ぜんかい
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈前回までの
きみょう
ぼうけん
｢ジョジョの奇妙な冒険｣〉
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ホリィさんにも
はつげん
スタンドが 発現している！
まえ
(ｸﾞﾚｰﾌﾗｲ)お前らは
ディオ
さま
ところ
い
ＤＩＯ様の所へは行けん！
にち
いない
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)50日以内に
ディオ
で あ
ＤＩＯに出会わなければ…｡
わたし
し
あ
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)私の知り合いが➡
くびすじ
おな
かたち
首筋に これと同じ形のあざを
も
持っていたな｡
なに
何!? ぎゃあ～っ！
おれ
とも
俺は あんたたちと共に
い
き
エジプトに行くことに 決めたぜ！
ディオ
め ざ
ＤＩＯを目指していけば
いもうと
かたき
で あ
きっと 妹の敵に 出会える｡
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
つど
♬ そして､集いしスターダスト
ねんめ
め ざ
よ
♬ 100年目の目醒めに 呼ばれて
おとこ
む
♬ 男たちは向かう
とき
すな
こ
ジャーニー
♬ 時の砂を越えるJourney
くさり
つら
から
あ
カルマ
♬ 鎖のよう連なる 絡み合う宿命
ひかり
た
さだめ
♬ 白金で断つ運命
スタンド
アップ
♬ Stand up！
スタンド
アップ
スタンド
アップ
Stand up！ Stand up！
う
こ
♬ 打ち込むのは
オール
ライト
ナウ
♬ All right now
オール
ライト
ナウ
オール
ライト
ナウ
All right now All right now
ほこ
ブレット
♬ 誇りのBullet
ブレイク
ユー
ダウン
♬ Break you down
ブレイク
ユー
ダウン
ブレイク
ユー
ダウン
Break you down Break you down
こぶしはな
♬ 拳放つ
せい
♬ 聖なるヴィジョン
スタンド
プラウド
♬ Stand Proud！
♬～
い
ディオ
じゅばく
〈忌まわしき ＤＩＯの呪縛｡➡
げんだい
さいせんたん
ほこ
現代 最先端を誇る
ざいだん
いりょう
スピードワゴン財団の医療すら➡
ディオ
じゅばく
まえ
ＤＩＯの呪縛の前には
むりょく
無力である〉
いしゃ
(医者)ハァ…｡
すく
〈ホリィを救うために➡
め ざ
はるか エジプトを目指す
いっこう
ジョジョたち一行｡➡
きけん
こうりょ
くうろ
さ
危険を考慮して 空路を避け➡
かいろ
海路で
む
まずは シンガポールへ 向かう〉
ホンコン
(ｼﾞｮｾﾌ)香港から シンガポールまで
まるみっか
かいじょう
丸３日は 海上だな｡
えいき
やしな
まっ ゆっくりと 英気を養おう｡
まえ
しかし お前らなぁ
がくせいふく
なん
その学生服は 何とかならんのか？
かっこう
たび
つづ
その格好で 旅を続けるのか？
あつ
クソ暑くないの？
かきょういん
ぼく
がくせい
(花京院)僕らは 学生でして
がくせい
学生は 学生らしくですよ｡➡
りゆう
という理由は こじつけか｡
じょうたろう
(承太郎)フン｡
にほん
がくせい
かた
フン｡ 日本の学生は お固いのう｡
ぶしどう
なるほど｡ これが 武士道｡
しんとうめっきゃく
ひ
すず
心頭滅却すれば火もまた涼し｡
まえ
けど お前ら
かた
そんなに固いと モテないぞ｡
はな
≪(アン)離せ！ 離しやがれ！
いちどう
(一同)ん？
(アン)この ぼんくらが！
すいふ
(水夫)
しず
静かにしろ！ ふてえガキだ！
おい！ どうした？
ほか
わしらの他には
じょうきゃく
の
やくそく
乗客は 乗せない約束だぞ｡
すいふ
みっこう
(水夫)すみません｡ 密航です｡
した
せんそう
このガキ 下の船倉に
かく
隠れてやがったんです｡
みっこう
｢密航｣!?
く
こ
(アン)来るなら来い！
け
つぶ
タマキン 蹴り潰してやるぞ！
フン！
かいじょうけいさつ
つ
だ
海上警察に突き出してやる！
けいさつ
えっ？ 警察!?
ねが
みのが
お願いだ｡ 見逃してくれよ｡
とう
シンガポールにいる父ちゃんに
あ
い
会いに行くだけなんだ｡
なん
何でもするよ！
つか
こき使ってくれよ！
どうしようかな？
みのが
見逃してやろうかな？➡
どうしようかな？
ねが
(アン)お願いだよ｡
すいふ
(水夫)どうしようかな？
あいたっ！
すいふ
だめ
(水夫)やっぱり 駄目だね｡
や～だよ｡
(アン)えっ…｡
とりあえず キャプテンに
ほうこく
報告するから ついて…｡
ギニャアーッ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)おほ～っ！
と
こ
げんき
飛び込んだぞ 元気～！
りく
およ
き
ここから 陸まで 泳ぐ気なのか？
どうする？
くっ… ほっときな｡
およ
じしん
泳ぎに自信があるから
と
こ
飛び込んだんだろうよ｡
へん
ま… まずいっすよ！ この辺は
あつ
かいいき
サメが集まっている海域なんだ｡
あ！
ああっ！
これは まずい！
こぞう
もど
おい 小僧！ 戻れ！ 戻るんだ！
きけん
危険だ！
サメだぞ！ サメがいるぞ！
(アン)えっ？
ひっ… うわ～!!
オラオラオラァッ！
♬～
あ… あ…｡
ああっ！
フッ… やれやれだぜ｡ クソガキ｡
ん？
あっ…｡
うっ… ああ…｡
てめえ…｡
ああ…｡
おんな
女か｡
それも まだ しょんべんくせえ｡
おれ
むね
よ… よくも 俺の胸を
じっくり いじりやがったな！
チクショー！
やれやれだ｡
ハッ！
じょうたろう
した
じょ… 承太郎！ 下だ！
かいめんか
なに
おそ
海面下から 何かが襲ってくるぞ！
サメではない｡ すごいスピードだ｡
じょうたろう
はや
承太郎！ 早く！
はや
ふね
およ
早く 船まで泳げ！
とお
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)と… 遠すぎる！
きょり
ぼく
まか
あの距離なら 僕に任せろ！
ハイエロファントグリーン！
ああっ！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)うう…｡
き
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)き… 消えたぞ！➡
いま
スタンドだ！ 今のはスタンドだ！
かいてい
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)海底のスタンド｡
このアヴドゥル うわさすら
き
聞いたことのない スタンドだ｡
ハァ… ハァ…｡
おんな
こ
《この女の子 ま… まさか…》
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
いま
つか
て
《今のスタンドの使い手か？》
かきょういん
うみ
(花京院)《まさか サメの海に
さそ
こ
ジョジョを わざと誘い込んだか》
なん
あっ！ な… 何だ？ てめえら！
よ
寄ってたかって
にらみつけやがって！
なに
なん
わ
何が何だか 分からねえが
き
や… やる気か!?
さま
この アン様をなめんな！
あいて
相手になったる！➡
こ
タイマンだぜ タイマンで来い！
この ビチグソが！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)《とぼけてやがるぞ｡
いっぺん
うみ
つ
お
もう一遍 海へ突き落とすか？》
かきょういん
はや
(花京院)《早まるな｡
ほんとう
みっこうしゃ
本当に ただの密航者なら➡
く
サメに食われるだけだ》
ふね
めい
せんいん
《しかし この船の 10名の船員の
みもと
すべ
ず
身元は 全て チェック済み｡➡
しょうじょ
いがい
かんが
この少女以外に 考えられん｡➡
なに
しょうたい
ほうほう
何か 正体をつかむ方法は
ないものか》
ふむ…｡
ディオ
やろう
げんき
おい ＤＩＯの野郎は 元気か？
ディオ
なん
｢ＤＩＯ｣？ 何だ？ それは！
とぼけるんじゃねえ！ このガキ！
このチンピラども
おれ
はなし
俺と話がしてえのか➡
さ
それとも 刺されてえのか
どっちだ！ ああ～!?
ようとう
はえ
この妖刀が 早えとこ
にんめ
ち
340人目の血をすすりてえって➡
どうこくしているぜ！
かきょういん
(花京院)フフッ｡
なに
うっ… 何が おかしい！
このドサンピン！
｢ドサンピン｣？
なん
おんな
こ
何か この女の子は
ちが
き
違うような気がしますが…｡
う～ん しかし…｡
おんな
こ
(ﾃﾆｰﾙ)この女の子かね？
みっこうしゃ
密航者というのは…｡
あっ！ うわ～！
キャプテン｡
(ﾃﾆｰﾙ)
わたし
みっこうしゃ
きび
私は 密航者には厳しいたちだ｡➡
おんな
こ
女の子とはいえ なめられると
げんど
みっこうしゃ
く
限度なく 密航者が やって来る｡
(アン)うっ うう…｡
みなと
つ
(ﾃﾆｰﾙ)港に着くまで
した
せんしつ
なんきん
下の船室に 軟禁させてもらうよ｡
(アン)うわ～!!
キャプテン
き
お聞きしたいのですが➡
せんいん
めい
みもと
船員10名の身元は
たし
確かなものでしょうな？
まちが
間違いありませんよ｡
ぜんいん
ねんいじょう
ふね
全員が 10年以上 この船に
の
乗っている ベテランばかりです｡
どうして そんなに
しんけいしつ
神経質に こだわるのか➡
わ
分かりませんけれども｡
ところで！
かんぱん
きつえん
えんりょねが
甲板での喫煙は ご遠慮願おう｡
きみ
はい
す
がら
君は この灰や 吸い殻を
き
どうする気だったんだね？➡
うつく
うみ
この美しい海に
す
捨てるつもりだったのかね？➡
きみ
きゃく
ふね
君は お客だが この船の
したが
ルールには 従ってもらうよ｡➡
むほうものくん
無法者君｡
いちどう
(一同)ああ…｡
わ
分かったね？
ま
待ちな！
(ﾃﾆｰﾙ)ん？
くち
い
口で言うだけで
すなお
け
素直に消すんだよ｡
おおもの
大物ぶって
カッコつけてんじゃあねえ！
このタコ！
ああ～!?
じょうたろう
おい 承太郎！
せんちょう
たい
ぶれい
船長に対して 無礼はやめろ！
まえ
わる
お前が悪い！
フン！
しょうち
うえ
ぶれい
承知の上の無礼だぜ｡
せんちょう
こいつは 船長じゃあねえ｡
いま
わ
今 分かった！
つか
スタンド使いは こいつだ！
なっ!?
なに
何!?
スタ… ンド？
なん
いったい
何だね？ それは 一体…｡
かんが
じょうたろう
それは考えられんぞ 承太郎！➡
せんちょう
このテニール船長は
ざいだん
しょうかい
つう
ｽﾋﾟｰﾄﾞﾜｺﾞﾝ財団の紹介を通じ➡
みもと
たし
身元は 確かだ｡➡
しんらい
じんぶつ
信頼すべき人物｡
つか
かのうせい
スタンド使いの可能性は ゼロだ！
フン！
ま
(ﾃﾆｰﾙ)ちょっと待ってくれ｡➡
いったい
｢スタンド｣？ 一体
なに
い
わ
何を言ってるのか 分からんが…｡
すいそく
ジョジョ！ いいかげんな推測は
まど
惑わすだけだぞ！
しょうこ
証拠はあるのか？ ジョジョ！
つか
きょうつう
スタンド使いに共通する
み わ
かた
はっけん
見分け方を発見した｡
なに
何!?
つか
それは スタンド使いは➡
けむり
たばこの煙を
すこ
す
少しでも 吸うとだな…｡
はな
あたま
けっかん
う
で
鼻の頭に 血管が浮き出る｡
いちどう
(一同)えっ!?
なに
(アン)《みんな 何やってんだ？》
じょうたろう
うそだろ!? 承太郎！
ああ うそだぜ｡
だが
み
マヌケは 見つかったようだな｡
ああっ！
いちどう
(一同)あ～！
はっ？
フゥ… ヘヘヘヘ…｡
じょうたろう
承太郎
あや
わ
なぜ こいつが怪しいと分かった？
ぜんぜん
おも
いや 全然 思わなかったぜ｡
えっ？
せんいんぜんいん
だが… 船員全員に➡
て
ため
この手を試すつもりで
いただけのこと… だぜ｡
しぶ
渋いねぇ｡
まった
たく
しぶ
全く お宅 渋いぜ｡➡
たし
おれ
せんちょう
確かに 俺は 船長じゃねえ｡
ほんもの
せんちょう
すで
本物の船長は 既に
ホンコン
かいてい
ね
香港の海底で 寝ぼけているぜ｡
それじゃあ てめえは
じごく
そこ
ね
地獄の底で 寝ぼけな！
フフフ…｡
うわ～！
いちどう
(一同)しまった！
(アン)うう…！
うご
う… 動けない…！
みず
うらぎ
〈水のトラブル うそと裏切り｡➡
みち
せかい
きょうふ
あんじ
未知の世界への恐怖を暗示する
つき
｢月｣のカード｡➡
な
その名は
｢ダークブルームーン｣！〉
たい
(ﾃﾆｰﾙ)てめえらと ５対１じゃ
おれ
ほね
お
さすがの俺も 骨が折れるから➡
しょうたい
かく
ひとりひとり
じゅんばん
正体を隠し 一人一人 順番に
しまつ
おも
始末してやろうと思ったが…｡➡
バレちまっては しょうがねえな｡
たい
５対１で やらざるをえまい｡➡
こむすめ
て
はい
この小娘が 手に入ったのは
おれ
うん
む
しょうこ
俺に 運が向いてる証拠｡
いま
いっしょ
今から こいつと一緒に
うみ
と
こ
サメの海に 飛び込むぞ｡
とうぜん
当然 てめえらは
かいちゅう
お
海中に 追ってこざるをえまい！➡
おれ
すいちゅう
俺のホームグラウンド 水中なら
たい
あいて
５対１でも 相手できるぜ｡➡
フフフ…｡
ひとじち
と
人質なんか取って
なめんじゃあねえぞ｡
くうじょうじょうたろう
この空条承太郎が
あ
おも
ビビり上がると思うなよ｡
よげん
なめる？ これは 予言だよ｡
とく
特に あんたのスタンド
スタープラチナ｡
すばや
うご
素早い動きをするんだってなぁ｡
じまん
自慢じゃあないが➡
おれ
俺のダークブルームーンも
すいちゅう
すばや
水中じゃあ 素早いぜ｡➡
さかな
どんな魚よりも
かれい
ま
およ
華麗に 舞い泳げる｡ ヘヘヘ…！
(ﾃﾆｰﾙ)
ひと
くら
一つ 比べっこしてみないか？
かいすい
の
ついてきな｡ 海水 たらふく飲んで
し
ゆうき
死ぬ勇気があるならな！
(アン)キャアー！
オラァッ！
オラオラオラオラオラオラオラ
オラオラオラオラオラァッ！
オラァッ！
ゲボー…
らっか
はや
ら… 落下するより早く➡
こうげき
こ… 攻撃してくるなんて
そんな…｡
かいすい
の
海水を たらふく飲むのは
ひとり
てめえ １人だ｡
なに
い
アヴドゥル 何か言ってやれ｡
うらな
し
わたし
さ
お
占い師の私を 差し置いて
よげん
予言するなど…｡
ねん
はや
10年 早いぜ！
なが
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)流されていくぞ｡
のうりょくじまん
スタンドの能力自慢を
わり
さんざんしていた割には➡
おお
大ボケ かましたやつだったな｡
じょうたろう
承太郎 どうした？
おんな
こ
さっさと 女の子を
ひ
ぱ
あ
引っ張り上げてやらんかい！
くっ…！
くっ！ うっ…！
じょうたろう
どうした？ 承太郎！
チ… チクショー
ひ
こ
引きずり込まれる…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)うう… ああっ！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)こ… これは！
こうかくかいせいどうぶつ
フジツボだ！ あの甲殻海生動物の
むし
フジツボ虫だ！
うで
スタープラチナの腕から
せんぷく
船腹につながって びっしりと！
たたか
き
やつは まだ 戦う気だ…｡
なぐ
さっき 殴ったとき
くっつきやがった…｡
ふ
どんどん 増えやがる…｡
おれ
俺のスタンドから
ちから
ぬ
力が抜けていく…｡
ま
い… いつの間にか いない！
せんちょう
船長が どこにも！
じょうたろう
ひ
こ
承太郎！ スタンドを引っ込めろ！
それが できねえから…｡
ぬうう…｡
あせ
かきたくもねえ汗を
かいているんだぜ…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)あっ！
じょうたろう
承太郎！
かきょういん
(花京院)ジョジョ！
ああっ！
えっ？
し… しまった！
ま… まずい！
ぐっ！
オラァッ！
ぐっ！
ううっ！
ようこそ ようこそ！ フフフ…｡
き
ようやく 来てくれたなぁ｡
どくだんじょう
ダークブルームーンの独壇場
かいちゅう
海中へ｡
おれ
この俺を
なめとったらいかんぜよ…｡
にい
お兄ちゃん｡➡
かいちゅう
どうし
海中とはいえ スタンド同士の
かいわ
かのう
会話が可能だから➡
いっぺん
よって もう一遍 さっきのような
なまいき
た
生意気な せりふを垂れてみぃ！➡
にい
お兄ちゃんよ！ ああっ!?
なに
てめえ 何になりてえんだ？
えっ？
さかなりょうり
い
なりてえ魚料理を 言いな｡
かまぼこか？
さしみ
それとも 刺身とかよ｡
てめえのスタンドを
りょうり
料理してやるからよ｡
このバカが！
つよ
くち
き
強がった口 利いとるがよ
にい
お兄ちゃん｡
たく
いま
こころ
なか
お宅は 今 心の中で
かんが
こんなことを考えている｡
いったい
じかん
｢こいつ 一体 どれくらいの時間
すいちゅう
もぐ
水中に潜っていられるのか｡➡
じぶん
げんかい
ふん
自分の限界は ２分ってとこだが➡
じぶん
なが
もぐ
自分より 長く潜って
いられるのだろうか？｣とねぇ｡➡
こた
ヘヘヘ… 答えてやろう｡➡
おれ
はいかつりょう
ふつう
ひと
ばい
俺の肺活量は 普通の人の３倍よ！
くんれん
そして 訓練されている｡
せんすい
じこ
ぷん
びょう
潜水の自己ベストは ６分12秒｡
すうじ
き
この数字を聞いただけで
いしき
とお
意識が遠くなるだろう…｡➡
そして！
みず
ダークブルームーンの水かきは➡
かいてん
スクリューの回転より
うご
すいちゅう
シャープに動く 水中カッター！➡
うえ
くち
き
まえ
その上 なめた口を利く前に➡
てめえのスタンドを
み
よ～く 見てみろ！➡
つ
こいつの付けた フジツボが➡
まえ
どんどん お前のパワーを
す
と
はんしょく
吸い取って 繁殖しとるぜ｡➡
どんどん
パワーが なくなっていくのが➡
じっかん
実感できるだろう ククク…｡➡
ククク…｡
およ
すいめん
のが
泳いで 水面に逃れるか？
まわ
み
周りを よ～く 見ろ！➡
ハハハハッ！ さっきから
すいちゅう
ダークブルームーンが 水中に➡
うず
なが
つく
渦の流れを作っていることに
き
つ
気が付かねえのか！➡
にい
お兄ちゃん！
およ
泳げ 泳げ！
こきゅう
くる
どんどん 呼吸が苦しくなり
ぬ
パワーが抜けていくぞ｡➡
だが てめえのような
おも
あ
こぞう
思い上がり小僧を➡
ころ
いたぶり殺すには
た
これだけじゃあ まだ 足りない！
おそ
う
お… 遅い！ 浮かんでこないぞ｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)
うず
きょだい
うず
で き
渦だ！ 巨大な渦が出来てるんだ｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
どこだ？ ジョジョのやつは！
かきょういん
たす
い
(花京院)助けに行くぞ！
かきょういん
(花京院)うっ！
こ… これは うろこだ！➡
やつのスタンドの
カッターのような うろこ！
うず
なか
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)渦の中に
むすう
ま
無数のうろこが 舞っている｡➡
たい
か
やつが ５対１でも勝てると
い
言ったのは ハッタリではない！➡
みず
じごく
これは 水のアリ地獄だ！➡
と
こ
ぜんいん
飛び込めば 全員
みなごろ
かのうせい
だい
皆殺しにされる可能性 大だ！
うお～！
や… やつの うろこ！
つぎ
(ﾃﾆｰﾙ)そして 次に
なに
かんが
あ
何を考えているか当ててやろう｡➡
うず
いってん
渦には 一点だけ
うご
ぶぶん
動かない部分がある｡
ククククッ ありふれてるねぇ｡➡
ちゅうしん
それは 中心だ｡➡
ちゅうしん
やつのいる中心に
と
こ
こうげき
飛び込めば 攻撃できる｡
かんが
ヒヒヒ… そう考えてるなぁ｡➡
じまん
さっきのような 自慢のパンチを➡
おれ
あ
じしん
俺に浴びせられる自信があるなら
む
向かってきな｡➡
ちから
す
と
フジツボに 力を吸い取られ➡
ろくすっぽ
みず
水もかけない スタンドで！➡
すいちゅう
この水中カッターより
するど
こうげき
く
だ
鋭い攻撃が 繰り出せるならよぉ！
にい
お兄ちゃ～ん！
ク… クソッ！
て
だ
うかつに 手が出せん！
かきょういん
(花京院)あっ ジョジョだ！
うず
なか
み
渦の中に ジョジョが見えたぞ！
いかん！
ぐ… ぐったりしていたぞ！
｢ぐったり｣？
ぜんぜん
全然 もがいてなかったのか？
ふ～む… それ ひょっとしたら
ナイスかもしれんな｡
えっ？
さしみ
(ﾃﾆｰﾙ)刺身にするとか
ぬかしてくれたなぁ～！
(ﾃﾆｰﾙ)スライスされて
さしみ
刺身になるのは！➡
うっ！
スターフィンガー！
(ﾃﾆｰﾙ)なっ！➡
ホゲッ！
フン！
やっぱり てめえだ｡
さしみ
刺身になったのは｡
パクパクパクパク…｡
なに
き
何!? 聞こえねえな！
すいちゅう
い
水中だからよ はっきり 言えや｡
す
と
(ﾃﾆｰﾙ)吸い取られていたのに➡
ちから
ち… 力を
ゆび
いってん
指の一点に ためるために➡
わざと ぐったりしてたな…｡
かんが
そ… そう考えてたな…｡
ちが
違うね｡
おれ
かんが
俺が 考えてたのは…｡
てめえが やられたとき
しょうべん
小便 ちびられたら➡
すいちゅう
きたね
水中だから汚えなってことだけさ｡
おっさん！
プハー…｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)おおっ！
かきょういん
(花京院)ジョジョ！
まご
やはり わしの孫よ｡
じょうたろう
よくやった 承太郎！
はや
あ
早く 上がって…｡
ばくはつおん
≪(爆発音)
んっ？
せんちょう
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)や… やはり あの船長
ばくやく
し か
爆薬を仕掛けてやがった！➡
チキショー！
はや
だ
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)みんな 早く ﾎﾞｰﾄを出せ！
ちか
ふね
近くの船に
きゅうじょしんごう
だ
救助信号を出すんじゃ！
みず
の
水を飲むといい｡
きゅうじょしんごう
う
救助信号は打ってあるから
たす
く
もうじき 助けは来るだろう｡
なに
なん
わ
何が何だか 分からないけど
いったい
なにもん
あんたたち 一体 何者なの？
きみ
おな
たび
いそ
もの
君と同じに 旅を急ぐ者だよ｡
きみ
とう
あ
もっとも 君は 父さんに会いに｡
むすめ
わしは 娘のためにだがね｡
フッ｡
あっ…｡
ん？
たいせつ
みず
コラコラ！ 大切な水じゃぞ｡
は
だ
吐き出すやつがあるか！
ちが
ち… 違う｡ み… み… み…｡
みみ… みみ… みみ…｡➡
み
みんな あれを見て！
いちどう
(一同)ん？
えっ!?
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
オール
ジ
オールド
♬ All the old
ペインティングズ
オン
ザ
トゥームズ
paintings on the tombs
ゼイ
ドゥー
ザ
サンド
ダンス
♬ They do the sand dance
ドウンチュー
ノウ
don't you know
イフ
ゼイ
ムーヴ
トゥー
クイック
♬ If they move too quick
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
フォーリン
ダウン
♬ They're falling down
ライク
ア
ドミノ
like a domino
オール
ザ
バザー
メン
♬ All the bazaar men
バイ
ザ
ナイル
by the Nile
ゼイ
ゴット
ザ
マニー
オン
ナ
ベット
♬ They got the money on a bet
ゴールド
クロコダイルズ
♬ Gold crocodiles
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイ
スナップ
ゼア
♬ They snap their
ティース
オン
ユア
シガレット
teeth on your cigarette
フォーリン
タイプス
♬ Foreign types
ウィズ
ザ
フカー
パイプス
セイ
with the hookah pipes say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian
♬～
ザ
ブロンド
ウェイトレシズ
♬ The blond waitresses
テイク
ゼア
トレイズ
take their trays
ゼイ
スピン
アラウンド
♬ They spin around
アンド
ゼイ
クロス
ザ
フロア
and they cross the floor
ゼイヴ
ゴット
ザ
ムーヴズ
♬ They've got the moves
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ユー
ドロップ
ユア
ドリンク
♬ You drop your drink
ゼン
ゼイ
ブリング
ユー
モア
then they bring you more
オール
ザ
スクール
キッズ
♬ All the school kids
ソウ
シック
オブ
ブックス
so sick of books
ゼイ
ライク
ザ
パンク
♬ They like the punk
アンド
ザ
メタル
バンド
and the metal band
ウェン
ザ
バザー
リングズ
♬ When the buzzer rings
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
♬ They're
ウォーキング
ライク
アン
エジプシャン
walking like an Egyptian
オール
ザ
キッズ
♬ All the kids
イン
ザ
マーケット
プレイス
セイ
in the market place say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian
なん
ふね
何だ？ この船は｡
お
タラップが下りているのに なぜ
だれ
かお
誰も 顔をのぞかせないのかと｡
かきょういん
(花京院)
ひと
けはい
人の気配は どこにもない｡
かいすい
(アン)海水で ベトベトする｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
それじゃ こういうことか！
か
ほこ
勝ち誇っていやがる！
お
(雄たけび)