‎NETFLIX アニメシリーズ
‎（‎空条徐倫(くうじょうじょりーん)‎） ‎エルメェス… 医者だ
‎病院の医者もカタツムリから…
‎（エルメェス･コステロ）徐倫
‎（徐倫）エンポリオ 車を… ‎（エルメェス）徐倫！
‎風は やんだんだ
‎（エンポリオ･アルニーニョ） ‎虹も消えてるよ おねえちゃん
‎（ナルシソ･アナスイ） ‎彼は この数日 幸福だった
‎ウェザーは ‎すでに救われていたんだ
‎ウェザー
‎もう一度…
‎もう一度 話がしたい
‎（ハナをすする音）
‎あなたと
‎そよ風の中で話がしたい
‎（徐倫）“ウェザー･リポート”は
‎絶望せずに
‎このあたしに“神父を追え”と ‎言いたいがために
‎ホワイトスネイクを利用して
‎ウェザー･リポート自身の能力を ‎DISC(ディスク)‎にして残した
‎あたしの頭に ‎このDISCを差し込めば…
‎能力を使えるというのか？
‎でも… 今 神父は すでに
‎ケープ･カナベラルに ‎向かってしまった
‎新月まで あと２日もない
‎すでに もう⸺
‎あたしの手には負えない事態に ‎なってしまったのかもしれない
‎あたしは どうすれば…？
‎カタツムリの混乱はあったが
‎父さんのDISCは ‎スピードワゴン財団に渡した
‎いずれ 父さんの意識は戻る
‎父さんなら ‎どうすべきか知っている
‎それを待つ… べきか？
‎でも その前に 神父は何か ‎ケープ･カナベラルで
‎抜き差しならない行動を ‎取るかもしれない
‎あたしは どうすれば…？
‎父さん…
‎教えて…
‎あたしが車に乗らなければ…
‎ウェザーは ‎死ななかったかもしれない
‎いや… 行くんだ！ ‎ケープ･カナベラルに！
‎神父を倒さなくては！
‎父さん 教えて
‎あたしなんかに… ‎何ができるのか…
‎何が…
‎（アナスイ）ん？
‎（寝息）
♪～
～♪
（徐倫の寝息）
（アナスイ）ん？
‎か… かわいい…
‎おお…
‎なんて かわいいんだろう…
‎俺にもたれかかって眠っている ‎徐倫が…
‎そ… そうだ
‎ついに徐倫に会えたんだ
‎脱獄して徐倫に会えたなら
‎伝えようと ‎心に決めていたことがあったんだ
‎モタモタはしてられねえ
‎今 言わなきゃ ‎いつ言うっていうんだ
‎この俺の気持ちは真実だ
‎刑務所の調達屋に大金を払って ‎指輪を買っておいたんだ
‎目が覚めたなら…
‎この俺の気持ちを… ‎受け止めてほしい
‎（エルメェス）お！‎ ‎見ろ！ ‎（徐倫）ん？
‎（エルメェス）ワニがいるぞ！
‎ワニが こんなとこまで ‎出てきてるぞ！
‎ちっくしょおっ！ ‎保護されてると思って⸺
‎刑務所の庭では さんざん ‎ビビらしてくれやがってよおおお！
‎あっ！‎ ‎マジかよ！ ‎でっけえワニだな！
‎これでも食らえ！‎ ‎クソ野郎！
‎やったああーーっ‎ ‎命中だあ～
‎ギャハハハハ‎ ‎反応したぞ！
‎ビビってる！‎ ‎ビビってる！ ‎逃げないけどビビってる！
‎ふざけんな ゲロッ吐き野郎ーー！ ‎バーカ バーカ！
‎はっ！‎ ‎まさか！
‎じょ… 徐倫ーー！ ‎今 何 投げたああああー！
‎み… 見せろおおおーーーっ ‎て て… 手を見してみろおおおお！
‎えっ？‎ ‎な… 何？
‎おいおい 急に何だ？‎ ‎アナスイ
‎手を広げて見せろって ‎言ってんだあああーーっ！
‎何だ 何だ？
‎ちょっと… アナスイ ‎何 暴れてんだい？
‎君はああ～～
‎君は まさか まさかああ～～
‎（エンポリオ）エルメェス ‎お願いがあるんだけど
‎ん？
‎地図を見たいんだ この付近のね
‎ちょっと これ持っててくれない？
‎ああ
‎うわっ
‎地図って… くっ… ‎ナビだよな… 当然…
‎古いコンピューターだけど…
‎（エンポリオ）僕たちがいる ‎“ケープ･カナベラル”は ここだ
‎北緯28度24分 西経80度36分
‎フロリダ半島の ‎大西洋に突き出した⸺
‎敷地面積３万4000ヘクタールの ‎広大な
‎太古の自然が残る‎洲(す)‎の中にある
‎洲？
‎河川から土砂が流れこんでできた ‎土地のことだよ
‎僕たちが今向かっているのは ここ
‎“ケネディ･スペース･センター”
‎列車や定期バスはなく
‎マイカーかレンタカーでしか ‎入場できない
‎ここでは ロケット 人工衛星 ‎実験用スペース･シャトルなどを
‎打ち上げている
‎ここが ‎スペース･シャトル組み立て工場
‎その発射台に 見晴らし台
‎それぞれは５キロ以上 ‎離れているほど広いんだ
‎僕たちは まず ‎ビジター･センターに向かう
‎一般の見学者は 必ず ここから ‎入場しなくてはならないんだ
‎そこでチケットを買い ‎防犯チェックを受け
‎見学用のシャトル･バスに乗る
‎その他の地域は ‎立ち入り禁止区域だ
‎神父のヤツも まず このコースから ‎入場しているに違いない
‎何をするつもりか分からないけど
‎新月の“その時”が来るまで
‎ケネディ･スペース･センターの ‎どこかで過ごすんだろう
‎（警備員）はい ここまでえーーっ
‎警備の都合上 ‎入場者数を制限しています
‎しばらく お待ちください
‎（男性） ‎ああ その方は私の連れです
‎（男性）１人くらい いいでしょ？
‎（警備員）はあ…
‎（男性）さあ 入って入って
‎次まで15分は待ちますよ
‎エッヘヘヘッ いえ その… ‎牧師様？‎ ‎それとも神父様？
‎ちょっとした親切を ‎私 日常で心がけてまして…
‎観光ですか？
‎いや つまり 神に仕える方が ‎ロケットに興味がおありで？
‎こういう所に不釣り合いっていうか
‎いや むしろ なんか分かるなあ
‎神様と宇宙… 象徴的で
‎神様は 実は宇宙人だった～
‎なあ～んて質問はヤバい？
‎ハハハッ
‎（エンリコ･プッチ）君の質問に ‎付き合わなきゃあいけないのか？
‎えっ？
‎（プッチ）親切をしたんだから ‎それでいいだろう
‎並んでる間の暇潰しなら 他でやれ
‎私は 15分程度 急ぐために ‎ここに来たのではないんだからな
‎えっ…
‎（せき）
‎ハア… んっ…
‎（モニター：ナレーション） ‎ロケットを地球の外に飛ばすために
‎最も厄介なことは“引力”です
‎ロケットにとって“引力”の抵抗は
‎ほんの少しでも弱いほど ‎“有利”です
‎そのため ‎ロケットを打ち上げる場所としては
‎赤道に近いほうが ‎よいとされています
‎地球の自転の遠心力があるため
‎両極地方よりは ‎“引力”が弱くなっているためです
‎陸上の高跳び選手も
‎赤道に近いほうが ‎いい記録が出るかもしれませんね
‎ハア… おかしい… 気分が…
‎（モニター：ナレーション） ‎しかも ここケープ･カナベラルは
‎沖の海面に特徴があります
‎海面は普通“海抜‎０(ゼロ)‎メートル”と ‎表記されますが
‎実は 場所によって ‎そうではない海面があることが
‎近年 分かってきました
‎例えば インド洋 ‎モルジブ諸島の沖では
‎100メートル近くも海面が低く ‎ゆがんでいるのが調査されています
‎逆に日本海は ‎30メートルほど盛り上がって高く
‎ここケープ･カナベラル沖は ‎50メートルも高いのです
‎つまり 地球の引力は一定ではなく
‎ケープ･カナベラルは“引力”が ‎弱い場所であると言えるのです
‎そして 月の満ち欠けが関係すると
‎さらに海面は100メートルまでも ‎上昇するといわれています
‎ケープ･カナベラルは ‎地球上で最も⸺
‎ロケット発射に ‎“適した”場所なのです
‎（プッチのうめき声）
‎う… 冷てっ
‎ん？
‎んっ…
‎なっ…
‎なっ！
‎なぐっ…
‎お… おっ？
‎何いいいいいい！
‎（男性）あれ？
‎コーラ？
‎ん？
‎（エンポリオ） ‎それで おねえちゃん
‎どうするつもり？
‎スピードワゴン財団と ‎承太郎(じょうたろう)‎さんを待つ？
‎それとも このまま神父を ‎追跡する… つもりなの？
‎（徐倫）それは…
‎当然 ヤツは今 探し出す！
‎悪いが 君の‎親父(おやじ)‎さんが来るという ‎保証は何もない
‎来るのは“あさって”かもしれない
‎神父は 今なら ‎ウェザーからの負傷が残っているし
‎仲間も もういない
‎この状況！‎ ‎確実なことは⸺
‎すぐヤツをやらないと ‎手遅れになるということだ！
‎（車体が揺れる音） ‎（エンポリオ）あっ
‎あっ？
‎ああっ…
‎おい エンポリオ！ ‎何をしている？
‎妙な動きは やめろ！ ‎何 車を止めてる？
‎そうじゃあなくて
‎んっ！
‎おい！‎ ‎車を動かせって！
‎この車は盗難車だし
‎あたしたちは指名手配ってことには ‎変わりないんだからな！
‎ガキが運転してるしよお～
‎ち… 違うんだよ！
‎なんか車がおかしい！
‎どうした？
‎分からない！‎ ‎急に失速して！
‎エルメェス 運転を代わってやれ！
‎ね… ねえ？
‎おい 何だ？‎ ‎ありゃあ一体？
‎あっ！
‎（一同）はっ！
‎（エルメェス） ‎うおあああああああ！
‎（アナスイ）何だあああああああ！
‎はっ！‎ ‎ぶつかるぞおおおー！
‎（アナスイ） ‎うおおおおっ！‎ ‎何だ！
‎く… 車が！ ‎一体 何が起こっているんだ！
‎爆発か！‎ ‎何か事故の衝撃か！
‎エンポリオ！‎ ‎車を出せ！ ‎早く出すんだ！
‎ダ… ダメだ！
‎全然 動かない ‎道路が崩れているんだ！
‎違う！‎ ‎道路じゃあない！
‎崩れてなんかいない！ ‎ガードレールも何ともない！
‎爆風も そよ風も吹いていない！
‎え…？‎ ‎えっ！
‎あっ！
‎（エルメェス） ‎な… “何やってんだ？”って
‎思われるかもしれないが
‎徐倫… あたし つかまっている…
‎この車！
‎ヤバいぞ 徐倫！
‎で… 出なくては！ ‎脱出しろ！‎ ‎“この車はヤバい”！
‎あ… あたしたち！ ‎このままだと落っこちるぞ！
‎下じゃあない！‎ ‎“後ろ”に！
‎落ちていくだと？
‎（エルメェス）他の車は ‎全部 落ちていったんだ！
‎この道路を！‎ ‎崖のように…！
‎車がグラグラに揺れている！
‎前輪が すでに ‎持ち上がっているんだ！
‎みんな 車の外に出ろおおーーっ！
‎（徐倫）ま… まさか… ‎“神父の能力”が新月を待たずして
‎バカな！
‎どんどん強くなっていたんだ！ ‎“水平”に落ちる力が！
‎早く出ろーーっ！ ‎車が後ろに ひっくり返るぞ！
‎（エルメェスたち）あっ
‎（アナスイ）下じゃなく… ‎水平に落ちていくって…
‎どこまで落ちていくんだ…？
‎うわ‎ ‎あああ！
‎（エルメェス）徐倫！ ‎お前はエンポリオをつかめ！
‎（徐倫）うっ
‎うっ！
‎ダイバー･ダウン！
‎（エルメェス）うっ
‎ぐっ！‎ ‎ああっ
‎（徐倫）あっ
‎エルメェェェースッ！
‎ストーン･フリイイイーーーーッ！
‎どこまでだ？‎ ‎エルメェス！ ‎どこまで落ちていってるんだ！
‎（エンポリオ） ‎おねえちゃん 滑り落ちる！
‎このままだと僕らも ‎ガレキに激突してしまう！
‎（アナスイ）徐倫！ ‎エルメェスは諦めろ！
‎死んでないなら戻ってくるヤツだ！
‎し… しかし！
‎神父が この先にいるのに
‎神父へは向かわず ‎このまま後退するっていうのか？
‎それ以上は無理だ！
‎（徐倫）くっ… ‎（アナスイ）徐倫
‎お前の体がもたない！
‎うわあ！
‎あああああああ！
‎（徐倫）“このこと”… なのね？
‎ぐっ！
‎落ちるだって？ ‎水平に落ちるなんて考えられない！
‎地面があるから ‎“重力”なんじゃあないのか？
‎神父は“このこと”を求めていた！
‎20年前に あたしの父さんが ‎エジプトで封印したのは
‎“このこと”なのね…
‎神父は このことを ‎“天国”と呼んでいた！
‎あっ…
‎抜け落ちない草木もあるぞ
‎ビジター･センターの建物も ‎倒壊はしてないようだ
‎じょ… 徐倫おねえちゃん…
‎今 “天国”って言ったけど
‎これは前兆に す… すぎないと思う
‎さらに これから… な… なんか ‎すごくヤバい予感がする
‎神父が“新月の時”を ‎待っているというのなら
‎月だって“引力”に関係があるし
‎それは36時間後なんだもの
‎いいか 徐倫
‎神父がウェザーから受けた負傷が ‎深いのは 俺が知っている
‎ヤツはケガをしているんだ
‎やるのは今だ！ ‎追い詰められてるのはヤツのほうだ
‎このガードレールを登っていけば ‎ビジター･センターへは行けそうだ
‎神父の位置は ‎こっちでいいんだな？
‎ええ “上”よ
‎やるんだな？‎ ‎徐倫
‎もちろん… 心は決まっているわ
‎（アナスイ） ‎そうだぜ… その目だ 徐倫
‎その遠くを見る表情…
‎俺の心が燃えるのは そのしぐさだ
‎エンポリオ 行くわよ
‎う… うん
‎（アナスイ）今 お前の心は
‎“神父”を止めねばという ‎“決意”とともに
‎一方で 自分の父親に ‎助けてもらうことを
‎願ってるようだが
‎ウェザーや承太郎以上に ‎君を守れるのは この俺だ！
‎君は そのうち… 自分の身を…
‎この俺に包んでほしいと ‎願うようになるんだ！
‎（プッチ）全ての“始まり”に… ‎“重力”があった！
‎この大地も…！
‎“重力”から始まり…！
‎“引力”ゆえ ‎この世界は星の周りを回る！
‎この地で私は ‎これから どこへ行くのか！
‎これから何が起こるのか…！
‎この私の肉体と精神の中に！
‎そして 全ての終わりにも…！
‎（女性客Ａ）ううう… あああ…
‎（女性客Ａ）誰かあ～ ‎（女性客Ｂ）ああ 誰かああああ！
‎一体 何なのよおおお
‎これはあああ
‎あ！
‎助けて…
‎誰か来てえええ！
‎誰かあ～～
‎ありゃ大したことないな ‎助けなくても
‎電話が通じない どこにも…
‎なぜ？
‎（エンポリオ）見当もつかない
‎ただ単に これが ‎壊れてるだけなのかもしれないし
‎この重力に関係あるとしても ‎なぜかは分からない
‎とにかく 他の場所が ‎どうなっているのかは
‎全く分からない
‎救助隊とかは来るのかな？
‎ここはチケット売り場のボックスだ ‎徐倫
‎ビジター･センターは
‎あの入り口から入場するらしい
‎徐倫 神父の位置は ‎この方向でいいんだな？
‎ええ 近い‎ ‎かなり近くに感じる…
‎まるで 今まで… ‎ここにいたって感じ…
‎何！
‎うっ！
‎うぐっ！
‎（アナスイ）あっ ‎（エンポリオ）あっ
‎（徐倫）こ… こいつは！
‎まさか… でも なんで？‎ ‎何が？
‎あっ！
‎“ホワイトスネイク”…？
‎い… いや “緑色の赤ん坊”？
‎“神父のスタンド”！ ‎“新しい形”！
‎な… なんてこった！
‎（徐倫）ああっ
‎（徐倫）うっ ‎（エンポリオ）はっ
‎徐倫ッ！
‎うおあああああああ！
‎み… 右手があああああああっ！
‎（スタンド）始末しに来た
‎２日待てないのなら…
♪～
～♪