1
00:00:00,709 --> 00:00:03,211  
（ナレーション）
前回までの
「ジョジョの奇妙な冒険」

2
00:00:04,421 --> 00:00:06,673  
（ジョセフ･ジョースター）
あいつだ あの女が本体だ

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,466  
（マライア）
ウッフフフ

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,719  
（老女）ああ わお
（ジョセフ）うおおっ

5
00:00:11,386 --> 00:00:16,057  
（老女）
あら ずいぶん情熱的で
激しいアプローチをするお人ね

6
00:00:16,182 --> 00:00:17,058  
チュッ

7
00:00:17,183 --> 00:00:20,311  
オーマイガー

8
00:00:20,437 --> 00:00:22,814  
アヴドゥル
言うのを忘れとったが―

9
00:00:22,939 --> 00:00:25,984  
決してコンセントのようなものを
触るなよ

10
00:00:26,109 --> 00:00:29,404  
（アヴドゥル）
あっ
もう触りました ジョースターさん

11
00:00:29,529 --> 00:00:30,655  
（ジョセフ）
なにい！

12
00:00:31,031 --> 00:00:31,906  
ううっ

13
00:00:32,866 --> 00:00:36,244  
磁石と磁石は吸いつく

14
00:00:36,703 --> 00:00:38,830  
（ジョセフとアヴドゥル）
うわああ

15
00:00:40,123 --> 00:00:43,460  
ジョースターさん
こ… この状況は

16
00:00:43,585 --> 00:00:47,839  
（ジョセフ）
ううっ 非常にマズい

17
00:00:48,089 --> 00:00:51,217  
（マライア）
ウッフフフ フフフ

18
00:00:51,676 --> 00:00:53,928  
フッフフフ

19
00:00:55,764 --> 00:01:01,770  
♪～

20
00:02:18,805 --> 00:02:23,810  
～♪

21
00:02:25,478 --> 00:02:27,105  
（マライア）
ウフフッ

22
00:02:28,064 --> 00:02:29,691  
（ジョセフ）
おう 待たんか

23
00:02:29,816 --> 00:02:31,526  
ク… クッソ

24
00:02:31,651 --> 00:02:33,695  
ううう ううっ

25
00:02:35,071 --> 00:02:37,448  
うおっ
角を曲がりやがった

26
00:02:37,740 --> 00:02:40,451  
おりゃあ でやっ

27
00:02:40,577 --> 00:02:41,953  
（転ぶ音）

28
00:02:44,247 --> 00:02:49,085  
ああ なんてことだ
私の体も磁石になってしまうとは

29
00:02:49,210 --> 00:02:50,628  
落ち着け アヴドゥル

30
00:02:50,753 --> 00:02:52,922  
術にハマっちまったものは
しょうがない

31
00:02:53,089 --> 00:02:56,009  
この幽波紋(スタンド)と戦って
勝つことを考えるのだ

32
00:02:56,134 --> 00:02:59,012  
あの女はどこへ行った クッソ

33
00:02:59,137 --> 00:03:00,430  
（アヴドゥル）
見当たりません

34
00:03:00,763 --> 00:03:03,433  
（ジョセフ）
とにかく
いつまでも こうしてはおれん

35
00:03:03,600 --> 00:03:04,976  
ゆっくり立てよ アヴドゥル

36
00:03:05,101 --> 00:03:06,519  
（アヴドゥル）
分かりました

37
00:03:08,313 --> 00:03:09,147  
（少年）
ああ？

38
00:03:09,272 --> 00:03:12,150  
（２人）
うっ うん ううっ うう…

39
00:03:12,483 --> 00:03:13,860  
立てたぞ

40
00:03:13,985 --> 00:03:17,280  
と… とりあえず
引き離すことにトライしてみよう

41
00:03:17,405 --> 00:03:19,115  
二人で
くっついているのだから―

42
00:03:19,240 --> 00:03:22,911  
単純に考えて
１人の磁力の２倍の力だ

43
00:03:23,411 --> 00:03:26,915  
あの木の柵の所まで行って
つかまって離れよう

44
00:03:27,457 --> 00:03:28,666  
いくぞ アヴドゥル

45
00:03:28,791 --> 00:03:31,461  
下腹に気合を入れろ
リズムを取れ

46
00:03:31,586 --> 00:03:33,713  
（アヴドゥル）
はい！ ジョースターさん

47
00:03:33,838 --> 00:03:36,090  
（ジョセフ）イチ　ニイ
（アヴドゥル）イチ　ニイ

48
00:03:36,216 --> 00:03:38,468  
（ジョセフ）イチ　ニイ
（アヴドゥル）イチ　ニイ

49
00:03:38,593 --> 00:03:41,095  
（ジョセフ）イチ　ニイ
（アヴドゥル）イチ　ニイ

50
00:03:41,221 --> 00:03:42,096  
ああっ

51
00:03:42,222 --> 00:03:43,681  
（アヴドゥル）
ジョ… ジョースターさん

52
00:03:43,806 --> 00:03:46,976  
わ… 私 すごく恥ずかしいです

53
00:03:47,477 --> 00:03:49,187  
（ジョセフ）
おい 何 見てる

54
00:03:49,479 --> 00:03:51,898  
ダンスの練習しとるんじゃよ
ダンスの

55
00:03:52,023 --> 00:03:55,902  
（アヴドゥル）
そ… 外でのダンスは気持ちいいな

56
00:03:56,819 --> 00:03:58,947  
向こう行け コラア

57
00:04:02,367 --> 00:04:05,328  
（ジョセフ）
よし もう少しだぞアヴドゥル

58
00:04:05,912 --> 00:04:08,498  
（２人）
イチ　ニの…

59
00:04:08,915 --> 00:04:09,999  
うおっ

60
00:04:10,124 --> 00:04:12,543  
やった 転ばずに
ここまで来れたぞ

61
00:04:12,669 --> 00:04:14,212  
そ… そうですね

62
00:04:14,671 --> 00:04:18,549  
（ジョセフ）
アヴドゥル　少しずつ体をずらして
動かすことはできるか？

63
00:04:18,675 --> 00:04:20,218  
（アヴドゥル）
うっ うう…

64
00:04:20,343 --> 00:04:22,762  
はい なんとかできます

65
00:04:22,887 --> 00:04:23,805  
（ジョセフ）
よし！

66
00:04:24,264 --> 00:04:26,432  
わしは柵に
つかまっとるから―

67
00:04:26,557 --> 00:04:29,352  
少しずつ わしの体の
下のほうへ動いて―

68
00:04:29,727 --> 00:04:31,896  
足のつま先から離れるんじゃ

69
00:04:32,522 --> 00:04:35,817  
わしの頭とお前の頭が
くっつくということは―

70
00:04:36,067 --> 00:04:39,737  
頭と足は逆に反発して
離れるはずじゃ

71
00:04:39,862 --> 00:04:42,323  
そ… そうですね

72
00:04:43,491 --> 00:04:45,576  
くっ ぐうう

73
00:04:45,702 --> 00:04:47,870  
そ… その調子じゃ

74
00:04:50,748 --> 00:04:52,333  
ううっ うう…

75
00:04:54,377 --> 00:04:55,753  
うんっ うう…

76
00:04:55,878 --> 00:04:56,713  
うん？

77
00:04:57,255 --> 00:04:59,090  
ど… どうしたアヴドゥル

78
00:04:59,215 --> 00:05:02,635  
（アヴドゥル）
な… なんか この姿勢が

79
00:05:02,969 --> 00:05:05,722  
すっごくヤバいんじゃあ
ないですか

80
00:05:05,847 --> 00:05:08,349  
人に見られたら
誤解されるというか

81
00:05:08,474 --> 00:05:10,435  
だ… 誰も見てやせんから

82
00:05:10,560 --> 00:05:11,853  
早く離れるん…

83
00:05:12,895 --> 00:05:14,355  
どわあ！

84
00:05:14,480 --> 00:05:17,275  
いっぱい友達
連れてきてる！

85
00:05:17,400 --> 00:05:19,819  
お… おい てめえら
向こうに行け

86
00:05:19,944 --> 00:05:21,529  
わしらを見るんじゃない

87
00:05:21,654 --> 00:05:23,865  
コラアッ
行けと言ったら行け！

88
00:05:23,990 --> 00:05:24,866  
このガキゃあ

89
00:05:24,991 --> 00:05:27,535  
アヴドゥル！
早く 早く離れるんじゃ

90
00:05:27,660 --> 00:05:30,288  
（アヴドゥル）
早くと言われても グッ

91
00:05:30,413 --> 00:05:33,333  
あああっ
これは私の役じゃない

92
00:05:33,458 --> 00:05:35,084  
決して！

93
00:05:35,209 --> 00:05:37,003  
ええい わしが動く！

94
00:05:37,128 --> 00:05:39,380  
（アヴドゥル）
ジョ… ジョースターさん
ゆっくり

95
00:05:41,007 --> 00:05:42,133  
（アヴドゥル）
ぐあっ

96
00:05:43,259 --> 00:05:45,136  
（ジョセフ）
うわああ…

97
00:05:45,261 --> 00:05:47,138  
（アヴドゥル）
アッハ

98
00:05:48,848 --> 00:05:50,391  
あっ ぐあ！

99
00:05:50,516 --> 00:05:51,893  
うあっ

100
00:05:53,352 --> 00:05:55,063  
（ジョセフ）
ヒイイイ

101
00:05:55,188 --> 00:05:57,940  
（アヴドゥル）
ジョースターさん！
そんなに動いたら…

102
00:05:58,399 --> 00:05:59,609  
（老女）
ああっ

103
00:05:59,817 --> 00:06:00,485  
（ジョセフ）
ひええっ

104
00:06:00,568 --> 00:06:01,486  
（老女）
ああ…

105
00:06:01,569 --> 00:06:04,238  
（ジョセフ）
ホ… ホテルにいた ばあさんだ

106
00:06:04,697 --> 00:06:07,742  
（老女）
ステキな お方と思って
追ってきたのに―

107
00:06:07,867 --> 00:06:10,411  
こんな趣味があったなんて

108
00:06:10,536 --> 00:06:13,039  
乙女心をもてあそんだわね

109
00:06:13,164 --> 00:06:15,124  
この浮気者！

110
00:06:15,249 --> 00:06:17,502  
早く 早くしてえ

111
00:06:17,627 --> 00:06:20,546  
アヴドゥル
わしゃ もう涙が出てきた

112
00:06:20,671 --> 00:06:22,840  
（老女）
この悪党が！

113
00:06:22,965 --> 00:06:24,425  
（叩く音）
（老女）シャア！

114
00:06:25,176 --> 00:06:27,095  
（ジョセフ）
ヘルプミー オーマイガー！

115
00:06:27,220 --> 00:06:29,931  
うわあ！
い… ちょっと誤解

116
00:06:30,056 --> 00:06:33,684  
うくっ くわっ うわあっ

117
00:06:33,810 --> 00:06:34,936  
（ジョセフとアヴドゥル）
うわあ！

118
00:06:35,061 --> 00:06:36,187  
やったあ

119
00:06:37,105 --> 00:06:37,980  
（ジョセフ）
ううっ

120
00:06:38,064 --> 00:06:40,358  
お互い離れて行動するんじゃ
アヴドゥル

121
00:06:40,483 --> 00:06:42,860  
お前の磁力も
だんだん強くなってきている

122
00:06:42,985 --> 00:06:44,862  
呪われろ ウスラボケ

123
00:06:44,987 --> 00:06:47,323  
地獄へ落ちろ

124
00:06:47,448 --> 00:06:49,158  
（ジョセフとアヴドゥル）
ううっ

125
00:06:50,409 --> 00:06:52,036  
（マライア）
ウッフフフ

126
00:06:52,161 --> 00:06:53,538  
（アヴドゥル）てやっ
（ジョセフ）うおっ

127
00:06:53,663 --> 00:06:54,747  
（マライア）
フー

128
00:06:54,831 --> 00:06:56,916  
（アヴドゥル）
いた あの女だ

129
00:06:57,041 --> 00:07:00,002  
（ジョセフ）
余裕こいて
タバコふかしていやがる

130
00:07:00,545 --> 00:07:02,755  
アヴドゥル　そっちから回れ

131
00:07:02,922 --> 00:07:05,174  
今度は逃がすんじゃあないぞ

132
00:07:05,800 --> 00:07:07,927  
（ジョセフ）
どうやら したたかな女のようだ

133
00:07:08,261 --> 00:07:10,805  
何か わなを張ってるかもしれん

134
00:07:11,305 --> 00:07:12,223  
うわっ

135
00:07:13,266 --> 00:07:15,143  
いえ ジョースターさん

136
00:07:15,435 --> 00:07:18,312  
もうすでに
わなにハマってしまったようです

137
00:07:18,438 --> 00:07:19,272  
（ジョセフ）
うん？

138
00:07:21,649 --> 00:07:24,277  
ああっ 鉄道線路！

139
00:07:24,402 --> 00:07:26,988  
ああっ 足が
くっついてしまいました

140
00:07:27,113 --> 00:07:28,906  
うっ ぐうう…

141
00:07:29,031 --> 00:07:30,950  
ううっ ううう… ああっ

142
00:07:32,034 --> 00:07:33,619  
（ジョセフとアヴドゥル）
おわあっ

143
00:07:33,744 --> 00:07:35,163  
おわあ！

144
00:07:35,288 --> 00:07:37,623  
（ジョセフ）ま… また？
（アヴドゥル）お互い

145
00:07:37,748 --> 00:07:40,751  
（２人）
くっついてしまったあ

146
00:07:40,877 --> 00:07:43,004  
（マライア）
ウフフフ

147
00:07:43,129 --> 00:07:45,047  
ううう…

148
00:07:45,173 --> 00:07:46,340  
サンオブアビッ…

149
00:07:46,466 --> 00:07:47,383  
うお！

150
00:07:48,759 --> 00:07:53,890  
（列車が近づく音）

151
00:07:56,767 --> 00:07:58,686  
ジョースターさん 何か？

152
00:08:00,229 --> 00:08:01,439  
（ジョセフ）
この音は！

153
00:08:01,689 --> 00:08:04,567  
ヤ… ヤバい
このままだとヤバいぞ

154
00:08:04,692 --> 00:08:07,695  
アヴドゥル マジシャンズレッドで
線路を焼き切れ

155
00:08:07,820 --> 00:08:08,946  
早く脱出するんじゃ

156
00:08:09,071 --> 00:08:11,199  
し… しかしジョースターさん

157
00:08:11,324 --> 00:08:12,575  
（列車の警笛）
（２人）うん？

158
00:08:13,034 --> 00:08:16,078  
（列車の警笛）

159
00:08:17,330 --> 00:08:18,206  
来た！

160
00:08:18,289 --> 00:08:20,666  
列車が来た 早く焼き切れっ

161
00:08:20,791 --> 00:08:22,710  
そ… それはできません

162
00:08:23,002 --> 00:08:24,545  
この線路を焼き切ったら…

163
00:08:24,670 --> 00:08:25,379  
うおお！

164
00:08:26,380 --> 00:08:30,635  
（アヴドゥル）
列車が脱線して大事故になって
大勢の人が死にます

165
00:08:32,929 --> 00:08:34,555  
（マライア）
ウフフフ

166
00:08:34,680 --> 00:08:35,515  
（ジョセフ）
うああ

167
00:08:35,640 --> 00:08:38,434  
あの女 なんて女だ！

168
00:08:38,768 --> 00:08:41,771  
ぐうう…

169
00:08:46,484 --> 00:08:48,945  
このイバラで
あの女を捕まえようにも―

170
00:08:49,070 --> 00:08:52,114  
わしの幽波紋の
射程距離の外にいる

171
00:08:52,657 --> 00:08:53,741  
せめて このくいを―

172
00:08:53,991 --> 00:08:57,370  
このまま引っ張って
脱出したいが… うあっ

173
00:08:58,829 --> 00:09:01,666  
ううっ うっ うう…

174
00:09:02,291 --> 00:09:03,793  
ううっ ぐぐッ

175
00:09:05,336 --> 00:09:07,255  
ううっ うああ…

176
00:09:07,463 --> 00:09:12,051  
ダ… ダメじゃ
もう磁力のほうが強くなっている

177
00:09:12,176 --> 00:09:14,595  
ジョースターさん
引っ張って もっと

178
00:09:14,720 --> 00:09:16,055  
頑張って

179
00:09:16,180 --> 00:09:18,808  
（アブドゥル）
き… 来た！
強く引っ張って

180
00:09:18,933 --> 00:09:21,561  
うおお！

181
00:09:21,686 --> 00:09:24,522  
うおおお！

182
00:09:31,279 --> 00:09:32,613  
（木が折れる音）
（ジョセフ）ああっ

183
00:09:34,448 --> 00:09:35,950  
なにい！

184
00:09:36,659 --> 00:09:37,660  
（マライア）
勝った

185
00:09:42,123 --> 00:09:43,666  
フー

186
00:09:44,458 --> 00:09:45,960  
ウッフフ

187
00:09:56,887 --> 00:09:58,014  
（タバコが落ちる音）

188
00:09:58,389 --> 00:09:59,682  
（タバコを踏みにじる音）

189
00:09:59,890 --> 00:10:02,393  
フフフッ フフフ

190
00:10:02,810 --> 00:10:05,104  
アハハハッ

191
00:10:05,229 --> 00:10:07,607  
勝ちました ディオ様

192
00:10:07,857 --> 00:10:11,611  
次は 承太郎(じょうたろう)と
ポルナレフを殺します

193
00:10:12,069 --> 00:10:13,404  
（電車が通り過ぎる音）

194
00:10:13,487 --> 00:10:14,447  
（燃える音）

195
00:10:14,530 --> 00:10:15,364  
うん？

196
00:10:16,657 --> 00:10:17,992  
（ジョセフ）
おい アヴドゥル

197
00:10:18,159 --> 00:10:22,496  
枕木を焼き切って土を掘るなんて
よくぞ思いついた

198
00:10:22,622 --> 00:10:24,081  
これですよ これ！

199
00:10:24,206 --> 00:10:27,126  
これこそ この
モハメド･アヴドゥルのイメージ

200
00:10:27,251 --> 00:10:30,504  
こういう役こそ
私のキャラクターです

201
00:10:30,630 --> 00:10:31,922  
ヒャハハハ

202
00:10:32,048 --> 00:10:35,593  
（アヴドゥル）アッハハハ
（マライア）味なマネをしおって

203
00:10:35,968 --> 00:10:37,011  
（マライア）
この…

204
00:10:37,762 --> 00:10:40,931  
ビッチグソどもがあああ！

205
00:10:41,057 --> 00:10:43,851  
（アヴドゥル）
マジシャンズレッド

206
00:10:46,604 --> 00:10:48,898  
ハーミットパープル

207
00:10:53,277 --> 00:10:54,153  
フフンッ

208
00:10:54,278 --> 00:10:55,154  
（アヴドゥル）
フン！

209
00:10:57,865 --> 00:10:59,367  
（ジョセフ）
捕まえたぞ

210
00:10:59,492 --> 00:11:01,494  
さて お若いレディー

211
00:11:01,744 --> 00:11:05,081  
気の毒だが このまま
あんたの首を絞め落として―

212
00:11:05,206 --> 00:11:07,750  
１週間は病院に入ってもらう

213
00:11:07,875 --> 00:11:11,379  
あんたの磁力は
相当やっかいなんでな

214
00:11:14,840 --> 00:11:15,800  
ウッフ

215
00:11:19,929 --> 00:11:20,846  
（ジョセフ）
うん？

216
00:11:22,223 --> 00:11:23,391  
うむむっ

217
00:11:23,516 --> 00:11:26,060  
何 想像してんのさ

218
00:11:26,185 --> 00:11:29,438  
あたしの胸が
でっかくなったんじゃあないわよ

219
00:11:29,563 --> 00:11:33,234  
ウフフ フフフッ

220
00:11:33,359 --> 00:11:35,111  
てめえたちの磁力が―

221
00:11:35,236 --> 00:11:37,738  
どんどん強力になって
きているのさ

222
00:11:37,905 --> 00:11:40,199  
これは あたしの
ポケットの中身よ

223
00:11:40,324 --> 00:11:42,576  
ポケットの中の武器さ

224
00:11:42,701 --> 00:11:45,079  
ジョースターさん 伏せて！

225
00:11:46,747 --> 00:11:48,499  
（ジョセフ）
ウウウッ

226
00:11:48,624 --> 00:11:49,583  
ウオオッ

227
00:11:49,708 --> 00:11:51,627  
（アヴドゥル）
マジシャンズレッド

228
00:11:52,837 --> 00:11:54,213  
（燃える音）

229
00:11:54,797 --> 00:11:57,091  
（ジョセフ）
ウッ ウウウ…

230
00:11:57,550 --> 00:11:58,634  
（マライア）
フフフッ

231
00:11:59,343 --> 00:12:00,928  
アッハハハ

232
00:12:01,303 --> 00:12:03,848  
どんどん磁力は強くなる

233
00:12:03,973 --> 00:12:07,393  
お前らの肉体を
ぐちゃぐちゃに押しつぶすまでね

234
00:12:07,852 --> 00:12:09,562  
ああっ 女が逃げます

235
00:12:09,687 --> 00:12:12,064  
いや 違う
逃げているのではない

236
00:12:12,189 --> 00:12:16,110  
（ジョセフ）
あの女は我々との距離を
一定に保っているのだ

237
00:12:16,444 --> 00:12:17,611  
あの女はきっと―

238
00:12:17,736 --> 00:12:20,948  
つかず離れず戦う
幽波紋使いなのだ

239
00:12:21,073 --> 00:12:26,203  
我々に近づき過ぎれば捕まるし
離れ過ぎれば磁力は消える

240
00:12:26,328 --> 00:12:30,332  
この磁力も幽波紋だから
幽波紋のルールどおり―

241
00:12:30,458 --> 00:12:33,586  
本体との距離が離れると
弱くなるのだ

242
00:12:33,711 --> 00:12:35,087  
どうします？

243
00:12:35,212 --> 00:12:39,467  
このままだと どんどん磁力が
強くなると言っています

244
00:12:39,675 --> 00:12:43,137  
磁力が効かなくなる所まで
こっちが逃げますか

245
00:12:43,262 --> 00:12:46,348  
いや 磁力から
逃れられたとしても―

246
00:12:46,474 --> 00:12:48,851  
この幽波紋を
倒したことにはならん

247
00:12:48,976 --> 00:12:50,561  
この
ジョセフ･ジョースター

248
00:12:50,686 --> 00:12:51,520  
若いころから―

249
00:12:51,645 --> 00:12:53,981  
作戦上 逃げることは
あっても―

250
00:12:54,482 --> 00:12:55,524  
戦いそのものを―

251
00:12:55,649 --> 00:12:58,110  
途中で放棄したことは
決してない

252
00:12:58,319 --> 00:12:59,528  
このまま！

253
00:13:00,112 --> 00:13:01,864  
ガンガン戦う！

254
00:13:01,989 --> 00:13:03,032  
（アヴドゥル）
うん？

255
00:13:03,491 --> 00:13:05,034  
（物音）

256
00:13:05,409 --> 00:13:07,119  
（ジョセフ）
この街の地図だ

257
00:13:07,244 --> 00:13:09,538  
今 我々はここにいる

258
00:13:09,663 --> 00:13:11,290  
女はここだ

259
00:13:11,415 --> 00:13:16,587  
このまま この道を行くと
女は必ず回り戻る道に入る

260
00:13:16,712 --> 00:13:18,172  
二手に分かれて―

261
00:13:18,923 --> 00:13:21,133  
ここで女を捕らえるのだ

262
00:13:22,009 --> 00:13:24,178  
もう女とは思わん

263
00:13:24,303 --> 00:13:26,722  
必ず ぶちのめ… す！

264
00:13:28,224 --> 00:13:29,225  
追うぞ！

265
00:13:29,350 --> 00:13:30,184  
（男１）
おい見ろ

266
00:13:30,309 --> 00:13:33,312  
（男２）
ありゃあ　線路が切れてるぞ

267
00:13:33,437 --> 00:13:34,939  
（アヴドゥル）
土地の人が来ました

268
00:13:35,064 --> 00:13:38,234  
レールの切り跡は
次の列車が来るまでに―

269
00:13:38,359 --> 00:13:40,861  
彼らが通報してくれるでしょう

270
00:13:40,986 --> 00:13:42,196  
（ジョセフ）
行くぞ！

271
00:13:42,988 --> 00:13:44,657  
（イギー）
フアア　ガアア

272
00:13:46,534 --> 00:13:47,451  
グワッフ

273
00:13:48,160 --> 00:13:50,913  
（男たち）ハア ハア ハア
（ジャン）ああ？

274
00:13:51,038 --> 00:13:53,082  
なんか 騒がしいなあ

275
00:13:53,332 --> 00:13:55,167  
（男３）
線路が切られちまったんだってよ

276
00:13:55,292 --> 00:13:56,710  
（男４）
列車は大丈夫なのか？

277
00:13:57,127 --> 00:13:59,380  
（男３）
とりあえず今は
運行を止めてるってよ

278
00:13:59,505 --> 00:14:01,632  
線路が切られたあ？

279
00:14:01,757 --> 00:14:04,176  
ひでえことするやつも
いるもんだなあ

280
00:14:04,552 --> 00:14:07,137  
いったい何の意味があって
やってるんだあ

281
00:14:07,304 --> 00:14:08,597  
バカなのか？

282
00:14:08,973 --> 00:14:12,101  
はあ… 承太郎　俺は思うんだ

283
00:14:12,226 --> 00:14:14,270  
そういうやつは因果応報で―

284
00:14:14,395 --> 00:14:17,064  
自分もひどい目に遭うに
決まってるぜえ

285
00:14:17,815 --> 00:14:18,774  
（空条承太郎(ジョジョ)）
ふう…

286
00:14:19,817 --> 00:14:22,903  
ハア ハア ハア ハア

287
00:14:24,530 --> 00:14:26,156  
ハア ハア ハア ハア

288
00:14:26,282 --> 00:14:28,450  
ハア ハア

289
00:14:33,289 --> 00:14:35,749  
（男５）
給料３か月分で買ったんだよ

290
00:14:35,875 --> 00:14:37,001  
（男５）
結婚しよう

291
00:14:37,126 --> 00:14:38,127  
（女）
まあ！

292
00:14:39,795 --> 00:14:40,629  
（男５）
あらっ

293
00:14:40,963 --> 00:14:41,881  
おら？ おらっ

294
00:14:42,006 --> 00:14:42,882  
（女）
おらっ？

295
00:14:47,511 --> 00:14:48,470  
（マライア）
うっ

296
00:14:51,223 --> 00:14:53,392  
がむしゃらに追ってきているな

297
00:14:53,851 --> 00:14:56,020  
つ… 捕まえられるものか

298
00:15:01,400 --> 00:15:02,109  
うん？

299
00:15:02,234 --> 00:15:04,778  
おお おおおっ

300
00:15:04,904 --> 00:15:06,697  
おおっ

301
00:15:11,035 --> 00:15:12,244  
（ジョセフ）
ぬうっ

302
00:15:13,913 --> 00:15:14,747  
うう…

303
00:15:16,624 --> 00:15:17,791  
ぬうっ

304
00:15:20,377 --> 00:15:23,547  
（男６）
落ち着け 落ち着くんだ 俺

305
00:15:25,090 --> 00:15:27,343  
（老男）
ううっ うううう

306
00:15:29,053 --> 00:15:30,012  
うあああ

307
00:15:30,512 --> 00:15:31,513  
うがあ

308
00:15:31,639 --> 00:15:33,265  
（男６）ああ！

309
00:15:35,017 --> 00:15:35,893  
むうっ

310
00:15:37,144 --> 00:15:38,354  
（打撃音）

311
00:15:38,646 --> 00:15:41,857  
ううっ ああ！

312
00:15:42,441 --> 00:15:43,859  
うっ うんん…

313
00:15:43,984 --> 00:15:45,569  
ううう…

314
00:15:45,694 --> 00:15:47,154  
うああっ

315
00:15:47,279 --> 00:15:49,406  
（マライア）
ウフフッ

316
00:15:50,240 --> 00:15:52,743  
そろそろ動けなくなったようね

317
00:15:53,035 --> 00:15:55,829  
もう私を追うことはできない

318
00:15:57,957 --> 00:15:59,458  
そうかな

319
00:15:59,583 --> 00:16:03,545  
お前より わしのほうが
街の道に詳しいらしいな

320
00:16:03,796 --> 00:16:05,339  
後ろを見てみい

321
00:16:05,464 --> 00:16:07,299  
うっ ああ

322
00:16:08,050 --> 00:16:11,470  
挟み撃ちだ
やっと追い詰めたぞ

323
00:16:11,595 --> 00:16:15,599  
ギリギリ 時間いっぱい
逆転だな

324
00:16:22,147 --> 00:16:23,857  
ウフフ

325
00:16:23,983 --> 00:16:25,859  
アハハハ

326
00:16:25,985 --> 00:16:27,486  
アハハハッ

327
00:16:27,987 --> 00:16:29,738  
アハハハッ

328
00:16:29,947 --> 00:16:32,324  
挟み撃ちですって？

329
00:16:32,658 --> 00:16:34,952  
まだまだ分かってないわね

330
00:16:35,577 --> 00:16:37,121  
追い詰めたつもりが―

331
00:16:37,246 --> 00:16:40,249  
追い詰められてたのに
気付かなかったようね

332
00:16:40,582 --> 00:16:42,042  
上を見な！

333
00:16:43,168 --> 00:16:44,336  
（２人）
うわっ

334
00:16:46,630 --> 00:16:47,965  
（ジョセフ）
高圧電流

335
00:16:48,090 --> 00:16:49,967  
しまった 電線は…

336
00:16:50,092 --> 00:16:51,385  
ヒャハハハッ

337
00:16:51,510 --> 00:16:54,346  
そう！
電線は磁力に引っ張られる

338
00:16:55,264 --> 00:16:56,598  
（ジョセフ）
うううっ

339
00:16:57,099 --> 00:16:59,351  
うおおっ

340
00:16:59,476 --> 00:17:01,979  
（マライア）
感電して黒焦げになるがいいわ

341
00:17:02,980 --> 00:17:05,899  
（アブドゥル）
けっ　マジシャンズレッド！

342
00:17:06,984 --> 00:17:10,112  
ううっ
ハーミットパープル！

343
00:17:11,030 --> 00:17:12,114  
ぐううう…

344
00:17:12,239 --> 00:17:15,617  
アヴドゥルは炎で
かろうじて防御できるが―

345
00:17:15,743 --> 00:17:18,704  
ジョースター
お前は もう無理だ

346
00:17:18,829 --> 00:17:21,206  
我がバステト女神の威力は―

347
00:17:21,331 --> 00:17:24,209  
もう お前の
ハーミットパープルのパワーを！

348
00:17:24,418 --> 00:17:25,878  
（斬撃音）

349
00:17:26,086 --> 00:17:29,339  
圧倒的に上回っている！

350
00:17:29,465 --> 00:17:31,508  
ううあああ！

351
00:17:33,343 --> 00:17:35,512  
ううああっ

352
00:17:35,888 --> 00:17:37,556  
（燃える音）

353
00:17:38,557 --> 00:17:41,602  
女！ 貴様を炎で焼いてくれる

354
00:17:41,727 --> 00:17:43,103  
ウフッ

355
00:17:43,228 --> 00:17:43,979  
ううっ

356
00:17:44,313 --> 00:17:45,522  
（打撃音）

357
00:17:45,773 --> 00:17:47,566  
うう… ググッ

358
00:17:47,691 --> 00:17:49,234  
引きずられる

359
00:17:49,359 --> 00:17:51,070  
体が引っ張られる

360
00:17:51,195 --> 00:17:52,988  
な… 何だ？

361
00:17:53,280 --> 00:17:55,282  
（車が揺れる音）

362
00:17:56,617 --> 00:17:57,743  
うう…

363
00:17:57,868 --> 00:17:59,411  
うっ うう…

364
00:17:59,536 --> 00:18:00,370  
ああっ

365
00:18:00,537 --> 00:18:01,872  
（破壊音）

366
00:18:01,997 --> 00:18:03,082  
うう…

367
00:18:03,373 --> 00:18:06,543  
私には鉄をも
溶かす炎があるが―

368
00:18:06,668 --> 00:18:08,504  
防御しきれない

369
00:18:08,629 --> 00:18:12,257  
か… 体が押しつぶされる

370
00:18:12,382 --> 00:18:14,343  
（ジョセフ）
うっ ううう…

371
00:18:14,468 --> 00:18:16,887  
ううっ ぐおおおっ

372
00:18:17,012 --> 00:18:20,474  
うおお 耐えきれないっ

373
00:18:21,016 --> 00:18:24,603  
（マライア）
ジョセフ･ジョースター
最後に言うけど―

374
00:18:25,020 --> 00:18:27,773  
あなた なかなか
ステキだったわよ

375
00:18:28,315 --> 00:18:31,026  
ほんの十数分の
出会いだったけど―

376
00:18:31,235 --> 00:18:33,779  
知的でユーモアがあって―

377
00:18:33,904 --> 00:18:37,491  
若い人にはない経験からくる
判断力も持っていて

378
00:18:38,117 --> 00:18:40,160  
そのお顔もチャーミングだし

379
00:18:41,161 --> 00:18:43,622  
年齢はかなり離れてるけど―

380
00:18:43,831 --> 00:18:47,417  
恋人になってもいい…
なんて思ったりして

381
00:18:47,626 --> 00:18:48,919  
ウフフフ

382
00:18:49,044 --> 00:18:52,089  
そ… そいつはうれしいな

383
00:18:52,548 --> 00:18:54,466  
だったら 助けてくれ

384
00:18:54,633 --> 00:18:56,176  
（マライア）
うーん

385
00:18:56,301 --> 00:18:59,221  
た… 確かに
わしのハーミットパープルより―

386
00:18:59,346 --> 00:19:01,473  
圧倒的にパワーが強い

387
00:19:01,598 --> 00:19:03,559  
もう支えきれん

388
00:19:03,684 --> 00:19:07,688  
た… 頼む
この磁力を止めてくれ

389
00:19:08,147 --> 00:19:09,773  
そうね

390
00:19:09,898 --> 00:19:11,775  
ううっ うう…

391
00:19:11,900 --> 00:19:13,986  
でも ダメよ

392
00:19:14,361 --> 00:19:15,654  
だってあんた

393
00:19:15,779 --> 00:19:18,448  
ディオ様の魅力には
遠く及ばないもの

394
00:19:18,574 --> 00:19:22,703  
ど… どうしても
この磁力を止めてくれないのか

395
00:19:22,828 --> 00:19:26,123  
ダメ ダメ
残念だけど死んでもらうわ

396
00:19:26,248 --> 00:19:28,167  
これほど頼んでも？

397
00:19:28,292 --> 00:19:30,752  
しつこいね バカ

398
00:19:31,879 --> 00:19:35,257  
（ジョセフ）
それじゃあ あんたの負けだ
お若いレディー

399
00:19:35,382 --> 00:19:36,216  
なにっ

400
00:19:39,344 --> 00:19:40,971  
し… しまっ

401
00:19:41,096 --> 00:19:41,889  
ああっ

402
00:19:42,014 --> 00:19:42,806  
（アヴドゥル）
うおっ

403
00:19:43,015 --> 00:19:44,474  
（破壊音）

404
00:19:44,766 --> 00:19:45,809  
（つぶされる音）

405
00:19:45,893 --> 00:19:47,311  
グハアッ

406
00:19:47,769 --> 00:19:51,940  
だからさっき言ったろう
挟み撃ちにするとな

407
00:19:52,065 --> 00:19:54,109  
磁石と磁石は引き合う

408
00:19:54,234 --> 00:19:59,239  
我々を結ぶ直線上に入ったのが
運の尽きというところかな

409
00:19:59,364 --> 00:20:01,992  
（アヴドゥル）
聞こえてませんよ
ジョースターさん

410
00:20:02,117 --> 00:20:03,911  
気を失ったみたいです

411
00:20:04,036 --> 00:20:07,414  
この重量 この磁力どうしに
挟まれたんだ

412
00:20:07,539 --> 00:20:10,584  
骨折の１～２本じゃあ
済みませんなあ

413
00:20:10,709 --> 00:20:11,710  
（骨が砕ける音）

414
00:20:11,793 --> 00:20:13,420  
（電流の音）

415
00:20:19,051 --> 00:20:21,511  
（ジョセフ）
うーん ふっ

416
00:20:23,055 --> 00:20:24,932  
（通行人たち）
おお…

417
00:20:25,057 --> 00:20:26,433  
（アヴドゥル）
うん…

418
00:20:30,562 --> 00:20:34,483  
さあて 朝飯でも食いにいくかな

419
00:20:34,983 --> 00:20:35,817  
（アヴドゥル）
ええ

420
00:20:35,943 --> 00:20:39,905  
全く 走り回りましたから
腹がすきましたね

421
00:20:40,030 --> 00:20:41,949  
（ジョセフ）
午前９時かあ

422
00:20:42,199 --> 00:20:45,494  
（マライア）
ビッチ… グソが

423
00:20:57,923 --> 00:20:59,841  
遅えなあ

424
00:20:59,967 --> 00:21:01,677  
何やってんだ

425
00:21:01,802 --> 00:21:04,554  
女の身支度より
遅いんじゃあないの

426
00:21:04,680 --> 00:21:05,597  
（イギー）
グア ゲグッ

427
00:21:05,722 --> 00:21:07,391  
そろそろ９時か

428
00:21:11,895 --> 00:21:14,106  
敵と遭遇しているのかもしれん

429
00:21:15,190 --> 00:21:17,359  
ちょいと見にいったほうが
いいかな

430
00:21:17,484 --> 00:21:19,820  
ああ やれやれだがな

431
00:21:20,320 --> 00:21:21,613  
来い イギー

432
00:21:21,822 --> 00:21:22,698  
（イギー）
ワウ？

433
00:21:23,073 --> 00:21:24,074  
ワウ ウウウ

434
00:21:24,199 --> 00:21:28,203  
（ジャン）
分かった 分かった
腹減ってんだろう 俺もだよ

435
00:21:28,704 --> 00:21:29,871  
（イギー）
ワウ ウウウ

436
00:21:33,792 --> 00:21:35,002  
（アレッシー）
フン

437
00:21:37,337 --> 00:21:41,174  
ジョースターとアヴドゥルは
マライアが戦っている

438
00:21:41,508 --> 00:21:46,305  
このアレッシー様が
承太郎とポルナレフをぶち殺します

439
00:21:46,638 --> 00:21:51,059  
エヘッ ヘッヘヘヘヘ

440
00:21:55,439 --> 00:22:01,445  
♪～

441
00:23:19,106 --> 00:23:25,070  
～♪

442
00:23:25,987 --> 00:23:29,407  
（マレーナ）
さあ坊や あたしと一緒に
バスルームへ来て服を脱ぎなさい

443
00:23:29,533 --> 00:23:30,826  
（アレッシー）
偉いねえ

444
00:23:30,951 --> 00:23:32,119  
（マレーナ）
お姉さんが脱がしてあげるわ

445
00:23:32,244 --> 00:23:33,036  
（アレッシー）
偉いねえ

446
00:23:33,161 --> 00:23:34,246  
（マレーナ）
お薬を塗ってあげるわ

447
00:23:34,371 --> 00:23:35,247  
（アレッシー）
偉いねえ

448
00:23:35,372 --> 00:23:38,375  
（ジャン）
ホントにホントに
こんなことしていいの？

449
00:23:38,500 --> 00:23:39,960  
（アレッシー）
偉いねえ