1
00:00:00,970 --> 00:00:06,970
（赤ん坊の泣き声）

2
00:00:09,810 --> 00:00:12,270
（花京院典明(かきょういん のりあき)）うるさいな…

3
00:00:13,190 --> 00:00:15,100
（赤ん坊の泣き声）
（典明）んん…

4
00:00:15,190 --> 00:00:19,400
（機械の稼働音）
（赤ん坊の泣き声）

5
00:00:20,780 --> 00:00:22,320
（典明）ん…

6
00:00:23,490 --> 00:00:25,160
んん…

7
00:00:27,370 --> 00:00:28,450
フウ

8
00:00:30,370 --> 00:00:31,200
うん？

9
00:00:31,330 --> 00:00:35,460
（赤ん坊の泣き声）

10
00:00:35,580 --> 00:00:37,170
何だ？ ここは

11
00:00:39,250 --> 00:00:41,210
遊園地じゃあないか

12
00:00:42,550 --> 00:00:44,380
初めて来る場所だ

13
00:00:45,300 --> 00:00:49,260
な… なぜ僕は のんきに
観覧車に乗っているのだろう？

14
00:00:50,060 --> 00:00:51,220
おかしいな

15
00:00:52,220 --> 00:00:55,140
僕たち
サウジアラビアの砂漠を―

16
00:00:55,230 --> 00:00:57,310
ラクダで旅をしていた
はずなのに…

17
00:00:58,230 --> 00:00:59,480
みんながいない

18
00:01:01,230 --> 00:01:02,740
僕は１人か？

19
00:01:02,820 --> 00:01:04,650
（犬の鳴き声）
（典明）あっ

20
00:01:04,740 --> 00:01:06,280
（犬の息遣い）
（典明）おっ…

21
00:01:06,360 --> 00:01:07,450
（鳴き声）

22
00:01:07,780 --> 00:01:10,580
（赤ん坊の泣き声）
（典明）それにしても妙だ

23
00:01:10,660 --> 00:01:12,910
人っ子１人いない
遊園地なのに―

24
00:01:13,330 --> 00:01:15,660
さっきから聞こえる
赤ん坊の声…

25
00:01:16,040 --> 00:01:17,540
どこで泣いているのだろう？

26
00:01:19,080 --> 00:01:20,000
あっ

27
00:01:26,970 --> 00:01:27,800
うん？

28
00:01:32,430 --> 00:01:33,140
あっ！

29
00:01:33,560 --> 00:01:36,060
なっ…
こ… このカードは

30
00:01:37,230 --> 00:01:38,770
デスサーティーン！

31
00:01:40,770 --> 00:01:42,570
カードが動いている！

32
00:01:43,530 --> 00:01:44,820
（デスサーティーン）
ヘヘッ

33
00:01:46,070 --> 00:01:47,610
うおおおっ！

34
00:01:47,990 --> 00:01:49,910
（刺さる音）
（典明）ううっ

35
00:01:53,910 --> 00:01:54,750
ううっ

36
00:01:57,000 --> 00:01:58,960
ウワアアーッ！

37
00:01:59,080 --> 00:02:00,960
（ジャン）
花京院　花京院！

38
00:02:01,090 --> 00:02:02,090
（典明）
ハアッ

39
00:02:03,050 --> 00:02:04,760
（ジャン）
おい 頼むぜ

40
00:02:04,840 --> 00:02:06,760
エクソシストみてえに
ベッド揺らして―

41
00:02:06,880 --> 00:02:08,300
うなされてんじゃねえよ

42
00:02:08,380 --> 00:02:09,890
ビックリするぜ

43
00:02:10,010 --> 00:02:10,840
ここは？

44
00:02:10,970 --> 00:02:12,680
“ここは”じゃねえよ

45
00:02:13,680 --> 00:02:15,600
ほれほれ 早く起きろ

46
00:02:17,810 --> 00:02:18,890
（典明）
うっ

47
00:02:19,020 --> 00:02:20,650
（鳥の鳴き声）

48
00:02:20,730 --> 00:02:22,820
メシ食ったら飛行機で出発だぜ

49
00:02:22,900 --> 00:02:24,150
（典明）
ああ…

50
00:02:24,270 --> 00:02:26,360
（ジャン）
また暑くなりそうだな

51
00:02:26,490 --> 00:02:29,570
ハア… 恐ろしい夢を見た

52
00:02:30,990 --> 00:02:32,740
本当に恐ろしかったんだ

53
00:02:32,830 --> 00:02:36,950
おお どんな夢だ？
聞かせて 聞かせて

54
00:02:37,370 --> 00:02:40,330
それが思い出せないんだ
忘れてしまった

55
00:02:40,500 --> 00:02:41,580
ダハッ…

56
00:02:41,710 --> 00:02:43,590
（典明）
とにかく恐ろしかった

57
00:02:44,210 --> 00:02:47,210
ハア…
君に起こされて助かったんだよ

58
00:02:47,550 --> 00:02:50,430
もう～
暇なこと言ってんじゃあねえよ

59
00:02:51,800 --> 00:02:52,640
行くぞ

60
00:02:53,180 --> 00:02:54,680
早く支度しろ！

61
00:02:55,220 --> 00:02:56,180
（典明）
ハア…

62
00:02:56,930 --> 00:02:57,980
んっ

63
00:03:00,640 --> 00:03:02,020
手が切れている

64
00:03:03,900 --> 00:03:05,230
いったい どこで？

65
00:03:07,480 --> 00:03:13,490
♪～

66
00:04:29,400 --> 00:04:35,410
～♪

67
00:04:39,240 --> 00:04:40,790
承太郎(じょうたろう)と
ジョースターさんは―

68
00:04:40,910 --> 00:04:43,330
すでに飛行機の所へ
行ってるぜ

69
00:04:43,580 --> 00:04:46,380
今日 これから500キロは飛ぶ
予定らしいぜ

70
00:04:46,460 --> 00:04:48,130
（男の子）
うわあああっ！

71
00:04:48,210 --> 00:04:49,670
僕の犬が！

72
00:04:50,050 --> 00:04:51,710
ぼ… 僕の犬が…

73
00:04:52,590 --> 00:04:54,720
死んでしまっている！

74
00:04:56,890 --> 00:04:58,800
誰がこんなことを？

75
00:04:58,930 --> 00:04:59,930
犬？

76
00:05:01,100 --> 00:05:01,970
犬…

77
00:05:02,810 --> 00:05:06,520
つい最近も 犬の死体を
見たような気がするが…

78
00:05:06,650 --> 00:05:09,860
ひでえことするが
俺たちには関係ねえ

79
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
行こうぜ

80
00:05:12,110 --> 00:05:14,070
（男の子の泣き声）

81
00:05:14,190 --> 00:05:15,780
（ジョセフ･ジョースター）
おーい おいおいおい

82
00:05:15,900 --> 00:05:17,530
おいおい おいおい

83
00:05:17,610 --> 00:05:19,370
ちょいと待ってくれよ
オッサン

84
00:05:20,700 --> 00:05:23,790
いまさら飛行機を売れんとは
どういうことだあ？

85
00:05:24,330 --> 00:05:28,170
昨日の夜は売ってくれると
金(かね)を受け取ったじゃあないか

86
00:05:28,250 --> 00:05:29,670
（中年男）
お金は返すよ

87
00:05:29,750 --> 00:05:33,760
実は赤ん坊が病気になったね
熱が39度もある

88
00:05:33,840 --> 00:05:34,720
（ジョセフ）
えっ？

89
00:05:34,800 --> 00:05:36,840
（中年男）
この村に医者がいないので―

90
00:05:36,930 --> 00:05:40,140
医者のいる町まで
連れてかねばならなくなったね

91
00:05:40,600 --> 00:05:42,720
（ジョセフ）
う… ううむ

92
00:05:42,850 --> 00:05:45,890
そ… それじゃ
向こうの飛行機はダメなのか？

93
00:05:45,980 --> 00:05:47,980
（中年男）
あれ 故障中ね
ほかは 今…

94
00:05:48,060 --> 00:05:49,810
（ジャン）
どうした？ もめ事か

95
00:05:49,900 --> 00:05:50,810
（空条承太郎(ジョジョ)）
ああ

96
00:05:51,320 --> 00:05:52,150
赤ん坊

97
00:05:52,230 --> 00:05:56,190
（赤ん坊の泣き声）
（典明）赤ん坊？ 赤ん坊…

98
00:05:56,280 --> 00:05:58,490
どこかで泣き声を
聞いたような…

99
00:05:59,870 --> 00:06:01,070
思い出せない

100
00:06:01,780 --> 00:06:04,910
（中年男）
この飛行機が戻るのは
明日の夕方だね

101
00:06:05,040 --> 00:06:07,290
そのあとなら
また売ってもいいね

102
00:06:07,370 --> 00:06:09,370
（ジョセフ）明日の夕方？
（中年男）んっ

103
00:06:09,460 --> 00:06:12,590
わしらにも
人の命に関わるわけがある

104
00:06:12,920 --> 00:06:15,710
この村に２日も足止めを
くらうわけには いかん

105
00:06:15,800 --> 00:06:18,720
じゃあ あの赤ちゃんを
見殺しにしろと言うのかね？

106
00:06:19,010 --> 00:06:22,140
うっ… ううう それはあ…

107
00:06:22,260 --> 00:06:24,600
（女性）
あの…
こうしては どうでしょう？

108
00:06:24,680 --> 00:06:25,560
（ジョセフたち）
うん？

109
00:06:25,640 --> 00:06:28,140
（女性）
赤ちゃんを
この方たちに お任せして―

110
00:06:28,230 --> 00:06:30,480
お医者の所に
連れていってもらっては？

111
00:06:30,560 --> 00:06:32,440
（ジョセフ）
ええっ？ いや それは…

112
00:06:32,520 --> 00:06:34,610
（女性）
セスナは４人乗りです

113
00:06:34,690 --> 00:06:36,570
でも 赤ちゃんぐらいは
乗せられます

114
00:06:36,650 --> 00:06:38,240
（赤ん坊）エエ…
（典明）ハッ

115
00:06:39,660 --> 00:06:41,620
（典明）
今 笑ったような…

116
00:06:42,120 --> 00:06:45,120
それに もう
歯が生えているのか？

117
00:06:45,240 --> 00:06:46,580
（中年男）
いいのかね？ あんた

118
00:06:46,660 --> 00:06:48,870
赤ちゃんを
こんなやつらに任せても

119
00:06:48,960 --> 00:06:51,210
（ジョセフ）
ええ… ちょっと待て
わしらも困る

120
00:06:51,580 --> 00:06:54,130
赤ちゃんが
我々と来るのは危険だ！

121
00:06:54,210 --> 00:06:55,500
（ジョジョとジャン）
んん…

122
00:06:55,630 --> 00:06:57,920
（エンジン音）

123
00:07:00,760 --> 00:07:02,840
危険だと言っとるのに

124
00:07:02,930 --> 00:07:05,970
なあに 大丈夫だって
ジョースターさん

125
00:07:06,100 --> 00:07:07,270
上空を飛ぶ飛行機に―

126
00:07:07,350 --> 00:07:09,730
幽波紋(スタンド)を届かす追っ手なんて
いないぜ

127
00:07:10,350 --> 00:07:13,110
この飛行機自体が
幽波紋じゃねえことも―

128
00:07:13,230 --> 00:07:14,650
確かめたしよ

129
00:07:14,730 --> 00:07:16,690
（ジョジョ）
俺は幽波紋より―

130
00:07:16,820 --> 00:07:19,490
ジジイの操縦のほうが
心配だがな

131
00:07:29,160 --> 00:07:31,040
（ジャンの鼻歌）

132
00:07:35,460 --> 00:07:38,800
（女性）
ああ よかった
これで一安心だわ

133
00:07:39,760 --> 00:07:42,510
ところで あの赤ちゃん
どこの子かしら？

134
00:07:42,590 --> 00:07:45,430
えっ あんたが母親じゃあ
ないのかね？

135
00:07:45,550 --> 00:07:47,890
（女性）
朝 井戸の所で
見つけただけよ

136
00:07:48,810 --> 00:07:51,730
でも あの子の泣き声を
聞いていたら―

137
00:07:51,940 --> 00:07:53,350
なぜかフラフラっと―

138
00:07:53,810 --> 00:07:56,320
飛行機に乗せなきゃって
気になって…

139
00:07:56,440 --> 00:07:57,360
ええ…

140
00:08:05,370 --> 00:08:07,200
（ジャンのあくび）

141
00:08:09,120 --> 00:08:10,160
（典明）
んん…

142
00:08:10,870 --> 00:08:14,500
なんか 飛行機に乗ると
眠くなってくるなあ

143
00:08:15,250 --> 00:08:16,250
ジョースターさん

144
00:08:16,340 --> 00:08:19,380
すまねえが 30分ぐらい
眠らしてもらうぜ

145
00:08:19,460 --> 00:08:20,380
（ジョセフ）
ああ

146
00:08:29,310 --> 00:08:30,310
（典明）
ああっ

147
00:08:30,390 --> 00:08:31,640
（ジャン）
な… えっ？

148
00:08:31,730 --> 00:08:32,890
何だ？ こりゃ

149
00:08:33,390 --> 00:08:35,560
か… 花京院　ここはどこだ？

150
00:08:35,690 --> 00:08:37,440
ジョースターさんと承太郎は？

151
00:08:37,560 --> 00:08:38,400
うおわああ！

152
00:08:38,860 --> 00:08:41,230
これは朝見た夢の続きだ

153
00:08:41,360 --> 00:08:43,650
僕らは夢の中にいるんだ

154
00:08:44,280 --> 00:08:46,280
（ジャン）何？ 夢
（典明）ああ

155
00:08:46,820 --> 00:08:50,330
（ジャン）
ああ　なあんだ こりゃ夢か

156
00:08:50,830 --> 00:08:52,250
なら 安心だぜ

157
00:08:52,330 --> 00:08:55,040
夢なら 犬の死体なんて
怖くないもんねえ

158
00:08:55,420 --> 00:08:57,710
ポルナレフ　何言ってるんだ

159
00:08:58,250 --> 00:09:02,010
夢ってのは
怖いと思うから怖いんだぜ

160
00:09:02,130 --> 00:09:04,380
おお リラックスしろよ

161
00:09:04,470 --> 00:09:07,140
違う！
２人で同じ夢を見るか？

162
00:09:07,220 --> 00:09:09,470
あ… それもそうだな

163
00:09:09,600 --> 00:09:11,140
ちょいと変だが…

164
00:09:11,560 --> 00:09:13,520
でも 夢なら あり得るぜ

165
00:09:13,680 --> 00:09:15,850
おおーっと いつの間にか

166
00:09:15,940 --> 00:09:19,560
こりゃ 便利でラッキーじゃのう

167
00:09:20,440 --> 00:09:23,780
なっ？ 楽しいと思えば
夢は楽しくなるのさ

168
00:09:23,900 --> 00:09:25,400
ハハハハハッ　ああ…

169
00:09:25,530 --> 00:09:28,620
いいか この犬が
朝 死んでいるのを見たろう

170
00:09:28,740 --> 00:09:31,490
この犬も きっと
僕と同じ夢を見ていたんだ

171
00:09:31,700 --> 00:09:33,410
夢の中で殺されたんだ！

172
00:09:34,250 --> 00:09:36,790
この手の傷も
そのとき 付けられたんだ

173
00:09:37,080 --> 00:09:38,460
んえ…　誰に？

174
00:09:39,330 --> 00:09:41,670
敵の幽波紋 デスサーティーン

175
00:09:42,130 --> 00:09:44,760
（ジャン）敵の幽波紋？
（典明）うん

176
00:09:45,090 --> 00:09:46,630
なあんだ

177
00:09:46,720 --> 00:09:49,590
お前 幽波紋の夢なんか
見てたのか？ アハハッ

178
00:09:49,680 --> 00:09:50,720
リラックスしろよ
リラックス

179
00:09:50,800 --> 00:09:51,720
（典明）
違う！

180
00:09:52,180 --> 00:09:55,270
幽波紋の夢じゃなくて
夢の幽波紋なんだ

181
00:09:55,350 --> 00:09:58,060
そうだよ
だから ここは夢なんだろ？

182
00:09:58,150 --> 00:09:59,150
（叩く音）
（典明）うっ！

183
00:09:59,230 --> 00:10:00,980
分からんやつだな！

184
00:10:01,310 --> 00:10:05,070
（デスサーティーン）
ラリホー
本当 頭の悪い野郎だぜえ

185
00:10:05,150 --> 00:10:06,070
（典明）
あっ

186
00:10:06,150 --> 00:10:07,110
うん？

187
00:10:08,280 --> 00:10:09,280
（ジャン）
ええっ！

188
00:10:10,490 --> 00:10:11,830
（デスサーティーン）
まったく―

189
00:10:11,910 --> 00:10:14,950
理解力の遅い脳みそだと
言ってるんだよ

190
00:10:15,040 --> 00:10:16,250
ポルナレフ！

191
00:10:16,710 --> 00:10:18,750
い… 犬の傷口から…

192
00:10:21,250 --> 00:10:22,250
（ハウリング）

193
00:10:22,340 --> 00:10:23,800
（デスサーティーン）
ラリホー！

194
00:10:23,880 --> 00:10:26,840
貴様は 死神世界の
夢の中にいるんだよ

195
00:10:26,920 --> 00:10:29,180
（デスサーティーン）ポルナレフ！
（ジャン）拡声機…

196
00:10:29,720 --> 00:10:30,930
うえっ　あっ？

197
00:10:31,010 --> 00:10:31,930
あっ

198
00:10:32,010 --> 00:10:34,350
（血が流れる音）

199
00:10:37,930 --> 00:10:39,690
な… 何だ？ こいつは

200
00:10:39,770 --> 00:10:41,940
ポルナレフ 戦いの態勢をとれ

201
00:10:42,060 --> 00:10:43,440
そいつが
デスサーティーンだ！

202
00:10:44,730 --> 00:10:45,860
（ジャン）
ああっ

203
00:10:47,280 --> 00:10:48,320
ウゲッ！

204
00:10:48,900 --> 00:10:50,070
ミ… ミミ…

205
00:10:51,740 --> 00:10:53,580
うおおああっ！

206
00:10:54,450 --> 00:10:56,370
出ろ！
ハイエロファントグリーン

207
00:10:57,080 --> 00:10:58,000
（ジャン）
グオッ

208
00:10:58,370 --> 00:11:00,170
（典明）
ハイエロファント 出てこい！

209
00:11:00,290 --> 00:11:01,750
グウウ… チャリオ…

210
00:11:02,750 --> 00:11:03,590
グウッ

211
00:11:04,380 --> 00:11:06,130
ハイエロファントが
出てこない

212
00:11:06,210 --> 00:11:07,130
出せない！

213
00:11:07,710 --> 00:11:10,050
（ジャン）
チャリオッツが出ねえ

214
00:11:10,760 --> 00:11:13,220
（典明）
ここが夢の中だからか？

215
00:11:13,800 --> 00:11:15,260
（デスサーティーン）
ラリホー！

216
00:11:15,350 --> 00:11:19,310
夢の中で死ねるなんて
ロマンチックだと思わないかい？

217
00:11:19,890 --> 00:11:21,980
ラリホー

218
00:11:34,330 --> 00:11:35,410
（典明）
ウウッ…

219
00:11:38,120 --> 00:11:40,620
（ジョセフ）
じょ… 承太郎　感じるか？

220
00:11:41,210 --> 00:11:43,420
ああ 感じるな

221
00:11:43,920 --> 00:11:45,090
（ジャン）
ウアアッ

222
00:11:45,880 --> 00:11:49,930
（ジャンのうめき声）

223
00:11:50,010 --> 00:11:51,510
（デスサーティーン）
お前バカか？

224
00:11:51,590 --> 00:11:55,560
幽波紋は 幽波紋でなければ
倒せないのは知ってんだろ？

225
00:11:55,680 --> 00:11:58,480
永遠の眠りの時間だぜ

226
00:11:58,600 --> 00:11:59,940
ポルナレフ

227
00:12:00,390 --> 00:12:01,730
（ジャン）
グアア アッ…

228
00:12:01,810 --> 00:12:03,060
（デスサーティーン）
ラリホー

229
00:12:03,150 --> 00:12:04,060
ポルナレフ！

230
00:12:04,150 --> 00:12:05,520
（デスサーティーン）
死ね！

231
00:12:05,860 --> 00:12:06,900
んっ？

232
00:12:10,610 --> 00:12:12,200
（ジョセフ）
ポルナレフ

233
00:12:12,910 --> 00:12:14,780
起きろ ポルナレフ

234
00:12:15,740 --> 00:12:18,500
ポルナレフ
赤ん坊が漏らしてるぞ

235
00:12:18,620 --> 00:12:20,460
オシメを取り替えてやってくれ

236
00:12:20,540 --> 00:12:21,420
（ジャン）
あ… ああ

237
00:12:21,500 --> 00:12:23,000
（舌打ち）
（ジョジョ）ん？

238
00:12:24,960 --> 00:12:26,880
（デスサーティーン）
くっ 惜しい

239
00:12:27,000 --> 00:12:29,300
誰かに起こされたな

240
00:12:29,380 --> 00:12:31,430
運のいいやつ

241
00:12:31,550 --> 00:12:32,510
ああ…

242
00:12:32,640 --> 00:12:34,720
（デスサーティーン）
ラリホー　まあいい

243
00:12:34,800 --> 00:12:38,890
どうせ目を覚ましたところで
記憶は消えてるんだからな

244
00:12:39,100 --> 00:12:42,230
また眠ったところを
やればいいのさ

245
00:12:43,270 --> 00:12:46,400
さて 花京院　お前が先だ

246
00:12:46,480 --> 00:12:47,440
（典明）
ウ… ウウ

247
00:12:47,570 --> 00:12:49,190
（デスサーティーン）
ラリホー

248
00:12:49,650 --> 00:12:52,320
おい ポルナレフ
起きてるのか？

249
00:12:52,450 --> 00:12:54,320
オシメだよ オシメ

250
00:12:54,450 --> 00:12:56,120
ああ 分かったよ

251
00:12:56,910 --> 00:12:57,790
ハア

252
00:12:57,870 --> 00:13:01,620
なんか… すごく恐ろしい夢を
見たような気がするんだ

253
00:13:02,500 --> 00:13:05,500
でも どんな夢だったか
思い出せない

254
00:13:05,630 --> 00:13:06,840
忘れてしまった

255
00:13:06,960 --> 00:13:08,670
オシメを取り替えたら―

256
00:13:08,750 --> 00:13:11,300
いくらでも
どんどん続きを見てくれ

257
00:13:11,420 --> 00:13:13,090
もう 起こさんよ

258
00:13:13,760 --> 00:13:15,220
（典明）
ウ… ウウッ

259
00:13:15,760 --> 00:13:17,640
（ジャン）
お… おお オエーッ

260
00:13:18,100 --> 00:13:19,930
ちょ… ちょっと待ってくれ

261
00:13:20,060 --> 00:13:20,980
こいつ なんと！

262
00:13:21,520 --> 00:13:23,270
オシメに
ウンチしてるぜ

263
00:13:23,350 --> 00:13:25,400
見ろ！ これ見ろよ

264
00:13:25,520 --> 00:13:29,070
（ジョセフ）
赤ん坊だもの
するからオシメしてんじゃあないか

265
00:13:29,190 --> 00:13:31,650
（ジャン）
ホントか？ マジ？

266
00:13:32,400 --> 00:13:35,950
知らなかった
なんて不潔な生き物なんだ

267
00:13:36,070 --> 00:13:37,620
あっちこち 付いてるぜ

268
00:13:38,030 --> 00:13:40,580
ウダウダ言っとらんで
早く取り替えろ

269
00:13:40,700 --> 00:13:41,750
におうぞ

270
00:13:41,870 --> 00:13:43,290
（ジャン）
ああ ええ…

271
00:13:44,250 --> 00:13:46,250
恥ずかしくないのか？

272
00:13:46,380 --> 00:13:48,920
大人になれよ　大人に

273
00:13:50,130 --> 00:13:51,920
これでいいのかな？

274
00:13:52,880 --> 00:13:54,510
まっ いいことにしよう

275
00:13:54,630 --> 00:13:57,970
承太郎 ちょいと端っこ持ってくれ
ピンで留めるから

276
00:13:58,100 --> 00:13:58,930
ああ

277
00:13:59,510 --> 00:14:01,520
（ジョジョ）こうか？
（ジャン）ああ ちょっと…

278
00:14:01,600 --> 00:14:03,980
（ジャン）赤ん坊ごと持ってくれよ
（典明）ウウ… ウッ

279
00:14:05,100 --> 00:14:06,100
ああ…

280
00:14:07,610 --> 00:14:09,230
（ぶつかる音）
（典明）うう…

281
00:14:10,360 --> 00:14:11,940
ウッ ウウウ

282
00:14:12,070 --> 00:14:13,240
（ジャン）んっ？
（ジョジョ）うん？

283
00:14:13,360 --> 00:14:14,490
（典明）
ウウウッ

284
00:14:15,150 --> 00:14:16,410
（デスサーティーン）
ラリホー！

285
00:14:16,490 --> 00:14:17,990
ウワアアーッ！

286
00:14:18,120 --> 00:14:19,030
やめろ！

287
00:14:19,160 --> 00:14:20,700
（典明）やめてくれー！
（ジョジョ）どうした？ 花京院

288
00:14:20,780 --> 00:14:22,700
（ジャン）お… おい
（ジョセフ）何だ 何だ？

289
00:14:22,790 --> 00:14:25,000
ああっ やめろ！ やめろ

290
00:14:25,790 --> 00:14:27,370
（典明）やめろ！
（ジョセフ）ウオオッ

291
00:14:27,460 --> 00:14:29,000
（ハンドル操作音）
（ジョセフ）し… しまった！

292
00:14:31,500 --> 00:14:33,340
（エンジン音）
（ジョセフ）軌道修正ができん！

293
00:14:33,420 --> 00:14:35,930
（ジョジョ）
おい
ひょっとして墜落するのか？

294
00:14:36,050 --> 00:14:37,680
（典明）
やめろーっ！

295
00:14:37,760 --> 00:14:39,640
（ジャン）
花京院
いったい どうしたんだ！

296
00:14:40,220 --> 00:14:42,140
今朝も こうだったんだ

297
00:14:42,390 --> 00:14:44,140
とにかく
おとなしくさせろ！

298
00:14:44,230 --> 00:14:45,100
（ジョセフ）
むううっ

299
00:14:45,180 --> 00:14:47,770
ジジイ
早く操縦かんを元に戻せ

300
00:14:47,900 --> 00:14:49,360
（ジョジョ）
墜落するぞ

301
00:14:51,980 --> 00:14:54,490
（デスサーティーン）
おい 花京院 おとなしくしろ

302
00:14:54,610 --> 00:14:57,740
お前のせいで墜落しそうだぜ

303
00:14:58,410 --> 00:15:00,320
（デスサーティーン）ラリホー！
（典明）ウアッ

304
00:15:00,660 --> 00:15:02,490
（デスサーティーン）
寝相の悪いやつだ

305
00:15:02,580 --> 00:15:05,200
俺の本体も 一緒に
死んじまうじゃあねえか

306
00:15:05,290 --> 00:15:09,920
（典明）
あっ　き… 貴様の本体は
あの赤ん坊だったのか

307
00:15:10,040 --> 00:15:10,960
ウッ

308
00:15:11,170 --> 00:15:12,630
し… 信じられん

309
00:15:12,880 --> 00:15:15,420
ウウッ
生後半年ぐらいなのに…

310
00:15:15,970 --> 00:15:19,010
（デスサーティーン）
11か月だ　イレブン マンス！

311
00:15:19,390 --> 00:15:21,350
天才なんだよ 天才

312
00:15:21,470 --> 00:15:23,720
オシメの中にウンチはするが―

313
00:15:23,810 --> 00:15:26,480
お前らより
ずっと ものは知ってるぜ

314
00:15:26,560 --> 00:15:30,520
ラーリーホオーッ

315
00:15:31,770 --> 00:15:33,520
ウワアアア！

316
00:15:34,780 --> 00:15:37,400
（典明）
ウグッ ウググ… ウグッ

317
00:15:38,650 --> 00:15:40,280
ウググ オオッ…

318
00:15:41,620 --> 00:15:44,580
（デスサーティーン）
これで叫び声を出せなくなったな

319
00:15:44,660 --> 00:15:46,370
ヘヘフフフッ

320
00:15:46,500 --> 00:15:48,330
（典明）
夢の中の幽波紋

321
00:15:48,410 --> 00:15:49,830
なんとかして このことを―

322
00:15:49,920 --> 00:15:52,750
ジョースターさんや
承太郎に知らせなければ…

323
00:15:53,540 --> 00:15:55,210
ウグッ…

324
00:15:55,340 --> 00:15:56,510
（デスサーティーン）
んっ？

325
00:15:56,590 --> 00:15:59,170
（ジャン）何をやってるんだ
（ジョジョ）早く立て直せ！

326
00:15:59,300 --> 00:16:02,390
騒ぐな！
わしはパニックを知らん男

327
00:16:02,470 --> 00:16:04,970
（ジョセフ）今 やってるだろうが
（典明）ウウ…

328
00:16:05,060 --> 00:16:07,220
（典明）
ウッ ウウ… 目が覚めない

329
00:16:07,600 --> 00:16:08,890
（デスサーティーン）
ラリホー！

330
00:16:09,020 --> 00:16:11,730
俺のチンチンより
小さなナイフで切っても―

331
00:16:11,810 --> 00:16:14,110
誰も気付くどころじゃ
ないようだな

332
00:16:14,190 --> 00:16:15,110
ウッ

333
00:16:15,190 --> 00:16:16,860
（デスサーティーン）
それに夢の中では―

334
00:16:16,940 --> 00:16:20,240
いくら自分を痛めつけても
決して目は覚めない

335
00:16:20,650 --> 00:16:22,240
眠っているかぎり―

336
00:16:22,320 --> 00:16:26,330
お前の精神エネルギーは
俺の支配下にある

337
00:16:26,450 --> 00:16:28,040
デスサーティーンは―

338
00:16:28,120 --> 00:16:31,540
眠りという無防備な精神の中に
入り込む―

339
00:16:31,620 --> 00:16:33,250
幽波紋なのだ！

340
00:16:34,710 --> 00:16:36,920
（典明）
ウウッ　ク… クソッ

341
00:16:37,000 --> 00:16:38,590
やめろ！ グ… グワア

342
00:16:39,880 --> 00:16:42,340
（ジョセフ）うおおーっ
（ジョジョ）ジジイ まだか？

343
00:16:42,930 --> 00:16:44,850
（ジョジョ）ぶつかるぞ！
（ジョセフ）うおおっ

344
00:16:45,300 --> 00:16:47,350
ハーミットパープルで操縦する

345
00:16:51,640 --> 00:16:53,310
やったー！

346
00:16:53,440 --> 00:16:56,190
（ジョセフ）間一髪立て直しました
（ジャン）イエイ イエイ

347
00:16:56,270 --> 00:16:57,480
（ジャン）
ああ 危ねえ

348
00:16:57,570 --> 00:16:58,780
（マニッシュボーイ）
フウ

349
00:16:59,280 --> 00:17:02,070
（デスサーティーン）
どうやら墜落は免れたらしいな

350
00:17:02,150 --> 00:17:04,200
危ねえやつらだ

351
00:17:04,700 --> 00:17:06,490
（典明）うぐっ…
（デスサーティーン）さてと

352
00:17:06,580 --> 00:17:10,200
貴様は この心臓を潰して
殺すとするか

353
00:17:10,330 --> 00:17:12,370
ジョースターたちに
怪しまれず―

354
00:17:12,460 --> 00:17:15,540
心臓麻痺(まひ)だと思われるようにな

355
00:17:15,630 --> 00:17:16,540
（典明）
ググ…

356
00:17:17,420 --> 00:17:19,050
（デスサーティーン）
死ね！ 花京院

357
00:17:19,550 --> 00:17:21,130
（エンジン音）
（ジョセフ）みんな 見たか！

358
00:17:21,220 --> 00:17:24,220
どんなもんですかい？
わしの操作はよお

359
00:17:24,300 --> 00:17:26,140
（ジョジョ）おい
（ジョセフ）ん？ おっ？

360
00:17:26,220 --> 00:17:27,390
（エンジン音）
（ジョセフ）おおーっ！

361
00:17:28,260 --> 00:17:29,390
(破片が散る音）

362
00:17:29,970 --> 00:17:33,690
（ジョセフ）
な… なんで こんな所に
ヤシの木があるの？

363
00:17:33,770 --> 00:17:35,770
（ジョジョ）
やれやれ やはり…

364
00:17:37,270 --> 00:17:38,570
こうなるのか！

365
00:17:38,690 --> 00:17:39,530
あっ

366
00:17:45,660 --> 00:17:47,780
（虫の鳴き声）

367
00:17:50,660 --> 00:17:51,950
ハア

368
00:17:57,500 --> 00:17:59,500
とりあえず 足りるかい？

369
00:17:59,710 --> 00:18:01,170
ああ ご苦労

370
00:18:01,590 --> 00:18:02,840
（ジャン）
ハア

371
00:18:02,970 --> 00:18:04,470
（ジャン）
死なんで済んだが…

372
00:18:04,880 --> 00:18:07,720
（ジャン）
花京院
いったい どうなってるんだ？

373
00:18:07,800 --> 00:18:10,060
こうなったのは お前のせいだぜ

374
00:18:11,060 --> 00:18:12,390
（典明）
分からない

375
00:18:13,430 --> 00:18:16,190
恐ろしい夢を
見たような気もするし…

376
00:18:16,310 --> 00:18:19,360
目が覚めたとき
死ぬほど疲れているし

377
00:18:19,980 --> 00:18:22,230
僕は おかしくなったのだろうか

378
00:18:22,320 --> 00:18:26,280
（ジョセフ）
元気を出せ
きっと疲れすぎているんじゃ

379
00:18:26,360 --> 00:18:29,120
日本を出て
ほぼ１か月たつし―

380
00:18:29,200 --> 00:18:32,450
敵は その間
連続で襲ってきているのだから

381
00:18:32,910 --> 00:18:34,000
（ジョジョ）
おい

382
00:18:34,290 --> 00:18:36,040
赤ん坊の熱は
下がったみたいだな

383
00:18:36,120 --> 00:18:37,000
（マニッシュボーイ）
バアッ

384
00:18:37,080 --> 00:18:39,630
（ジョセフ）
おお 無事でよかったわい

385
00:18:39,710 --> 00:18:42,550
何かあったら
償っても償いきれん

386
00:18:42,960 --> 00:18:45,420
（マニッシュボーイ）バアア アア
（ジョセフ）おお おお

387
00:18:45,970 --> 00:18:47,130
いない いない

388
00:18:47,260 --> 00:18:48,090
ばあ

389
00:18:48,220 --> 00:18:49,340
キャハハハ

390
00:18:49,800 --> 00:18:50,720
いない いない

391
00:18:50,930 --> 00:18:52,680
（ジョセフ）ばあ
（マニッシュボーイ）キャハハッ

392
00:18:53,060 --> 00:18:55,850
かわゆいのお この笑顔

393
00:18:55,930 --> 00:19:00,400
何が おかしいのかね
全然ギャグになってねえのによ

394
00:19:00,610 --> 00:19:02,110
バカなやっちゃのう

395
00:19:03,400 --> 00:19:05,610
（マニッシュボーイ）
フン やかましいぜ

396
00:19:05,690 --> 00:19:08,700
俺だって 相手すんの
疲れるっつうのによお

397
00:19:09,200 --> 00:19:11,910
おい ジジイ
無線機は壊れてないぜ

398
00:19:12,030 --> 00:19:13,120
どうする？

399
00:19:13,240 --> 00:19:14,750
ＳＯＳを打つか？

400
00:19:15,330 --> 00:19:17,830
ディオにも ここが
知られることになるが

401
00:19:18,290 --> 00:19:22,090
やむをえん 救助隊を呼ぼう
この赤ちゃんのためだ

402
00:19:22,170 --> 00:19:23,130
（じゃれる声）

403
00:19:23,210 --> 00:19:24,090
（典明）
フウ

404
00:19:24,170 --> 00:19:25,090
ウッ

405
00:19:25,420 --> 00:19:26,300
うん？

406
00:19:26,920 --> 00:19:30,180
何か痛みを感じると思ったら
また血が…

407
00:19:31,470 --> 00:19:33,560
墜落のときに切ったのか？

408
00:19:35,600 --> 00:19:36,770
ああっ

409
00:19:39,900 --> 00:19:40,730
あっ！

410
00:19:42,810 --> 00:19:45,320
何だ？ 傷が文字になっている

411
00:19:45,400 --> 00:19:48,780
“ベビー”
“スタンド”と読めるぞ

412
00:19:49,320 --> 00:19:52,200
ど… どういうことだ？
僕の筆跡だ

413
00:19:53,330 --> 00:19:54,370
覚えていない

414
00:19:55,490 --> 00:19:57,450
自分で傷を付けたのか？

415
00:19:57,750 --> 00:19:58,830
んんっ

416
00:20:00,420 --> 00:20:02,630
ナイフに血は付いていないが―

417
00:20:02,710 --> 00:20:05,170
このナイフで切った
傷のような感じだ

418
00:20:05,960 --> 00:20:10,180
僕は ものすごく大事な何かを
忘れてしまったのか？

419
00:20:14,560 --> 00:20:15,810
（マニッシュボーイ）
しまった

420
00:20:15,890 --> 00:20:18,520
抜け目のないやつらとは
聞いていたが

421
00:20:19,100 --> 00:20:23,310
傷を付けるついでに
文字を彫ってやがったとは…

422
00:20:23,560 --> 00:20:24,820
くううっ

423
00:20:24,940 --> 00:20:25,820
うっ

424
00:20:25,940 --> 00:20:26,900
（典明）
うっ？

425
00:20:27,530 --> 00:20:30,740
何だ？
あの赤ん坊の今の目つきは

426
00:20:30,860 --> 00:20:34,740
それに今 目が合ったとたん
意識的に目をそらしたぞ

427
00:20:37,240 --> 00:20:38,160
“ベビー”

428
00:20:39,450 --> 00:20:40,830
“スタンド”？

429
00:20:41,210 --> 00:20:43,040
（典明）あっ！
（マニッシュボーイ）くっ

430
00:20:45,130 --> 00:20:46,300
ベビー

431
00:20:46,750 --> 00:20:48,010
スタンド

432
00:20:52,260 --> 00:20:54,550
（典明）
ああ 僕の精神は―

433
00:20:54,640 --> 00:20:57,430
本当に どうにか
してしまったのだろうか？

434
00:20:59,730 --> 00:21:01,440
この 赤ちゃんが…

435
00:21:02,190 --> 00:21:03,270
（マニッシュボーイ）
はっ…

436
00:21:03,690 --> 00:21:06,060
幽波紋使いと思い始めている！

437
00:21:06,150 --> 00:21:09,110
（泣き声）

438
00:21:09,190 --> 00:21:11,610
おい 花京院
何をしている

439
00:21:11,740 --> 00:21:13,530
（泣き声）

440
00:21:13,610 --> 00:21:15,700
おいおい いきなり乱暴だぞ

441
00:21:16,160 --> 00:21:18,950
首を絞めるように
抱くなんて どうかしている

442
00:21:19,040 --> 00:21:20,200
（泣き声）
（典明）す… すみません

443
00:21:20,660 --> 00:21:23,420
（ジョセフ）
よーし よし
もう大丈夫じゃよ

444
00:21:23,960 --> 00:21:25,670
そろそろメシにしよう

445
00:21:25,790 --> 00:21:28,130
何か食えば
気分も落ち着くじゃろう

446
00:21:28,250 --> 00:21:29,170
（典明）
んん…

447
00:21:30,130 --> 00:21:31,380
おい 承太郎

448
00:21:31,510 --> 00:21:35,050
花京院のやつ かなり精神が
まいってるようだぜ

449
00:21:35,180 --> 00:21:36,010
（ジョジョ）
うん

450
00:21:36,090 --> 00:21:36,930
（ジョセフ）
よーし…

451
00:21:37,010 --> 00:21:39,930
（ジャン）
これからの旅を
続けられんのかな

452
00:21:40,850 --> 00:21:42,060
（袖を捲(まく)くる音）

453
00:21:45,650 --> 00:21:47,310
うっ うう…

454
00:21:53,860 --> 00:21:55,530
ケケケ…

455
00:21:57,990 --> 00:22:04,000
♪～

456
00:23:19,410 --> 00:23:25,410
～♪

457
00:23:27,120 --> 00:23:29,420
（ジャン）
花京院のやつ どう思う？

458
00:23:29,540 --> 00:23:31,670
（典明）今のを見ましたか？
（ジョセフ）花京院 もういい

459
00:23:31,750 --> 00:23:33,340
（ジョセフ）やめなさい
（マニッシュボーイ）大マヌケか

460
00:23:33,420 --> 00:23:35,090
（典明）
そいつは幽波紋使いなんです

461
00:23:35,170 --> 00:23:37,470
（ジョジョ）
その腕の傷は自分で切ったのか？

462
00:23:37,550 --> 00:23:39,380
（典明）
ますます
誤解されてしまったのか？

463
00:23:39,470 --> 00:23:41,390
（デスサーティーン）
ラリホー！