1
00:00:03,586 --> 00:00:04,629  
（ドアのノック）

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,506  
（看護師）
失礼しますね

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,801  
花京院(かきょういん)さん
おかげんはいかがですか？

4
00:00:10,427 --> 00:00:14,848  
（花京院典明(かきょういんのりあき)）
今まで目が見えないという状態に
縁がなかったもので―

5
00:00:15,223 --> 00:00:16,641  
落ち着かないものですね

6
00:00:17,017 --> 00:00:18,852  
痛みのほうは いかがです？

7
00:00:18,977 --> 00:00:22,605  
（典明）
薬が効いているせいか
今は そんなじゃないですね

8
00:00:22,731 --> 00:00:24,399  
そう よかったわ

9
00:00:25,191 --> 00:00:27,193  
（医師）
花京院君 こんにちは

10
00:00:27,402 --> 00:00:31,531  
（典明）
先生　この包帯
いつごろ取ることができますか

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,659  
僕には のんびりしている時間は
ないんです

12
00:00:34,743 --> 00:00:36,244  
う… うん

13
00:00:37,370 --> 00:00:38,496  
花京院君

14
00:00:38,621 --> 00:00:42,500  
君の目のケガは大事ないとはいえ
軽いものではない

15
00:00:42,876 --> 00:00:46,045  
早々に退院できるとは
思わんでくれ

16
00:00:46,254 --> 00:00:50,175  
正直 いつとは私にも
正確には分からないんだ

17
00:00:50,300 --> 00:00:51,259  
うっ

18
00:00:52,969 --> 00:00:54,596  
（医師）なんてね
（典明）あっ

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,932  
確かに治療には時間が必要だ

20
00:00:58,349 --> 00:00:59,934  
だが 実は先ほど―

21
00:01:00,018 --> 00:01:04,064  
なぜか あのスピードワゴン財団の
医師団から連絡があった

22
00:01:04,647 --> 00:01:07,317  
君の担当医を
替わってくれとね

23
00:01:07,692 --> 00:01:12,030  
彼らの最新医療ならば
通常よりも早く回復するだろう

24
00:01:12,697 --> 00:01:15,825  
ところで
君は いったい何者だね？

25
00:01:16,409 --> 00:01:19,913  
スピードワゴンといえば
世界有数の財団だ

26
00:01:20,205 --> 00:01:23,792  
一介の高校生が
そうそう関われる相手じゃないぞ

27
00:01:24,209 --> 00:01:28,046  
知り合いに とても頼りになる人が
いるだけですよ

28
00:01:29,339 --> 00:01:30,423  
フッフフ

29
00:01:30,882 --> 00:01:33,259  
ありがとうございます
ジョースターさん

30
00:01:33,968 --> 00:01:37,388  
思っていたより
早く合流できるかもしれない

31
00:01:37,889 --> 00:01:41,851  
承太郎(じょうたろう)　ポルナレフ
アヴドゥル　イギー

32
00:01:42,352 --> 00:01:43,645  
待っていてください

33
00:01:46,689 --> 00:01:52,695  
♪～

34
00:03:08,771 --> 00:03:14,777  
～♪

35
00:03:22,827 --> 00:03:26,497  
（ナレーション）
ここはナイル川
中流の街 ルクソール

36
00:03:27,290 --> 00:03:28,791  
古代エジプトの
時代は―

37
00:03:28,875 --> 00:03:30,919  
テーベと呼ばれた都であった

38
00:03:31,336 --> 00:03:34,964  
ナイル川 西岸の奥深くにある
険しい谷には―

39
00:03:35,089 --> 00:03:37,425  
かつてのファラオたちが
眠っている

40
00:03:38,384 --> 00:03:40,511  
これが王家の谷である

41
00:03:41,804 --> 00:03:44,641  
（アヴドゥル）
あの有名な
ツタンカーメン王の墓も―

42
00:03:44,766 --> 00:03:47,143  
この王家の谷にあるのだ

43
00:03:47,268 --> 00:03:49,896  
（ジャン）
へえ
歴史のある場所なんだな

44
00:03:50,647 --> 00:03:52,774  
（アヴドゥル）
いまだに
どこかの家の地下では―

45
00:03:52,899 --> 00:03:54,359  
金銀財宝を求めて―

46
00:03:54,484 --> 00:03:58,238  
政府に内緒で洞窟を掘ってるやつが
いるということだ

47
00:03:58,363 --> 00:04:01,991  
まだ発見されていない
墓や財宝があるかな

48
00:04:02,200 --> 00:04:03,576  
ひょっとしたらな

49
00:04:04,661 --> 00:04:07,247  
（空条承太郎(ジョジョ)）
ところでジジイは どこ行った？

50
00:04:07,705 --> 00:04:11,751  
トイレだ　イギーと一緒だから
異常があれば気付くだろう

51
00:04:11,876 --> 00:04:13,169  
トイレ？

52
00:04:13,336 --> 00:04:14,379  
お前も行くか

53
00:04:14,504 --> 00:04:15,672  
うーん…

54
00:04:16,256 --> 00:04:18,466  
まともな仕組みならな

55
00:04:20,301 --> 00:04:21,678  
（ジョセフ･ジョースター）
うええっ

56
00:04:23,137 --> 00:04:24,722  
（風の音）

57
00:04:25,223 --> 00:04:27,934  
オーマイガー！

58
00:04:31,562 --> 00:04:33,856  
空気が乾燥しているから

59
00:04:33,982 --> 00:04:36,901  
ウンチがすぐ
チリになって飛んでいく

60
00:04:37,235 --> 00:04:40,697  
水洗式ならぬ 風洗式トイレか

61
00:04:41,155 --> 00:04:43,324  
そういえば紙がない

62
00:04:43,616 --> 00:04:45,702  
うん？ これは…

63
00:04:46,369 --> 00:04:47,620  
（イギ－）
フーン

64
00:04:48,329 --> 00:04:49,414  
（砂の音）

65
00:04:49,497 --> 00:04:53,209  
これ ひょっとして
サンドウォシュレット？

66
00:04:53,334 --> 00:04:56,129  
ケツ拭くの？ 砂でえ

67
00:04:56,713 --> 00:04:58,798  
（ナレーション）
砂漠の砂は無菌なのだ

68
00:04:58,923 --> 00:05:01,884  
オーマイガー！

69
00:05:02,010 --> 00:05:03,636  
ひえええ

70
00:05:04,804 --> 00:05:08,057  
ポルナレフじゃないが
ホテルまで我慢しよう

71
00:05:08,766 --> 00:05:13,855  
これなら わざわざトイレじゃなく
岩陰でしても変わらんと思うが…

72
00:05:14,022 --> 00:05:16,816  
エジプトでも超珍しいわい

73
00:05:17,150 --> 00:05:18,192  
うん？

74
00:05:25,241 --> 00:05:26,117  
うん？

75
00:05:26,784 --> 00:05:27,702  
ううん？

76
00:05:27,827 --> 00:05:28,786  
（イギー）
ウウフッ

77
00:05:29,454 --> 00:05:31,831  
全く わけが分からんわい

78
00:05:32,165 --> 00:05:35,960  
なんで こんな岩にコンセントが
埋め込まれているんだ？

79
00:05:36,544 --> 00:05:38,129  
何に使うんだろう

80
00:05:38,504 --> 00:05:40,965  
電線だって来てないのに

81
00:05:41,340 --> 00:05:45,803  
うわああああ
ぎゃああああ

82
00:05:45,928 --> 00:05:48,347  
し… しびれたあ

83
00:05:48,473 --> 00:05:50,683  
（アヴドゥル）
ジョースターさん
どうしました？

84
00:05:50,808 --> 00:05:52,393  
そろそろ出発しますよ

85
00:05:52,518 --> 00:05:55,313  
あっ え？ あっ ああ…

86
00:05:55,813 --> 00:05:57,648  
分かった　行くよ

87
00:05:58,941 --> 00:06:03,780  
ふうう しかし びっくりしたわい
電気が通っているとは…

88
00:06:04,072 --> 00:06:06,866  
地中を電線が通っていたのかな

89
00:06:07,700 --> 00:06:10,286  
しかし わけが分からん所だ

90
00:06:10,411 --> 00:06:12,455  
シュールよのう

91
00:06:26,886 --> 00:06:28,679  
（ナレーション）
バステト女神のカード

92
00:06:28,805 --> 00:06:30,932  
本体の名はマライア

93
00:06:34,769 --> 00:06:36,229  （息をはく音）

94
00:06:36,354 --> 00:06:41,234  
（マライア）
触れては いけないものというのは
触れてしまいたくなるものね

95
00:06:41,317 --> 00:06:41,859  
（指を鳴らす音）

96
00:06:52,245 --> 00:06:54,372  
（雑音）

97
00:06:54,831 --> 00:06:57,416  
（アヴドゥル）
あと２日あれば
カイロまで行けますが―

98
00:06:57,542 --> 00:06:59,710  
全員 何らかのケガをしています

99
00:07:00,169 --> 00:07:02,338  
今夜とあしたは
ルクソールに滞在して―

100
00:07:02,463 --> 00:07:04,132  
休息を取るのはどうですか？

101
00:07:05,133 --> 00:07:05,967  
うん…

102
00:07:06,509 --> 00:07:07,802  
そうしようぜ

103
00:07:07,969 --> 00:07:09,595  
エジプトに入ってから―

104
00:07:09,762 --> 00:07:12,473  
敵幽波紋(スタンド)が
特に強くなってきている

105
00:07:12,890 --> 00:07:15,560  
ギリギリで勝っている
という感じだぜ

106
00:07:15,726 --> 00:07:16,978  
（ジョセフ）
うーん

107
00:07:17,228 --> 00:07:19,480  
あれ ジョースターさん
どうかしたのかい？

108
00:07:19,605 --> 00:07:23,192  
うん？ 義手の調子が
少しおかしくてな

109
00:07:23,401 --> 00:07:26,612  
まあ 指関節の油が
切れたせいだと思う

110
00:07:26,737 --> 00:07:28,030  
おい ちょっと！

111
00:07:28,156 --> 00:07:30,741  
そのラジオ
ぶっ壊れてんじゃないの？

112
00:07:30,867 --> 00:07:35,329  
（店主）
変だなあ
日本製だし買ったばかりなのに

113
00:07:36,164 --> 00:07:38,499  
（ジャン）
ガーガーうるさいから
スイッチ切ってくれ

114
00:07:39,250 --> 00:07:40,251  
（ジョセフ）
うん？

115
00:07:40,793 --> 00:07:41,878  
（ジャン）
ジョースターさん？

116
00:07:42,003 --> 00:07:44,338  
（ジョセフ）
うん？ ああ 確かに

117
00:07:44,672 --> 00:07:48,801  
カイロに入ったときのために
しばらく休んだほうがいいな

118
00:07:48,926 --> 00:07:49,760  
うん

119
00:07:49,886 --> 00:07:51,804  
（ジョセフ）
ただし油断は禁物だ

120
00:07:51,929 --> 00:07:52,763  
うん

121
00:07:53,431 --> 00:07:54,974  
では ホテルを捜そう

122
00:07:56,142 --> 00:07:57,768  
おっかしいな

123
00:07:58,102 --> 00:07:59,520  
（ジョセフ）
おやじ ごちそうさん

124
00:07:59,645 --> 00:08:00,730  
（店主）ああ 毎度

125
00:08:24,712 --> 00:08:27,381  
あっ ラジオが急に直った

126
00:08:27,507 --> 00:08:28,549  
（男）
よっ

127
00:08:28,883 --> 00:08:31,385  
（叩く音）

128
00:08:35,348 --> 00:08:36,182  
よっ

129
00:08:36,307 --> 00:08:38,559  
あっ あれっ おかしいぞ

130
00:08:38,684 --> 00:08:41,729  
トンカチが… 重い
うっ うう… おおっ

131
00:08:44,857 --> 00:08:46,442  
な… なんだ？

132
00:08:46,567 --> 00:08:47,944  
えああっ ええっ

133
00:08:49,695 --> 00:08:51,364  
うんにゃっ ううっ

134
00:08:53,366 --> 00:08:54,450  
（ジョセフ）
うん？

135
00:08:55,076 --> 00:08:58,955  
（男）
く… くぎが！ くぎが痛えよお

136
00:08:59,080 --> 00:09:03,334  
おいおい 指でも打ったか？
気をつけろよ

137
00:09:03,459 --> 00:09:06,462  
危ねえじゃねえか
トンカチ吹っ飛ばすなんてよ

138
00:09:07,380 --> 00:09:08,381  
まったく

139
00:09:11,592 --> 00:09:13,302  
（鳥の鳴き声）

140
00:09:13,553 --> 00:09:16,097  
（アヴドゥル）
ジョースターさん
起きてください

141
00:09:16,597 --> 00:09:17,848  
ジョースターさん

142
00:09:17,974 --> 00:09:20,309  
（ジャン）
おーい 早くしろよ

143
00:09:20,643 --> 00:09:21,519  
（ジョセフ）
ううん…

144
00:09:21,602 --> 00:09:23,020  
ポルナレフのやつが―

145
00:09:23,145 --> 00:09:25,898  
早く朝メシを食いに行こうと
騒いでいます

146
00:09:26,023 --> 00:09:30,319  
（ジャン）
早く起こせ アヴドゥル
５分で降りてくるように伝えろ！

147
00:09:30,444 --> 00:09:33,072  
普通 年寄りってのは
朝が早いもんだよなあ

148
00:09:34,574 --> 00:09:38,661  
（ジョセフ）
うるっせえ
口の悪い野郎じゃ

149
00:09:38,995 --> 00:09:41,330  
すぐ降りてくと言ってくれ

150
00:09:41,539 --> 00:09:42,415  
（アヴドゥル）
はい

151
00:09:44,000 --> 00:09:46,794  
わしの時計 止まっていたのか

152
00:09:46,919 --> 00:09:49,255  
（アヴドゥル）
フッフフ
しかし ジョースターさん

153
00:09:49,380 --> 00:09:50,256  
（ジョセフ）
うん？

154
00:09:51,007 --> 00:09:54,218  
ご年齢の割には
すごい寝相ですね

155
00:09:54,385 --> 00:09:56,804  
180度 回転してますよ

156
00:09:57,221 --> 00:09:58,222  
（ジョセフ）
うーん

157
00:09:58,639 --> 00:10:02,268  
（アヴドゥル）
南を向いて寝たのに
北枕になってるなんて―

158
00:10:02,393 --> 00:10:04,353  
お若い証拠ですかな？

159
00:10:04,770 --> 00:10:06,230  
先に下 降りてます

160
00:10:06,772 --> 00:10:07,690  
（ジョセフ）
うん？

161
00:10:13,821 --> 00:10:15,239  
うーん

162
00:10:15,990 --> 00:10:19,368  
何か昨日の夕方から妙じゃのう

163
00:10:19,493 --> 00:10:21,829  
義手の調子もよくないし

164
00:10:24,749 --> 00:10:25,666  
ううん？

165
00:10:28,002 --> 00:10:28,919  
うん？

166
00:10:39,472 --> 00:10:40,514  
ゲエッ

167
00:10:40,931 --> 00:10:44,477  
な… なんだ このいす
ひとりでに滑って動くぞ

168
00:10:45,061 --> 00:10:46,270  
うんがっ

169
00:10:46,395 --> 00:10:50,483  
この部屋 ひょっとして
全体的に傾いてるのか？

170
00:10:50,650 --> 00:10:54,570  
いい値段のホテルなのに
安普請よのお

171
00:10:55,488 --> 00:10:56,614  
（ドアを閉める音）

172
00:10:57,490 --> 00:10:59,033  
（女１）
今日 どこ見にいく？

173
00:10:59,158 --> 00:11:01,118  
（女２）
カルナック神殿とか
すごいよかったから―

174
00:11:01,243 --> 00:11:02,912  
あんな感じのが
いいかなあ

175
00:11:03,037 --> 00:11:05,998  
ちょっと遠いけど
王家の谷とか行く？

176
00:11:07,667 --> 00:11:08,584  
キャア！

177
00:11:09,001 --> 00:11:11,712  
何さらすんじゃ
この変態ジジイ！

178
00:11:11,837 --> 00:11:13,089  
ドスケベ！

179
00:11:14,173 --> 00:11:17,009  
（ジョセフ）
な… なにか わけが分からん

180
00:11:25,142 --> 00:11:27,228  
（老女）ああ わお
（ジョセフ）うおおっ

181
00:11:28,729 --> 00:11:29,772  
あんにゃ？

182
00:11:30,356 --> 00:11:31,482  
（ジョセフ）
ううっ

183
00:11:32,066 --> 00:11:36,904  
あら ずいぶん情熱的で
激しいアプローチをするお人ね

184
00:11:37,029 --> 00:11:42,993  
ウッフフフ
あたし好みのお方

185
00:11:43,119 --> 00:11:43,994  
チュッ

186
00:11:44,120 --> 00:11:46,872  
オーマイガー

187
00:11:47,039 --> 00:11:48,374  
（荒い息）

188
00:11:48,499 --> 00:11:51,377  
やっぱりおかしい！
何かおかしい

189
00:11:51,502 --> 00:11:53,879  
昨日の夕方から何か変だ

190
00:11:54,255 --> 00:11:55,172  
（物音）

191
00:11:55,297 --> 00:11:56,715  
うええっ

192
00:11:57,174 --> 00:11:58,717  
こ… これは！

193
00:11:59,093 --> 00:12:00,970  
く… くっついている

194
00:12:01,637 --> 00:12:03,597  
鉄製の物がくっついてくる

195
00:12:04,014 --> 00:12:07,643  
わ… わしの体に
スチールが引っついてしまう

196
00:12:08,686 --> 00:12:10,855  
まさか わしの体は…

197
00:12:13,065 --> 00:12:16,068  
いやあ！ わしの体は…

198
00:12:16,193 --> 00:12:18,654  
磁石になっているのか！

199
00:12:20,698 --> 00:12:22,324  
ぎええ！

200
00:12:22,741 --> 00:12:24,910  
痛え！

201
00:12:26,203 --> 00:12:27,913  
ハア ハア

202
00:12:28,914 --> 00:12:31,417  
こ… この磁気は
新手の幽波紋か

203
00:12:32,084 --> 00:12:34,962  
しかし なぜだ
なぜ幽波紋が見えない？

204
00:12:35,087 --> 00:12:38,799  
幽波紋が見えないのに
ナイフやフォークが飛ぶ理由は

205
00:12:41,760 --> 00:12:43,471  
ま… まさか

206
00:12:44,013 --> 00:12:48,684  
この磁気は昨日の岩に付いてた
コンセントでの感電が原因か

207
00:12:49,226 --> 00:12:50,269  
うん？

208
00:12:50,603 --> 00:12:52,271  
ううっ うっ あっ

209
00:12:52,646 --> 00:12:53,981  
体が離れない

210
00:12:54,106 --> 00:12:55,983  
し… しまった

211
00:12:56,108 --> 00:12:58,736  
エスカレーターのタラップは
スチールだ

212
00:12:58,861 --> 00:13:00,446  
時間とともに―

213
00:13:00,571 --> 00:13:03,866  
だ… だんだん
磁気が強くなってきている

214
00:13:03,949 --> 00:13:05,034  
（物音）

215
00:13:05,117 --> 00:13:05,993  
ううっ

216
00:13:09,330 --> 00:13:11,207  
あっ うわあ

217
00:13:11,749 --> 00:13:12,708  
なにっ

218
00:13:13,375 --> 00:13:16,921  
ちょ… ちょっと
そこの超ミニのレディー

219
00:13:17,046 --> 00:13:18,589  
た… 大変なんじゃ

220
00:13:18,714 --> 00:13:21,884  
あんたの鎖が
わしの手と体に絡んで―

221
00:13:22,009 --> 00:13:24,220  
タラップに
引きずり込まれつつある

222
00:13:24,720 --> 00:13:28,641  
エスカレーターの下に付いている
非常停止ボタンを押してくれ

223
00:13:29,058 --> 00:13:34,730  
このままだと鎖ごと引き込まれて
手足が引きちぎられちまう

224
00:13:35,606 --> 00:13:38,609  
おーい 聞いてるのか！

225
00:13:39,693 --> 00:13:41,820  
（マライア）
ウッフフフ

226
00:13:42,279 --> 00:13:43,614  
（ジョセフ）
うううっ

227
00:13:43,948 --> 00:13:45,616  
（マライア）
ウッフフフ

228
00:13:45,741 --> 00:13:48,953  
ごゆっくり
ジョセフ･ジョースター

229
00:13:49,078 --> 00:13:51,038  
（ジョセフ）
な… なにい！

230
00:13:51,205 --> 00:13:53,958  
ま… まさか 貴様！

231
00:13:54,792 --> 00:13:57,753  
貴様が幽波紋使いか！

232
00:14:06,011 --> 00:14:08,264  
ま… まさか 貴様

233
00:14:08,389 --> 00:14:10,516  
貴様が幽波紋使いか

234
00:14:12,560 --> 00:14:17,356  
（マライア）
私の幽波紋
バステト女神の磁力にハマッたら

235
00:14:17,898 --> 00:14:21,902  
もう決して
術を破る方法はない

236
00:14:22,695 --> 00:14:27,074  
（ジョセフ）
うおお

237
00:14:27,199 --> 00:14:29,201  
だ… 誰か！

238
00:14:29,410 --> 00:14:31,787  
このエスカレーターを
止めてくれ！

239
00:14:31,912 --> 00:14:32,746  
うおおっ

240
00:14:32,872 --> 00:14:36,458  
おっ そ… そうだ
緊急停止ボタンを押すんじゃ

241
00:14:36,917 --> 00:14:39,044  
わしのハーミットパープルで！

242
00:14:43,173 --> 00:14:45,593  
ウ… ウソ ない！

243
00:14:45,718 --> 00:14:48,804  
き… 緊急停止ボタンが
付いてないだと

244
00:14:48,929 --> 00:14:49,847  
バ… バカな

245
00:14:49,972 --> 00:14:54,935  
このエスカレーターには
ボタンが付いてないだと！

246
00:14:55,936 --> 00:14:57,187  
うううっ

247
00:14:57,313 --> 00:15:00,065  
うごおお 苦しい！

248
00:15:00,357 --> 00:15:02,610  
引きずられ…

249
00:15:03,277 --> 00:15:04,445  
ひえええっ

250
00:15:04,904 --> 00:15:08,449  
首が 首が！ うわあっ

251
00:15:08,574 --> 00:15:10,784  
落とされてしまう

252
00:15:10,910 --> 00:15:12,328  
もうダメじゃ

253
00:15:12,453 --> 00:15:14,705  
いやあ ちょん切れる！

254
00:15:14,830 --> 00:15:15,873  
（アヴドゥル）
おほん おほん

255
00:15:15,998 --> 00:15:17,833  
（ジョセフ）もう ダメじゃ！
（アヴドゥル）ジョースターさん

256
00:15:18,000 --> 00:15:21,879  
（アヴドゥル）
おほん うん
もしもし ジョースターさん

257
00:15:22,004 --> 00:15:23,547  
ちょん切れるう

258
00:15:23,672 --> 00:15:24,632  
（アヴドゥル）
うおっ ほん

259
00:15:24,757 --> 00:15:27,635  
ばっさりとお あっ

260
00:15:34,016 --> 00:15:38,854  
もうすでに止まっていますよ
停止ボタンは私が押しました

261
00:15:39,104 --> 00:15:40,814  
すぐ横に付いてましたよ

262
00:15:41,315 --> 00:15:43,567  
（ジョセフ）
ういっ 異常なーし！

263
00:15:43,734 --> 00:15:46,779  
このエスカレーターの点検は
異常なーし！

264
00:15:46,904 --> 00:15:49,782  
停止ボタンも
完璧(ぺき)に作動するぞ

265
00:15:49,907 --> 00:15:53,410  
おっと あなたが
ホテルの支配人さんですか

266
00:15:54,411 --> 00:15:58,082  
ここのところに
認めのサインをいただけますか

267
00:15:58,958 --> 00:16:02,086  
いったい 何事です
ジョースターさん

268
00:16:02,711 --> 00:16:03,587  
敵じゃ

269
00:16:03,837 --> 00:16:06,215  
敵幽波紋に術をかけられた

270
00:16:06,340 --> 00:16:09,218  
わしの体は 今 磁石に…

271
00:16:09,301 --> 00:16:10,386  
（打撃音）

272
00:16:11,762 --> 00:16:12,596  
（アヴドゥル）
おおっ

273
00:16:13,055 --> 00:16:15,307  
磁石に なっちまっているんじゃ

274
00:16:15,432 --> 00:16:18,769  
スチールがくっついてくる
引っ張って取ってくれ

275
00:16:18,894 --> 00:16:21,105  
しかも さ… さっきより―

276
00:16:21,230 --> 00:16:23,816  
だんだんと磁力が
強くなってきているんじゃ

277
00:16:23,941 --> 00:16:24,984  
ううん？

278
00:16:26,110 --> 00:16:27,486  
ウッフフフ

279
00:16:28,278 --> 00:16:29,113  
あいつだ

280
00:16:29,238 --> 00:16:30,990  
（ジョセフ）あの女が本体だ
（アヴドゥル）え？

281
00:16:31,115 --> 00:16:32,992  
あの女を捕まえるんだ

282
00:16:33,117 --> 00:16:35,786  
何とかして この磁力を
早いとこ消さなければ―

283
00:16:35,911 --> 00:16:38,163  
だんだん強くなって
動けなくなる

284
00:16:38,288 --> 00:16:40,416  
（アヴドゥル）
表にいる
承太郎たちを呼びましょう

285
00:16:40,541 --> 00:16:42,376  
おっ なにい！

286
00:16:43,502 --> 00:16:45,045  
この… 重いっ

287
00:16:45,170 --> 00:16:46,380  
アヴドゥル！

288
00:16:46,505 --> 00:16:48,257  
承太郎たちを
呼んでいる暇はない

289
00:16:48,382 --> 00:16:50,509  
あの女に逃げられてしまう

290
00:16:50,634 --> 00:16:52,136  
ウッフフフ

291
00:16:52,261 --> 00:16:54,847  
ジョースターさん 離れて！
行ってください

292
00:16:54,972 --> 00:16:56,223  
あ… ああっ

293
00:16:57,141 --> 00:16:59,226  
せめて顔を見るんじゃ

294
00:17:00,394 --> 00:17:01,228  
おおっ

295
00:17:02,563 --> 00:17:04,481  
こ… ここは

296
00:17:05,232 --> 00:17:07,985  
（アヴドゥル）
ふ… 婦人用の
トイレに入りましたよ

297
00:17:08,110 --> 00:17:09,194  
どうします？

298
00:17:09,778 --> 00:17:10,863  
（ジョセフ）
うーん

299
00:17:13,198 --> 00:17:14,742  
わしゃ 入るぞ

300
00:17:15,409 --> 00:17:19,621  
命がかかっているんじゃ
絶対あの女を捕まえるんじゃ

301
00:17:21,457 --> 00:17:22,708  
（息をはく音）

302
00:17:24,001 --> 00:17:25,419  
（タバコが落ちる音）

303
00:17:26,712 --> 00:17:29,089  
はあ ジジイ　まだか？

304
00:17:30,215 --> 00:17:31,633  
（息をはく音）

305
00:17:31,842 --> 00:17:33,218  
そうだな

306
00:17:33,635 --> 00:17:36,513  
迎えにいったアヴドゥルも
帰ってこねえなあ

307
00:17:36,638 --> 00:17:37,723  
（イギー）
ワンッ ワンッ

308
00:17:37,848 --> 00:17:39,349  
はっ まさか

309
00:17:39,892 --> 00:17:41,435  
俺たちに内緒で…

310
00:17:41,560 --> 00:17:42,478  
ああ？

311
00:17:43,228 --> 00:17:46,190  
超デリシャスなもん
食いにいっちまったのか

312
00:17:46,565 --> 00:17:47,399  
はあ

313
00:17:48,192 --> 00:17:51,028  
どうせトイレが
長引いているとかだろうよ

314
00:17:51,653 --> 00:17:54,782  
あと５分 待ってこなけりゃ
捜しにいきゃあいい

315
00:17:54,907 --> 00:17:57,117  
ああ トイレね

316
00:17:57,367 --> 00:17:58,786  
ありそうだな

317
00:17:59,328 --> 00:18:00,370  
そういや

318
00:18:00,788 --> 00:18:03,791  
このホテルのトイレは
キレイだったな

319
00:18:07,503 --> 00:18:11,006  
（アヴドゥル）
ジョースターさん
入ったは いいですが…

320
00:18:16,428 --> 00:18:18,180  
予想はしていましたが―

321
00:18:18,305 --> 00:18:19,807  
（アヴドゥル）ほぼ使用中ですね
（ジョセフ）シイッ

322
00:18:19,932 --> 00:18:21,683  
（アヴドゥル）
おっと シイッ

323
00:18:22,392 --> 00:18:23,769  
すみません

324
00:18:24,019 --> 00:18:29,149  
しかし 分からないです
どの扉に入ったのでしょう

325
00:18:29,566 --> 00:18:31,568  
足がグンバツの女だ

326
00:18:31,693 --> 00:18:32,820  
あ… 足？

327
00:18:32,945 --> 00:18:37,157  
そうじゃ 足を捜せ
足を見れば すぐ分かる

328
00:18:37,491 --> 00:18:39,868  
えっ のぞくんですか

329
00:18:39,993 --> 00:18:43,122  
くっ ぐぐぐ…･

330
00:18:50,879 --> 00:18:52,798  
ううっ 違う

331
00:18:53,382 --> 00:18:54,341  
違う

332
00:18:54,591 --> 00:18:55,926  
これも

333
00:18:57,344 --> 00:18:58,220  
おおっ

334
00:19:04,101 --> 00:19:06,979  
ジョ… ジョースターさん
ここです

335
00:19:07,479 --> 00:19:09,481  
来てください この足では？

336
00:19:09,940 --> 00:19:10,899  
うん

337
00:19:15,112 --> 00:19:16,822  
（鍵が開く音）

338
00:19:17,364 --> 00:19:18,782  
ううん？ おっ

339
00:19:19,158 --> 00:19:20,450  
（ドアが開く音）

340
00:19:20,576 --> 00:19:21,660  
（２人）
ああっ

341
00:19:23,954 --> 00:19:25,038  
（女性たち）
ああっ

342
00:19:25,164 --> 00:19:26,290  
（２人）
ううっ

343
00:19:26,498 --> 00:19:28,041  
（水を流す音）
（２人）うん？

344
00:19:28,584 --> 00:19:29,751  
（鍵が開く音）

345
00:19:38,844 --> 00:19:44,558  
（老女）
ああら さっきのステキなお方
今度は こんなところまで？

346
00:19:44,683 --> 00:19:48,020  
なんて大胆なアプローチでしょ

347
00:19:48,145 --> 00:19:49,062  
ううっ チュッ

348
00:19:49,563 --> 00:19:54,568  
ホーリー シット！
あのババアだ　２階にいたのに

349
00:19:54,985 --> 00:20:00,115  
い… いかん 人違いだ
すっごくマズい この状況

350
00:20:00,240 --> 00:20:03,202  
（ジョセフ）
間違うか 普通
アヴドゥル　逃げろ！

351
00:20:03,327 --> 00:20:05,954  
（女性たち）
キャー 痴漢！

352
00:20:06,205 --> 00:20:07,748  
（打撃音）

353
00:20:08,665 --> 00:20:12,044  
ああっ これは
私のイメージじゃない

354
00:20:12,169 --> 00:20:14,338  
トイレでの災難は
ポルナレフの役だ

355
00:20:14,463 --> 00:20:15,839  
（女性１）
出歯亀ジジイよ

356
00:20:15,964 --> 00:20:18,217  
（女性２）最低！
（女性３）変態野郎！

357
00:20:18,342 --> 00:20:20,719  
いいえ ステキ

358
00:20:21,303 --> 00:20:23,472  
（マライア）
ウッフフフ

359
00:20:23,931 --> 00:20:26,183  
（アヴドゥル）
あっ あんなところを歩いている

360
00:20:26,600 --> 00:20:29,186  
クッソ いつの間に
あんなところに！

361
00:20:29,311 --> 00:20:30,562  
追うんじゃ！

362
00:20:32,773 --> 00:20:35,067  
アヴドゥル
言うのを忘れとったが―

363
00:20:35,192 --> 00:20:38,028  
決して コンセントのようなものを
触るなよ

364
00:20:38,153 --> 00:20:40,906  
どこに付いていようとも
決して触るな

365
00:20:41,323 --> 00:20:43,200  
それが敵の幽波紋なんじゃ

366
00:20:43,325 --> 00:20:47,454  
感電したような感覚があって
磁気を帯び始めるんじゃ

367
00:20:47,579 --> 00:20:48,455  
あっ

368
00:20:48,622 --> 00:20:50,749  
もう触りました
ジョースターさん

369
00:20:50,874 --> 00:20:53,126  
（ジョセフ）
なにい！ ど… どこで

370
00:20:53,585 --> 00:20:56,964  
（アヴドゥル）
さっきのエスカレーターの
緊急停止ボタンを押したとき

371
00:20:57,381 --> 00:21:01,218  
隣りにコンセントがあって
ビリッと きました

372
00:21:02,135 --> 00:21:03,512  
あの女！

373
00:21:04,221 --> 00:21:07,432  
ジョ… ジョースターさん
少し離れて走ってください

374
00:21:07,557 --> 00:21:09,226  
くっついていると
走りにくいです

375
00:21:09,685 --> 00:21:12,312  
（ジョセフ）
お… お前こそ離れろ アヴドゥル

376
00:21:12,437 --> 00:21:15,399  
（アヴドゥル）
何 言ってるんです
あなたが寄ってくるんですよ

377
00:21:17,526 --> 00:21:21,029  
（ジョセフ）
磁石と磁石は吸いつく

378
00:21:21,154 --> 00:21:24,116  
（ジョセフとアヴドゥル）
うわああ

379
00:21:24,908 --> 00:21:28,829  
うっ 私の体も
磁石になってしまうとは…

380
00:21:29,162 --> 00:21:32,416  
ジョースターさん
こ… この状況は

381
00:21:32,541 --> 00:21:36,169  
（ジョセフ）
ううっ 非常にマズい

382
00:21:36,628 --> 00:21:37,671  
（マライア）
ウッフフフ

383
00:21:37,796 --> 00:21:39,423  
（ジョセフ）
こ… この敵は！

384
00:21:40,382 --> 00:21:41,925  
（アヴドゥル）
この敵は

385
00:21:43,427 --> 00:21:44,928  
（マライア）
ウッフフフ

386
00:21:45,053 --> 00:21:46,680  
つ… 強い！

387
00:21:47,514 --> 00:21:50,684  
（マライア）
ウッフフフ フフフ

388
00:21:51,143 --> 00:21:53,186  
フッフフフ

389
00:21:55,522 --> 00:22:01,528  
♪～

390
00:23:19,022 --> 00:23:25,028  
～♪

391
00:23:26,404 --> 00:23:28,073  
（アヴドゥル）
磁石になってしまうとは

392
00:23:28,198 --> 00:23:29,616  
（ジョセフ）
術にハマっちまったものは
しょうがない

393
00:23:29,741 --> 00:23:31,159  
なんて女だ！

394
00:23:31,284 --> 00:23:32,661  
（アヴドゥル）
どうします？ このままだと…

395
00:23:33,245 --> 00:23:36,289  
（ジョセフ）
戦いそのものを
途中で放棄したことは決してない

396
00:23:36,414 --> 00:23:37,249  
このまま！

397
00:23:37,374 --> 00:23:38,458  
（マライア）
ウッフフフ

398
00:23:38,583 --> 00:23:39,960  
（ジョセフ）
ガンガン戦う！