撃するんだ

335
00:18:59,555 --> 00:19:01,974  
なっ 何すって！？

336
00:19:03,016 --> 00:19:05,310  
お前がやるしかないんだよ

337
00:19:08,272 --> 00:19:10,983  
奴の針が１発２発
命中しても―

338
00:19:11,108 --> 00:19:14,111  
俺はクレイジー･ダイヤモンドに
治してもらえる

339
00:19:15,028 --> 00:19:18,907  
だが仗助
お前は自分自身を治せない

340
00:19:25,372 --> 00:19:27,875  
気合入れろよ 仗助！

341
00:19:30,210 --> 00:19:32,796  
ハッ！
こ… 心の準備ってやつが！

342
00:19:32,921 --> 00:19:33,881  
（銃声）

343
00:19:34,006 --> 00:19:36,300  
スタープラチナ･ザ･ワールド！

344
00:19:38,760 --> 00:19:40,721  
（ネズミの鳴き声）

345
00:19:41,305 --> 00:19:42,723  
ちっ　くっ…

346
00:19:47,019 --> 00:19:47,853  
見つけたか？

347
00:19:47,978 --> 00:19:51,815  
（仗助）
い… いや 奴は撃った直後に
場所を移動してますぜ

348
00:19:51,940 --> 00:19:54,735  
斜面横から回り込みながら
近づいてみる

349
00:19:55,611 --> 00:19:57,279  
（承太郎）
撃つ瞬間を見つけろ

350
00:19:57,362 --> 00:19:58,864  
撃つ瞬間…

351
00:19:58,989 --> 00:20:01,241  
プ… プレッシャー…

352
00:20:03,869 --> 00:20:04,703  
ハッ

353
00:20:06,330 --> 00:20:08,165  
あっ いた！ 見えた！

354
00:20:08,290 --> 00:20:09,708  
（銃声）

355
00:20:11,543 --> 00:20:12,836  
（打たれた音）
（承太郎）うっ！

356
00:20:13,337 --> 00:20:14,296  
何だと？

357
00:20:14,421 --> 00:20:19,176  
野郎 俺がかわすのを計算して
岩で針を反射させたというのか？

358
00:20:19,301 --> 00:20:20,761  
跳弾ってやつか

359
00:20:24,848 --> 00:20:26,850  
うおっ うう…

360
00:20:27,184 --> 00:20:28,060  
承太郎さん！

361
00:20:28,185 --> 00:20:30,729  
俺を見てんじゃねえぜ 仗助！

362
00:20:30,854 --> 00:20:35,108  
奴をしっかり狙え
攻撃してくる時 必ずしとめろ

363
00:20:35,275 --> 00:20:39,404  
（仗助）
ヤバいぞ 弾は４発あるが
チャンスはもうない！

364
00:20:39,529 --> 00:20:41,114  
俺がもたついていると…

365
00:20:41,281 --> 00:20:43,325  
（承太郎）
行くぜ 仗助

366
00:20:48,372 --> 00:20:53,710  
（仗助）
いた！ さっきと同じ所だ
しかし 体が岩に隠れてるぞ

367
00:20:53,961 --> 00:20:56,630  
クソッ 奴がこっちを
向いていれば…

368
00:20:56,755 --> 00:20:57,881  
（銃声）

369
00:21:01,385 --> 00:21:02,844  
（仗助）
だが やるしかねえ

370
00:21:03,095 --> 00:21:05,847  
今 あの小さな的に
当てるしかねえ！

371
00:21:08,350 --> 00:21:13,230  
急に闘志が湧いてきたぜ
野郎 必ず当ててやる

372
00:21:19,486 --> 00:21:20,612  
（鳴き声）

373
00:21:20,696 --> 00:21:21,405  
あっ！

374
00:21:23,156 --> 00:21:26,285  
仗助の奴 外しやがった…

375
00:21:28,870 --> 00:21:31,415  
（ネズミの鳴き声）

376
00:21:35,794 --> 00:21:37,296  
（仗助）
やはり見たな

377
00:21:37,504 --> 00:21:41,591  
外すと 必ず見ると思ったよ
体をこっちへ向けて…

378
00:21:42,926 --> 00:21:45,929  
今度は確実に狙えるぜ

379
00:21:46,013 --> 00:21:46,680  
（鳴き声）

380
00:21:47,973 --> 00:21:48,932  
（鳴き声）

381
00:21:49,516 --> 00:21:50,767  
（鳴き声）

382
00:21:59,818 --> 00:22:02,612  
最後はマヌケじゃあなかったぜ

383
00:22:03,113 --> 00:22:07,659  
プレッシャーを跳ね返す男
東方仗助と呼んでくれっす

384
00:22:07,951 --> 00:22:10,579  
音石明が招いた幽波紋ネズミ

385
00:22:10,704 --> 00:22:13,165  
人間が招いた
自然破壊ってな感じで―

386
00:22:13,290 --> 00:22:14,666  
複雑な気分だな

387
00:22:15,667 --> 00:22:18,086  
仗助が頼りになる奴で
よかったぜ

388
00:22:18,962 --> 00:22:22,799  
やれやれ
一安心といったところか…

389
00:22:26,762 --> 00:22:32,768  
♪～

390
00:23:28,573 --> 00:23:34,579  
～♪