なに
(ｼﾞｮｾﾌ)な… 何！
いま
なん
い
じょうたろう
今 何と言った!? 承太郎！
じょうたろう
ことば
(承太郎)言葉どおりだ｡
お
老いぼれて
みみ
とお
耳が遠くなったか？ ジジイ｡
とうきゅうよこく
い
投球予告をすると言ったのさ…｡
おれ
がいかく
たか
俺は 外角 高めへ
な
ストレートを投げる｡
じょうたろう
ハッ！ 承太郎…｡
しん
信じるか？
しん
それとも 信じないか？
きさま
(ﾃﾚﾝｽ)フン！ マヌケか 貴様｡
わたし
(ﾃﾚﾝｽ)《私のスタンドは
あいて
たましい
じょうたい
相手の魂の状態を➡
こうしあんしそうち
光子暗視装置のように
み
見ることができる｡➡
にんげん
どんな人間だろうと
たましい
魂は うそをつかない｡➡
イエス
ノー
ＹＥＳか？ ＮＯか？
みぎ
ひだり
右か？ 左か？➡
しつもん
質問することによって いずれを
せんたく
わ
選択しているか 分かる｡➡
がいかく
ないかく
外角か？ 内角か？
たか
ひく
高めか？ 低めか？➡
へんかきゅう
ちょっきゅう
変化球か？ 直球か？➡
てきちゅうりつ
はんべつ
100％の的中率で 判別できる！》
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
しゅうちゃく
ち
こ
かもく
ほのお
♬ 終着の地を焦がす 寡黙な炎
よ
かみがみ
けしん
♬ おびき寄せられた 神々の化身
おそ
し
けん
つらぬ
♬ 恐れを知らぬ 剣が貫く
め ざ
ばしょ
♬ 目指す場所とは
み
さだめ
まだ見ぬ運命
ちか
く
けっせん
♬ 近づいて来る 決戦のとき
う
♬ 打つべきピリオドは
♬ スタープラチナム
はじ
ものがたり
♬ 始まってしまった物語に
うば
とき
♬ 奪われたままの時に
いま
お
つ
♬ 今 終わりを告げるため
ある
つづ
♬ 歩き続ける クルセイダース
くうはく
♬ 空白のラストページに
こぶし
たた
こ
♬ その拳を叩き込め
エンド
オブ
ザ
ワールド
♬ end of THE WORLD
ち
きおく
♬ その血の記憶
♬ オラオラオラオラ
オラオラオラオラ
♬ オラオラオラオラ
オラオラオラオラ
♬ オラ～！
(ﾃﾚﾝｽ)
がいかく
たか
｢外角 高めへ ストレート｣だと？
イエス
ノー
(ﾃﾚﾝｽ)《ＹＥＳか？ ＮＯか？》
じょうたろう
《承太郎は
うそをついていない…｡➡
がいかく
たか
外角 高め ストレート！
な
き
マジに 投げる気だ…｡➡
わたし
あに
どういうつもりだ？ 私の兄に
か
ハッタリで勝ったらしいが➡
わたし
それで この私も
どうよう
おも
動揺するとでも 思ったか？➡
この バカが！》
な
投げるぜ｡
てん
さ
ば
11点の差がついたら その場で➡
コールドゲームということを
わす
お忘れなく！
なに
へんか
何ぃ～！ 変化！➡
した～！ シュートした！➡
ま
バカな！ 曲がった！
おお…｡
だきゅうおん
(打球音)
おんせい
あ
(ｹﾞｰﾑ音声)当たった！
さんゆうかん
しかし 三遊間ゴロ！➡
いちるい
そうきゅう
一塁へ 送球して アウト！
♬～
《バ… バカな！
たし
確かに こいつは➡
まちが
がいかく
たか
間違いなく 外角 高めの
せんたく
ストレートを選択した！➡
せいじん
ブッダのような聖人だろうと
あに
てんさい
し
兄のような 天才サギ師だろうと➡
たましい
魂まで コントロールすることは
ぜったい
絶対 できない！》
つぎ
次も
がいかく
たか
外角 高めの ストレートでいくぜ｡
《ま… また
うそはついていない｡ マジだ！》
じょうたろう
承太郎… まさか
イカサマはしていないよな？
なに
何!!
《｢イカサマをしている｣だと!?》
おんせい
(ｹﾞｰﾑ音声)
ないかく
ひく
内角 低めへ フォークボール！
おんせい
(ｹﾞｰﾑ音声)
ピッチャーフライ！ アウト！
じょうたろう
イカサマを！ 承太郎
きさま
きかい
なに
さいく
貴様 機械に 何か 細工したな!?
えっ！
さいく
《細工ではないのか！》
ハァ ハァ ハァ…｡
イカサマをしているのは
わ
分かっている！
どんな イカサマをしているのだ！
はんのう
《は… 反応なしだ…｡➡
しつもん
イエス
ノー
クソッ！ 質問は ＹＥＳ ＮＯで➡
こた
答えられるものでなくては
ならないのだった！》
まえ
どくしんじゅつ
どうやら お前の読心術は➡
イエス
ノー
ＹＥＳ ＮＯの
こた
答えのみのようだな｡
きさま
あにき
い
貴様の兄貴は 言っていたぜ｡
バレなきゃあ
イカサマじゃあねえんだぜ｡
｢バレなければ
イカサマじゃあない｣だと!?➡
クキクウウウー！➡
よくも ぬけぬけと…
き
聞いたふうなことを！➡
だれ
む
い
誰に向かって 言っているのだ！
な
じょうたろう
投げろ 承太郎！
きさま
あば
たましい
貴様のイカサマを暴いて 魂を
ぬ
と
抜き取ってくれるゥゥゥゥゥ！
つづ
フッ… さて 続けようか｡
とうきゅうよこく
投球予告は…
がいかく
たか
外角 高め ストレート｡
じょうたろう
たましい
《承太郎の魂は
うそをついていない｡➡
がいかく
たか
外角 高めのストレート
ほんき
というのは 本気だ｡➡
あば
暴いてやる！ 暴いてやる！➡
イカサマを
あぶぁいてぇやぁるゥゥ～！》
たましい
いし
へんか
《魂の意志は 変化していない！➡
いぜん
イエス
依然 ＹＥＳだ！
ほんき
な
き
本気で 投げる気だ！➡
き
来たぁぁ！》
いし
いぜん
イエス
(ﾃﾚﾝｽ)《意志は 依然 ＹＥＳ！
ちょっきゅう
な
直球を 投げたぞ！》
お
(ﾃﾚﾝｽ)しかし 落ちたぁ～！
フォークボールだ！
なに
ちが
何ぃ～！ 違うコースだ～！
しんぱん
(審判)アウトォォォ！
スリー
３アウト チェンジィィィ！
フゥゥー｡
ハァ ハァ ハァ…｡
わ
《分からないィィィィィィ！➡
わ
イカサマが分からない！➡
じょうたろう
たましい
さいご
承太郎の魂は 最後の最後まで➡
たましい
な
魂は ストレートを投げた
いし
という意志だった！➡
へんか
それなのに 変化した！➡
なぜなんだ!!➡
なぜなんだよぉぉぉぉぉぉ！》
やっつけてやるぜ… ダービー！
やかましい！
がくぼう
ぬ
あや
この学帽を脱いだことが 怪しい！
がくぼう
ぬ
その学帽を脱いだときから
はじ
イカサマを始めた！
きさま
ざせき
どけっ！ 貴様の座席と➡
コントローラーを
しら
調べさせてもらう！
ハァ ハァ ハァ ハァ…！➡
わ
ク… クッソォー 分からん！
わ
分からんが…
がくぼう
しょうたい
その学帽が イカサマの正体だ！
そうだろ！
ううっ！
イカサマをしているのは
へん
この辺だな！
スタープラチナを
つか
イカサマに使っているな！
し こ
じょうたろう
仕込んだろぉ～！ 承太郎！
《あっ チクショー！
おれ
うううううああ 俺は！➡
おれ
あいて
こころ
よ
俺は 相手の心が読めるんだ！➡
おれ
じょうたろう
こころ
俺は 承太郎の心が
よ
読めるんだぞ！➡
なん
よ
ちが
しかし 何で 読みと違うボールが
く
来るんだぁ～！》
なん
何か こいつ…
とし
と
み
年 取ったように見えるぞ｡
だい
わかもの
み
とても 20代の若者には見えん｡
まえ
とうきゅう
ばん
ダービー お前の投球の番だぜ｡
はや
な
早く 投げろよ｡
たい
４対３…
てん
ぎゃくてん
１点ぐらい すぐに逆転してやる｡
おれ
てんさい
《俺は ゲームの天才だ…
ま
負けるはずがない…｡➡
おれ
てんさい
俺は ゲームの天才だ…
ま
負けるはずはない…｡➡
せいしんりょく
精神力だって
ひゃくせんれんま
むてき
百戦錬磨の無敵だ！➡
たつじん
じんせい
たつじん
ゲームの達人は 人生の達人だ｡➡
これしきで
う
ダメージを受けてたまるか！》
おんせい
はい
(ｹﾞｰﾑ音声)入った～ ホームラン！
てんめ
たい
ジャガーズ ５点目！ ５対３！
♬～
ハッ！
(ﾃﾚﾝｽ)
ああっ！ しっ… しまったぁ～！
たましい
はな
うっかり 魂を放してしまった！
かきょういん
(花京院)う… うん…｡
かきょういん
たましい
いしき
もど
花京院の魂が！ 意識が戻った！
かきょういん
(花京院)う… うん…｡
ちが
ち… 違う！ 違うぞ！
おれ
ま
みと
俺は 負けを認めてはいない！
うっかりだ！
うっかり
たましい
はな
魂を放してしまったんだ！
たましい
かいほう
魂が 解放されたということは➡
めえ
こころ
お前の心が…｡
ま
みと
負けを認めたということだぜ｡
えっ!?
コ… コントローラーに➡
ジョセフのスタンドが…
の
伸びている｡
ん？ お… おっと しまった…｡
こ… こんな くだらねえこと！
イカサマというのは
コントローラーを…｡➡
そうさ
チクショー… 操作していたのは…
じょうたろう
承太郎ではなく➡
まえ
お前か！
ジョセフ･ジョースター！
ん？
まえ
あにき
そう ダービー お前の兄貴なら➡
こんな イカサマ
なん
みやぶ
難なく 見破っていただろうな…｡
あっ… ああ…｡
ところで ジジイ
おれ
俺のアイデアが➡
なん
あいず
つう
何の合図もなしに 通じてくれて
うれしかったぜ｡
まえ
かんが
お前の考えぐらい
よ
すぐに 読めるわい！
まご
わしの孫じゃもんな ニヒヒ！
かきょういん
しっかりしろ 花京院！
うし
ク… クソォー 後ろから…｡
さてと…｡
しまつ
あとは こいつの始末だけだな｡
(ﾃﾚﾝｽ)ドギィ！
ゆる
ゆ… 許してくれ！
かきょういん
たましい
もど
花京院の魂だって 戻しただろ！
もと
もど
これで 元に戻ったじゃあねえか！
ゆる
許して ねっ ねっ ねっ！
ゆる
許すか 許さねえか➡
こころ
なか
よ
心の中を 読んでみりゃあ
いいじゃあねえか｡
(ﾃﾚﾝｽ)ひぃえ～！
しつもん
質問だ…
みぎ
こぶし
なぐ
ひだり
こぶし
なぐ
右の拳で殴るか 左の拳で殴るか➡
あ
当ててみな｡
おも
みぎ
ひ… ひと思いに 右でやってくれ｡
ひだり
ひ… 左？
りょうほう
り… 両方ですかあああ～!?
(ﾃﾚﾝｽ)
もしかして オラオラですか～!?
イエス
ＹＥＳ！ ＹＥＳ！ ＹＥＳ！
オー
マイ
ゴッド
OH MY GOD！
オラオラオラオラオラオラオラ
オラオラオラオラオラオラァッ！
オラァッ！
(ﾃﾚﾝｽ)ブギャーッ！
かべ
なに
壁か何かを
ぬ
ぶち抜いたようじゃぞ｡
で
あそこから 出るぞ！
じょうたろう
かきょういん
承太郎！ 花京院！
やれやれだぜ…｡
♬～
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)
やす
ちゅう
しつれい
お休み中 失礼いたします｡➡
ぞん
おも
ご存じだと思いますが➡
ぷん
まえ
10分ほど前 ジョースターたちが
やかた
しんにゅう
この館へ 侵入いたしました｡➡
さらに
はいぼく
ダービーが 敗北したことを➡
ほうこく
ご報告いたします｡
ディオ
≪(DIO)
てんさい
ダービーは… 天才だった…｡
か
じつりょく
も
≪勝てる実力を持っていながら➡
ダービーは
ま
おも
なぜ 負けたと思うね？
なか
はい
≪中へ入れ ヴァニラ･アイス…｡
♬～
しつれい
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)失礼いたします｡
ジョースターたちは➡
じぶん
むすめ
自分の娘
ははおや
いのち
すく
母親の命を救うために➡
じぶん
いのち
す
自分らの命を捨ててもいいと
こころ
おくそこ
おも
心の奥底から思っており➡
かきょういん
ほか
ふたり
花京院や 他の２人… ええと…｡
そう… アヴドゥルや
ポルナレフにおいてさえ➡
ディオ
たお
このＤＩＯを倒すために➡
いのち
ひ
か
命を引き換えにしてもいいと
おも
思っている｡
ディオ
に
このＤＩＯから逃げることは➡
じぶん
じんせい
に
自分の人生から逃げることだと
おも
こ
思い込んでいるのだな｡
バカげたことだが…｡
しかし そのバカげたことが
けっこう
じゅうよう
結構 重要なのだな｡
ちゅうせい
ちか
ダービーのやつは 忠誠を誓う
い
と言っておきながら➡
ディオ
し
このＤＩＯのために 死んでもいい
かくご
という覚悟ができてなかった｡
だから あと ほんのちょっと
というところで➡
しょうり
勝利がつかめない｡
ま
りゆう
ダービーには 負けた理由が
えいきゅう
わ
永久に分からんのだ｡
わたし
くび
きず
み
アイス 私の首の傷を見ろ｡
たぶん
ひとり
い
ち
す
あと１人の生き血を吸えば➡
この なじまなかった
にくたい
ｼﾞｮﾅｻﾝ･ｼﾞｮｰｽﾀｰの肉体も➡
わ
もの
すっかり 我が物となり
きず
かんぜん
ちゆ
傷も 完全に治癒する｡
アイス
まえ
い
ち
わたし
お前の生き血を 私にくれるか？
よろこ
はい… 喜んで…｡
♬～
う
と
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)お受け取りください！
♬～
ち
なが
お
おと
(血が流れ落ちる音)
みずか
くび
自ら 首をはねるとは…
うれしいぞ｡
しかし ヴァニラ･アイス｡
まえ
もの
い
ち
お前ほどの者の生き血は
う
と
受け取れんな｡
だれ
ほか
誰か 他のやつので
わたし
きず
かんち
私の傷は 完治させるとするよ｡
し
ひつよう
死ぬ必要はない｡
わたし
ち
私の血で よみがえるがいい｡
かくご
まえ
その覚悟… お前なら
まちが
か
間違いなく 勝てるだろう｡
ディオ
さま
ＤＩＯ… 様｡
にくたい
やはり 肉体は
じぶん
いちばん
自分のが 一番だな…｡
ま
あっという間に なじむ…｡
まか
やつらは任せたぞ
ヴァニラ･アイスよ｡
ディオ
さま
ＤＩＯ様…｡➡
きたい
あなたの期待は
み
満たされるでしょう｡➡
かなら
必ずや
らん
い
しとめて ご覧に入れます｡
♬～
あ
で
ドアぐらい 開けて 出ていけ…｡
せかい
くうかん
この世界の空間から
すがた
まった
け
姿を 全く消す スタンドよ｡
やくそく
ぷん
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)約束の10分がたった｡➡
ジョースターさんは
ひ
はな
い
｢火を放て｣と言ったが…｡
とつにゅう
やかた
なか
突入するぞ 館の中へ｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ああ…｡
とつにゅう
まえ
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ポルナレフ 突入する前に
ひと
い
１つだけ 言っておきたい｡
わたし
やかた
なか
私は もし この館の中で➡
まえ
お前が
ゆくえふめい
ふしょう
行方不明になったり 負傷しても➡
たす
助けないつもりでいる…｡
まえ
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)イギー お前もだ｡➡
れいこく
はっそう
われわれ
冷酷な発想だが 我々は➡
ディオ
たお
ＤＩＯを倒すために
たび
この旅をしてきた｡
まえ
ほう
お前たちの方も
わたし
もし 私が やられたり➡
まえ
お前たちと はぐれても
わたし
たす
やくそく
私を助けないと 約束しろ｡➡
じぶん
あんぜん
自分の安全を
だいいち
かんが
第一に考えるのだ…｡➡
ひとり
たす
１人を助けようとして
ぜんめつ
全滅してしまうのは➡
さ
避けなくてはならない｡
わ
ああ 分かったぜ アヴドゥル｡
い
で
生きて 出てこれたら
ごうせい
ゆうめし
豪勢な夕飯を おごれよ｡
イギーにもな｡
はい
よし 入るぜ！
シルバーチャリオッツ！
♬～
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
おい アヴドゥル どうする？➡
えんえん
つづ
み
延々 続いて 見えるぜ｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)うむ ジョースターさんは
やかた
ひ
はな
い
｢館に 火を放て｣と言ったが…｡➡
えんだい
めいろ
こんな遠大な迷路では
ひ
はな
きけん
火を放つのは こっちが危険だ｡
それより…｡➡
マジシャンズレッド！
ほのお
せいぶつたんちき
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)この炎は 生物探知機だ｡➡
にんげん
どうぶつ
こきゅう
ひふこきゅう
人間 動物の呼吸や 皮膚呼吸➡
ぶったい
うご
けはい
かん
と
物体の動く気配を 感じ取る｡
スタンドの
うご
わ
エネルギーの動きも 分かる｡➡
み
めいろ
すす
これを見て この迷路を進もう｡
ほのお
むっ
かた
なぜ 炎が ６つ 固まっている？
それぞれが
ぜんご
さゆう
じょうげ
ほうこう
しめ
前後 左右 上下の方向を示す｡
はんけい
いない
半径15ｍ以内に いるものなら➡
ほうこう
おお
もの
どの方向に どんな大きさの物が
かく
わ
隠れているか 分かる｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ジョースターさんたちは
ちか
む
つ
さ
地下へ向かって 連れ去られた｡➡
した
む
下へ 向かおう｡
はや
ほのお
はんのう
早くも 炎に反応だ！
ひだりぜんぽう
なに
左前方に 何かいる！
なに
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)何！
(ｲｷﾞｰ)《ザ･フール！》
ジー
(ｹﾆｰG)うっぎゃあ～！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)あっ！
なん
おとこ
おいおい！ な… 何だ この男は？
ハッ！
まわ
み
周りを見てみろ ポルナレフ！
ああっ！
やかた
めいろ
き
この館の迷路が！ 消えている！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)
げんかく
つく
どうやら この幻覚を作っていた➡
つか
スタンド使いだったらしいな｡➡
ま
あっという間だったが
イギーが やっつけたぞ｡
やかた
ともあれ これで この館の
ま ど
ふつう
もど
間取りも 普通に戻ったわけだ｡
ほのお
いま
せいぶつはんのう
炎には 今… 生物反応なし｡
ん？
♬～
ほのお
いじょう
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)《炎には 異常なし｡➡
はな
イギーの鼻にも
なに
何も におっていないようだ》
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)
いったい
なん
《い… 一体 何だ こいつは！➡
はな
バカな… イギーの鼻にも
わたし
ほのお
はんのう
私の炎にも 反応してないのに➡
あらわ
いきなり 現れた!!》
あぶ
ポルナレフ！ イギー！ 危ない！
♬～
ぐっ…｡
ぐあっ！
うぐぐっ…｡
お… おい アヴドゥル！ どこだ？
なん
いま
いったい
な… 何だ？ 今のは 一体？
なん
うで
な… 何だ？ こ… この腕は…｡
お… おい！
い
アヴドゥル どこへ行った!?➡
アヴドゥル！
い
おい どこ 行った!?➡
アヴドゥル！
(ｲｷﾞｰ)ハァ ハァ ハァ…！
アヴドゥルゥゥゥ～！
なん
な… 何だ？ こいつは｡➡
あらわ
どこから 現れたんだ？➡
ほのお
たんちき
なぜ アヴドゥルの炎の探知機に
ひ
か
引っ掛からなかったんだ？
まえ
はな
おい イギー！ お前の鼻に
こいつは におわなかったのか？➡
こた
答えろ！
(ｲｷﾞｰ)ハァ ハァ ハァ…！
どこだ!? アヴドゥル～！
い
どこへ行ったんだ!?
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)アヴドゥルは…｡
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)
こな
し
粉みじんになって 死んだ｡
わたし
くち
なか
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)私の口の中は
つう
どこに 通じているのか➡
じぶん
し
自分でも知らぬが
あんこく
くうかん
暗黒の空間になっている｡➡
ふ
と
吹っ飛ばしてやったのだ｡➡
つぎ
まえ
次は お前らだ｡➡
ディオ
さま
たお
ＤＩＯ様を倒そうなどと
おも
あ
かんが
思い上がった考えは➡
ただ
正さねばならんからな…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ハッ！
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)
ひとりひとり
じゅんばん
一人一人 順番に 順番に…｡
このヴァニラ･アイスの
あんこくくうかん
暗黒空間に ばらまいてやる｡
ハッ…！
うそだ…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)アヴドゥルを…｡
ころ
殺したなどと…｡
うそをつくなああああああ～！
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
うんめい
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)運命が
い
の
い
生き延びろと言っているのか…｡
かべ
くず
おと
壁が 崩れる音がしたぞ…｡
かきょういん
はかいおん
(花京院)また 破壊音だ！
しゅうねん
も
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)執念を持っている！
かなら
きさま
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)必ず 貴様をしとめる！
しゅうねん
あっとう
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)その執念に圧倒されるな！
(ｳﾞｧﾆﾗ･ｱｲｽ)
くつう
い
かい
ひま
苦痛を意に介している暇もない｡
おれ
つるぎ
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)俺の剣を
しゃぶりながら くたばりやがれ！