♬～
(ｼﾞｮｾﾌ)ハァ… ハァ…｡
いちどう
(一同)ハァ… ハァ…｡
なんということじゃ… ハァ…｡
まんまと…
まんまと はまってしまうとは…｡
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
つど
♬ そして､集いしスターダスト
ねんめ
め ざ
よ
♬ 100年目の目醒めに 呼ばれて
おとこ
む
♬ 男たちは向かう
とき
すな
こ
ジャーニー
♬ 時の砂を越えるJourney
くさり
つら
から
あ
カルマ
♬ 鎖のよう連なる 絡み合う宿命
ひかり
た
さだめ
♬ 白金で断つ運命
スタンド
アップ
♬ Stand up！
スタンド
アップ
スタンド
アップ
Stand up！ Stand up！
う
こ
♬ 打ち込むのは
オール
ライト
ナウ
♬ All right now
オール
ライト
ナウ
オール
ライト
ナウ
All right now All right now
ほこ
ブレット
♬ 誇りのBullet
ブレイク
ユー
ダウン
♬ Break you down
ブレイク
ユー
ダウン
ブレイク
ユー
ダウン
Break you down Break you down
こぶしはな
♬ 拳放つ
せい
♬ 聖なるヴィジョン
スタンド
プラウド
♬ Stand Proud！
♬～
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)
ひれつ
しゅうげき
〈ラバーズの 卑劣な襲撃を
げきたい
じょうたろう
いっこう
撃退した 承太郎たち一行｡➡
りくろ
イランから イラクへの陸路は
せいじょうふあん
さ
政情不安のため 避けて➡
かい
わた
カラチから アラビア海を渡り
しゅちょうこくれんぽう
はい
アラブ首長国連邦へ 入った〉
はんばいいん
しょるい
(販売員)あとは そちらの書類に
いただ
けいやくかんりょう
サインを頂ければ 契約完了です｡
うむ｡ これじゃな？
きみ
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)いや～ 君みたいな
こ
ねが
かわいい子に お願いされたら➡
おれ
くるま
か
俺も 車 買っちゃいそうだよ｡
はんばいいん
じょうず
(販売員)まあ お上手｡
こんど
あらた
しょくじ
今度 改めて 食事でもどうかな？
おと
(たたく音)
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ぬっ!?
くん
いそが
ポルナレフ君 お忙しいところ
たいへん
もう
わけ
大変 申し訳ないのだが｡
ジョースターさん！
しゅっぱつ
出発するぞ｡
かみ
ちょっと～ 髪は やめてくれよ｡
ととの
ヘアスタイル 整えるの
たいへん
大変なんだぜ｡
し
ヘアスタイルなんぞ 知らんよ｡
うんてん
たの
運転を頼む｡
あいよ｡ バーイ マドモアゼル｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)しかし ジョースターさん
すな
とち
こんな 砂だらけの土地で➡
なん
何で また しゃれた
こうきゅうしゃ
の
高級車なんかに乗るんだ？➡
もっと こう…
む
オフロードに向いたよぉ…｡
ふふ～ん｡
わ
な～に すぐに分かる｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
くに
しかし たまげたな この国は！
いえ
どの家も この家も
ぜんぶ
ごうてい
全部 豪邸だらけじゃあねえか｡
とうきょう
うむ｡ 東京なら
おく
いえ
30億 40億はしそうな家ばかりだ｡
くに
これが この国の
ふつう
ひとびと
く
普通の人々の 暮らしぶりらしい｡
ねんまえ
ほんの20年前までは
さばく
砂漠だったが➡
オイルショックによる
だい
りえき
ばく大な利益のせいで➡
ゆめ
とし
せいちょう
夢のような都市に 成長したのだ｡
ひ ざ
きょうれつ
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)日差しは 強烈だが➡
しゃない
き
車内は エアコンが効いていて
かいてき
快適そのもの｡➡
い
言うことねえぜ｡
かきょういん
(花京院)う～ん…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ん？
じょうたろう
かきょういん
(承太郎)どうした？ 花京院｡
い… いや
み は
ばしょ
こんなに 見晴らしのいい場所だ｡
お
て
追っ手がついていれば
わ
分かるのだが つい…｡
だれ
誰かに
み
きぶん
見られているような気分がして➡
ふ
かえ
振り返ってしまう｡
むり
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ああ 無理もないぜ｡
うむ｡ それでじゃ これからの
かんが
ルートを 考えたんだが➡
ほくせい
ここから北西へ 100kmのところに
むら
ヤプリーンという村がある｡
さばく
いわやま
砂漠と 岩山があるので
どうろ
まわ
こ
道路が ぐるっと回り込んでいる｡
くるま
車だと
ふつか
２日は かかってしまうらしい｡
むら
じゅうみん
き
だから 村の住民は セスナ機で
いどう
移動しているということだ｡
むら
い
か
まず 村へ行き セスナを買って➡
こうだい
さばく
サウジアラビアの 広大な砂漠を
おうだん
おも
横断しようと思う｡
いま
つか
今までは スタンド使いによる
こうげき
ついらく
攻撃のせいで 墜落し➡
た
ひとびと
他の人々を
ぎせい
犠牲にしたくなかったので➡
ひこうき
の
飛行機には 乗らなかったが…｡
そうじゅう
セスナなら わしも操縦できるし
りょこうにってい
たんしゅく
旅行日程の 短縮にもなる｡
しょうがい
ど
生涯に ３度も
ひこうき
お
おとこ
いっしょ
飛行機で 落ちた男と一緒に➡
セスナなんか
の
あまり 乗りたかねえな｡
ぐっ…｡
さあ それでじゃ
まえ
さばく
おうだん
その前に この砂漠を横断して➡
むら
はい
おも
ヤプリーンの村へ 入ろうと思う｡
にち
つ
ラクダだと １日で着く｡
ラクダ!? おい セスナはいいが
ま
ちょっと待ってくれ！
の
ラクダなんか 乗ったことねえぞ！
フフフフフ｡
まか
し
任せろ｡ わしは よく知ってる｡
おし
教えてやるよ｡
きぶん
リラックスした気分で
あんしん
安心しておれ｡
や
ほ
(ﾗｸﾀﾞ屋)ラクダが欲しい？➡
けっこう
ねだん
いいけど 結構 いいお値段するよ｡
せわ
たいへん
世話も 大変だし｡
こっちは
おおまじめ
しかつもんだい
大真面目に 死活問題でな｡
ひつよう
なんとしても 必要なんじゃよ｡
だいきん
代金は
くるま
こうかん
あの車と交換で どうじゃ？
や
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･ﾗｸﾀﾞ屋)え～!?
や
(ﾗｸﾀﾞ屋)
きゃく
きまえ
お客さん 気前よすぎるよ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
そうだぜ ジョースターさん！➡
くるま
あの車
か
さっき 買ったばかりじゃねえか！
なぜ わしが あえて
こうきゅうしゃ
か
おも
しゃれた高級車を 買ったと思う？
すなち
砂地なら
べんり
オフロードカーが 便利じゃ｡
ばしょ
しかし こんな場所では
とうぜん
こぎって
き
当然 小切手は 切れんし➡
げんきん
しんよう
ひく
現金も 信用が低い｡
ばしょ
こういう場所では
ぶつぶつこうかん
いちばん
こうかてき
物々交換が 一番 効果的なんじゃ｡
ひじょうじ
非常時に
あんぜん
やす
か
安全を 安く買おうとすると➡
ぎゃく
と
かえ
そん
逆に 取り返しのつかない損を
こうむ
被るもんじゃ｡
いま
さんざん
にが
おも
まっ 今まで 散々 苦い思いを
してきたってことじゃよ｡
だんな
旦那！
へっ？
こうしょうせいりつ
交渉成立じゃな｡ おっ そうじゃ｡
さがくぶん
差額分で あそこの
みず
ちょうだい
タンクにある水を 頂戴したい｡
さばく
なに
たいせつ
もの
砂漠では 何よりも 大切な物じゃ｡
や
みず
(ﾗｸﾀﾞ屋)水くらい
くるま
くら
やす
あの車に比べれば 安いもんよ｡➡
か
ひと
しかし あんた 変わったお人ね｡
フフ｡ では みんな！
じゅんび
準備に かかるとしようか！
さばくご
なんど
たか
砂漠越えは 難度が高い！
き
ひ
し
気を引き締めていこう！
うぐっ！ あがっ！
くさ
く… 臭～！
おい ジョースターさん！
の
どうやって 乗るんだ？
たか
高さが ３ｍもあるぞ｡
あのじゃな
ラクダっていうのはな➡
すわ
の
まず 座らせてから 乗るのじゃ！
ん？
ん！ んん…｡
すわ
の
まず 座らせてから… 乗るんだよ｡
すわ
の
座らせてから 乗る！
ま
ちょ… ちょっと待っておれ！
いま
すわ
今すぐ 座るからな！
うおっ！
すわ
座れ！ 座りやがれ！
がんこ
クソー！ 頑固なやつだ！
ほんとう
おい 本当に
の
乗ったことあるんだろうな？
なが
えいが
わしゃ あの クソ長い映画
｢アラビアのロレンス｣を➡
かい
み
３回も 見たんじゃぞ！
の
かた
し
乗り方は よ～く知っとるわい！
かい
はんぶん
ね
２回は 半分 寝ちまったが｡
えいが
え… 映画!?
なに
何!?
の
ほんとは 乗ったことはねえのか！
ぬう…｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ああ…｡
ひ や
ど
日焼け止めになるんじゃ｡
し
知らなかった？
ガハハハハ！
どうぶつ
いいか 動物なんてもんはな➡
き も
りかい
気持ちを 理解してやることが
たいせつ
き も
大切なんじゃ｡ 気持ちをな！
ほ～れ このリンゴ
うまそうじゃろ！ おいしいよ～！
こ
ほ～れ ほれ｡ お～！ いい子だ｡
ハッハッハッハ｡
み
すわ
見ろ！ なっ！ 座ったぞ！
き も
りかい
ラクダの気持ちを 理解してやれば
すわ
座ってくれるのじゃ！
ケーケケケケケッ！
お～！ やった～！
たか
お～！ さすがに高いのぉ！
はな
あな
すな
はい
鼻の穴は 砂が入らないように
ふた
蓋が できるんだよ～ん｡
らく
｢ラクダは 楽だ｣なんて
け
い
蹴りを入れられそうな➡
くだらん ダジャレは
い
言わないように！
あやつ
うえ
よし｡ では ラクダを操る上での
ちゅういてん
おし
注意点を教えよう｡
いいか｡
うま
ちが
ラクダというのは 馬と違って➡
あし
ほこう
だく足歩行といって
かたがわ
まえあし
うし
あし
片側の前足と 後ろ足が➡
どうじ
まえ
で
ある
同時に 前へ出て 歩くので
けっこう
ゆ
結構 揺れる｡
さか
だがな そのリズムに 逆らわずに
の
乗るんじゃ｡
こういうふうに！
ま
はや
ぐっ… 待て コラ！ は… 速い！
お～！ お～！
い
い… 言うことを… あ～！
い
そっちじゃあないと言ってる！
おおっ！
よてい
よ～し｡ みんな 予定どおり
の
うまく 乗れたようじゃの｡
じょうたろう
かきょういん
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･承太郎･花京院)ハァ…｡
さばく
つ
き
それでは 砂漠を突っ切るぞ
みんな！
ほくせい
む
しゅっぱつしんこう
北西へ向かって 出発進行じゃ～！
な
ごえ
(ﾗｸﾀﾞの鳴き声)
おい おい おい おい！
むっ… おかしい｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ん？
だれ
やはり どうも 誰かに
み
き
見られている気がしてならない…｡
お～？
ん？
かきょういん
花京院
すこ
しんけいしつ
少し 神経質すぎやしないか？
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
は
あしあと
け
ヤシの葉で 足跡は消しているし➡
すうじゅう
さき
みわた
数十キロ先まで 見渡せるんだぜ｡
だれ
わ
誰かいりゃあ 分かる｡
じつ
おれ
いや 実は 俺も さっきから
けはい
かん
その気配を感じて しょうがない｡
じょうたろう
しら
ふむ…｡ 承太郎 調べてみてくれ｡
♬～
ふしん
どこかに 不審なものでも？
み
なに
いや 見えない｡ 何もない｡
なに
みょう
なに
しかし 何か 妙だ｡ 何かが…｡
はや
い
おい 早く行こうぜ｡
さき
すす
うむ｡ できるだけ 先に進んで➡
ひ
く
あた
くら
日が暮れて 辺りが暗くなったら
いどう
移動をやめて➡
は
テントを張るとしよう｡
よる
こうぐん
きわ
きけん
夜の行軍は 極めて危険じゃ｡
あつ
それにしても 暑いぜ｡
み
きおん
ど
見ろよ！ 気温が 50度もあるぜ｡
たし
あつ
確かに暑いな｡ しかし
いま
じかん
いちばん
あつ
じかん
今の時間が 一番 暑い時間じゃ｡
じ
んっ!? ８時… えっ？
じょうたろう
まえ
とけい
いま
なんじ
承太郎！ お前の時計 今 何時だ？
ん？
じ
８時10… ぬっ!?
おい ジジイ…｡
やはりか…｡
う… うっかりしていたが
ど… どういうことだ！
ごご
じ
午後８時を
す
過ぎているというのに！
かきょういん
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･花京院)あっ！
たいよう
しず
なぜ 太陽が沈まない！
バ… バカな！
おんどけい
温度計が いきなり
ど
あ
60度に上がったぞ！
しず
たいよう
し… 沈まないどころか 太陽が！
にし
西から
のぼ
ぐんぐん 昇ってきているぞ！
たいよう
まさか あの太陽が…｡
スタンド！
なん
な… 何てこった！
ここは
さばく
ま
なか
砂漠の ど真ん中だっつうのに！
いわば
み
かく
どこか 岩場に 身を隠すんじゃ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)
たいよう
あの太陽が スタンドだと!?
うかつだったぜ！
まった
き づ
全く 気付かなかった｡
かきょういん
(花京院)
み
けはい
見られている気配は あったのに｡
すがた
姿は どこにもないなんて…｡
いちにちじゅう
このまま 一日中…
ひとばんじゅう
いや 一晩中だったな…➡
おれ
む
て
俺たちを 蒸し照らして➡
ごろ
さくせん
ゆでダコ殺しにする作戦か
あのスタンドは！
いや…
じかん
そんなに 時間は いらない｡
ぶろ
サウナ風呂でも
ぷんいじょう
はい
30分以上 入るのは➡
きけん
危険とされている｡
たたか
どうやって 戦う!?
きおん
くそったれの気温が
ど
あ
70度に 上がったぞ！➡
たいよう
それに あの太陽のスタンド➡
とお
ちか
遠いのか 近いのかも
わ
分からねえぜ！➡
きょりかん
まった
距離感が 全くねえ！
て
ばや
手っとり早いのは
ほんたい
本体を ぶちのめすことだな｡
ほんたい
うむ… 本体か…｡
ちか
どこか 近くにいるはずだ｡
さが
てき
なん
ほうほう
探すのだ｡ 敵は 何らかの方法で➡
われわれ
き づ
ひそ
我々に 気付かれないように潜んで
びこう
尾行してきていたのだ｡
ま
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ちょっと待て！
で あ
ﾊﾟｷｽﾀﾝで 出会った ﾗﾊﾞｰｽﾞのように➡
とお
そうさ
遠くから 操作できるやつだったら
どうする!?
かんが
それは 考えられん｡
ちから
よわ
力の弱いスタンドなら
えんかくそうさ
遠隔操作できる｡
たいよう
しかし この太陽のエネルギーは
いま
たいけん
今 体験しているとおり！
ほんたい
ぜったい
ちか
本体は 絶対 近くにいるはず！
♬～
あつ
たお
ヤバいぜ…暑さで 倒れる
ラクダが出はじめた｡
じっとしていても しょうがない！
ぼく
僕の ハイエロファントで
さぐ
い
探りを入れてみる！
かきょういん
花京院！
てき
いち
敵スタンドの位置を
み
見るだけです｡
ていど
きょり
どの程度の距離にいるのか
わ
分かれば➡
ほんたい
本体が どこにいるか
わ
分かるかもしれない｡➡
20ｍ！ 40ｍ！➡
60ｍ！ 80ｍ！ 100…｡
うっ！
なに
何か ヤバい！
かきょういん
花京院！
もど
ハイエロファントを戻せ！
なに
し か
何か 仕掛けてくるぞ！
かきょういん
(花京院)
まえ
その前に エメラルド…｡➡
うげっ！
うぐおっ！
かきょういん
うおお！ 花京院！
ラクダが!?
やろう
うお～！ 野郎！
おお～！
じめん
あな
あ
地面に 穴を開けるから
なか
に
こ
中へ 逃げ込め！
オラァッ！
♬～
いちどう
(一同)ハァ… ハァ…｡
ハァ… ハァ…｡
だいじょうぶ
かきょういん
大丈夫か？ 花京院｡
ええ… エメラルドスプラッシュを
はんぶん
だ
半分 出しかけていたので➡
それが ガードになって
けいしょう
す
軽傷で 済みました｡
あつ
し… しかし それより 暑い…｡
あたま
頭が… どうにかなりそうだ…｡
しかし
いま
こうげき
おそ
めいちゅうど
今の攻撃 恐るべき 命中度！
てき
やはり 敵は どこからか
み
こっちを 見ているぜ！
てき
どこだ！ どこなんだ!? 敵は！
おお
こえ
だ
あまり 大きな声を出すな！
てき
いち
さと
敵に 位置を悟られるぞ｡
お
つ
落ち着いて
ひそ
まずは じっと なりを潜めて➡
ようす
かんさつ
様子を観察するとしよう｡
んっ？ あっ！
オー
シット
Oh… Shit！
いちどう
(一同)ハァ… ハァ…｡
ハァ…｡
ハァ… ハァ…｡
うっ…｡
むう…｡
《このままでは まずい！
かんが
考えるんじゃ！➡
こんなときこそ
ねんちょうしゃ
でばん
年長者たる わしの出番！➡
じょうきょう
しかし この状況は やっかい！➡
わしの
と
お
さく
つか
取って置きの策も 使えん！➡
とりあえず
じょうほう
あつ
情報を集めなければ！》
じょうたろう
承太郎！
んっ？
ぬああっ！
サン
オブ
ア
ビッチ
Son of a bitch！
どこに いやがる！
どうやって
み
こっちを見てやがるんだ！
とうめいにんげん
てきほんたい
透明人間か 敵本体は！
♬～
かきょういん
(花京院)ウッ…
クックックックックック｡
クックッフヒヒヒ…
フッフッヒフヒフ！
ホハハハ フフフフ｡
ヘハハハハッ ホホ アハハハ！
かきょういん
おい 花京院… どうした？
クックックッ ヒヒヒヒヒ！
ケケケケケ ノォホホ ノォホ！
かきょういん
おい！ 花京院！
ヘラヘラヘラ… アヘ アヘ アヘ！
なに
わら
何を笑っているんだ！
だいじょうぶ
かきょういん
だ… 大丈夫か!? 花京院｡
き
も
気を しっかり持て！
ウ… ウヒヒ…｡
ん？
ウヒヒヒ… ウハハハハハハハハ！
じょうたろう
まえ
じょ… 承太郎!? お… お前も！
フハハハハハハハ！
ハハハ クックックック！
ああ…｡
プッ！ ウヒヒヒヒ！➡
ハハハハハハハハーッ！
まえ
ポ… ポルナレフ！ お前まで！
かきょういん
じょうたろう
わら
ごえ
(花京院･ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･承太郎の笑い声)
ゾォー…｡
オー
マイ
ゴッド
Oh my god！
あつ
つ… ついに みんな 暑さのせいで
おつむが やられちまったか！
れいせい
わしだけか… 冷静なのは｡
かきょういん
じょうたろう
わら
ごえ
(花京院･ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ･承太郎の笑い声)
じょうたろう
おい 承太郎！
れいせい
冷静になるんじゃ！
き
も
気を しっかり持て！
くる
こんな苦しいときこそ
れいせい
たいしょ
冷静に対処すれば➡
かなら
しょうき
必ず 勝機は つかめるはずじゃ！
えっ!?
かんちが
勘違いしないでください
ジョースターさん｡➡
いわ
み
あそこの岩を 見てください｡
ひと
かく
人が隠れるほど
おお
大きくありませんか？
ん？
なん
ん？ 何のことだ？
こんど
はんたいがわ
今度は 反対側にある
いわ
み
あそこの岩を 見てください｡
はんたいがわ
反対側？
ん？
き づ
まだ 気付きませんか？
はんたいがわ
いわ
まった
おな
反対側に あの岩と 全く同じ
たいしょう
かたち
いわ
対称の形をした 岩がある｡➡
かげ
ぎゃく
影も 逆についている｡
ということは…｡
ウヒヒヒヒヒハハハハ！
アホらしい…｡
じゃま
どけ！ 邪魔だ ジジイ｡
じょうたろう
いま
そと
で
承太郎！ 今 外に出ては➡
う
ぬ
｢撃ち抜いてくれ｣と
い
言っているようなもんじゃぞ！
きけん
危険じゃ！
ハァ…｡
オラァッ！
(ｱﾗﾋﾞｱ･ﾌｧｯﾂ)ドギャス！
くうかん
あな
あ
あっ!? 空間に 穴が開いたぞ！
なさ
やれやれ｡ 情けねえ ジジイだ｡
あつ
てめえ 暑さのせいで
ちゅういりょく
にぶ
注意力が鈍ったことにしてやるぜ｡
ち
とても 血のつながりがある
おれ
そふ
おも
俺の祖父とは思えねえな｡
てき
たお
敵スタンドを倒したので
よる
夜になりましたよ｡
もど
い
いや 戻ったと言うべきか｡
なん
たす
何にせよ 助かったぜ｡
いつまで
あなぐら
ひそ
穴蔵に 潜んでいるつもりだ？
う… うむ…｡
やれやれ
ひ
く
ようやく 日が暮れたぜ…｡
かがみ
こいつは 鏡だ！
かきょういん
み
(花京院)見てください！
かがみ
しかく
鏡の死角の このメカを！
けっこう
かいてき
結構 快適ですよ｡
つ
エアコンまで 付いてる｡
あ～あ！
さばく
けしき
うつ
砂漠の景色を映しながら➡
かがみ
うし
かく
鏡の後ろに隠れて
びこう
尾行していたとは➡
き づ
気付かなかったぜ｡
みず
い
水を入れた タンクもある｡
いただ
ありがたく 頂くとするか｡
おっ ドリンク！➡
んっ… んっ… あ～｡
えっ!? ということは…｡
こいつ もう
やっつけちまったってことかぁ？
お
もう終わり？
なまえ
し
こいつの名前も 知らないのに➡
たいよう
太陽のスタンドは
かたづ
きれいに 片付いたのか？
かきょういん
(花京院)
そういうことになりますね｡
たいよう
｢太陽｣のカードの スタンドか｡
てき
なかなか すごい敵だったが➡
たね
種が バレてみりゃあ
アホらしいやつだったな フッ｡
さあ
つぎ
もくてきち
い
次の目的地へ 行きましょう｡➡
それにしても
さばく
よる
ひ
砂漠の夜は 冷えますね｡
ま
よる
こうぐん
きけん
ま… 待て！ 夜の行軍は 危険だ！
こんや
やえい
今夜は ここで 夜営するとしよう｡
てき
げきたい
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)敵も 撃退したし➡
こんや
ゆめ
み
今夜は いい夢が見れそうだ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌのくしゃみ)
いちどう
わら
ごえ
(一同の笑い声)
〈チャンチャン！〉
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
オール
ジ
オールド
♬ All the old
ペインティングズ
オン
ザ
トゥームズ
paintings on the tombs
ゼイ
ドゥー
ザ
サンド
ダンス
♬ They do the sand dance
ドウンチュー
ノウ
don't you know
イフ
ゼイ
ムーヴ
トゥー
クイック
♬ If they move too quick
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
フォーリン
ダウン
♬ They're falling down
ライク
ア
ドミノ
like a domino
オール
ザ
バザー
メン
♬ All the bazaar men
バイ
ザ
ナイル
by the Nile
ゼイ
ゴット
ザ
マニー
オン
ナ
ベット
♬ They got the money on a bet
ゴールド
クロコダイルズ
♬ Gold crocodiles
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイ
スナップ
ゼア
♬ They snap their
ティース
オン
ユア
シガレット
teeth on your cigarette
フォーリン
タイプス
♬ Foreign types
ウィズ
ザ
フカー
パイプス
セイ
with the hookah pipes say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian
♬～
ザ
ブロンド
ウェイトレシズ
♬ The blond waitresses
テイク
ゼア
トレイズ
take their trays
ゼイ
スピン
アラウンド
♬ They spin around
アンド
ゼイ
クロス
ザ
フロア
and they cross the floor
ゼイヴ
ゴット
ザ
ムーヴズ
♬ They've got the moves
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ユー
ドロップ
ユア
ドリンク
♬ You drop your drink
ゼン
ゼイ
ブリング
ユー
モア
then they bring you more
オール
ザ
スクール
キッズ
♬ All the school kids
ソウ
シック
オブ
ブックス
so sick of books
ゼイ
ライク
ザ
パンク
♬ They like the punk
アンド
ザ
メタル
バンド
and the metal band
ウェン
ザ
バザー
リングズ
♬ When the buzzer rings
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
♬ They're
ウォーキング
ライク
アン
エジプシャン
walking like an Egyptian
オール
ザ
キッズ
♬ All the kids
イン
ザ
マーケット
プレイス
セイ
in the market place say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian
あか
ぼう
な
ごえ
(赤ん坊の泣き声)
うわ～！