‎NETFLIX アニメシリーズ
‎（エンポリオ･アルニーニョ） ‎へえ～ これが自動操縦か
‎なるほどね～
‎（エルメェス･コステロ） ‎調子に乗んなよ
‎本には“ヘリは‎墜(お)‎ちるもの”って ‎書いてなかったか？
‎（‎空条徐倫(くうじょうじょりーん)‎）エンポリオ ‎もっと西よ‎ ‎西へ向かって
‎（エンポリオ） ‎なんで？‎ ‎このまま行けば⸺
‎ケープ･カナベラルには ‎30分で着けるけど
‎（徐倫）“感じるヤツの存在が” ‎よく分からないんだけど…
‎３ヵ所か ４ヵ所に ‎なっているような感覚が…
‎とにかく西なのよ
‎神父が今 オーランド近くに ‎いることは間違いない
‎ん？
‎（エンポリオ）なんか おかしい ‎（エルメェス）あ？
‎（エンポリオ） ‎エルメェス 僕の目が ちょっと…
‎（エルメェス）ん？
‎はっ
‎ああっ 僕のまぶたが！ ‎下りてくるよおおおおおっ！
‎あっ 徐倫！‎ ‎何かおかしいぞ！
‎（徐倫）くっ うううっ…
‎何いいいいいいっ！
‎ま… まぶたが！
‎（警報音）
‎上がんないよおおおーー！
‎エルメェス！‎ ‎おかしいとは何だ！ ‎何が起きている！
‎（エルメェス）分からない
‎だが 何かが このヘリの中にいる！
‎ううっ…
♪～
～♪
（エルメェス） うおおおお～
エンポリオ！ ヘリを立て直せええーっ
（エンポリオ） やってるよ
自動操縦に しようとしているよおお
恐らく これは敵の攻撃…
けど 何をされた！
‎早く！‎ ‎右へ落ちてるぞ！
‎（エンポリオ）見えないよ
‎まぶたが固まっちまって ‎上がんないよおおおおお
‎やはり 何かいるぞおおおおお
‎（徐倫）おおおおお ‎オラオラオラ オラオラオラ
‎（エルメェス）うっ！ ‎（エンポリオ）がっ！
‎（徐倫）本当にいるのか？
‎あたしの網の目に ‎全然かすりもしないぞ！
‎いる！‎ ‎小窓から入ってきたんだ！
‎動きが速すぎて 気づけなかった！
‎うあああっ！
‎ちくしょう！‎ ‎どんなに速くても ‎ヤツの位置さえ分かりゃあ…
‎（徐倫）んっ
‎位置さえ分かれば ‎たたきのめせるか？
‎この“速さ”の方向さえ分かれば
‎ああ！‎ ‎必ずな！
‎（徐倫）よしっ
‎（徐倫）エルメェス ‎（エルメェス）ん？
‎今 ヘリのスピードは時速何キロ？ ‎170？‎ ‎200？
‎うあっ
‎このヘリを捨てるぞ！
‎エンポリオッ！
‎うっ！
‎何いいいいーーーーっ！
‎バカな！‎ ‎徐倫 ‎この高さから飛び降り…
‎あっ
‎み… 見える
‎なるほど‎ ‎位置が分かるぞ！
‎やったぞ！‎ ‎たたき潰したぞ！
‎あっ！
‎い… １匹だけじゃあねえ！
‎エルメェス！‎ ‎限界だ！
‎あたしにつかまるんだあ～っ
‎うっ！
‎（３人）うっ…
‎（爆発音）
‎（徐倫とエンポリオの荒い息）
‎（徐倫）エンポリオ 大丈夫？
‎ま… まぶたが上がってるぞ
‎み… 見える
‎どういうことか分からないけど
‎気をつけろ！ ‎攻撃は まだ終わってねえ！
‎他に何匹もいたんだ！
‎それに こいつ ‎スタンドじゃあねえ！
‎“生物”だ！
‎何なんだ？‎ ‎こいつは！
‎その生物を操るのが ‎スタンド能力なのか？
‎あれ？‎ ‎でも何かで見覚えが…
‎（バイクのエンジン音）
‎（３人）はっ！
‎（リキエル）今まではよお～～
‎車の運転さえ できなかったんだ ‎この俺はな…
‎でも だんだん ‎集中できるようになってきたぜ
‎（リキエル） ‎ヘリを襲えるくらいまでなあ
‎（徐倫）間違いない！
‎こいつが 感じていた存在の１つ
‎神父の仲間か！
‎（エンリコ･プッチ）リキエル ‎“ディオ”という男のことを考えろ
（リキエルの荒い息）
‎（プッチ）自分たちの ‎“血統”のことを考えろ！
‎父親を知らずに ‎今まで過ごしてきた息子たちよ
‎両方のよお～
‎まぶたがストーンと ‎急に落ちてきちまってよお～
‎いつも こうなるんだ
‎診断では
‎肉体のどこにも異常はないとよお ‎いつも言われる
‎最初は16の頃からだ
‎学年末の試験の会場だったよ
‎クソッ‎ ‎息苦しくなって…
‎周囲の人間のよお～
‎“かわいそう”とか ‎“知らんぷりしとこう”って態度が
‎ますます 俺を汗だくにする！
‎それ以来 学校に行かなくなった
‎見えねえ！‎ ‎まぶたが… ‎息苦しい！
‎ヤベえぜ！‎ ‎手の汗を拭きたい！ ‎ビショビショだ
‎ストレスが重なると ‎いつもこうなるんだ
‎（リキエルの荒い息）
‎（プッチ）リキエル…
‎（リキエル） ‎俺には“能力”なんてない！
‎俺には何にもできないっ！
‎ある… お前にはあるのだ
‎気づいていなかっただけだ ‎リキエル
‎“‎竿(ロッズ)‎”という生物のことを ‎聞いたことがあるか？
‎別名“スカイフィッシュ”とも ‎呼ばれる
‎いわゆる未確認生物というやつだ
‎その生態や死体の残骸など ‎ほとんどは未確認
‎テレビ局撮影隊が ‎このロッズを捕獲しようとしたが
‎あまりにも速く飛行するため失敗
‎肉眼では認識できず
‎ビデオカメラでしか ‎捉えられなかった
‎どうやら その“ロッズ”…
‎お前の能力を ‎今 ‎DISC(ディスク)‎で読んでみたところ
‎このフロリダにも ‎生息しているらしい
‎ん？
‎（プッチ）ん？‎ ‎くっ…
‎（リキエル） ‎あそこにいるヤツらですか？
‎神父様
‎今！‎ ‎見えました
‎俺のまぶたが上に上がったぞ！
‎あの生き物を利用できるのが ‎俺の能力なんですね？
‎（プッチ） ‎今 “触れた”のか？‎ ‎この私に？
‎いや 触れられたりはしなかった
‎だが… うっ！
‎うわっ！‎ ‎ぐっ
‎“ロッズ”は 俺の周りに ‎すでにいたってことか
‎（プッチ）早く出ていけ リキエル
‎お前のスタンド能力を ‎“スカイ･ハイ”と名付けよう
‎よく調べるんだ ‎“ロッズ”の生態を
‎そして 利用しろ
‎任せてくれ‎ ‎俺は生まれ変わった
‎（リキエル） ‎もう舌をハアハア突き出した⸺
‎負け犬なんかじゃあねえ！
‎（徐倫たち）はっ…
‎（徐倫）ロッズ？ ‎（エンポリオ）うん
‎もし こいつが“ロッズ”なら
‎その謎の生態の肝は“エサ”にある
‎何を食っているのか ‎誰にも予想さえついていないんだ
‎決して激突しない その飛行方法も
‎そのエサのために ‎あるはずなんだ
‎（徐倫）エンポリオ ‎あたしたちから離れろ！
‎（リキエル） ‎近づいてこい 空条徐倫 エルメェス
‎ロッズのお前らへの攻撃は ‎正確なダメージとなる
‎慌てず ここに引き寄せよ…
‎うっかり近づくなよ エルメェス
‎まずは 能力の謎を調べてからだ
‎（リキエル）う！
‎（徐倫）わざわざ ‎姿を現してきたってことは
‎近距離ほど ‎攻撃が正確ってことだからな
‎（エルメェス）ああ
‎しかも ヘリのような ‎狭くて動けないところを
‎狙ったってことは
‎広い場所では ‎それほど精密な攻撃は
‎できないってことだ
‎（リキエル）落ち着け
‎こいつらのスタンドは ‎せいぜい 射程が１～２メートル
‎向こうだって 近づいてこなければ ‎俺のことは倒せないんだ
‎あ？‎ ‎ク… クソッ！ ‎バイクの下は湿地かよ
‎エンジンかけて ‎泥から出さなきゃあ
‎キーはどこだ？‎ ‎どこだっけ？
‎は？
‎それた
‎空中ではじき飛ばしてるって感じは ‎全くないのに！
‎確かに さっぱり分からねえ
‎だが エンポリオ
‎石がそれたってのは間違いだ
‎ぐっ！
‎うああああああああっ
‎もうイッパアツッ！
‎くあっ！‎ ‎息ができねえ！
‎く… くあっ
‎まぶたが‎痙攣(けいれん)‎してきた！
‎見えるぞ エルメェス‎ ‎よく見える
‎そこらを飛んでるのが…
‎“ロッズ”が ‎空中で止まっているぞ！
‎（エルメェス）こいつ パニクって
‎自分の能力を ‎操りきれないでいるんだーーーっ！
‎てめえは ここに ぶっ殺されに ‎姿を現したわけだなああああああ！
‎（リキエル）あっ
‎あった！‎ ‎キーは ‎バイクについたままだった！
‎あ… あたしの手が！
‎（リキエル）1969年７月
‎アポロ11号のアームストロングが ‎人類初めて 月面に立った⸺
‎歴史的事件
‎俺は 今まで ‎それのどこが偉いのか
‎さっぱり分からなかった
‎（エンジンをかける音）
‎なぜなら ロケットってのは
‎科学者とか技術者が ‎飛ばすものだろう？
‎サルだって行けるわけだからな
‎だが！‎ ‎俺は
‎あそこにいる“ロッズ”たちを ‎初めて見れた時
‎その意味が分かったんだ
‎月面に立ったのは ‎人間の“精神”なんだってな！
‎人間は あの時 ‎地球を越えて成長したんだ！
‎価値のあるものは
‎“精神の成長”なんだ！
‎これはあああああーー 腐ってる！
‎血尿があ～～～～～
‎オシッコが血だらけだよおおおお！
‎（エルメェス） ‎あ… 脚の感覚も…？
‎何をしやがった てめえ～っ！
‎（リキエル）お前らが ‎神父の成長を邪魔するというのなら
‎俺は 熱した鉄のような ‎憎しみとともに
‎お前らを始末するだろう！
‎（リキエル）空条徐倫
‎次にやるのは お前だが ‎始末するのは３人同時だ
‎（徐倫）オラオラオラオラ ‎オラオラオラ
‎うっ！
‎あっ
‎“体の中”だ… ‎“体の中”に何かしなければ
‎勝手に あんなふうには…
‎“体の中”…？
‎あっ これは！
‎ようやく分かりかけてきたぞ…
‎おねえちゃん！‎ ‎体温だ！
‎ロッズは“体温”を食ってる ‎生き物なんだ！
‎（徐倫）んっ？
‎（エンポリオ）血のオシッコは ‎腎機能へのダメージ！
‎DISCに守られて ‎片方の腎臓は無事だったけど
‎もう一方の場所は
‎“体温”を奪われて ‎冷たくなっている！
‎僕が住んでた屋敷幽霊！
‎本棚の右から２列目にある本に ‎書かれていた！
‎人体の病気になった部分は
‎他の健康な部分よりも ‎体温が低くなってるって
‎もし指の体温を奪えば
‎関節は勝手に曲がり ‎そのうち腐り始める！
‎まぶたの体温を奪えば ‎目は閉じるし…
‎腎臓の体温を奪えば ‎ダメージで血尿が…！
‎ロッズは 他の動物の体温を
‎自分の生体エネルギーにして ‎活動している生物なんだ！
‎近づくけど 決して触れない！
‎体温を奪われたことは ‎病気になるまで分からない
‎小僧… お前 物知り博士か？
‎そのとおりだ
‎だが お前らを病気にしたのは ‎病死させるためではない
‎ただ動きを封じるため！
‎“一点”を正確に狙うためだ！
‎人間は ただの一点の ‎体温を奪えば 死に至る
‎全ての生命をつかさどっている位置
‎“脳幹”の体温だ！
‎首の後ろ 第１‎頸椎骨(けいついこつ)‎より奪う
‎狙いは そこだーー！
‎おねえちゃん “水の中”だ！ ‎水の中へ潜って！
‎違う エンポリオ
‎“ライター”よ！
‎“幽霊のライター”よ！‎ ‎出して…
‎（エルメェス）えっ！ ‎（リキエル）あっ
‎（エンポリオ）そんな！‎ ‎まさかっ
‎これっぽっちのこと！
‎今までのことを考えれば…
‎神父を追い詰めることを考えれば
‎大したことはない！
‎（リキエル）うう…
‎こ… こんな女…
‎こんなヤツより 俺のほうが
‎精神力は上だ！
‎（リキエル）どの位置だ？
‎どこを狙える？
‎体の どの部分の体温を奪えば ‎こいつを…
‎オラアッ！
‎（エルメェス）あっ ‎（エンポリオ）やった！
‎“星のアザ”
‎何者か知らないが ‎“神父”の今の状況は
‎お前をたたきのめしてから ‎聞けば分かることらしい
‎ぐっ…
‎（プッチ）自分たちの ‎“血統”のことを考えろ！
‎（リキエル）そうだ
‎俺は もう！
‎うおおおーっ
‎あっ！
‎（リキエル）確かに ロッズたちは ‎体表に火を放たれたら
‎どこから体温を奪っていいのか ‎分からない
‎だが 俺が お前と同じ状況になれば
‎自分の体験で理解できるはず…
‎お前の弱点が！ ‎俺自身の感覚で分かるはず！
‎俺の心は“アポロ11号”だ！
‎空条徐倫！ ‎俺は お前の上を行く！
‎うあああああああ
‎徐倫！‎ ‎早く そいつを！
‎（ストーン･フリー）オラアアッ！
‎あっ！
‎オラアアッ！
‎（徐倫）あっ ‎（エルメェス）何してるんだ！
‎ヤツが お前の後ろに ‎回り込んでいるぞ！
‎（リキエル） ‎捉えられないか？‎ ‎俺の姿が
‎囲まれた火の体験で ‎狙える場所を一点だけ見つけた
‎それは 呼吸するために開けている ‎お前の“口の中”だ！
‎口の中には 視床という ‎目の神経に関係する部分が
‎上アゴの上部にあり
‎お前の息とともに ‎ロッズが入り込んで
‎“体温”を奪えるのだ
‎視床にダメージを与えた
‎お前には もう俺の姿を ‎捉えることはできない！
‎勝利者は俺だ！
‎もうパニックの症状が ‎出たりはしない
‎俺は 今までの人生を取り戻す
‎俺は“アポロ11号”なんだあーーっ
‎（徐倫）ならば見なくていい
‎口の中を狙われているというのなら
‎呼吸も必要ない
‎こいつ 最初は ‎ヘリコプターを追ってきた
‎あたしが“緑色の赤ちゃん”の ‎位置を感じたように…
‎神父が あたしの脱獄を ‎感じているように…
‎お前たちが何者か聞こう
‎神父が今 何をしているのか…
‎聞こう！
‎（リキエル）ブゴッ！
‎（ストーン･フリー） ‎オラオラオラオラ
‎オラオラオラオラ…
‎（エンポリオ）あっ！
‎（エルメェス） ‎これほどまでの決意とは…
‎神父のところへ行こうとする決意！
‎父親 空条‎承太郎(じょうたろう)‎から受け継ぎ ‎目覚めた意志！
‎これが かつて ‎メソメソしていた徐倫か！
‎（ストーン･フリー）オラアッ！
‎（徐倫）あっ
‎敗北だ 俺の…
‎だが 神父を“彼の求める天国”へ ‎押し上げるのは
‎このリキエルだ
‎俺は 自分の体を ‎すでに“ロッズ”で病気にした！
‎頭と肉体の神経を病気にして ‎遮断したのだ
‎俺は もう ‎苦痛も衝撃も感じていない
‎死ぬまで倒れない！
‎相打ちなら それでいい
‎お前が俺を倒すのが早いか？
‎“ロッズ”が お前の体温を ‎奪うのが早いか？
‎すでに第１頸椎 首の部分の炎は
‎俺の“手”が消しているぞ！
‎このまま ぶちのめす！
‎オラオラ…
‎（リキエル） ‎行げ～～ ロッズどもおおおおお
‎おねえちゃん！
‎（徐倫）ぐううううああっ！
‎（ストーン･フリー） ‎オラオラオラ オラオラオラ
‎（徐倫）がはあっ！
‎（エルメェス）徐倫イイイイイン！
‎おねえちゃん！
‎あっ！
‎（エルメェス）なんだとおおお！
‎（リキエル）クソッ…
‎“体温”を奪うために
‎せっかく ‎首の後ろの火を消したのに…
‎俺の“手”が… ちくしょう
‎手が‎麻痺(まひ)‎しているから…
‎この指が 体温を吸い取る邪魔を…
‎ぐばあっ！
‎ク… ソッ
‎（徐倫）んんっ ぐっ…
‎おねえちゃん！
‎やった！‎ ‎徐倫だー！
‎だが お前…
‎わざと俺の手を首からどけずに ‎たたき込んできたのか？
‎それとも 単なる偶然か？
‎偶然よ
‎ギリギリだった…
‎俺が そう答えてほしいと願う ‎“優しい”答えだが…
‎本当なのか？
‎あんたは何者だ？
‎なぜ 神父のところに ‎集まってきた？
‎いいか… 俺は今 満ち足りている
‎以前は車にさえ乗れなかったのに…
‎今は もう 息苦しくなんかないんだ
‎神父が 俺の欠けていた心を ‎満たしてくれたからだ
‎俺は神父のために存在している
‎神父の体の中には 今
‎脈々と“ディオ”という男の意志が ‎融合されて 流れていて…
‎それに引っ張られて
‎神父のところに ‎みんなが集まっていく
‎全ては 神父を ‎“天国”へ押し上げるために
‎動いている運命なのだ
‎空条徐倫… ‎それは お前にも言えること
‎お前は神父のために
‎ケープ･カナベラルに ‎行くにすぎない
‎それが今 分かった
“偶然”と答えたな？
俺の手を首からどけずに 殴り続けたのは
計算ではなく “偶然”だと…
‎大切なのは勝利者ではない
‎俺には それが理解できた
‎神父の求めているものは ‎その“偶然”だ！
‎お前に味方した“偶然”！ ‎それが欲しいんだ
‎お前は 誰よりも強い“運命”を ‎持っているようだ
‎“俺”か？‎ ‎それとも“お前”か？
‎神父は強い運命を持っているほうに ‎来てほしいんだ！
この世で 最も“強い力”は！
“計算”なんかでは 決してないのだからな
そして “運命”は集(つど)っていく
“あの男”も特別だ
神父は“あの男”の 記憶だけ抜き取って
刑務所で わざと生かしておいた
‎“ウェザー･リポート”
‎（徐倫）んっ…
“あの男”が もし脱獄してくるなら
それは お前を追ってじゃあない
神父のために
強い“運命”を 持ってくるんだ
プッチ神父の肩に新しく 星のアザができた時
きっとウェザーの肩にも
同じアザが 現れているはず
‎ハハッ…
‎ヤツは 神父の実の弟だからな
‎はっ…！
こんなヤツと話なんか してんじゃあねえ！
あたしの姉さんは
ディオの骨を復活させた スポーツ･マックスに
殺された
それも運命のため というのか？
ふざけるな！
神父は あたしに 倒されるためにいる！
行くぞ！ オーランドへ
神父は そこにいるんだろ？
（エンポリオ） リキエルの手を
首からどけなかったのは
本当に“偶然”なのか？
それとも “計算”だったのか？
徐倫おねえちゃんは
最後まで 何も言わなかった
‎（ナレーション） ‎フロリダ州の交通法規には
‎ヘルメットを着用しなくても ‎罰せられることはないという法律が
‎わざわざある
‎つまり ヘルメットを ‎かぶらないで死のうが
‎個人の自由は尊重されるべき ‎という解釈である
‎彼らもまた あくまで自由だ…
‎太古の昔より…
‎そして これからも…
‎（急ブレーキ音）
‎（衝突音）