1
00:00:06,006 --> 00:00:11,929
‎NETFLIX アニメシリーズ

2
00:00:16,392 --> 00:00:18,143
‎（エンリコ･プッチ）はっ…

3
00:00:18,227 --> 00:00:19,144
‎あっ！

4
00:00:19,228 --> 00:00:20,104
‎何っ！

5
00:00:20,187 --> 00:00:21,063
‎（スタープラチナ）オラアッ！

6
00:00:21,689 --> 00:00:23,732
‎（プッチ）ぐはっ！‎　‎ああっ…

7
00:00:27,444 --> 00:00:30,322
‎じょ… ‎空条承太郎(くうじょうじょうたろう)

8
00:00:30,990 --> 00:00:32,533
‎（エンポリオ･アルニーニョ）
‎もう終わりだよ！

9
00:00:32,616 --> 00:00:34,868
‎お前には もう味方はいないし

10
00:00:34,952 --> 00:00:37,454
‎（エンポリオ）
‎新月も お前のとこには来ない！

11
00:00:40,916 --> 00:00:43,502
‎違うな… エンポリオ…

12
00:00:44,086 --> 00:00:45,754
‎“運命”は やはり…

13
00:00:45,838 --> 00:00:50,884
‎この私に “試練”を与え
‎“味方”してくれるようだ

14
00:00:52,928 --> 00:00:56,265
‎（空条承太郎）
‎エルメェス 銃を拾って ヤツを撃て

15
00:00:56,348 --> 00:00:57,349
‎（銃声）

16
00:00:57,433 --> 00:00:59,768
‎（プッチ）‎C-MOON(シー･ムーン)‎！

17
00:00:59,852 --> 00:01:02,229
‎（承太郎）
‎スタープラチナ･ザ･ワールド！

18
00:01:05,899 --> 00:01:07,401
‎オラアッ！

19
00:01:10,904 --> 00:01:15,075
‎時が動きだした時
‎銛(もり)‎が お前を貫く！

20
00:01:15,659 --> 00:01:16,285
‎あっ！

21
00:01:17,077 --> 00:01:18,620
‎（C-MOON）ウシャアアア

22
00:01:20,247 --> 00:01:22,416
‎うおおおおおおお

23
00:01:24,460 --> 00:01:26,003
‎“銛”が外れた…

24
00:01:26,545 --> 00:01:28,464
‎停止した時の中を…

25
00:01:28,547 --> 00:01:29,673
‎（エンポリオ）あ… あいつ

26
00:01:29,757 --> 00:01:31,508
‎無事だぞ

27
00:01:32,551 --> 00:01:35,846
‎（エルメェス）スペースシャトルが
‎宙に浮いてるぞおおーーーーー！

28
00:01:35,929 --> 00:01:40,142
‎神父が展示用シャトルに
‎乗り込んだあーーっ

29
00:01:40,225 --> 00:01:41,268
‎（空条‎徐倫(じょりーん)‎）あいつ…

30
00:01:41,351 --> 00:01:44,313
‎ただ逃げようと
‎しているだけじゃあない

31
00:01:44,813 --> 00:01:45,731
‎まさか…

32
00:01:46,315 --> 00:01:49,234
‎ヤツに与えてはならない何かを
‎知ったんじゃあ…

33
00:01:50,277 --> 00:01:53,572
‎（徐倫）
‎あいつの能力を完成させる条件を…

34
00:01:55,824 --> 00:01:59,411
‎（プッチ）このプッチを
‎押し上げてくれたのは お前らだ

35
00:01:59,995 --> 00:02:04,166
‎私の味方は 刑務所の時から
‎お前らだったのだ

36
00:02:04,833 --> 00:02:07,503
‎天にまします主よ

37
00:02:07,586 --> 00:02:10,297
‎私を導いてください

38
00:02:10,380 --> 00:02:15,260
‎私が間違った道を歩まぬよう
‎見守っていてください

39
00:02:15,844 --> 00:02:19,723
‎あなたの‎御心(みこころ)‎に 我が身を捧げます

40
00:02:21,016 --> 00:02:22,434
‎感じたぞっ！

41
00:02:28,732 --> 00:02:31,944
‎“位置”が… 来るっ！

42
00:02:32,027 --> 00:02:34,029
♪～

43
00:03:58,906 --> 00:04:00,908
～♪

44
00:04:04,995 --> 00:04:08,081
今 承太郎が
銛を撃ち込んできた⸺

45
00:04:08,165 --> 00:04:10,125
あの位置で感じた！

46
00:04:10,208 --> 00:04:14,963
‎私を押し上げてくれたのは
‎ジョースターの血統だった！

47
00:04:15,547 --> 00:04:17,215
‎（エンポリオ）あっ 見て！

48
00:04:17,299 --> 00:04:18,508
‎アナスイだ！

49
00:04:18,592 --> 00:04:21,345
‎シャトルの外壁に
‎すでに乗ってるぞ！

50
00:04:21,428 --> 00:04:24,097
‎（ナルシソ･アナスイ）
‎食らえ！‎　‎ダイバー･ダウン！

51
00:04:27,017 --> 00:04:27,893
‎あっ！

52
00:04:31,647 --> 00:04:33,565
‎うおおおおおおおおおおお！

53
00:04:34,149 --> 00:04:36,860
‎（プッチ）もう“C-MOON”ではない

54
00:04:36,944 --> 00:04:39,488
‎“天国の時”は ついに来た

55
00:04:41,949 --> 00:04:45,327
‎完成だ！‎　‎重力のパワーが！

56
00:04:45,410 --> 00:04:48,622
‎この体を貫いてくるううっ！

57
00:04:48,705 --> 00:04:51,833
‎おおおおおおおお！‎　‎くっ！

58
00:04:53,377 --> 00:04:54,836
‎地獄へ‎墜(お)‎ちろ！

59
00:04:54,920 --> 00:04:57,339
‎このゲス野郎おおおおーーっ！

60
00:04:57,422 --> 00:04:59,257
‎おおああああああーー

61
00:05:00,801 --> 00:05:02,719
‎（一同）ううっ…

62
00:05:04,763 --> 00:05:07,724
‎（アナスイ）ああああああああ…

63
00:05:19,695 --> 00:05:25,659
‎（ヘリコプターのローター音）

64
00:05:25,742 --> 00:05:26,576
‎ん？

65
00:05:26,660 --> 00:05:27,577
‎はっ！

66
00:05:29,162 --> 00:05:30,789
‎（アナウンサー）
‎正午のニュースです

67
00:05:31,373 --> 00:05:33,792
‎（アナウンサー）死傷者数が
‎2000人以上とも言われる⸺

68
00:05:33,875 --> 00:05:37,170
‎ケープ･カナベラルの
‎州道405号線の事故は

69
00:05:37,254 --> 00:05:39,798
当初 落盤事故と
みられていましたが

70
00:05:39,881 --> 00:05:41,383
救助ヘリの墜落や

71
00:05:41,466 --> 00:05:43,427
現地に向かえない
軍隊など

72
00:05:43,510 --> 00:05:46,221
‎原因は単純とは
‎言えないようです

73
00:05:46,722 --> 00:05:49,266
‎詳しくはコマーシャルのあとで
‎お伝えします

74
00:05:50,767 --> 00:05:52,227
‎ここは？

75
00:05:52,310 --> 00:05:54,187
‎ん… んん…

76
00:05:54,271 --> 00:05:55,564
‎ああっ

77
00:05:55,647 --> 00:05:57,399
‎な… 何だ？

78
00:05:57,482 --> 00:06:00,485
‎アナスイは？‎　‎一体 何が？

79
00:06:00,569 --> 00:06:02,237
‎アナスイは どこ！

80
00:06:02,320 --> 00:06:04,948
‎（アナスイ）
‎心配してくれんのか 徐倫…

81
00:06:05,032 --> 00:06:06,033
‎（徐倫）あっ

82
00:06:06,116 --> 00:06:08,952
‎うれしいぜ‎　‎俺のことを…

83
00:06:09,578 --> 00:06:12,873
‎だが それよりも神父の野郎だ

84
00:06:12,956 --> 00:06:15,208
‎“光”に包まれて見えなくなった

85
00:06:15,751 --> 00:06:18,295
‎早くスペースシャトルを探すんだ！

86
00:06:18,378 --> 00:06:20,505
‎シャトルなら あそこだ

87
00:06:20,589 --> 00:06:22,549
‎動いたのは シャトルではなく

88
00:06:22,632 --> 00:06:26,803
‎我々のほうが あそこから
‎200メートルほど移動したようだ

89
00:06:27,387 --> 00:06:31,349
‎今まで我々がいたのは
‎あの建物の向こう側だった

90
00:06:31,433 --> 00:06:32,309
‎（３人）あっ！

91
00:06:32,392 --> 00:06:34,978
‎お… お言葉だが 承太郎さん！

92
00:06:35,062 --> 00:06:38,106
‎吹っ飛ばされた感じなんて
‎どこにもなかったぞ！

93
00:06:38,190 --> 00:06:40,400
‎だ… 誰も何も見てねえのか！

94
00:06:40,484 --> 00:06:43,528
‎きっと 重力の逆転で
‎吹っ飛ばされたんだ！

95
00:06:43,612 --> 00:06:45,864
‎重力の逆転なら…

96
00:06:45,947 --> 00:06:48,992
‎さっき すでに
‎元どおりになっていた

97
00:06:49,076 --> 00:06:52,329
‎それに “C-MOON”は
‎終わりとも言っていた

98
00:06:52,412 --> 00:06:55,540
‎あっ… おねえちゃん 神父は？

99
00:06:55,624 --> 00:06:57,709
‎神父の位置は どっちに感じるの？

100
00:06:58,543 --> 00:07:00,712
‎ヤツが“いる”のは感じる

101
00:07:00,796 --> 00:07:03,590
‎でも… “いる”のだけだわ

102
00:07:04,216 --> 00:07:08,136
‎どこに潜んでいるのか？
‎どっちの方向なのか？

103
00:07:08,220 --> 00:07:09,513
‎それは分からない

104
00:07:09,596 --> 00:07:10,639
‎あ…

105
00:07:11,223 --> 00:07:12,557
‎（承太郎）それよりも

106
00:07:12,641 --> 00:07:15,644
‎確かにヤツは 停止した時の中で

107
00:07:15,727 --> 00:07:18,522
‎スタープラチナが投げた
‎銛の動きを見た

108
00:07:24,736 --> 00:07:27,781
‎ヤツの目が…
‎見たから かわせたのだ

109
00:07:28,365 --> 00:07:30,117
‎だが 一体…？

110
00:07:31,910 --> 00:07:33,620
‎（雨音）
‎（エルメェス）あっ…

111
00:07:34,121 --> 00:07:35,205
‎分かったぞ！

112
00:07:36,164 --> 00:07:37,290
‎神父のヤツは

113
00:07:37,374 --> 00:07:39,751
‎“完成”だとか
‎“天国の時が来た”とか

114
00:07:39,835 --> 00:07:41,169
‎言ってたがなあ

115
00:07:41,253 --> 00:07:43,130
‎本当は ただのハッタリで

116
00:07:43,213 --> 00:07:46,174
‎“新月”の明日まで
‎何かのトリックでだまして

117
00:07:46,258 --> 00:07:48,385
‎隠れただけじゃあねえのか！

118
00:07:48,468 --> 00:07:52,097
‎この隙にヤツは
‎完全に逃げきる気なのかも！

119
00:07:52,180 --> 00:07:55,642
‎エルメェス 建物の中には
‎入らないほうがいい！

120
00:07:55,725 --> 00:07:56,351
‎（エルメェス）え？

121
00:07:56,435 --> 00:07:58,395
‎見晴らしのいい場所にいろ

122
00:07:58,478 --> 00:08:00,147
‎この雨は すぐにや…

123
00:08:11,324 --> 00:08:13,577
‎ず… ずぶぬれ？

124
00:08:15,996 --> 00:08:17,497
‎どうしたんだ？‎　‎みんな

125
00:08:18,248 --> 00:08:20,917
‎うおおっ！‎　‎おおおおおおおお！

126
00:08:21,001 --> 00:08:22,377
‎エ… エルメェス！

127
00:08:23,086 --> 00:08:24,546
‎（徐倫）何やってるの？

128
00:08:24,629 --> 00:08:27,382
‎こ こ… この自動ドア…

129
00:08:28,842 --> 00:08:30,510
‎は… 速い！

130
00:08:31,011 --> 00:08:33,638
‎うおおお！‎　‎何だ こりゃああ！

131
00:08:33,722 --> 00:08:35,640
‎すげえスピードで開閉するぞ！

132
00:08:35,724 --> 00:08:36,641
‎あっ！

133
00:08:37,767 --> 00:08:39,019
‎乾いている

134
00:08:39,853 --> 00:08:41,271
‎ずぶぬれだったのが？

135
00:08:41,354 --> 00:08:44,441
‎な… 何なんだ 一体？

136
00:08:44,524 --> 00:08:46,151
‎危ないぞ エルメェス

137
00:08:46,234 --> 00:08:47,360
‎んっ！

138
00:08:51,156 --> 00:08:52,616
‎うう…

139
00:08:52,699 --> 00:08:54,451
‎（アナスイ）な… 何！

140
00:08:54,534 --> 00:08:55,744
‎（承太郎たち）あっ！

141
00:08:56,453 --> 00:08:58,496
‎（アナウンサー）
‎イブニングニュースの時間です

142
00:08:58,580 --> 00:09:02,667
‎ケープ･カナベラル
‎州道405号線の惨事の続報です

143
00:09:03,627 --> 00:09:08,131
‎あ… いや えっと 失礼しました
‎コマーシャルの時間でした

144
00:09:08,215 --> 00:09:11,051
えっ？　あれっ！
もう過ぎちゃった？

145
00:09:11,134 --> 00:09:13,803
‎（うめき声）

146
00:09:15,597 --> 00:09:16,306
‎はっ！

147
00:09:18,183 --> 00:09:19,434
‎太陽が…

148
00:09:20,143 --> 00:09:21,228
‎夕日…

149
00:09:22,312 --> 00:09:24,856
‎（少女Ａ）
‎えーっと チョコレートナッツと～

150
00:09:24,940 --> 00:09:26,441
‎キャラメルと～

151
00:09:26,524 --> 00:09:29,361
‎ストロベリーチョコチップと～
‎ミント！

152
00:09:29,444 --> 00:09:31,905
‎あと オレンジバニラくださあーい

153
00:09:32,489 --> 00:09:34,157
‎（店員）はあーい ６ドルね

154
00:09:34,783 --> 00:09:36,868
‎（少女Ａ）あ… あ～

155
00:09:38,411 --> 00:09:41,539
‎ブッ‎　‎え… えー？

156
00:09:44,584 --> 00:09:45,794
‎（主審）ストラーイク！

157
00:09:45,877 --> 00:09:48,964
‎（野球実況）すごい！
‎すごいルーキーが出現しましたあ！

158
00:09:49,047 --> 00:09:50,715
‎早くもＭＶＰ確定！

159
00:09:50,799 --> 00:09:51,675
‎（投手）えっ…

160
00:09:53,051 --> 00:09:56,513
‎ヘヘヘッ… 俺って すごいのか～

161
00:10:00,809 --> 00:10:01,935
‎（くしゃみ）

162
00:10:02,018 --> 00:10:03,061
‎（ハナをすする音）

163
00:10:03,144 --> 00:10:04,646
‎（ハナをかむ音）

164
00:10:04,729 --> 00:10:07,524
‎（少女Ｂ）ん？
‎か… 固まってる

165
00:10:07,607 --> 00:10:10,485
‎イデッ イデッ… ハナが～！

166
00:10:11,069 --> 00:10:14,614
‎（親方）おい バリー！
‎中から 肉20キロ取ってこい！

167
00:10:14,698 --> 00:10:16,574
‎（バリー）はいよ 親方～

168
00:10:19,744 --> 00:10:21,037
‎（ボールを打つ音）

169
00:10:21,121 --> 00:10:24,666
‎（野球実況）やっと打ったああ！
‎しかし ピッチャーフライーーッ！

170
00:10:30,797 --> 00:10:33,466
‎ど… どうした！
‎すごい流血です！

171
00:10:33,550 --> 00:10:35,468
‎いつの間に あんなに血が！

172
00:10:40,473 --> 00:10:41,975
‎（犬の鳴き声）

173
00:10:45,437 --> 00:10:46,271
‎（衝突音）

174
00:10:46,354 --> 00:10:48,773
‎（犬のほえ声）

175
00:10:49,774 --> 00:10:51,109
‎（軍人Ａ）ダ… ダメだっ

176
00:10:51,192 --> 00:10:53,695
‎着陸降下のスピードが
‎ものすごいぞーー！

177
00:10:53,778 --> 00:10:56,197
‎（軍人Ｂ）で… でも
‎計器類の数字は正常

178
00:10:56,281 --> 00:10:57,365
‎いや まずいっ

179
00:10:57,449 --> 00:10:58,325
‎上昇…

180
00:10:58,408 --> 00:11:00,160
‎（爆発音）

181
00:11:02,954 --> 00:11:04,331
‎な… 何だ？

182
00:11:04,414 --> 00:11:05,665
‎何だ これは！

183
00:11:05,749 --> 00:11:07,625
‎ううっ うっ…

184
00:11:07,709 --> 00:11:08,585
‎あっ！

185
00:11:09,252 --> 00:11:10,378
‎エルメェスッ！

186
00:11:11,004 --> 00:11:13,131
‎ハッタリじゃあなかったのか

187
00:11:13,214 --> 00:11:15,759
‎神父が…
‎あたしたちから逃げるための

188
00:11:15,842 --> 00:11:17,677
‎ハッタリじゃあなかったのか

189
00:11:17,761 --> 00:11:19,971
‎それに あたしの血…

190
00:11:20,055 --> 00:11:22,640
‎傷口の出血は止まっていないのに…

191
00:11:22,724 --> 00:11:25,769
‎でも もう乾き始めている

192
00:11:25,852 --> 00:11:27,645
‎出た血が！‎　‎すぐに！

193
00:11:28,313 --> 00:11:31,983
徐倫 あんたの顔の血も
固まって⸺

194
00:11:32,067 --> 00:11:34,277
ボロボロに
剥がれ落ちている！

195
00:11:34,361 --> 00:11:35,945
‎ホントだ

196
00:11:36,029 --> 00:11:38,490
‎どういうことなの これは？

197
00:11:38,573 --> 00:11:39,824
‎んんっ…

198
00:11:39,908 --> 00:11:40,784
‎はっ！

199
00:11:42,243 --> 00:11:43,703
‎（アナスイ）まさか…

200
00:11:43,787 --> 00:11:46,748
‎す… すでに！‎　‎あの時から…

201
00:11:46,831 --> 00:11:50,335
‎神父の能力が
‎シャトルの時から すでに！

202
00:11:52,545 --> 00:11:55,298
‎いろんなものが速く動いている

203
00:11:55,382 --> 00:11:57,008
‎この世のものが…

204
00:11:57,092 --> 00:12:01,596
‎き… 機械だけじゃあなく
‎す… 全てのものが…

205
00:12:01,679 --> 00:12:04,224
‎太陽が沈んだぞーー！

206
00:12:04,307 --> 00:12:06,101
‎早くも星々が出ている！

207
00:12:06,184 --> 00:12:09,187
‎まさか！‎　‎これが能力の“完成”！

208
00:12:13,274 --> 00:12:14,359
‎（一同）あっ…

209
00:12:22,992 --> 00:12:26,121
‎（エルメェス）
‎な… 何だ こいつは～！

210
00:12:26,788 --> 00:12:30,583
‎（徐倫）
‎これが 神父の新しい能力…？

211
00:12:30,667 --> 00:12:32,419
‎（エルメェス）ク… クソッ！

212
00:12:32,502 --> 00:12:36,297
‎あの星や雲の動き！
‎映像の特撮みたいだ！

213
00:12:36,381 --> 00:12:39,008
‎これが完成した神父の能力か！

214
00:12:40,552 --> 00:12:41,219
‎（承太郎）はっ！

215
00:12:42,512 --> 00:12:44,222
‎（承太郎）それだけじゃあない

216
00:12:44,305 --> 00:12:47,100
‎“時間”だ
‎それも“加速”している！

217
00:12:47,183 --> 00:12:50,145
‎“時の流れ”が！
‎どんどん速くなっている…

218
00:12:51,104 --> 00:12:53,648
‎この状況で ヤツだけが…

219
00:12:53,731 --> 00:12:55,108
‎もし ヤツの体だけが

220
00:12:55,191 --> 00:12:57,944
‎この時間の加速に
‎ついていけるとしたなら…

221
00:12:58,486 --> 00:13:00,155
‎大いにありうる

222
00:13:00,238 --> 00:13:02,782
‎ヤツは 俺の投げた銛をかわした

223
00:13:03,491 --> 00:13:05,368
‎あの時は たぶん 無意識だ

224
00:13:05,452 --> 00:13:10,415
‎だが この時間の加速の中で
‎ヤツが動けるとしたなら！

225
00:13:10,498 --> 00:13:13,209
‎動けることに気づいたとしたら！

226
00:13:13,751 --> 00:13:15,587
‎徐倫 逃げるぞ

227
00:13:16,087 --> 00:13:17,714
‎この場所は まずい

228
00:13:17,797 --> 00:13:20,049
‎この場所に
‎こうやっていることは…

229
00:13:20,925 --> 00:13:22,427
‎（承太郎）あっ
‎（徐倫）あっ

230
00:13:23,970 --> 00:13:24,888
‎まさか！

231
00:13:24,971 --> 00:13:27,098
‎（承太郎）
‎お前も感じるのか？‎　‎徐倫

232
00:13:27,182 --> 00:13:28,808
‎ヤツの存在を！

233
00:13:28,892 --> 00:13:29,684
‎（２人）えっ！

234
00:13:29,768 --> 00:13:33,062
‎ど… どこだ？‎　‎動いている！

235
00:13:33,646 --> 00:13:35,064
‎どこかは分からないが

236
00:13:35,899 --> 00:13:38,776
‎隠れながら
‎こっちに近づいてくる！

237
00:13:41,321 --> 00:13:43,573
‎まずい‎　‎移動しろ

238
00:13:44,282 --> 00:13:47,744
‎ここを
‎すぐに みんな！‎　‎移動するんだ！

239
00:13:52,123 --> 00:13:54,250
‎“スタープラチナ･ザ･ワールド”！

240
00:14:01,382 --> 00:14:02,133
‎ん？

241
00:14:03,635 --> 00:14:05,929
‎（承太郎）
‎短い… “時を止める時間”が！

242
00:14:06,012 --> 00:14:07,305
‎まずい！

243
00:14:09,098 --> 00:14:10,433
‎（アナスイ）
‎こっちだ 承太郎さん！

244
00:14:16,523 --> 00:14:18,942
‎お前… アナスイといったか？

245
00:14:19,025 --> 00:14:19,859
‎（アナスイ）ええ

246
00:14:20,944 --> 00:14:22,612
‎このスタンドは
‎“ダイバー･ダウン”

247
00:14:23,196 --> 00:14:25,365
‎いろんな物に潜むことができる

248
00:14:26,449 --> 00:14:27,784
‎向こう側を見張ろう

249
00:14:27,867 --> 00:14:28,910
‎ああ…

250
00:14:28,993 --> 00:14:30,745
‎だが あの速さだ

251
00:14:30,828 --> 00:14:33,248
‎見張るだけじゃあ
‎どうにもならないぜ

252
00:14:34,916 --> 00:14:36,292
‎ところで 承太郎さん

253
00:14:37,377 --> 00:14:40,380
‎俺は 全力で
‎あなたのお嬢さんを守ります

254
00:14:40,964 --> 00:14:43,758
‎すでに のっぴきならない事態に
‎陥ったようだが

255
00:14:44,467 --> 00:14:46,344
‎この闘いは生き抜く

256
00:14:47,345 --> 00:14:50,306
‎だから お嬢さんとの結婚を
‎お許しください

257
00:14:50,390 --> 00:14:54,269
‎今… 何て言った？‎　‎お前…

258
00:14:54,352 --> 00:14:57,856
‎ですから あなたに今
‎お許しを頂きたい

259
00:14:57,939 --> 00:15:00,859
‎承太郎さん
‎お嬢さんとの結婚を…

260
00:15:04,028 --> 00:15:05,947
‎こんな時に なんだが…

261
00:15:06,030 --> 00:15:08,324
‎“許してくれる”だけでいいんだ

262
00:15:08,408 --> 00:15:11,995
‎あなたが… 許してくれるだけで…

263
00:15:12,078 --> 00:15:13,997
‎それだけで 俺は救われる

264
00:15:15,582 --> 00:15:17,500
‎何も 俺は最初から

265
00:15:17,584 --> 00:15:20,461
‎徐倫と結婚できるなんて
‎思っちゃあいない

266
00:15:21,254 --> 00:15:23,548
‎俺の殺人罪は事実だし

267
00:15:23,631 --> 00:15:26,467
‎徐倫が俺のことを好きに
‎なってくれるわけがないことも

268
00:15:26,551 --> 00:15:27,635
‎知っている

269
00:15:28,261 --> 00:15:32,056
‎だが 徐倫が 父親である
‎あんたから受け継いでいる⸺

270
00:15:32,140 --> 00:15:34,017
‎清い意志と心は…

271
00:15:34,100 --> 00:15:37,228
‎俺の心の闇を
‎光で照らしてくれている

272
00:15:39,439 --> 00:15:42,150
‎崩壊しそうな俺の心の底を！

273
00:15:42,233 --> 00:15:44,193
‎今の俺には必要なんだ

274
00:15:44,777 --> 00:15:47,614
‎ひと言でいい “許す”と…

275
00:15:48,114 --> 00:15:50,658
‎俺の心を解き放ってほしい！

276
00:15:50,742 --> 00:15:54,579
‎ここから生き延びたなら
‎結婚の“許可”を与えると！

277
00:15:56,331 --> 00:15:58,166
‎言ってることが分からない

278
00:15:58,708 --> 00:16:01,085
‎イカれてるのか？‎　‎この状況で…

279
00:16:01,836 --> 00:16:02,795
‎んっ…

280
00:16:03,671 --> 00:16:04,839
‎（徐倫）アナスイ

281
00:16:04,923 --> 00:16:05,757
‎（アナスイ）あっ…

282
00:16:07,925 --> 00:16:09,344
‎集まったほうがいい

283
00:16:09,427 --> 00:16:12,305
‎みんなも‎　‎散らないほうが…

284
00:16:14,307 --> 00:16:18,853
‎この屋根の上
‎登ったのはいいが 逃げ道がない

285
00:16:18,937 --> 00:16:20,855
‎あいつが動いているわ

286
00:16:22,273 --> 00:16:24,275
‎でも “動き”が見えない！

287
00:16:24,359 --> 00:16:26,903
‎とりあえず“糸の結界”は張ったが

288
00:16:27,528 --> 00:16:29,739
‎こんなのが効くかどうか…

289
00:16:29,822 --> 00:16:32,867
‎そして “能力”を
‎身につけたからといって

290
00:16:32,951 --> 00:16:35,703
‎あいつは あたしたちを
‎見逃すつもりはない！

291
00:16:35,787 --> 00:16:38,247
‎あいつが狙っているのは“決着”…

292
00:16:39,791 --> 00:16:42,543
‎あたしたちや
‎“ジョースターの血”との

293
00:16:42,627 --> 00:16:45,129
‎“決着”をつけなくてはと
‎考えている！

294
00:16:45,213 --> 00:16:48,007
‎（エルメェス）
‎だけど ‎得体(えたい)‎が知れなすぎる！

295
00:16:48,091 --> 00:16:50,176
‎こんな能力 どうやって倒すんだ！

296
00:16:50,259 --> 00:16:53,012
‎承太郎さん！‎　‎“許す”を…

297
00:16:53,638 --> 00:16:54,555
‎（徐倫）ん？

298
00:16:58,559 --> 00:16:59,394
‎あ…

299
00:17:01,437 --> 00:17:02,522
‎みんな…

300
00:17:03,147 --> 00:17:04,774
‎いいか？‎　‎聞くんだ

301
00:17:04,857 --> 00:17:06,693
‎追い詰められてるように見えるが

302
00:17:07,193 --> 00:17:09,445
‎この屋根に登ったのは正解だ

303
00:17:10,780 --> 00:17:13,199
‎ヤツの能力は
‎“加速している時間”！

304
00:17:13,282 --> 00:17:15,493
‎その中を“神父”だけが動けるが

305
00:17:15,576 --> 00:17:18,162
‎全くヤツを見えない
‎ということではない

306
00:17:18,830 --> 00:17:21,290
‎私の腕時計の動きから判断すると

307
00:17:22,083 --> 00:17:24,877
‎１時間が
‎大体２分くらいといった速さで

308
00:17:24,961 --> 00:17:26,587
‎針が回転している

309
00:17:26,671 --> 00:17:29,882
‎つまり 時速10キロで走るヤツが

310
00:17:29,966 --> 00:17:33,302
‎我々には 新幹線くらいの
‎速さに感じるってこと

311
00:17:34,011 --> 00:17:34,971
‎しかし

312
00:17:35,054 --> 00:17:38,808
‎新幹線の通過が肉眼で見えない
‎ということは ないはずだ

313
00:17:39,392 --> 00:17:40,935
‎落ち着いて 見るんだ

314
00:17:41,019 --> 00:17:42,812
‎“動き”だけは見える

315
00:17:43,438 --> 00:17:45,314
‎その“動き”を感じるのだ

316
00:17:45,398 --> 00:17:47,734
‎さ… 30倍…

317
00:17:47,817 --> 00:17:51,529
‎でも 60キロ走行の車なら
‎時速1800キロ

318
00:17:51,612 --> 00:17:54,490
‎100キロならマッハ2.4だ

319
00:17:55,074 --> 00:17:56,117
‎（承太郎）そうだ

320
00:17:56,200 --> 00:17:57,326
‎だが 神父は

321
00:17:57,410 --> 00:18:00,329
‎この屋根の上に登ってくるのも
‎用心している

322
00:18:01,080 --> 00:18:04,500
‎私の能力が
‎数秒だけ“時を止められる”ことを

323
00:18:04,584 --> 00:18:05,710
‎知ってるからだ

324
00:18:06,210 --> 00:18:08,463
‎そして 誰も分からないことだが…

325
00:18:09,297 --> 00:18:11,799
‎ヤツの能力が
‎これからどうなるのか？

326
00:18:12,383 --> 00:18:16,095
‎その“真価”も
‎ヤツ自身が見たがっている！

327
00:18:16,179 --> 00:18:17,013
‎ん？

328
00:18:17,930 --> 00:18:20,308
‎“スタープラチナ･ザ･ワールドッ”

329
00:18:27,023 --> 00:18:28,107
‎ん？

330
00:18:30,318 --> 00:18:33,196
‎（承太郎）
‎どこだ…？‎　‎ヤツは どこだ！

331
00:18:33,279 --> 00:18:35,448
‎テーブルの下で 何かが“動いた”

332
00:18:35,531 --> 00:18:37,784
‎どこか近くに迫ってきている

333
00:18:38,367 --> 00:18:41,496
‎時を止めていられるのは
‎最大にして“５秒”！

334
00:18:41,579 --> 00:18:45,833
‎“５秒”の間でヤツを見つけ
‎直接 ヤツをたたかなくては…

335
00:18:46,709 --> 00:18:48,294
‎やれやれだ…

336
00:18:48,377 --> 00:18:49,754
‎いないぞ…

337
00:18:49,837 --> 00:18:52,673
‎気のせいか
‎“動いた”と思ったのは…

338
00:18:53,508 --> 00:18:54,884
‎限界だ…

339
00:18:54,967 --> 00:18:55,968
‎時は動きだ…

340
00:18:56,052 --> 00:18:57,220
‎んっ！

341
00:19:00,097 --> 00:19:01,390
‎（承太郎）“ヤシの木”！

342
00:19:01,474 --> 00:19:02,850
‎葉の中に！

343
00:19:02,934 --> 00:19:03,976
‎何！

344
00:19:04,060 --> 00:19:06,729
‎まさか… 木の弾力！

345
00:19:06,813 --> 00:19:09,315
‎限界だ‎　‎時は動く！

346
00:19:09,398 --> 00:19:11,025
‎バネのように飛んでくる！

347
00:19:12,568 --> 00:19:13,236
‎（一同）あっ！

348
00:19:18,407 --> 00:19:19,617
‎（エンポリオ）み…
‎（エルメェス）見え…

349
00:19:20,910 --> 00:19:23,746
‎（スタープラチナ）
‎オラオラオラオラオラッ！

350
00:19:26,124 --> 00:19:27,250
‎（エルメェス）うっ…

351
00:19:37,176 --> 00:19:38,970
‎（徐倫）うわあああああああ

352
00:19:42,265 --> 00:19:43,099
‎父さ…

353
00:19:43,182 --> 00:19:44,892
‎おねえちゃん 後ろだあああ！

354
00:19:44,976 --> 00:19:46,644
‎また来るーーっ！

355
00:19:51,983 --> 00:19:53,818
‎（承太郎）く… う…

356
00:19:54,360 --> 00:19:55,403
‎アナスイ…

357
00:19:56,195 --> 00:19:57,029
‎ぐうっ

358
00:19:57,780 --> 00:19:59,115
‎お前のスタンド

359
00:20:00,074 --> 00:20:02,618
‎私の体内に潜り込んで…

360
00:20:02,702 --> 00:20:03,661
‎がはっ

361
00:20:04,495 --> 00:20:07,623
‎代わりに 神父の攻撃を自ら受けた

362
00:20:07,707 --> 00:20:11,127
‎私が致命傷とならないよう
‎防御を…

363
00:20:11,627 --> 00:20:12,837
‎（承太郎）だが…

364
00:20:14,755 --> 00:20:17,967
‎（うめき声）

365
00:20:27,810 --> 00:20:29,270
‎（承太郎）短すぎる！

366
00:20:29,770 --> 00:20:32,273
‎停止時間が“５秒”は短すぎる！

367
00:20:32,356 --> 00:20:35,234
‎連続して時は止められない！

368
00:20:36,193 --> 00:20:39,906
‎一度 スタープラチナで“５秒”
‎時を停止したなら…

369
00:20:39,989 --> 00:20:41,949
‎次に停止できるのは

370
00:20:42,033 --> 00:20:44,744
‎何呼吸か間を置いたあとだ！

371
00:20:45,369 --> 00:20:47,663
‎今の あの神父に対抗できるのは

372
00:20:47,747 --> 00:20:52,126
‎ヤツが私の射程に
‎入った時だけだというのに…

373
00:20:52,210 --> 00:20:56,547
‎時を停止させた
‎この“間”だけだというのに…

374
00:20:57,465 --> 00:20:58,424
‎ううっ…

375
00:20:58,507 --> 00:21:00,551
‎（承太郎）限界だ…

376
00:21:00,635 --> 00:21:02,929
‎再び 時は動く

377
00:21:04,805 --> 00:21:07,892
‎オラオラオラオラ
‎オラオラオラオラッ！

378
00:21:07,975 --> 00:21:08,684
‎うっ

379
00:21:08,768 --> 00:21:09,894
‎（承太郎）ううっ

380
00:21:09,977 --> 00:21:12,271
‎（徐倫）
‎と… 父さん！‎　‎アナスイ！

381
00:21:14,190 --> 00:21:15,650
‎（一同）はっ！

382
00:21:23,157 --> 00:21:25,534
‎（プッチ）順番は 承太郎ではなく

383
00:21:25,618 --> 00:21:29,413
‎アナスイになったな
‎始末するのは…

384
00:21:29,497 --> 00:21:31,165
‎だが いいか…

385
00:21:31,249 --> 00:21:34,377
‎お前たちには
‎計り知れないことだろうが

386
00:21:34,460 --> 00:21:36,879
‎最後に１つ言っておく

387
00:21:36,963 --> 00:21:39,048
‎“時は加速する”

388
00:21:40,424 --> 00:21:42,051
‎そして これは…

389
00:21:42,593 --> 00:21:45,888
‎お前たちを始末するための
‎能力ではないし

390
00:21:45,972 --> 00:21:48,724
‎“最強”になるための力でもない

391
00:21:50,643 --> 00:21:56,148
‎この世の人類が 真の幸福に
‎導かれるための力なのだ

392
00:21:56,649 --> 00:22:01,070
‎私の新たな“スタンド”…
‎新たな能力

393
00:22:01,570 --> 00:22:03,447
‎名を冠するなら…

394
00:22:03,990 --> 00:22:05,783
‎“メイド･イン･ヘブン”

395
00:22:18,045 --> 00:22:20,047
♪～

396
00:23:44,632 --> 00:23:46,634
～♪