1
00:00:01,430 --> 00:00:03,970
（ボインゴ）
あ… 新しいページが―

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,720
現れた… ぞ…

3
00:00:20,610 --> 00:00:21,740
（ボインゴ）
〝おっ！　いたぞ！〞

4
00:00:21,860 --> 00:00:23,660
〝憎っくき
５人の敵がいるぞ！〞

5
00:00:24,200 --> 00:00:26,080
“ヤツらは 話し合っています！”

6
00:00:30,080 --> 00:00:32,380
（オインゴ）
ん？ やつらだ

7
00:00:37,840 --> 00:00:38,800
フフッ

8
00:00:39,300 --> 00:00:42,260
お… おに… いちゃん

9
00:00:42,390 --> 00:00:43,220
（オインゴ）
ん？

10
00:00:45,970 --> 00:00:46,810
ああっ！

11
00:00:48,140 --> 00:00:49,730
フッフッフッフッフ

12
00:00:49,980 --> 00:00:51,890
毒をもればいいのか…

13
00:00:52,350 --> 00:00:53,480
フッフッフ

14
00:00:56,820 --> 00:01:00,150
（オインゴ）
弟よ 俺たちは無敵の兄弟だな

15
00:01:00,700 --> 00:01:03,160
お前の 未来の見える
マンガの幽波紋(スタンド)と―

16
00:01:03,740 --> 00:01:06,160
俺の
この顔の幽波紋があれば…

17
00:01:07,200 --> 00:01:08,700
変身能力！

18
00:01:10,870 --> 00:01:12,670
やつらは 皆殺しよ

19
00:01:13,170 --> 00:01:15,630
俺たちのカードは
書物の神 トト

20
00:01:15,840 --> 00:01:17,710
創造の神 クヌム

21
00:01:18,130 --> 00:01:20,720
オインゴ ボインゴ 兄弟(ブラザーズ)！

22
00:02:56,190 --> 00:02:56,900
（打撃音）
（店主）おおっ

23
00:03:01,160 --> 00:03:03,530
（ボインゴ）
うん… ぐっ
ふん ぐっ…

24
00:03:08,000 --> 00:03:09,920
（オインゴ）
確かに この店…

25
00:03:10,870 --> 00:03:12,210
このテーブルで―

26
00:03:12,790 --> 00:03:15,130
やつらは毒入りの紅茶を飲む

27
00:03:16,550 --> 00:03:20,680
ぼ… 僕の幽波紋
書物の神 トトの予言は―

28
00:03:20,800 --> 00:03:22,340
必ず当たる

29
00:03:22,930 --> 00:03:26,680
ウケッ ウケッ ウケコッ
ウコケ ウコケ ウヒョッ

30
00:03:26,810 --> 00:03:29,520
ウヒャウケコケッ ケケケケッ
ケコケコッ

31
00:03:29,640 --> 00:03:31,520
コケケケッ コケケケケコ

32
00:03:32,770 --> 00:03:34,110
（ジャン）
２人の容体は？

33
00:03:34,520 --> 00:03:38,570
（ジョセフ･ジョースター）
アヴドゥルの首の傷は 幸運にも
急所をはずれていたので―

34
00:03:38,690 --> 00:03:40,900
明日にでも
退院できるらしいが―

35
00:03:41,150 --> 00:03:44,820
花京院(かきょういん)は重傷だ
失明するかもしれん

36
00:03:45,280 --> 00:03:46,330
（ジャン）
心配だぜ

37
00:03:46,450 --> 00:03:51,000
（空条承太郎(ジョジョ)）
残念だが この旅… 花京院は
リタイヤせざるを得ないかもな

38
00:03:54,210 --> 00:03:55,040
（ジャン）おっ
（ジョセフ）ん？

39
00:03:57,250 --> 00:04:01,090
おい たくさんカフェがあるぞ
何か飲んで休もう

40
00:04:01,300 --> 00:04:03,970
いいな どの店にする

41
00:04:04,090 --> 00:04:04,930
（ジャン）
ふーん

42
00:04:09,430 --> 00:04:12,390
俺のタバコは あの店を選んだぜ

43
00:04:15,310 --> 00:04:16,570
いらっしゃい

44
00:04:18,360 --> 00:04:19,440
何を…

45
00:04:20,110 --> 00:04:21,950
注文なさいますか？

46
00:04:22,360 --> 00:04:24,570
（ジャン）
そうだな 紅茶がいいな

47
00:04:24,780 --> 00:04:25,740
（ジョジョ）
同じだ

48
00:04:25,870 --> 00:04:28,990
はい 紅茶を… ３つですね

49
00:04:30,500 --> 00:04:32,830
いや やめたほうがいいな

50
00:04:32,960 --> 00:04:33,580
え？

51
00:04:33,710 --> 00:04:36,460
いいか ここは敵地エジプトだ

52
00:04:36,710 --> 00:04:39,340
これまで以上に
どこに敵が隠れていて―

53
00:04:39,460 --> 00:04:41,630
いつ襲ってくるか分からんぞ

54
00:04:41,760 --> 00:04:44,930
今まで以上に
毒にも用心したほうがいい

55
00:04:45,050 --> 00:04:47,220
これからは
ビン入りやカン入りだけを―

56
00:04:47,350 --> 00:04:48,600
飲むようにするんじゃ

57
00:04:48,720 --> 00:04:50,680
ええっ マジで？

58
00:04:50,810 --> 00:04:51,890
マジじゃ！

59
00:04:52,100 --> 00:04:55,440
おい 紅茶を取り消して
コーラにするよ

60
00:04:56,100 --> 00:04:57,860
コーラ？

61
00:04:58,320 --> 00:05:00,320
そうだ どうかしたか？

62
00:05:00,730 --> 00:05:03,700
い… いいえ
はい コーラですね

63
00:05:03,820 --> 00:05:04,610
（ジョセフ）
ん？

64
00:05:04,740 --> 00:05:06,320
（オインゴ）
コーラ３本ですね

65
00:05:06,740 --> 00:05:10,040
そうだ
栓はテーブルで抜くから いいぞ

66
00:05:10,160 --> 00:05:15,540
それに 冷蔵庫の右から３番目と
４番目と５番目のコーラを指定する

67
00:05:16,420 --> 00:05:20,550
（オインゴ）
せ… 栓を抜かないコーラじゃ
毒は入れられねえ

68
00:05:20,840 --> 00:05:22,210
予言が間違ったか？

69
00:05:22,550 --> 00:05:25,760
い… いや
弟のマンガは絶対に正確だ

70
00:05:26,130 --> 00:05:28,390
し… 信じろ　弟を信じろ！

71
00:05:28,720 --> 00:05:31,560
兄の俺が信じて
運命に対して努力しなくては―

72
00:05:31,680 --> 00:05:33,480
やつらに勝てねえぜ

73
00:05:33,600 --> 00:05:36,390
（ボインゴ）
お兄ちゃん 予言は絶対です

74
00:05:36,520 --> 00:05:39,940
（客）
おい主人 ちょっと！
このコーラ ぜんぜん冷えてねえぞ

75
00:05:40,070 --> 00:05:42,280
この店は
なまぬるいコーラ出すのか？

76
00:05:42,400 --> 00:05:44,240
金は払わねーぜ バカヤロー！

77
00:05:44,530 --> 00:05:46,860
おい待て！
コーラ 冷えてないのか？

78
00:05:47,070 --> 00:05:49,780
れ… 冷蔵庫が
壊れちまってました

79
00:05:49,910 --> 00:05:52,490
少し神経質すぎるぜ

80
00:05:52,660 --> 00:05:55,210
たとえば 仮に
あの主人が敵だとして―

81
00:05:55,330 --> 00:05:58,750
俺たちに毒をもろうと
しているとしよう

82
00:05:59,460 --> 00:06:02,000
俺たちが どうして
この店に入ると分かる？

83
00:06:02,130 --> 00:06:04,670
この町には こんなに
たくさん店があるのに

84
00:06:04,800 --> 00:06:06,380
選んだのは この俺だ

85
00:06:06,680 --> 00:06:09,550
１軒しかないならともかく
何軒もあるぜ

86
00:06:09,890 --> 00:06:12,600
（ジョセフ）
用心に越したことはないと
言ってるだけだ

87
00:06:12,720 --> 00:06:15,230
そんなに こだわるなら
店を変えよう

88
00:06:15,350 --> 00:06:16,940
向かい側の店に 移ろうぜ

89
00:06:17,060 --> 00:06:18,060
（ジョセフ）
うん…

90
00:06:19,100 --> 00:06:20,230
（男１）
火事だあ！

91
00:06:20,560 --> 00:06:23,020
（男２）
俺の店が燃えてしまうだあ

92
00:06:23,150 --> 00:06:24,480
うわああっ

93
00:06:24,610 --> 00:06:28,530
誰かが道に捨てたタバコの火が
ゴミに燃え移ったんだ

94
00:06:28,660 --> 00:06:29,490
いやあ…

95
00:06:29,860 --> 00:06:32,370
おい 主人
やっぱり紅茶３つで いいや

96
00:06:33,200 --> 00:06:34,040
（オインゴ）
んんっ

97
00:06:34,830 --> 00:06:36,960
（ボインゴ）
か… 勝った

98
00:06:37,080 --> 00:06:39,460
（ジャン）
ハア… しかし―

99
00:06:39,580 --> 00:06:42,170
タバコを
ゴミのところに捨てるなんて

100
00:06:42,290 --> 00:06:44,340
悪いやつも いたもんだぜ

101
00:06:50,510 --> 00:06:52,510
（オインゴ）
飲むぞ… 飲むぞ

102
00:06:53,260 --> 00:06:56,930
（ボインゴ）
グ… ググ グイッと飲みこめ

103
00:06:59,480 --> 00:07:00,850
（オインゴとボインゴ）
の… 飲んだ！

104
00:07:01,310 --> 00:07:03,860
（女性客）
きゃあ！
この犬があたしのケーキを

105
00:07:03,940 --> 00:07:06,360
（男性客）
誰だ！　犬を
店の中に連れ込んだのは！

106
00:07:06,480 --> 00:07:07,610
（３人）
ぶおおっ！

107
00:07:10,610 --> 00:07:12,280
（３人）
イギー！

108
00:07:12,410 --> 00:07:13,530
（女性客）
誰の犬よ！

109
00:07:13,660 --> 00:07:15,620
（男性客）
おい！
この犬 追い出してくれ

110
00:07:17,950 --> 00:07:19,290
（ジョセフ）
コラッ イギー！

111
00:07:20,000 --> 00:07:22,420
（ジャン）
待て！　このクソ犬

112
00:07:24,040 --> 00:07:25,500
（オインゴ）
クッソー！

113
00:07:25,750 --> 00:07:27,630
口にまで ふくんだのに！

114
00:07:27,760 --> 00:07:30,550
チクショウ
このあとの予言は どうなるんだ

115
00:07:31,180 --> 00:07:34,390
ま… まだ出ていない

116
00:07:34,760 --> 00:07:39,270
で… でも 予言に間違いは…
なかった

117
00:07:39,770 --> 00:07:43,810
トトは すぐ近い未来までしか
分からない

118
00:07:43,940 --> 00:07:48,110
今度こそ！　今度こそ
次の予言で必ず殺すのだ

119
00:07:49,280 --> 00:07:51,030
そう 俺たちは―

120
00:07:51,320 --> 00:07:54,120
オインゴ ボインゴ 兄弟(ブラザーズ)！

121
00:08:10,670 --> 00:08:11,970
（ボインゴ）
あとを追っている途中―

122
00:08:12,090 --> 00:08:16,430
関係ないけど 本能的に とても
ムカつく顔の男とすれちがいます

123
00:08:16,890 --> 00:08:19,850
兄弟は こういうタイプの顔は
大嫌い

124
00:08:19,970 --> 00:08:22,520
前世で 何かあったんだろうな

125
00:08:22,640 --> 00:08:25,520
急に頭にきたぜ 殴ってやる

126
00:08:31,690 --> 00:08:33,110
（男）
ヒ… ヒイッ

127
00:08:37,530 --> 00:08:40,080
（ボインゴ）
大金の入ったサイフを
落としていきました

128
00:08:45,000 --> 00:08:46,040
ワッハッハッ

129
00:08:46,210 --> 00:08:47,170
バカだね

130
00:08:47,420 --> 00:08:50,510
も… もうけたね お兄ちゃん

131
00:08:50,630 --> 00:08:52,880
クッヒッヒ グッヒッヒ グヒッ

132
00:08:53,420 --> 00:08:57,180
あっ お… お兄ちゃん
出てきたよ

133
00:08:57,300 --> 00:08:58,140
おおっ

134
00:09:20,160 --> 00:09:23,870
こ… こ… こ… こんなに
予言がはっきりと

135
00:09:24,000 --> 00:09:25,330
やったー！

136
00:09:33,630 --> 00:09:37,140
（オインゴの鼻歌）

137
00:09:45,140 --> 00:09:47,270
（秒針の音）

138
00:09:47,400 --> 00:09:49,520
（ボインゴ）
ウクキコッ ウキコッ

139
00:09:49,650 --> 00:09:52,360
ウケケケケケケ ウケコケコケコ

140
00:09:52,480 --> 00:09:54,900
（ボインゴ）
ウヒロホホ フハホホ

141
00:09:55,030 --> 00:09:58,030
ぼ… ぼ… 僕の幽波紋
トトは―

142
00:09:58,160 --> 00:10:02,120
近い未来までしか分からないけど
フヒホ…

143
00:10:02,540 --> 00:10:06,830
一度印刷に出た予言は
もう決して変えることはできない

144
00:10:07,080 --> 00:10:07,960
決して！

145
00:10:08,080 --> 00:10:10,710
（オインゴ）
承太郎(じょうたろう)は必ず爆発する

146
00:10:10,880 --> 00:10:14,960
仕掛けは 皮をむこうとして
指を突っ込んで３秒後

147
00:10:15,210 --> 00:10:16,420
確実にな

148
00:10:17,510 --> 00:10:18,720
フッフッフッフッフ

149
00:10:20,470 --> 00:10:21,680
（オインゴ）
運命は―

150
00:10:22,390 --> 00:10:23,720
決まった！

151
00:10:24,140 --> 00:10:24,850
（ジョセフ）
ん？

152
00:10:24,970 --> 00:10:26,600
（ジャン）そこにいるのは誰だ！
（オインゴ）なっ！

153
00:10:26,730 --> 00:10:28,650
（ジャン）
俺たちの車ん中にいるのは！

154
00:10:28,770 --> 00:10:30,560
（ジョセフ）
承太郎じゃないのか

155
00:10:30,690 --> 00:10:33,820
（ジャン）
違うぞ 承太郎は直接
病院に行くと言っていた

156
00:10:33,940 --> 00:10:34,940
（オインゴ）ヤ… ヤバい
（ジャン）用心しろ

157
00:10:35,070 --> 00:10:36,110
（ジョセフ）
逃がすなよ

158
00:10:36,240 --> 00:10:39,110
（ボインゴ）
ヤ… ヤバいぞ
ジョースターとポルナレフだ

159
00:10:39,240 --> 00:10:41,450
おい！　隠れてんじゃねえぜ

160
00:10:41,570 --> 00:10:43,120
何者だ！　出てこい

161
00:10:43,790 --> 00:10:44,410
（ジョセフとジャン）
あっ

162
00:10:44,490 --> 00:10:46,750
出てこいと言っとるんだ コラ！

163
00:10:46,870 --> 00:10:48,080
早くせんか！

164
00:10:51,130 --> 00:10:53,420
（オインゴ）
おいおい 何を慌ててるんだ

165
00:10:54,710 --> 00:10:56,340
俺だぜ ポルナレフ

166
00:10:56,460 --> 00:10:59,430
（ジャン）ハア…
（ジョセフ）なんだ 承太郎か…

167
00:11:00,050 --> 00:11:01,840
（オインゴ）
フッフッフッフ

168
00:11:01,970 --> 00:11:05,180
俺の幽波紋 クヌム神は
変身できる幽波紋

169
00:11:05,680 --> 00:11:08,850
身長も体重も においまでも
思いのまま

170
00:11:09,310 --> 00:11:11,900
帽子は 髪の毛を
変化させて作ったぜ

171
00:11:12,480 --> 00:11:13,860
しかし どうした

172
00:11:13,980 --> 00:11:17,150
お前 直接 病院へ行くと
言ってたじゃないかよ

173
00:11:17,280 --> 00:11:18,700
え… えっ えっ？

174
00:11:18,990 --> 00:11:23,570
ああ… 車に忘れ物してよ
取りに来たんだ

175
00:11:23,870 --> 00:11:26,240
サイフだよ　サイフを忘れてな

176
00:11:26,370 --> 00:11:27,580
やれやれだぜ

177
00:11:27,790 --> 00:11:30,040
承太郎 学ランはどうした

178
00:11:30,250 --> 00:11:31,830
（オインゴ）
ガ… ガクラン？

179
00:11:32,380 --> 00:11:35,000
（オインゴ）
な… 何だ ガクラン？

180
00:11:35,500 --> 00:11:38,840
このファッション おめえには
似合わねえぜ ケケッ

181
00:11:38,970 --> 00:11:39,800
あっ

182
00:11:39,920 --> 00:11:42,550
ああ… 服か 学ランね

183
00:11:43,140 --> 00:11:46,010
ク… クリーニングだぜ

184
00:11:46,260 --> 00:11:49,680
クリーニングに出して
金がなくなったってわけさ

185
00:11:49,810 --> 00:11:53,350
（オインゴ）
さ… さえてる答えだぜ
ヤリイ！

186
00:11:53,520 --> 00:11:55,690
ふーん そうか

187
00:11:55,820 --> 00:11:58,530
じゃあ 早く車に乗れ 行くぞ

188
00:12:00,110 --> 00:12:00,990
（オインゴ）
えっ！

189
00:12:01,570 --> 00:12:03,160
えっ 車に？

190
00:12:03,570 --> 00:12:04,950
（ボインゴ）
ま… まさか！

191
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
（オインゴ）
まさか まさか！

192
00:12:06,950 --> 00:12:09,620
爆発で頭がまっぷたつになる
承太郎ってのは―

193
00:12:09,750 --> 00:12:13,080
モ… モノホンの承太郎じゃなくて
まさか お… お…

194
00:12:13,210 --> 00:12:15,130
俺のことでは？

195
00:12:15,250 --> 00:12:16,540
バカな…

196
00:12:16,920 --> 00:12:19,800
いや やっぱり 俺
あ… 歩いて行くぜ

197
00:12:19,920 --> 00:12:22,510
何 暇なこと言ってんだ 承太郎

198
00:12:22,630 --> 00:12:25,470
ここからじゃ 車のほうが
早いに決まってんだろ

199
00:12:25,600 --> 00:12:26,600
（オインゴ）
おおお おおっ

200
00:12:26,720 --> 00:12:29,520
オ… オインゴ兄ちゃーん

201
00:12:29,640 --> 00:12:32,060
ウウワアアー！

202
00:12:32,600 --> 00:12:34,400
（オインゴ）
ヤ… ヤバい

203
00:12:34,900 --> 00:12:38,150
早いとこ この承太郎の変装を
やめなければ―

204
00:12:38,650 --> 00:12:42,700
ば… 爆弾で爆裂するのは
この俺になっちまう

205
00:12:43,200 --> 00:12:46,660
あっ そ… そうだ
オレンジを捨てればいいんだ

206
00:12:47,740 --> 00:12:49,580
とりあえず 爆弾を捨てて―

207
00:12:49,700 --> 00:12:54,580
改めて車に仕掛ければ
本物の承太郎の時に爆裂する

208
00:12:57,040 --> 00:12:57,880
やった

209
00:12:58,000 --> 00:13:01,380
フーッ これでいい
助かったぜ

210
00:13:01,760 --> 00:13:05,260
（ジャン）
おい イギーだぜ
走ってる車に飛び乗ってくるなんて

211
00:13:05,800 --> 00:13:09,220
オレンジをくわえてるぜ
盗んできたのか？　イギー

212
00:13:09,390 --> 00:13:11,930
花京院たちへの
いいみやげになるがな

213
00:13:12,060 --> 00:13:12,770
（オインゴ）
ん？

214
00:13:13,430 --> 00:13:14,270
なっ！

215
00:13:14,390 --> 00:13:16,270
ウヒイー！

216
00:13:16,810 --> 00:13:18,650
（ジョセフとジャン）ウヒイ？
（オインゴ）うぐっ

217
00:13:18,770 --> 00:13:22,070
お前がそんな声出すなんて
なんか変だぞ

218
00:13:22,530 --> 00:13:25,990
い… いや ウヒ ウ… ウヒだよ

219
00:13:26,530 --> 00:13:29,330
あ… あそこに
ウヒがいると言ったんだ

220
00:13:29,450 --> 00:13:30,160
ほわ？

221
00:13:30,830 --> 00:13:31,910
（牛の鳴き声）

222
00:13:32,040 --> 00:13:35,330
承太郎
なんか今日のお前 変だぞ

223
00:13:35,500 --> 00:13:37,080
ピシッとしてねえな

224
00:13:37,670 --> 00:13:40,170
まさか ひょっとして お前―

225
00:13:40,880 --> 00:13:43,510
偽者じゃねえだろうな

226
00:13:55,310 --> 00:13:56,980
や… やれやれ

227
00:13:57,100 --> 00:13:59,270
何 バカなこと言ってんだ
ポルナレフ

228
00:13:59,480 --> 00:14:01,320
病院は まだかな…

229
00:14:01,440 --> 00:14:03,780
ワッハッ ハハハハ

230
00:14:07,610 --> 00:14:11,160
なあ 承太郎 もう１回
例の特技やってくれよ

231
00:14:12,290 --> 00:14:14,120
例の… 特技？

232
00:14:14,540 --> 00:14:15,960
（オインゴ）
いったい何のことだ

233
00:14:16,160 --> 00:14:18,000
（ジャン）
お前から教わったんだぜ

234
00:14:18,580 --> 00:14:20,130
これだよ これ

235
00:14:20,630 --> 00:14:21,670
ああ…

236
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
あ…

237
00:14:23,500 --> 00:14:24,340
あんっ

238
00:14:24,760 --> 00:14:27,430
おおっ うまくなったじゃないか

239
00:14:27,590 --> 00:14:29,220
（ジャン）
フン！　フッフッフッフッフ

240
00:14:29,590 --> 00:14:31,970
な… なんだ そのことか

241
00:14:32,310 --> 00:14:34,060
（オインゴ）
助かった

242
00:14:34,180 --> 00:14:37,480
その技なら 俺にだって
かなり危険だが できるぜ

243
00:14:37,850 --> 00:14:40,860
いいぜ やってやるよ 簡単だぜ

244
00:14:40,980 --> 00:14:44,190
よーし！　５本くわえて
やるやつだぜ 承太郎

245
00:14:44,320 --> 00:14:47,110
ゴホッ ご… ５本だと？

246
00:14:47,450 --> 00:14:50,990
早くやってくれよ
もう一回 見たいぜ

247
00:14:51,870 --> 00:14:58,000
（オインゴ）
い… いかん 承太郎のやつ
なんて変な隠し芸もってやがんだ

248
00:14:58,620 --> 00:15:00,920
も… もし できなかったら―

249
00:15:01,420 --> 00:15:05,710
ただでさえ 変と思われてんのに
ますます 怪しいと思われてしまう

250
00:15:06,380 --> 00:15:07,880
ポルナレフのやつは―

251
00:15:08,010 --> 00:15:11,260
今にも 爆弾オレンジの皮を
むきだしかねねえし

252
00:15:11,890 --> 00:15:14,310
よ… よしっ チクショウ

253
00:15:14,890 --> 00:15:16,020
やってやる！

254
00:15:17,480 --> 00:15:20,520
ご… ５本だな… ５本

255
00:15:25,400 --> 00:15:26,940
（ジョセフ）
ハッハッハッ

256
00:15:27,070 --> 00:15:29,200
早く 早くやってくれ

257
00:15:29,320 --> 00:15:32,570
（オインゴ）
やってやる やってやるぞ

258
00:15:32,700 --> 00:15:34,280
やってやりゃーいいんでしょ！

259
00:15:34,410 --> 00:15:37,040
よおーし！　これしきの隠し芸

260
00:15:37,580 --> 00:15:39,160
あつっ 熱っ！　あづ…

261
00:15:39,290 --> 00:15:41,420
あづ… あづ… あづ… ああ…

262
00:15:41,540 --> 00:15:42,380
あんっ！

263
00:15:42,750 --> 00:15:46,300
（オインゴ）
やったー！
チクショウ やったぞ

264
00:15:46,420 --> 00:15:48,590
（ジョセフとジャン）
おおっ！

265
00:15:48,710 --> 00:15:51,090
（オインゴ）
どうだ 見たか！　やったぞ

266
00:15:51,220 --> 00:15:54,050
人間 死ぬ気になれば 何でもできる

267
00:15:54,180 --> 00:15:55,100
（ジャン）ほれっ
（オインゴ）ん？

268
00:15:55,220 --> 00:15:59,930
さらにそれで 火を消さずに
ジュースを飲んだよな このあいだ

269
00:16:00,100 --> 00:16:00,940
（オインゴ）
んんっー！

270
00:16:02,270 --> 00:16:04,360
（荒い鼻息）

271
00:16:05,860 --> 00:16:07,400
（ジャン）
頼むぜ

272
00:16:07,530 --> 00:16:09,610
（荒い鼻息）

273
00:16:13,950 --> 00:16:16,660
（オインゴ）ウギャアー！
（ジャン）あっ 失敗した

274
00:16:16,780 --> 00:16:20,580
（ジョセフ）
承太郎 大丈夫か
オー･マイ･ゴッド！

275
00:16:20,710 --> 00:16:25,710
（オインゴ）
弟よ 弟よ！　ボインゴよ
その予言を消してくれ

276
00:16:25,840 --> 00:16:28,630
そのページを破り捨ててくれ！

277
00:16:28,960 --> 00:16:34,050
（ボインゴ）
オインゴ兄ちゃん 予言は絶対だ
早く変身を解くんだよ

278
00:16:34,340 --> 00:16:38,760
変身を解けば 本当に爆裂するのは
本物の承太郎なんだよ

279
00:16:38,970 --> 00:16:40,100
頑張って！

280
00:16:42,440 --> 00:16:46,440
承太郎 今日のお前 本当に変だぜ

281
00:16:46,560 --> 00:16:50,860
（オインゴ）
ちょ… ちょっと
た… 体調が悪くてな

282
00:16:50,990 --> 00:16:53,240
（ジョセフとジャン）
うーん

283
00:16:55,360 --> 00:16:56,370
（ジョセフとジャン）
ふーん

284
00:16:56,490 --> 00:16:58,870
（オインゴ）
し… しまった

285
00:16:59,120 --> 00:17:02,120
こ… こいつらのことだ
疑い始めたら―

286
00:17:02,290 --> 00:17:05,250
もっと何か 俺に
ツッコミをかけてくるにちがいない

287
00:17:05,370 --> 00:17:07,920
変身がバレたら
こいつらに半殺しにあうし―

288
00:17:08,040 --> 00:17:11,300
変身を解かないと 爆死するのは
この俺になっちまうし

289
00:17:11,420 --> 00:17:12,550
はっ！

290
00:17:12,970 --> 00:17:16,550
そ… そうだ
体調が悪いと言ったのを利用しよう

291
00:17:16,680 --> 00:17:19,560
腹の調子が悪いと言って
車を降ろしてもらおう

292
00:17:20,180 --> 00:17:23,230
承太郎 お前 その手の組み方…

293
00:17:25,310 --> 00:17:29,820
てめえ！　左手の親指が上になって
組んでるな ああ？

294
00:17:29,940 --> 00:17:30,780
（オインゴ）
ええっ

295
00:17:32,320 --> 00:17:34,490
（オインゴ）
し… しまった

296
00:17:34,900 --> 00:17:39,200
本物の承太郎は右親指を上にして
手を組む癖なのか

297
00:17:39,780 --> 00:17:41,240
ヤバい どうする

298
00:17:41,580 --> 00:17:43,950
どどど… どうやってごまかすか

299
00:17:44,330 --> 00:17:45,580
ギャッハッハッハッハ

300
00:17:45,710 --> 00:17:49,500
その手の組み方は お前の前世は
女だった証拠だよーん

301
00:17:50,290 --> 00:17:55,300
俺は 右親指が上だから
前世は男との占いだもんね へっ

302
00:17:55,420 --> 00:17:59,050
へえっ 本当か？
わしは自然に左が上になるぞ

303
00:17:59,180 --> 00:18:03,270
ジョースターさんも
間違いなく前世は女だね

304
00:18:03,470 --> 00:18:05,560
何が 間違いなくだ

305
00:18:05,850 --> 00:18:09,230
どうやって証明するんじゃよ
くだらねえ

306
00:18:09,360 --> 00:18:11,020
（ジョセフとジャン）
ワッハッハッハ

307
00:18:12,360 --> 00:18:14,360
（オインゴ）
ウッ ウウ…

308
00:18:15,240 --> 00:18:20,780
ホントに胃が痛くなってきた
こいつらといるとマジに寿命が縮む

309
00:18:21,450 --> 00:18:24,500
うっ よし
腹の調子がおかしいと言うぞ

310
00:18:24,870 --> 00:18:29,040
承太郎 オレンジの
丸ごと ひと口食いの競争しようぜ

311
00:18:29,210 --> 00:18:30,290
なにっ！

312
00:18:31,170 --> 00:18:32,550
お… お… おい

313
00:18:33,550 --> 00:18:36,050
うわーっ やめろ コラアッ！

314
00:18:36,170 --> 00:18:38,590
（ジャン）
うわっ！　何すんだ 承太郎

315
00:18:38,720 --> 00:18:39,550
（オインゴ）
あっ

316
00:18:39,680 --> 00:18:41,720
ど… どうした 承太郎

317
00:18:43,350 --> 00:18:45,020
いや… 何でもねえ

318
00:18:45,390 --> 00:18:47,100
お前 ホント変だぞ

319
00:18:47,230 --> 00:18:50,020
うっ そのオレンジは
ややや… やめたほうがいい

320
00:18:50,150 --> 00:18:51,360
えっ なんで？

321
00:18:51,480 --> 00:18:53,480
い… いや だってよ…

322
00:18:53,940 --> 00:18:55,690
イギーが拾ってきたやつだぜ

323
00:18:56,320 --> 00:18:58,530
ドブに落ちてたのかもしれねえぜ

324
00:18:59,240 --> 00:19:00,110
こっちを食えよ

325
00:19:00,240 --> 00:19:03,990
汚くないよ 傷んでねえし 普通だぜ

326
00:19:04,120 --> 00:19:06,410
いいから 俺はこれを食うから―

327
00:19:06,540 --> 00:19:08,870
お前は そっちのやつで
競争しようぜ

328
00:19:09,000 --> 00:19:11,330
（オインゴ）ああっ！　痛(いて)えー！
（ジョセフとジャン）ええっ？

329
00:19:12,080 --> 00:19:15,630
（オインゴ）
腹痛え
腹が痛くて 我慢できねえよう！

330
00:19:16,710 --> 00:19:19,220
車止めてくれ 早く！　ううっ

331
00:19:19,380 --> 00:19:21,090
腹が痛かったのか

332
00:19:21,930 --> 00:19:24,100
（オインゴ）
ああっー！　もう我慢できねえ！

333
00:19:24,220 --> 00:19:25,850
降ろしてくれ 降ろしてくれ！

334
00:19:26,020 --> 00:19:27,390
ちょっと岩陰でしてくる

335
00:19:27,520 --> 00:19:29,890
もう そこに病院が見えてるぞ

336
00:19:30,060 --> 00:19:33,230
いや 先に行っててくれ
ホント 先行ってていいからな

337
00:19:33,360 --> 00:19:35,690
けっ うっ はっはっ… ぐわっ

338
00:19:38,150 --> 00:19:39,780
待て！　承太郎

339
00:20:00,760 --> 00:20:01,680
ほれ 紙だ

340
00:20:03,890 --> 00:20:07,720
（オインゴ）
やったー！
逃げてやったぞ チクショウ

341
00:20:07,850 --> 00:20:11,100
ついに逃げたぞ ざまあみろ
うわああーっ

342
00:20:11,230 --> 00:20:13,980
あの岩陰で変身を解くんだ

343
00:20:14,100 --> 00:20:16,230
ヤッハッハッハッハッハ

344
00:20:16,900 --> 00:20:19,740
（ジャン）
イギーの野郎が
拾ってきたオレンジか…

345
00:20:20,070 --> 00:20:22,240
本当にドブに落ちてたかもな

346
00:20:23,320 --> 00:20:24,240
どうしよ

347
00:20:24,950 --> 00:20:26,080
（ジョセフ）
捨てれば？

348
00:20:30,330 --> 00:20:34,750
やったー！　クヌム神の幽波紋
変身を解き戻す

349
00:20:35,130 --> 00:20:36,630
これで 俺の勝ちだ

350
00:20:36,960 --> 00:20:39,380
オインゴ ボインゴ 兄弟(ブラザーズ)の勝利だ！

351
00:20:39,510 --> 00:20:41,010
ヘッヘ 勝利だ

352
00:20:41,130 --> 00:20:43,300
ハッハッハッハッハッハ

353
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
あっ…

354
00:20:48,310 --> 00:20:50,310
（秒針の音）

355
00:20:50,890 --> 00:20:53,140
あろっ？　ほげええっ！

356
00:20:53,270 --> 00:20:55,400
（爆発音）

357
00:20:56,020 --> 00:20:59,150
（うめき声）

358
00:20:59,280 --> 00:21:01,320
（ジャン）
ああ？　何の音だろう

359
00:21:01,490 --> 00:21:04,240
ほっとけ 工事か何かじゃろう

360
00:21:07,030 --> 00:21:09,410
オ… オインゴ兄ちゃん

361
00:21:10,040 --> 00:21:12,370
し… しっかりして…

362
00:21:12,750 --> 00:21:17,380
うっうう…
俺たちの負けだ ボインゴよ

363
00:21:17,840 --> 00:21:18,960
そんなあ

364
00:21:19,500 --> 00:21:24,510
い… いや まだ 僕の
トト神は負けちゃいないよ

365
00:21:24,840 --> 00:21:26,590
ぼ… 僕１人で

366
00:21:26,720 --> 00:21:28,800
や… やつらを殺す

367
00:21:29,010 --> 00:21:29,850
（オインゴ）
ああ…

368
00:21:31,350 --> 00:21:32,350
ボインゴ…

369
00:21:33,520 --> 00:21:37,900
やめろ ボインゴ
やつらは ただ者じゃないんだ

370
00:21:38,310 --> 00:21:39,230
無理だ

371
00:21:39,650 --> 00:21:42,940
決心したんだ
１人でやってみせるよ

372
00:21:43,190 --> 00:21:44,450
僕１人で！

373
00:21:45,450 --> 00:21:49,830
内気な お前が…
成長したな ボインゴ

374
00:21:51,330 --> 00:21:52,790
やってやるぞ

375
00:21:53,000 --> 00:21:54,870
トトの次の予言は…

376
00:21:55,500 --> 00:21:56,330
はっ

377
00:21:56,460 --> 00:21:57,420
あっ！

378
00:21:58,170 --> 00:21:59,590
（男）
見つけたぞ

379
00:21:59,710 --> 00:22:03,170
こ… こいつらだ
僕を殴ってサイフを取ったのは！

380
00:22:03,300 --> 00:22:06,300
（男）
みんな メタクソに
ぶん殴ってくれたら―

381
00:22:06,430 --> 00:22:08,220
礼は はずむぜ！

382
00:22:08,340 --> 00:22:09,300
（男たち）
ヘッヘッヘッ

383
00:22:09,430 --> 00:22:10,970
こいつは！

384
00:22:11,100 --> 00:22:14,350
お兄ちゃん 僕 すごく怖い

385
00:22:14,980 --> 00:22:18,150
（ボインゴ）
やっと１人でやると
自立しそうになったけれど―

386
00:22:18,270 --> 00:22:21,150
ボインゴは仇討(かたきう)ちに
行くどころではありません

387
00:22:21,650 --> 00:22:24,230
でも くじけちゃダメだよ
ボインゴ

388
00:22:24,360 --> 00:22:26,650
人生とは そういうものだから

389
00:22:29,530 --> 00:22:32,240
（ジャン）あれっ？
（ジョセフ）承太郎じゃないか

390
00:22:32,370 --> 00:22:33,080
（ジョジョ）
ん？

391
00:22:33,200 --> 00:22:34,830
（ジョジョ）
よお 遅かったな

392
00:22:35,120 --> 00:22:38,870
（ジャン）
“遅かったな”？
お前 早すぎるぜ 野ぐそが…

393
00:22:39,210 --> 00:22:41,920
（ジョジョ）は？
（ジョセフ）車より先に着くなんて

394
00:22:42,090 --> 00:22:44,420
おまけに
クリーニングも仕上がったのか

395
00:22:44,800 --> 00:22:46,420
（ジョジョ）
２人とも 何を言って…

396
00:22:46,970 --> 00:22:48,380
（ジョセフ）
あっ 救急車

397
00:22:48,720 --> 00:22:51,600
（ジョジョ）ケガ人らしいな
（ジャン）気の毒にな

398
00:22:51,850 --> 00:22:52,760
（ジョジョ）
ん？

399
00:22:53,390 --> 00:22:54,350
（ジョジョ）
オレンジか…

400
00:22:54,640 --> 00:22:56,020
のどが渇いてたところだ

401
00:22:56,980 --> 00:22:58,140
１つもらうぜ

402
00:22:58,940 --> 00:22:59,770
（ジャン）
あっ

403
00:23:00,480 --> 00:23:03,230
（ジョセフ）おや？
（ジャン）あの男の服は…

404
00:23:04,570 --> 00:23:05,730
知ってるやつか

405
00:23:06,490 --> 00:23:08,400
いや 知るわけねえだろ

406
00:23:08,780 --> 00:23:12,200
さっ アヴドゥルと花京院の容体を
聞きにいこう

407
00:23:25,880 --> 00:23:31,890
♪～

408
00:24:48,960 --> 00:24:54,970
～♪

409
00:24:57,440 --> 00:25:00,190
（男）おい見ろよ 刀だ
（アヴドゥル）刀を持っているな

410
00:25:00,270 --> 00:25:03,070
（男）
抜けねえ ビクともしねえぜ

411
00:25:03,190 --> 00:25:05,070
（チャカ）
お前も ぶった切って
やりたくなったぞ

412
00:25:05,200 --> 00:25:07,610
（アヌビス神）
私を使って殺すのだ

413
00:25:07,740 --> 00:25:10,870
（ジャン）
かかってきな その
アヌビス神とやらの幽波紋でな