かきょういん
(花京院)うおっ!?
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)うおっ！ ヤ… ヤバいぞ！
(ｼﾞｮｾﾌ)うろたえるな！
おとこ
男は こういうときこそ
かま
ドーンと構えとくもんじゃ｡
ぎしゅ
せつだん
フゥー… 義手を切断されとるから
そうび
つ
装備を着けるのが しんどいわい｡
なか
この中でスキューバ･ダイビングの
けいけん
もの
経験のある者は？
ない｡
じょうたろう
(承太郎)ない｡
かきょういん
(花京院)ありません｡
となり
へや
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)隣の部屋から
おそ
ハイプリエステスが 襲ってくる！
はや
もぐ
かた
おし
早く 潜り方を教えてください！
あわ
慌てるな アヴドゥル｡
けっ
あわ
まず 決して慌てない｡
さいだいちゅうい
これが スキューバの最大注意だ｡
みず
なか
水の中というのは
すいめんか
きあつ
水面下10ｍごとに １気圧ずつ➡
みず
おも
かあつ
水の重さが 加圧されてくる｡
かいじょう
きあつ
海上が １気圧｡
かいてい
ここは 海底40ｍだから
きあつ
あつりょく
５気圧の圧力がかかっている｡
いっき
ふじょう
一気に浮上したら
はい
けっかん
ぼうちょう
はれつ
肺や血管が 膨張 破裂する｡
からだ
な
体を慣らしながら
あ
ゆっくり 上がるのだ｡
えんがん
ちか
エジプト沿岸が 近いから
かいてい
そ
あ
海底に沿って 上がっていこう｡
みず
い
では 水を入れるぞ｡
これが レギュレーターだ｡
なか
べん
中が 弁になっていて
いき
す
息を吸ったときだけ➡
くうき
く
タンクの空気が来る
し く
仕組みになっている｡
は
いき
吐いた息は
ひだり
ところ
で
この左の所から 出ていく｡
よだれは どうすんの？
よだれとか たんが
すいちゅう
で
水中で 出てきたらよ～｡
それぐらいなら
で
そこから出ていく｡
とうぜん
それと 当然のことながら
すいちゅう
水中では しゃべれない｡
はな
ハンドシグナルで 話す｡
かんたん
ふた
おぼ
簡単に ２つだけ覚えろ｡
だいじょうぶ
だ
大丈夫のときは これを出す｡
オーケー
ＯＫだ｡
ヤバいときは こうだ｡
ジョースターさん
われわれ
はなし
我々なら スタンドで話をすれば？
おっ… それも そうだな｡
な～んだ！ ハンドシグナルなら
おれ
ひと
し
俺も １つ 知ってるのによ｡
み
パン･ツー･まる･見え｡
ヤアアアアー
YEAAAH!!
おそ
襲われて
し
死にそうだっていうのに➡
くだらんこと やっとらんで
い
行くぞ！
ま
へや
みず
じゅうまん
間もなく 部屋が 水で充満する｡
マスクとレギュレーターを
そうちゃく
装着するんじゃ｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ゴボォ！ ゴボーッ…！
いちどう
(一同)あっ!?
ポ… ポルナレフ！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ギギギギギギィー！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ゴバッ！ ゴバーッ！
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
つど
♬ そして､集いしスターダスト
ねんめ
め ざ
よ
♬ 100年目の目醒めに 呼ばれて
おとこ
む
♬ 男たちは向かう
とき
すな
こ
ジャーニー
♬ 時の砂を越えるJourney
くさり
つら
から
あ
カルマ
♬ 鎖のよう連なる 絡み合う宿命
ひかり
た
さだめ
♬ 白金で断つ運命
スタンド
アップ
♬ Stand up！
スタンド
アップ
スタンド
アップ
Stand up！ Stand up！
う
こ
♬ 打ち込むのは
オール
ライト
ナウ
♬ All right now
オール
ライト
ナウ
オール
ライト
ナウ
All right now All right now
ほこ
ブレット
♬ 誇りのBullet
ブレイク
ユー
ダウン
♬ Break you down
ブレイク
ユー
ダウン
ブレイク
ユー
ダウン
Break you down Break you down
こぶしはな
♬ 拳放つ
せい
♬ 聖なるヴィジョン
スタンド
プラウド
♬ Stand Proud！
♬～
ま
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)い… いつの間に！
ギギギギギギィー！
かきょういん
すで
(花京院)や… やつが 既に
ば
レギュレーターに化けていた！
こ… こいつ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)オゴッ！
くち
なか
はい
く
やぶ
き
口の中から入って 食い破る気だ！
へや
はいすい
ヤバいぜ！ この部屋を排水しろ！
おそ
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)もう 遅い！ やつめ！
ねら
このときを狙っていたのか！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ヴガーッ！
オラァッ！
し… しまった！
たいない
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ポルナレフの体内へ
はい
入っていったぞ！➡
く
やぶ
く… 食い破られるぞ！➡
ど… どうする！
かきょういん
(花京院)
ハイエロファントグリーン！
ハーミットパープル！
ハッ！ お… おい！ オゲッ！
のど
おく
い
まえ
つか
喉の奥へ行く前に 捕まえたぞ！
かきょういん
花京院！
かきょういん
ぼく
(花京院)僕もです！
へんしん
まえ
は
だ
変身する前に 吐き出させるのだ！
オ… ゴ… ゴ…｡➡
オガーッ！
かきょういん
(花京院)やった！
お
よし そのまま 押さえてろ｡
み
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)見ろ！
なに
べつ
もの
へんしん
何か 別の物に 変身するぞ！
すいちゅうじゅう
水中銃だ！
すいちゅうじゅう
へんしん
水中銃に 変身した！
かきょういん
(花京院)くっ！
かきょういん
(花京院)
エメラルドスプラッシュ！
シルバーチャリオッツ！
♬～
いま
今のうちだ！
かきょういん
そうてん
(花京院)また 装填しているぞ！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)これは まずい…｡
かきょういん
いそ
(花京院)い… 急げ！
いそ
ジジイ！ 急げ！
わ
分かっておるわい！
♬～
かきょういん
かんいっぱつ
(花京院)か… 間一髪だった…｡
あんしん
はや
安心するのは まだ早い｡
かくじつ
やつめ 確実に
われわれ
いた
つ
我々の痛いところを突いてきおる｡
だいじょうぶ
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ポルナレフ 大丈夫か？
だいじょうぶ
だ… 大丈夫だ｡
オーケー
たす
ＯＫ… 助かったぜ｡➡
メルシーボクー！
なん
うつく
かいてい
何て 美しい海底だ…｡
できれば ただのレジャーで
き
来たかったもんだぜ｡
ばあい
のんき しとる場合か｡
さんそ
き
酸素が切れぬうちに
きし
つ
岸に着かねば！
かきょういん
お
(花京院)追ってくるか？
み
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)いや 見えない！➡
きんぞく
ハイプリエステスは 金属や
ば
ガラスなどに化ける スタンド｡➡
さかな
かいすい
あわ
魚や 海水や 泡には
ば
化けられない｡
うし
ちゅうい
およ
後ろに注意して 泳ぐのだ｡
お
追ってくるとしたら➡
なに
ば
スクリューのある 何かに化けて
お
追ってくるはず｡
うご
いし
いわ
動く石ころや 岩にも
ちゅうい
注意するのだ｡
ん？➡
み
かいてい
見ろ 海底トンネルだ｡
しんど
深度 ７ｍ｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)
かいがん
ついに エジプトの海岸だぞ！➡
いわづた
およ
この岩伝いに泳いで
じょうりく
上陸するのだ｡
♬～
さけ
ごえ
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽの叫び声)
いちどう
(一同)なっ!?
♬～
なに
何!?
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)こ… こいつは！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ガババババァー！
ス… スタンドだ！
かいてい
ば
この海底に 化けていた！
こんなに でかく！
かきょういん
(花京院)うわ～っ！
くち
なか
す
こ
く… 口の中に 吸い込まれる～！
ぬううう！
かきょういん
(花京院)バ… バカな！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)おおおおお～！
なん
きょだい
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)何だ！ この巨大さは!?
どわわわああぁぁ～！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ムキャッ！
ナハハハ ナハハハハハハハ！
なん
おお
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)何だ！ この大きさは!?
この スタンドのパワーは!?➡
いま
ちい
今まで あんなに小さかったのに!?
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)
あたま
頭のとろい やつらよの～！➡
いし
いわ
こうぶつ
石や岩も 鉱物なら➡
かいてい
ひろ
こうぶつ
海底も 広く鉱物ということに
き
つ
気が付かなかったのか！
スタンドのパワーが
おお
こんなに大きいのは➡
ほんたい
本体が
きょりてき
ちか
距離的に 近くに いるせいだ！
ちか
きっと ものすごく 近いぞ！
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)そのとおり！➡
あたし
私は そこから
うえ
かいがん
７ｍ上の海岸に いるよ！➡
まえ
なか
しかし お前らは ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽの中で
つぶ
すり潰されるから➡
あたし
かお
み
私の顔を 見ることは…➡
できない！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ブプーッ！
いちどう
(一同)うわ～っ！
ううっ！
ううっ…！
♬～
かきょういん
(花京院)こ… ここは
たいない
やつの体内の どこだろう？
くち
なか
まだ 口の中じゃ…
のど
おく
の
こ
喉の奥には 飲み込まれていない｡
じょうたろう
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)ヘイ！ 承太郎！
ん？
じょうたろう
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)承太郎！➡
まえ
あたし
この
お前は 私の好みのタイプだから
こころぐる
心苦しいわねぇ～｡➡
あたし
私のスタンド
ハイプリエステスで➡
しょうか
消化しなくっちゃあ
ならないなんて！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ああっ！
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)ほんと
で あ
こんな出会いでなければねぇ！➡
お
惜しいわぁ～！➡
まえ
や
でも お前を殺れば
ディオ
さま
ほ
ＤＩＯ様に褒めていただけるの｡➡
わる
おも
悪く思わないでねぇ！
ん～…｡
い
やれやれ… 言うのか？
い
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)言え！
はや
い
ほら～ いいから 早く言え！
なに
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ん？ 何を？
おお…｡
かきょういん
(花京院)なるほど｡
ミドラー｡
いちど
すがお
一度 あんたの素顔を
み
見てみたいもんだな｡
おれ
この
俺の 好みのタイプかも
しれねえしよ｡
こい
お
恋に落ちる… か も｡
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)ああ…｡
おれ
お… 俺は
びじん
おも
きっと すてきな美人だと思うぜ｡
こえ
わ
おれ
もう 声で分かるんだよな 俺は｡
なに
こうき
いんしょう
う
うむ 何か 高貴な印象を受ける｡
うらな
し
かん
これは 占い師の勘だ｡
じょゆう
女優の オードリー･ヘプバーンの
こえ
に
声に 似てませんか？
さい
わか
わしも 30歳 若ければなぁ…｡
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)うううう…｡
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ギイィー…！
きさま
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)貴様ら～！
こころ
い
心から言っとらんなぁ～！➡
ころ
ぶっ殺す！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ヒィー！
ホーリー
シーット
Holy Shiit！
かきょういん
み
(花京院)みんな 見ろ！
ん？
なん
な… 何だ？ あれは！
かきょういん
した
(花京院)し…舌だ！➡
スタンドのベロだ！
あぶ
き
つ
危ない！ 気を付けろ！
じょうたろう
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)承太郎！
ゲハッ！
じょうたろう
承太郎！
ゲ… ゲハッ！
ガハッ！
じょうたろう
と
さき
承太郎の飛ばされた先！
は
おくば
は… 歯だ！ 奥歯だ！
じょうたろう
み
承太郎！ 身をかわせ！
はさ
挟まれるぞ！
オラァッ！
あたし
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)ん～ 私と
くら
パワー比べ しようってのかい？
なん
な… 何て パワー… だ｡
じょうたろう
は
こうど
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)承太郎！ この歯の硬度は
おな
ダイヤモンドと同じ！➡
くだ
砕けやしないよ！➡
きさま
つぶ
ころ
貴様から 潰し殺す！
じょうたろう
たす
承太郎を 助けろ！
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)
じゃま
邪魔するんじゃないよぉ！
した
また 舌が！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ぬんっ！
マジシャンズレッド！
お
(ﾏｼﾞｼｬﾝｽﾞﾚｯﾄﾞの雄たけび)
≪(ﾐﾄﾞﾗｰ)うがあぁ～！
ま… まずい！
ひ
ぱ
だ
引っ張り出すんじゃ～！
ああっ！
かきょういん
(花京院)あっ！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)あっ！
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)なっ！
いちどう
じょうたろう
(一同)承太郎！
いちどう
じょうたろう
(一同)承太郎！
じょうたろう
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)じょ… 承太郎が
は
つぶ
歯で すり潰された！
じょうたろう
じょ… 承太郎…｡
くっ…！➡
ま
あ
間に合わなかったのか…！
あっ… ああ…｡
だげきおん
≪(打撃音)
ま
ん？ いや 待て｡
だげきおん
≪(打撃音)
なに
き
何か 聞こえるぞ…｡
だげきおん
≪(打撃音)
とお
き
遠くから 聞こえるような…｡
だげきおん
≪(打撃音)
ちか
だんだん 近づいてくるような！
≪ オラオラオラオラオラァッ！
こえ
こ… この声は!?
≪ オラオラオラオラオラオラ
オラオラオラオラオラオラァッ！
は
なか
き
歯だ！ 歯の中から聞こえるぞ！
≪ オラオラオラオラオラァッ！
み
あっ！ みんな 身をかがめろ～！
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)えっ？
オラァッ！
オラオラオラオラオラァッ！
オラオラオラオラオラオラオラ
オラオラオラオラオラァッ！
おな
かた
ダイヤと同じ硬さなのに
は
ほ
で
歯を掘って 出てきた！
オー
マイ
ゴッド
Oh my god！ ついでに！
ヒィーッ！
ほか
は
お
他の歯も へし折ってるぞ～！
まった
全く…｡
あいか
相変わらず
のうりょく
すさまじい スタンド能力だ｡
おい
そと
で
みんな このまま 外へ出るぜ｡
オラオラオラオラオラ！
オラァッ！
(ﾊｲﾌﾟﾘｴｽﾃｽ)ギニャアーッ！
♬～
やれやれ
たし
かた
は
ま… 確かに 硬い歯だったが➡
お
たたき折ってやったぜ…｡
ぶそく
ちと カルシウム不足の
ダイヤモンドだったようだな｡
♬～
ハァ… ハァ… ハァ…｡
め
あ
フゥー… ひどい目に遭ったわい｡
ん？
おんな
たお
おい 女が倒れているぞ｡
ほんたい
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)ハイプリエステスの本体の
ミドラーでしょう｡
どうします？
さいきふのう
再起不能でしょうか…｡
びじん
み
美人か ブスか 見てくるかな｡➡
スタイルは
わる
悪くないんじゃあねえの？
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)どれ…｡
どうだ？ ポルナレフ！
ノ… ノーコメント！
み
やめろ！ 見るのは やめろ！
は
ぜんぶ
お
歯が 全部 折れてるから
み
見てもしょうがねえ！➡
ヒーッ！
ふ～む…｡
(ｱｳﾞﾄﾞｩﾙ)しかし
じょうりく
ついに エジプトへ 上陸したな｡
うむ… ジェットなら
じかん
く
20時間で 来るところを➡
にち
30日も かかったのか…｡
かきょういん
(花京院)
ところ
とお
いろんな所を 通りましたね｡➡
のう
なか
ゆめ
なか
脳の中や 夢の中まで｡
ゆめ
なん
かきょういん
夢？ 何だ それは？ 花京院｡
あさ
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)おいおい もう 朝だぜ｡
ね
寝ぼけてんじゃあねえぞ｡
かきょういん
(花京院)あっ そうか｡
し
みんな 知らないんでしたね｡
(ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ)ん？
フッ…｡
まあ いい…｡
い
行くぜ｡
♬～
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈スタンド！➡
しょうちょう
それは ﾀﾛｯﾄｶｰﾄﾞに象徴される
しんぴ
せいしん
神秘なる精神のパワー〉
にちかん
せかいいっしゅう
〈80日間 世界一周！➡
かつて ジョセフ･ジョースターは
じぶん
たび
たと
そう 自分たちの旅を例えた｡➡
とうきょう
ホンコン
くうろ
東京から香港への空路で
タワーオブグレー！➡
かいじょう
シンガポールへの海上で
ダークブルームーン！➡
ストレングス！➡
シンガポールで
エボニーデビル！➡
イエローテンパランス！➡
インド カルカッタで
ハングドマン！➡
エンペラー！➡
インド ベナレスで
エンプレス！➡
こっきょうふきん
パキスタンへの国境付近にて
ホウィール･オブ･フォーチュン➡
さんがく
ちたい
パキスタン山岳地帯で
ジャスティス！➡
パキスタン カラチで
ラバーズ！➡
しゅちょうこくれんぽう
さばく
アラブ首長国連邦の砂漠で
サン！➡
サウジアラビアにて
デスサーティーン！➡
こうかい
こじま
紅海の小島で ジャッジメント！➡
こうかい
かいてい
そして 紅海の海底にて
ハイプリエステス！➡
かずかず
ディオ
しかく
たお
数々のＤＩＯの刺客を倒し➡
じょうりく
ついに エジプト上陸！➡
のこ
残るタロットカードは
わず
あと 僅か…｡➡
だが！
し
ジョジョたちは まだ知らない！➡
あら
きょうい
ゆ
て
新たな脅威が 行く手に
ま
かま
待ち構えていることを！〉
♬～
だんせい
(男性)む!? あれは…｡➡
にん
１ ２ ３… ９人｡➡
にん
だんじょ
９人の… 男女…｡
みず
おと
≪(水の音)
だんせい
(男性)ハッ！
うっ… うあ～っ！
あっ!?
なに
あれ？ 何も… あれ？
♬～
ディオ
きんじょ
(DIO)近所を
しまつ
うろつくハエは 始末したか…｡
ざいだん
スピードワゴン財団
ゆだん
すき
まった
油断も隙もないなぁ… 全く…｡
ククク…｡
♬～
からだ
この体も だいぶ なじんできた｡
かん
感じるか？ ジョナサン｡
まえ
しそん
お前の子孫どもが
ちか
近づいてきているのを…｡
ざんこく
つくづく 残酷だな
せかい
この世界というものは…｡
キュー
(ｽｰｼﾞｰ･Q)へぇ～ そうなの！➡
じょうたろう
承太郎が
しごと
てつだ
あなたの仕事の手伝いを…｡
グーよ グー！
☎ フン！
くら
わしに比べれば
まだまだじゃがな｡
キュー
しごと
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)で… その お仕事って
だいじ
そんなに 大事なの？
だいじ
つと
ああ… とても 大事な務めだ｡
けっ
しっぱい
決して 失敗などできん｡
ちから
あ
だが わしらが 力を合わせれば
かなら
な
と
必ず 成し遂げられる｡
キュー
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)ふ～ん…｡➡
ねっ ジョセフ
じょうたろう
か
ちょっと 承太郎に代わって｡
かま
なん
はなし
ん？ 構わんが 何の話が…｡
キュー
べつ
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)別に～｡➡
まご
こえ
かわいい孫の声を
き
わる
聞きたくなっちゃあ 悪い？
む… いや…｡
じょうたろう
承太郎…｡
ん？
か
代わったぜ｡
キュー
き
じょうたろう
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)聞いたわ 承太郎！➡
しっかりね｡ おじいちゃんを
たの
よろしく頼むわよ｡
ああ…｡
キュー
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)あなたたち
け
おとこ
ジョースター家の男たちが➡
ちから
あ
力を合わせれば きっと
こんなん
の
こ
どんな困難も乗り越えられます｡➡
わたし
しん
私は そう信じているの…｡
スージーばあちゃん あんた…｡
キュー
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)ん？ どうしたの？
こえ
かた
そんなに声を硬くして｡
いや…｡
キュー
き
☎(ｽｰｼﾞｰ･Q)じゃあ 切るわよ｡
よ
し
ま
良い知らせを待ってるわ チャオ！
おくさま
(ﾛｰｾﾞｽ)奥様…｡
キュー
(ｽｰｼﾞｰ･Q)ん？
えつ
わたくし
(ﾛｰｾﾞｽ)せん越ながら 私➡
け
つか
このジョースター家に お仕えして
ねん
もう 30年になりますが➡
じたい
こ… このような事態
ながねん
けいけん
はじ
長年の経験でも 初めて…｡
おお
おやおや 大げさねぇ｡
しゅっちょう
ちが
ただの出張でしょ？ 違うの？
(ﾛｰｾﾞｽ)い… いえ…｡
おとこれんちゅう
かって
男連中の勝手には
こま
困ったものだけど…｡
な
まっ こんなの 慣れっこよ｡➡
け
もの
ジョースター家の者なら
ねん
かた
100年この方ね｡
キュー
こ
(ｽｰｼﾞｰ･Q)あの子も きっと
い
わら
と
おも
そう言って 笑い飛ばすと思うわ｡
♬～
じょうたろう
ん？ どうした？ 承太郎｡
なん
何でもねえ｡
ふむ…｡
ゆ
よし では 行くぞ｡
ねん
およ
ディオ
いんねん
100年に及ぶ ＤＩＯとの因縁に➡
われわれ
て
我々 ジョースターの手で
ケリをつける｡
おれ
俺たちだけじゃねえぜ｡
≪(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ん？
かきょういん
(花京院)
お～い ジョースターさ～ん！
くるま
ちょうたつ
車が 調達できました！
はや
い
早く 行こうぜ～｡
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ひ
く
日が暮れぬうちに
つぎ
もくてきち
いそ
次の目的地へ 急ぎましょう！
ジジイ…｡
たし
たの
確かに 頼もしいな｡
わ
いま
い
分かった！ 今 行くよ｡
こくど
〈エジプト… その国土 97％は
さばく
ちたい
砂漠地帯である｡➡
がわ
めぐ
しかし ナイル川の恵みにより➡
かわぎし
うつく
みどりかがや
川岸には 美しく 緑輝く
ひよく
ちたい
つづ
肥沃地帯が続く〉
こだい
ぶんめい
〈かつて 古代エジプト文明に➡
ペルシア ギリシャ ローマ
イスラム アラブという➡
たよう
ぶんめい
はい
こ
多様な文明が入り込んだ
こんこう
くに
混交の国…｡➡
ゆうきゅう
ち
じょうたろう
この悠久の地で 承太郎たちは➡
いったい
すうき
たび
一体 どのような数奇な旅を
つづ
続けるのだろうか…〉
♬～
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬～
オール
ジ
オールド
♬ All the old
ペインティングズ
オン
ザ
トゥームズ
paintings on the tombs
ゼイ
ドゥー
ザ
サンド
ダンス
♬ They do the sand dance
ドウンチュー
ノウ
don't you know
イフ
ゼイ
ムーヴ
トゥー
クイック
♬ If they move too quick
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
フォーリン
ダウン
♬ They're falling down
ライク
ア
ドミノ
like a domino
オール
ザ
バザー
メン
♬ All the bazaar men
バイ
ザ
ナイル
by the Nile
ゼイ
ゴット
ザ
マニー
オン
ナ
ベット
♬ They got the money on a bet
ゴールド
クロコダイルズ
♬ Gold crocodiles
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイ
スナップ
ゼア
♬ They snap their
ティース
オン
ユア
シガレット
teeth on your cigarette
フォーリン
タイプス
♬ Foreign types
ウィズ
ザ
フカー
パイプス
セイ
with the hookah pipes say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian
♬～
ザ
ブロンド
ウェイトレシズ
♬ The blond waitresses
テイク
ゼア
トレイズ
take their trays
ゼイ
スピン
アラウンド
♬ They spin around
アンド
ゼイ
クロス
ザ
フロア
and they cross the floor
ゼイヴ
ゴット
ザ
ムーヴズ
♬ They've got the moves
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ユー
ドロップ
ユア
ドリンク
♬ You drop your drink
ゼン
ゼイ
ブリング
ユー
モア
then they bring you more
オール
ザ
スクール
キッズ
♬ All the school kids
ソウ
シック
オブ
ブックス
so sick of books
ゼイ
ライク
ザ
パンク
♬ They like the punk
アンド
ザ
メタル
バンド
and the metal band
ウェン
ザ
バザー
リングズ
♬ When the buzzer rings
オウ
ウェイ
オウ
(Oh whey oh)
ゼイア
♬ They're
ウォーキング
ライク
アン
エジプシャン
walking like an Egyptian
オール
ザ
キッズ
♬ All the kids
イン
ザ
マーケット
プレイス
セイ
in the market place say
エイ
オウ
ウェイ
オウ
♬ (Ay oh whey oh,
エイ
オウ
ウェイ
オウ
ay oh whey oh)
ウォーク
ライク
アン
エジプシャン
♬ Walk like an Egyptian