1
00:00:03,045 --> 00:00:06,256
（エンリコ･プッチ）
天国は やはり そこにあるようだ

2
00:00:06,924 --> 00:00:08,550
その場所は

3
00:00:08,634 --> 00:00:12,680
“ケープ･カナベラル
ケネディ宇宙センター”

4
00:00:16,809 --> 00:00:17,726
（エルメェス･コステロ）ぐっ！

5
00:00:17,810 --> 00:00:19,979
（空条徐倫(くうじょうじょりーん)）エルメェェェースッ！

6
00:00:20,562 --> 00:00:24,983
（プッチ）全ての“始まり”に…
“重力”があった！

7
00:00:29,238 --> 00:00:30,072
（徐倫）うぐっ！

8
00:00:30,155 --> 00:00:31,365
（徐倫）うっ
（エンポリオ･アルニーニョ）はっ

9
00:00:31,448 --> 00:00:33,158
（徐倫）うおあああああああ！

10
00:00:33,242 --> 00:00:36,495
み… 右手があああああああっ！

11
00:00:36,578 --> 00:00:40,457
（C-MOON(シー･ムーン)）CUJO(空条)… JOLYNE(徐倫)…

12
00:00:41,375 --> 00:00:44,294
刑務所にいた協力者は お前か…

13
00:00:44,378 --> 00:00:45,045
あっ！

14
00:00:45,713 --> 00:00:48,007
（ストーン･フリー）
オラオラオラ オラオラオラ！

15
00:00:51,260 --> 00:00:54,304
あ… あいつの拳に
殴られるのは まずい！

16
00:00:54,388 --> 00:00:58,183
あの“拳”で攻撃された
物の形は 裏返しになって

17
00:00:58,267 --> 00:01:01,311
全ての物は どこまでか知らないが

18
00:01:01,395 --> 00:01:03,063
水平に落ちていく！

19
00:01:03,147 --> 00:01:04,189
（徐倫）これが

20
00:01:04,273 --> 00:01:06,650
ケープ･カナベラルの地に
影響を受けた—

21
00:01:06,734 --> 00:01:09,361
“新しい神父のスタンド”…

22
00:01:17,995 --> 00:01:22,750
（プッチ）人間の幸福において
“克服”しなければならないのは

23
00:01:22,833 --> 00:01:23,876
“運命”だ

24
00:01:23,959 --> 00:01:27,087
私とディオにとっての それは

25
00:01:27,171 --> 00:01:29,840
“ジョースターの血統”だった！

26
00:01:31,300 --> 00:01:32,050
あっ…

27
00:01:36,638 --> 00:01:38,974
（C-MOON）ウシャアアアアアア

28
00:01:41,351 --> 00:01:44,396
（徐倫）ああああああ

29
00:01:44,480 --> 00:01:45,564
がはあああ

30
00:01:47,149 --> 00:01:49,777
（プッチ）裏返ったのは心臓だ…

31
00:01:49,860 --> 00:01:52,696
わああああああああ！

32
00:01:58,911 --> 00:02:00,037
（着信音）

33
00:02:00,120 --> 00:02:02,748
携帯！　僕の！

34
00:02:03,332 --> 00:02:04,833
通じてなかったのに…

35
00:02:06,668 --> 00:02:08,462
これって もしかして…

36
00:02:08,545 --> 00:02:10,839
（空条承太郎(じょうたろう)）“娘は生きている”

37
00:02:10,923 --> 00:02:13,425
“瀕死の状態で生きている”

38
00:02:13,509 --> 00:02:17,387
じょ… 承太郎さんだ！
近くまで来てる！

39
00:02:17,471 --> 00:02:20,265
アナスイ おねえちゃんを探して！

40
00:02:20,349 --> 00:02:22,851
おねえちゃんは
まだ死んじゃあいない！

41
00:02:22,935 --> 00:02:23,852
（ナルシソ･アナスイ）なんだと！

42
00:02:23,936 --> 00:02:26,939
（プッチ）どういうことだ？
空条徐倫

43
00:02:27,022 --> 00:02:29,274
心臓は完璧に裏返った

44
00:02:29,358 --> 00:02:31,527
決着をつけなくては！

45
00:02:31,610 --> 00:02:35,030
“ジョースターの血統”は！
克服しなければ！

46
00:02:39,243 --> 00:02:40,911
（エンポリオ）あ… ああ…

47
00:02:40,994 --> 00:02:43,872
ど… どっちに行くんだあーー！

48
00:02:43,956 --> 00:02:45,499
徐倫を守るには…

49
00:02:46,083 --> 00:02:48,502
神父をぶっ殺すんだぜ！

50
00:02:49,044 --> 00:02:51,046
{\an8}♪～

51
00:04:16,173 --> 00:04:18,175
{\an8}～♪

52
00:04:22,763 --> 00:04:24,264
{\an8}（プッチ）徐倫！

53
00:04:24,348 --> 00:04:27,434
{\an8}動ける状態ではない
感覚を感じるが…

54
00:04:27,517 --> 00:04:28,977
{\an8}なぜ“生きてる”！

55
00:04:29,978 --> 00:04:32,689
偶然 急所を外してしまったのか！

56
00:04:32,773 --> 00:04:33,982
いや！

57
00:04:35,150 --> 00:04:39,238
間違いなく 心臓に命中し
“裏返った”のだ！

58
00:04:39,738 --> 00:04:41,073
だが まさか…

59
00:04:41,156 --> 00:04:43,325
また“ジョースターの血統”が…

60
00:04:43,408 --> 00:04:44,910
“空条の血”が！

61
00:04:44,993 --> 00:04:48,622
私とディオの目的を
妨げるというのか！

62
00:04:48,705 --> 00:04:50,415
（荒い息）

63
00:04:51,792 --> 00:04:56,463
なんとしても空条徐倫だけは
ここで決着をつけなくては…

64
00:04:57,089 --> 00:04:59,508
刑務所内でも オーランドでも！

65
00:04:59,591 --> 00:05:03,971
空条徐倫の妨害は
目的までの試練だったのだ

66
00:05:06,014 --> 00:05:09,434
“自信を持て…”
エンリコ･プッチよ

67
00:05:10,227 --> 00:05:13,647
“運命”が味方してくれるのは
この私だ…

68
00:05:14,398 --> 00:05:18,986
ちっぽけな正義などを超えた目的が
私とディオにはある！

69
00:05:19,778 --> 00:05:25,075
何者も私を妨害できるはずなど
ありはしないのだ！

70
00:05:26,201 --> 00:05:29,079
（男性客）
あ… うう… あんたああ～

71
00:05:29,579 --> 00:05:32,124
医者を呼んでくれええええ～

72
00:05:32,207 --> 00:05:35,794
俺の腰骨が
どうにかなってないかああ～

73
00:05:36,962 --> 00:05:38,714
助けてえ…

74
00:05:38,797 --> 00:05:41,383
“近い”… 近いぞ…

75
00:05:41,925 --> 00:05:44,553
空条徐倫が“落下した地点”が…

76
00:05:54,187 --> 00:05:55,188
ん？

77
00:05:57,482 --> 00:06:00,527
いる　徐倫の衣類の切れ端だ

78
00:06:00,610 --> 00:06:03,905
この建物内に 徐倫は入った！

79
00:06:05,490 --> 00:06:09,911
そして お前は それ以上
私の背後に近づくな

80
00:06:13,832 --> 00:06:15,208
下がれ

81
00:06:15,292 --> 00:06:19,546
お前は 私にとって
試練のうちにも入らない

82
00:06:27,304 --> 00:06:28,472
ぐわっ

83
00:06:30,098 --> 00:06:32,184
うぷっ… ぶっ…

84
00:06:32,267 --> 00:06:34,186
ごごご ごぐぐぐぐ…

85
00:06:34,269 --> 00:06:35,645
うごおおぐぐ　ごっ…

86
00:06:35,729 --> 00:06:36,605
はっ！

87
00:06:36,688 --> 00:06:39,649
戻れ C-MOON！
そいつはアナスイではない！

88
00:06:41,568 --> 00:06:43,445
（C-MOON）ウシャアアアアア！

89
00:06:44,029 --> 00:06:45,030
あっ…

90
00:06:47,741 --> 00:06:49,576
（アナスイ）
ダイバー･ダウンが潜れるのは

91
00:06:49,659 --> 00:06:51,453
壁や地面だけではない

92
00:06:51,536 --> 00:06:52,496
（プッチ）はっ！

93
00:06:53,121 --> 00:06:56,625
お前の“重力”のせいで
死亡した観光客を

94
00:06:56,708 --> 00:06:59,878
内部から骨格ごと改造して
俺にした

95
00:06:59,961 --> 00:07:00,670
あっ！

96
00:07:00,754 --> 00:07:02,839
すでに射程内に入った！

97
00:07:03,340 --> 00:07:05,967
食らええい　ダイバー･ダウンッ！

98
00:07:07,302 --> 00:07:08,512
か… 空振り！

99
00:07:08,595 --> 00:07:11,973
裏返らせた！　自分の肉体までも…

100
00:07:14,518 --> 00:07:16,978
（プッチ）お前は 私にとって

101
00:07:17,062 --> 00:07:20,482
釈迦(しゃか)の手のひらを飛び回る
孫悟空(そんごくう)ですらない

102
00:07:20,565 --> 00:07:22,067
あっ… うっ！

103
00:07:22,692 --> 00:07:24,027
（C-MOON）ウシャアアアアアア

104
00:07:28,657 --> 00:07:29,908
はっ…！

105
00:07:31,034 --> 00:07:33,120
（アナスイ）うおおおおっ　ぐっ

106
00:07:33,703 --> 00:07:35,080
あ あ… ああ…

107
00:07:37,999 --> 00:07:39,167
うおおおお

108
00:07:39,251 --> 00:07:40,710
おおおおお

109
00:07:40,794 --> 00:07:42,129
はあ… はっ！

110
00:07:44,381 --> 00:07:47,050
（プッチ）か… 顔を触られた…

111
00:07:48,009 --> 00:07:50,053
今の手は空条徐倫！

112
00:07:50,137 --> 00:07:51,805
“動”いている…

113
00:07:51,888 --> 00:07:54,182
一体 何をしているというのだ

114
00:07:54,266 --> 00:07:56,059
何をすれば 動けるのだ！

115
00:07:58,061 --> 00:07:59,312
血だ…

116
00:07:59,813 --> 00:08:01,940
だが 負傷しているのも間違いない

117
00:08:02,691 --> 00:08:06,194
私の心は
全力で追跡しろと言っている！

118
00:08:07,445 --> 00:08:10,782
決着は今 ここでつける！

119
00:08:27,132 --> 00:08:29,176
（プッチ）空条徐倫を追って

120
00:08:29,801 --> 00:08:33,430
まもなく 空条承太郎が
ここに やってくるだろう！

121
00:08:33,513 --> 00:08:37,058
アナスイも態勢を立て直して
やってきたら—

122
00:08:37,142 --> 00:08:38,852
今度は厄介だ

123
00:08:38,935 --> 00:08:40,854
（エンポリオ）くっ… うう…

124
00:08:40,937 --> 00:08:44,191
（プッチ）今 全員が
空条徐倫を守ろうと

125
00:08:44,274 --> 00:08:47,235
ここに集まって来ているようだ

126
00:08:47,736 --> 00:08:49,196
だとするなら…

127
00:08:49,279 --> 00:08:52,824
重要なのは
今ここでの お前の“死”だ

128
00:08:52,908 --> 00:08:54,367
お前の“死”は

129
00:08:54,451 --> 00:08:58,163
集まってくる全員の希望の心を
バラバラにするだろう

130
00:09:01,833 --> 00:09:04,961
特に娘を失う承太郎は

131
00:09:05,045 --> 00:09:09,007
生きる目的とともに
心の力を弱める！

132
00:09:11,635 --> 00:09:14,513
ディオと私の敵ではなくなるのだ！

133
00:09:14,596 --> 00:09:17,933
やるのは今！　ここでしかない！

134
00:09:18,475 --> 00:09:21,102
全力で見極めてやる！

135
00:09:27,484 --> 00:09:28,652
んんっ

136
00:09:34,199 --> 00:09:36,868
出てこい 空条徐倫！

137
00:09:36,952 --> 00:09:38,995
姿を見せろーーーっ！

138
00:09:40,288 --> 00:09:40,997
んっ！

139
00:09:41,581 --> 00:09:42,999
空条徐倫！

140
00:09:43,083 --> 00:09:44,459
（C-MOON）ウシャアアアアーーッ

141
00:09:46,503 --> 00:09:47,128
はっ！

142
00:09:47,212 --> 00:09:48,630
（プッチ）“糸”だけだ

143
00:09:48,713 --> 00:09:49,965
クソッ！　背後だ！

144
00:09:51,174 --> 00:09:52,175
ぐえっ！

145
00:09:52,259 --> 00:09:53,552
ああっ

146
00:09:53,635 --> 00:09:55,887
うおあああああああっ

147
00:09:55,971 --> 00:09:59,724
お前は ここで
全身全霊を込めて倒す！

148
00:09:59,808 --> 00:10:02,352
負傷していることは
分かっているのだ！

149
00:10:05,146 --> 00:10:09,192
重力は 私の肉体に対し
逆転して落ちる！

150
00:10:09,276 --> 00:10:10,902
足の逆へだ！

151
00:10:13,446 --> 00:10:14,572
C-MOON！

152
00:10:18,076 --> 00:10:20,078
１発ずつ命中ーー！

153
00:10:20,161 --> 00:10:22,747
これで お前は
“両腕”を失ったあああーー！

154
00:10:29,296 --> 00:10:30,046
んっ？

155
00:10:39,055 --> 00:10:39,931
はっ…！

156
00:10:41,850 --> 00:10:43,143
んっ！　あっ…

157
00:10:44,936 --> 00:10:46,980
何だ 今の手は？

158
00:10:47,063 --> 00:10:50,317
両腕は裏返る… はずだ

159
00:10:51,860 --> 00:10:53,528
なんだとおおおおーーっ

160
00:11:00,035 --> 00:11:02,370
出てこい！　空条徐倫

161
00:11:02,454 --> 00:11:05,332
お前が逃れられないことは
変わりないのだ！

162
00:11:06,999 --> 00:11:09,294
（徐倫の荒い息）

163
00:11:12,130 --> 00:11:15,759
（荒い息）

164
00:11:15,842 --> 00:11:18,094
（プッチ）何だ それは…

165
00:11:18,762 --> 00:11:23,558
何だ？
その心臓のあるべき胸の形は！

166
00:11:23,641 --> 00:11:25,018
（徐倫）ストーン･フリィーー

167
00:11:29,481 --> 00:11:30,857
ぐうう…

168
00:11:32,442 --> 00:11:33,276
（プッチ）んっ？

169
00:11:38,698 --> 00:11:40,450
“メビウスの輪”か…

170
00:11:41,034 --> 00:11:43,286
お前の作っているものは…！

171
00:11:52,295 --> 00:11:54,631
（ナレーション）
表面を指でたどっていく

172
00:11:55,548 --> 00:11:57,217
さらに ズズッと…

173
00:11:58,051 --> 00:12:02,347
一度も指を離さず
表面をたどっていくと

174
00:12:02,430 --> 00:12:04,808
いつの間にか 裏面に入り…

175
00:12:05,392 --> 00:12:08,603
１周して スタートした地点に戻る

176
00:12:09,938 --> 00:12:13,650
これが 19世紀に
ドイツの数学者が発見した—

177
00:12:13,733 --> 00:12:15,610
“表裏(おもてうら)”のない形！

178
00:12:16,319 --> 00:12:20,240
{\an8}彼の名を冠して
“メビウスの輪”と呼ぶ

179
00:12:20,824 --> 00:12:23,576
（プッチ）
“表”があるから“裏”返る

180
00:12:23,660 --> 00:12:26,955
裏も表もなければ
裏返りはしない

181
00:12:28,790 --> 00:12:32,210
裏も表もない“無限の輪”！

182
00:12:32,293 --> 00:12:34,170
糸でなら作れる…

183
00:12:35,088 --> 00:12:37,465
それを作ったというのか！

184
00:12:37,549 --> 00:12:42,011
我がC-MOONの拳を
心臓に食らった あの瞬間に！

185
00:12:42,095 --> 00:12:44,973
（足音）

186
00:12:49,436 --> 00:12:52,897
最初にキノコを食べた者を尊敬する

187
00:12:53,815 --> 00:12:56,651
毒かもしれないのにな…

188
00:12:56,735 --> 00:13:00,155
ただの幸運なバカが
たまたま食べたら

189
00:13:00,238 --> 00:13:01,865
大丈夫だったのか？

190
00:13:01,948 --> 00:13:02,740
（徐倫）うっ…

191
00:13:09,456 --> 00:13:10,457
くうう…

192
00:13:10,540 --> 00:13:11,875
（プッチ）それとも…

193
00:13:12,417 --> 00:13:17,172
飢えで追い詰められた必死さが
切り開いた発見なのか？

194
00:13:21,968 --> 00:13:24,220
（荒い息）

195
00:13:27,432 --> 00:13:29,184
ならば その—

196
00:13:29,684 --> 00:13:33,438
脳に食らって
生存していられるのかああーーっ

197
00:13:35,148 --> 00:13:36,691
（ストーン･フリー）
オラオラオラオラオラ

198
00:13:37,400 --> 00:13:38,151
ぐっ

199
00:13:38,234 --> 00:13:39,068
はっ！

200
00:13:42,447 --> 00:13:43,490
（プッチ）ふむ…

201
00:13:50,538 --> 00:13:51,956
一撃だ…

202
00:13:52,040 --> 00:13:54,751
どの方向から食らわそう

203
00:13:54,834 --> 00:13:58,087
頭部へ たったの１発だけなのだ

204
00:13:58,671 --> 00:14:00,507
（徐倫）その程度か…

205
00:14:00,590 --> 00:14:02,050
来るなら—

206
00:14:02,133 --> 00:14:04,761
最後まで とことん来い！

207
00:14:04,844 --> 00:14:08,598
（プッチ）
いや “確実さ”を待っている

208
00:14:13,895 --> 00:14:19,192
さっきから お前の周囲を
グルグルと回って牽制(けんせい)して…

209
00:14:24,322 --> 00:14:27,617
“確実さ”がやってくるのを
待っている

210
00:14:27,700 --> 00:14:29,744
どういう意味か分かるか？

211
00:14:35,208 --> 00:14:38,253
私がグルグル動き回れば

212
00:14:38,336 --> 00:14:42,590
そこら辺で いろんな物が
いろんな所で落ちるってことだ

213
00:14:42,674 --> 00:14:44,300
それを待ってる

214
00:14:45,051 --> 00:14:48,429
運命への勝利が
落ちてくるのを待っている

215
00:14:50,557 --> 00:14:52,058
分かるか？

216
00:14:52,141 --> 00:14:55,478
その傷と“メビウスの輪”で

217
00:14:55,562 --> 00:14:58,398
それを お前は阻止できるのか？

218
00:15:00,149 --> 00:15:02,694
来たぞ！　これを待っていた！

219
00:15:02,777 --> 00:15:03,695
あっ！

220
00:15:04,237 --> 00:15:06,239
（プッチ）死体の警備員を！

221
00:15:06,906 --> 00:15:08,241
手に入った！

222
00:15:10,910 --> 00:15:12,537
（アナスイ）あっ！
徐倫イイイイインッ！

223
00:15:14,664 --> 00:15:15,790
クソッ！

224
00:15:15,874 --> 00:15:17,041
（エンポリオ）うわあ！

225
00:15:17,125 --> 00:15:18,376
あっ ああっ！

226
00:15:18,459 --> 00:15:20,295
クソッ！　うっ！

227
00:15:22,088 --> 00:15:24,591
（銃声）

228
00:15:24,674 --> 00:15:25,550
おねえちゃん！

229
00:15:25,633 --> 00:15:28,511
徐倫イイイイインッ！

230
00:15:39,814 --> 00:15:40,773
あっ！

231
00:15:46,279 --> 00:15:47,196
あっ！

232
00:15:47,280 --> 00:15:48,197
何っ！

233
00:15:48,281 --> 00:15:49,574
（スタープラチナ）オラアッ！

234
00:15:49,657 --> 00:15:50,450
（プッチ）ぐはっ！

235
00:15:52,452 --> 00:15:53,620
ああっ…

236
00:15:54,120 --> 00:15:55,955
ぐっ… がはっ ぐっ…

237
00:15:56,039 --> 00:15:58,583
（エルメェス）
スピードワゴン財団は

238
00:15:58,666 --> 00:16:02,086
この“銛(もり)”を
３キロ先の上空から砲撃し

239
00:16:02,170 --> 00:16:05,381
このビジター･センターの地面へ
打ち込んでくれた

240
00:16:05,465 --> 00:16:06,841
うう…

241
00:16:07,425 --> 00:16:09,719
（エルメェス）“銛”は
あたしの“ザ･キッス”のシールで

242
00:16:09,802 --> 00:16:11,429
２本にしてあり

243
00:16:11,512 --> 00:16:15,308
シールを剥がせば
元の１本に戻ろうとする

244
00:16:16,351 --> 00:16:19,270
“銛”につかまっていれば
重力があろうと

245
00:16:19,354 --> 00:16:23,274
圧倒的なスピードで
一気に３キロ引っ張り上げてくれる

246
00:16:23,358 --> 00:16:26,611
あとはスタンドで
細かく打ち込み刻んで

247
00:16:26,694 --> 00:16:30,490
彼が感じる この徐倫の位置まで
一緒に登ってきた

248
00:16:35,453 --> 00:16:36,704
父… さん…

249
00:16:39,332 --> 00:16:42,043
{\an8}（プッチ）
じょ… 空条承太郎と

250
00:16:42,126 --> 00:16:43,378
{\an8}エルメェスッ！

251
00:16:48,299 --> 00:16:51,177
{\an8}（エンポリオ）ついに
囲まれたぞ プッチ神父

252
00:16:52,053 --> 00:16:55,139
36時間後に
“完成した能力”が得られるなんて

253
00:16:55,223 --> 00:16:57,433
お前の ただの幻想だ

254
00:16:57,517 --> 00:16:59,394
もう終わりだよ！

255
00:16:59,477 --> 00:17:01,771
お前には もう味方はいないし

256
00:17:01,854 --> 00:17:04,232
新月も お前のとこには来ない！

257
00:17:07,694 --> 00:17:10,279
違うな… エンポリオ…

258
00:17:10,947 --> 00:17:12,865
“運命”は やはり…

259
00:17:13,533 --> 00:17:14,409
がぶっ！

260
00:17:14,492 --> 00:17:19,247
この私に “試練”を与え
“味方”してくれるようだ

261
00:17:19,914 --> 00:17:23,042
私に力を貸してくれるのは

262
00:17:23,126 --> 00:17:26,045
そのジョースターの
血統どもだった！

263
00:17:26,129 --> 00:17:30,800
このフレームに突っ込ませられて
意味が分かった！

264
00:17:30,883 --> 00:17:34,053
私の味方は空条どもだった！

265
00:17:34,721 --> 00:17:35,471
あっ！

266
00:17:41,519 --> 00:17:42,937
（アナスイ）なんだとおおおっ！

267
00:17:43,021 --> 00:17:46,107
神父の野郎が
空中に浮いていくぞーー！

268
00:17:46,190 --> 00:17:50,820
“重力”は 私を中心に働いている

269
00:17:51,988 --> 00:17:54,157
理解したぞ ディオ！

270
00:17:54,240 --> 00:17:55,533
これだ！

271
00:17:55,616 --> 00:17:59,370
36時間後の“新月”は
もう待たなくていい！

272
00:18:00,037 --> 00:18:01,664
{\an8}私に必要なのが

273
00:18:01,748 --> 00:18:05,043
{\an8}“新月”の時の“重力”
の影響というのなら…

274
00:18:05,626 --> 00:18:07,503
このまま空中に浮いて

275
00:18:07,587 --> 00:18:11,758
同じ重力の条件を
体で感じて探せばいい！

276
00:18:11,841 --> 00:18:15,970
“新月”と同じ！
重力の影響の位置を！

277
00:18:16,053 --> 00:18:21,100
我がC-MOONの能力が
完璧になれる位置(ポイント)があるはずだ！

278
00:18:21,184 --> 00:18:22,935
（アナスイ）逃がすと思うのか

279
00:18:23,519 --> 00:18:26,272
どこまでも
悪あがきしやがる野郎だぜ！

280
00:18:26,355 --> 00:18:29,400
落ち着け！　位置を探すのだ！

281
00:18:29,484 --> 00:18:31,736
素数を数えて 落ち着け！

282
00:18:31,819 --> 00:18:33,654
13 17…

283
00:18:33,738 --> 00:18:36,699
あいつ 何かブツブツ言ってるぞ

284
00:18:36,783 --> 00:18:38,743
重力は そのままだ！

285
00:18:38,826 --> 00:18:41,204
地面の重力は 垂直に戻らない！

286
00:18:41,287 --> 00:18:43,081
エルメェス 右を見ろ

287
00:18:43,164 --> 00:18:43,915
（エルメェス）ん？

288
00:18:43,998 --> 00:18:45,958
ヤツの落とした銃を拾え

289
00:18:50,254 --> 00:18:53,216
成長したな… 徐倫…

290
00:18:54,592 --> 00:18:55,760
（徐倫）ああ…

291
00:19:06,020 --> 00:19:07,563
（承太郎）手すりにつかまってろ

292
00:19:10,483 --> 00:19:12,610
エルメェス 銃を拾って

293
00:19:13,194 --> 00:19:14,612
ヤツを撃て

294
00:19:17,198 --> 00:19:18,199
（銃声）

295
00:19:19,242 --> 00:19:21,327
C-MOON！

296
00:19:21,410 --> 00:19:23,788
スタープラチナ･ザ･ワールド！

297
00:19:34,340 --> 00:19:36,300
お前は そのスタンドで

298
00:19:36,384 --> 00:19:39,053
これから その弾丸を
防御するのだろうが

299
00:19:39,137 --> 00:19:42,139
時は 最大で５秒ほど止まっている

300
00:19:44,350 --> 00:19:47,228
この銛の動きに お前は気づかない

301
00:19:48,437 --> 00:19:49,438
オラアッ！

302
00:19:52,650 --> 00:19:56,863
時が動きだした時
銛が お前を貫く！

303
00:19:57,572 --> 00:19:59,073
３秒前

304
00:19:59,157 --> 00:20:00,533
２秒前

305
00:20:01,617 --> 00:20:02,785
１秒…

306
00:20:03,327 --> 00:20:04,328
あっ！

307
00:20:04,412 --> 00:20:06,581
時が 動きだす…

308
00:20:07,790 --> 00:20:08,916
（C-MOON）ウシャアアア

309
00:20:10,543 --> 00:20:12,712
うおおおおおおお

310
00:20:15,965 --> 00:20:16,883
（徐倫）あっ

311
00:20:16,966 --> 00:20:18,634
何が起きたんだ！

312
00:20:18,718 --> 00:20:20,761
“銛”が外れた…

313
00:20:20,845 --> 00:20:22,847
停止した時の中を…

314
00:20:22,930 --> 00:20:24,682
{\an8}（エンポリオ）
あ… あいつ

315
00:20:25,308 --> 00:20:26,475
無事だぞ

316
00:20:28,477 --> 00:20:29,896
“扉”を開けてる

317
00:20:29,979 --> 00:20:32,648
中に乗り込もうとしてるように
見える

318
00:20:33,566 --> 00:20:36,319
（エルメェス）スペースシャトルが
宙に浮いてるぞおおーーーーー！

319
00:20:38,487 --> 00:20:42,658
神父が展示用シャトルに
乗り込んだあーーっ

320
00:20:44,035 --> 00:20:46,037
“銛”をかわしたのか？

321
00:20:46,537 --> 00:20:49,165
だが どうやって…

322
00:20:49,248 --> 00:20:50,625
あいつ…

323
00:20:50,708 --> 00:20:53,586
ただ逃げようと
しているだけじゃあない

324
00:20:54,128 --> 00:20:55,087
まさか…

325
00:20:55,171 --> 00:20:56,714
あいつ…

326
00:20:56,797 --> 00:21:00,426
ヤツに与えてはならない何かを
知ったんじゃあ…

327
00:21:00,509 --> 00:21:04,347
あいつの能力を完成させる条件を…

328
00:21:04,430 --> 00:21:05,556
んっ！

329
00:21:20,738 --> 00:21:22,990
（プッチ）フ… フフハハハッ

330
00:21:23,074 --> 00:21:26,619
このプッチを押し上げてくれたのは
お前らだ

331
00:21:27,245 --> 00:21:31,165
私の味方は 刑務所の時から
お前らだったのだ

332
00:21:33,876 --> 00:21:36,337
天にまします主よ

333
00:21:36,420 --> 00:21:38,965
私を導いてください

334
00:21:39,048 --> 00:21:43,928
私が間違った道を歩まぬよう
見守っていてください

335
00:21:44,512 --> 00:21:48,641
あなたの御心(みこころ)に 我が身を捧げます

336
00:21:49,809 --> 00:21:51,102
感じたぞっ！

337
00:22:00,319 --> 00:22:03,114
“位置”が… 来るっ！

338
00:22:05,950 --> 00:22:07,952
{\an8}♪～

339
00:23:32,286 --> 00:23:34,288
{\an8}～♪