1
00:00:01,167 --> 00:00:04,086
（雨音）

2
00:00:20,186 --> 00:00:24,899
（足音）

3
00:01:07,901 --> 00:01:09,486
（特別部捜査官）
アイ スパイ ユー

4
00:01:15,742 --> 00:01:18,411
君をスパイ容疑で逮捕する

5
00:01:21,081 --> 00:01:24,793
（神永(かみなが)）
世界大戦の火種がくすぶる
昭和12年 秋

6
00:01:25,710 --> 00:01:27,754
帝国陸軍内に 秘密裏に―

7
00:01:27,879 --> 00:01:30,590
スパイ養成学校が
設立された

8
00:01:31,633 --> 00:01:34,052
過酷な選抜試験を
突破したのは―

9
00:01:34,177 --> 00:01:37,263
その経歴 氏名 年齢までもが

10
00:01:37,388 --> 00:01:40,892
一切 極秘事項として
扱われた精鋭たち

11
00:01:42,143 --> 00:01:44,854
精神と肉体の極限を
要求される訓練を

12
00:01:45,146 --> 00:01:47,607
やすやすと
乗り越えた彼らは―

13
00:01:47,816 --> 00:01:50,360
創設者である
結城(ゆうき)中佐の指揮のもと

14
00:01:50,652 --> 00:01:52,654
世界各地で暗躍し始める

15
00:01:54,155 --> 00:01:57,617
かくして新たな
諜報(ちょうほう)組織が誕生した

16
00:01:58,785 --> 00:02:01,704
その名は Ｄ機関

17
00:02:02,080 --> 00:02:08,086
♪～

18
00:03:25,204 --> 00:03:31,210
～♪

19
00:03:38,801 --> 00:03:40,428
（伊沢和男(いざわ かずお)）
イングランドの
ヨークで生まれた

20
00:03:40,553 --> 00:03:42,096
ロビンソン･
クルーソーは―

21
00:03:42,222 --> 00:03:46,267
父の忠告を振り切って
冒険航海に出る

22
00:03:48,811 --> 00:03:51,105
大嵐に遭って
難船したものの

23
00:03:51,231 --> 00:03:52,815
運よく生き残り

24
00:03:52,941 --> 00:03:55,985
たった１人
無人島に漂着する

25
00:03:56,194 --> 00:04:01,115
その島で彼は手元に残った
わずかな道具を使って家を作り

26
00:04:01,241 --> 00:04:05,036
穀物を栽培して
たくましく生き抜いていく

27
00:04:05,787 --> 00:04:08,665
無人島に漂着して25年目

28
00:04:08,790 --> 00:04:10,750
人食い人種に
殺されそうになっていた―

29
00:04:10,875 --> 00:04:14,837
１人の野蛮人の青年を
ロビンソンが救う

30
00:04:15,129 --> 00:04:17,298
その日が
金曜日だったことから

31
00:04:17,423 --> 00:04:21,177
ロビンソンは その青年を
“フライデー”と名付ける

32
00:04:26,349 --> 00:04:28,893
（結城）
せん別だ 持っていけ

33
00:04:36,109 --> 00:04:38,611
（伊沢）
フライデーに
孤独を救われつつも

34
00:04:38,736 --> 00:04:43,783
ロビンソンは28年間
無人島での生活を余儀なくされた

35
00:04:44,659 --> 00:04:46,035
今回の任務は―

36
00:04:46,160 --> 00:04:49,580
その程度の潜入期間を
覚悟しろということなのか

37
00:04:50,748 --> 00:04:51,582
あっ

38
00:04:52,709 --> 00:04:55,461
（うめき声）

39
00:05:27,160 --> 00:05:30,163
何ですか？ 何かの間違いだ

40
00:05:30,288 --> 00:05:32,248
人違いですよ

41
00:05:33,082 --> 00:05:35,501
（尋問官）
手荒なことをして すまない

42
00:05:36,210 --> 00:05:38,254
ええっと 君は…

43
00:05:38,379 --> 00:05:40,048
伊沢和夫

44
00:05:40,339 --> 00:05:42,091
写真師です

45
00:05:42,425 --> 00:05:45,386
（尋問官）
“マエダ･ロンドン･
フォトスタジオ”？

46
00:05:45,511 --> 00:05:47,805
ええ
オックスフォードストリートの

47
00:05:48,181 --> 00:05:53,186
ああ あの写真館か
地下鉄の駅近くの

48
00:05:53,519 --> 00:05:54,479
（伊沢）そうです

49
00:05:54,604 --> 00:05:57,607
あの近くのパブに
よく行くんだ

50
00:05:58,024 --> 00:05:59,776
スタウトを飲みにね

51
00:06:00,068 --> 00:06:02,987
ええ 僕も
あそこへは よく…

52
00:06:03,112 --> 00:06:07,200
（尋問官）
なぜ 連れてこられたのか
心当たりはあるかね？

53
00:06:08,201 --> 00:06:11,245
さあ 想像もつきません

54
00:06:12,080 --> 00:06:16,334
君が日本のスパイではないかと
嫌疑がかけられている

55
00:06:16,584 --> 00:06:20,713
スパイ？ この僕が？
バカバカしい

56
00:06:23,508 --> 00:06:25,802
僕は ただの写真師ですよ

57
00:06:26,511 --> 00:06:28,805
ウソだと思うなら
伯父さんに…

58
00:06:30,431 --> 00:06:35,061
（尋問官）
我々は２週間以上も前から
君を監視下に置いた

59
00:06:35,269 --> 00:06:39,107
ドイツのスパイや
英国ファシスト連盟の党員

60
00:06:40,024 --> 00:06:41,526
ただの写真師にしては―

61
00:06:41,651 --> 00:06:45,029
変わった交遊関係を
持っているようだね

62
00:06:53,204 --> 00:06:55,081
（伊沢）
一体 何のことですか…

63
00:06:56,249 --> 00:06:59,127
僕には
さっぱり分からないんです

64
00:06:59,335 --> 00:07:03,047
ロンドンに来て
まだ１か月もたってないし

65
00:07:03,172 --> 00:07:05,716
（尋問官）
ああ それはもう聞いたよ

66
00:07:05,842 --> 00:07:09,929
我々は君がイギリスに来た
本当の理由が知りたいんだ

67
00:07:10,263 --> 00:07:13,808
（伊沢）
だから体を壊した
伯父さんの代わりに…

68
00:07:13,933 --> 00:07:15,560
（尋問官）それも聞いた

69
00:07:16,102 --> 00:07:19,689
（伊沢）
神に誓って
本当に何のことだか…

70
00:07:21,274 --> 00:07:22,692
（尋問官）分かった

71
00:07:23,234 --> 00:07:27,447
少し休憩しよう
今日も長くなりそうだ

72
00:07:28,406 --> 00:07:30,199
トイレに行ってきたまえ

73
00:07:39,959 --> 00:07:42,587
（男Ａ）
北側の人員を
もう少し増やしてくれるか

74
00:07:42,712 --> 00:07:43,838
（男Ｂ）了解しました

75
00:07:44,046 --> 00:07:47,216
ここの改修は
あと３週間ほどかかるそうです

76
00:07:47,383 --> 00:07:48,801
（男Ａ）分かった
（男Ｂ）あと ここは…

77
00:07:50,887 --> 00:07:52,472
（伊沢）あっ うう…

78
00:07:55,183 --> 00:07:56,476
何を…

79
00:07:57,101 --> 00:07:58,311
うっ

80
00:07:59,228 --> 00:08:02,857
さて 続きを始めようか

81
00:08:53,533 --> 00:08:55,993
（ハワード･マークス）
これが何か分かるかね？

82
00:09:00,873 --> 00:09:03,459
君のような
優秀な部下を持っている―

83
00:09:03,584 --> 00:09:06,045
ユウキがうらやましいよ

84
00:09:07,338 --> 00:09:09,674
（伊沢）
ハワード･マークス中佐

85
00:09:09,799 --> 00:09:12,927
英国諜報機関に籍を置く
スパイ･マスター

86
00:09:13,052 --> 00:09:14,720
だが タイムリミットだ

87
00:09:14,845 --> 00:09:18,182
我々も そう悠長に
していられないのでね

88
00:09:22,770 --> 00:09:26,065
うちで開発した
最新の自白剤でね

89
00:09:26,232 --> 00:09:27,858
手荒な拷問をするより

90
00:09:27,984 --> 00:09:32,280
よほどスマートに君の本心を
確認できるというわけだ

91
00:09:37,493 --> 00:09:38,244
ううっ

92
00:09:40,288 --> 00:09:43,249
何 心配することはない

93
00:09:43,499 --> 00:09:47,628
君の優秀さと
国への忠誠心は分かっている

94
00:09:52,258 --> 00:09:53,384
（伊沢）あっ…

95
00:10:00,349 --> 00:10:04,312
（外村均(そとむら ひとし)）
えー…
それじゃあ言うけどね

96
00:10:06,355 --> 00:10:09,984
秘密だよ
絶対 秘密だからね

97
00:10:11,027 --> 00:10:13,613
君 オックスフォード通りに
ある―

98
00:10:13,738 --> 00:10:16,824
マエダ･ロンドン･
フォトスタジオって知ってるかい？

99
00:10:17,366 --> 00:10:18,200
（テープを止める音）

100
00:10:18,326 --> 00:10:21,329
（マークス）
この声の主を知ってるかな？

101
00:10:21,579 --> 00:10:23,205
外村均…

102
00:10:23,331 --> 00:10:26,500
最近 ロンドンに
来たばかりの外交官だ

103
00:10:26,876 --> 00:10:28,210
（テープを回す音）

104
00:10:28,878 --> 00:10:30,046
（外村）
あの店をやっていた

105
00:10:30,171 --> 00:10:32,423
前田(まえだ)っておやじが
日本に帰って…

106
00:10:32,923 --> 00:10:36,594
代わりに甥(おい)っ子だっていう
若い男が来たんだけど

107
00:10:36,844 --> 00:10:40,473
ねえ 君 本当に
誰にも言っちゃダメだよ

108
00:10:41,390 --> 00:10:44,810
（女）
私のこと信用してないなら
別にいいのよ

109
00:10:44,935 --> 00:10:46,395
（外村）
そう言わないで

110
00:10:46,520 --> 00:10:49,815
それでね その日本から来た
伊沢和男ってやつ

111
00:10:49,815 --> 00:10:50,107
それでね その日本から来た
伊沢和男ってやつ

112
00:10:49,815 --> 00:10:50,107
（伊沢）
やめろ しゃべるな

113
00:10:50,107 --> 00:10:50,232
（伊沢）
やめろ しゃべるな

114
00:10:50,232 --> 00:10:52,526
（伊沢）
やめろ しゃべるな

115
00:10:50,232 --> 00:10:52,526
あいつ
実は日本のスパイなんだ

116
00:10:52,526 --> 00:10:53,402
あいつ
実は日本のスパイなんだ

117
00:10:54,236 --> 00:10:56,072
（女）
それ本気で言ってるの？

118
00:10:56,197 --> 00:10:58,532
（外村）
いいかい 日本の陸軍には

119
00:10:58,658 --> 00:11:01,744
通称 Ｄ機関って呼ばれている
極秘組織があってね…

120
00:11:01,869 --> 00:11:02,536
やめろ…

121
00:11:02,662 --> 00:11:03,788
（外村）
外務省の中で

122
00:11:03,913 --> 00:11:06,499
ごく限られた者しか
知らないんだけど

123
00:11:06,624 --> 00:11:08,417
あいつは
そこから派遣されて…

124
00:11:11,420 --> 00:11:12,671
（マークス）君は 今―

125
00:11:12,797 --> 00:11:16,258
自分がどういう状況にいるか
分かるかね？

126
00:11:17,176 --> 00:11:20,388
（伊沢）
俺は… 売られた

127
00:11:22,723 --> 00:11:26,727
（マークス）
君を売った人物に
心当たりは？

128
00:11:28,312 --> 00:11:31,982
（伊沢）
ユウキ… 結城中佐だ…

129
00:11:34,610 --> 00:11:38,364
（マークス）
さて ここからが本番だ

130
00:11:43,411 --> 00:11:45,162
気分はどうだね

131
00:11:47,623 --> 00:11:49,250
使ってくれ

132
00:11:49,542 --> 00:11:50,501
（マークス）んん？

133
00:11:51,210 --> 00:11:53,504
俺を… 使ってくれ

134
00:11:53,796 --> 00:11:56,257
やっと 気が変わったのか

135
00:11:57,466 --> 00:12:00,678
（伊沢）
もう俺には… 帰る場所がない

136
00:12:00,803 --> 00:12:03,264
それは何よりの申し出だ

137
00:12:03,764 --> 00:12:06,559
君はユウキに売られた男

138
00:12:06,684 --> 00:12:08,769
我々が君を信用するのに―

139
00:12:08,894 --> 00:12:12,481
これ以上のレター･オブ･
クレジットはないのでね

140
00:12:12,898 --> 00:12:14,275
先ほども聞いたが…

141
00:12:15,067 --> 00:12:17,236
これが何か分かるかね？

142
00:12:19,321 --> 00:12:21,073
コードブック

143
00:12:21,782 --> 00:12:25,202
日本陸軍のコードブックだ

144
00:12:25,578 --> 00:12:26,787
（マークス）そう

145
00:12:27,329 --> 00:12:28,831
そこでだ

146
00:12:37,047 --> 00:12:40,885
早速 君に
やってもらいたいことがある

147
00:12:48,893 --> 00:12:50,311
これを使って―

148
00:12:50,436 --> 00:12:54,356
本国に暗号文を打電するのが
君の初仕事だ

149
00:12:54,815 --> 00:12:58,194
打電内容は
すでに こちらで用意した

150
00:12:59,487 --> 00:13:02,531
暗号化し モールス信号に
変換するところまで

151
00:13:02,656 --> 00:13:04,325
我々の手で済ませてある

152
00:13:04,617 --> 00:13:06,076
つまり君は―

153
00:13:06,202 --> 00:13:10,915
君に割り当てられた打ちぐせを
交えて電鍵(でんけん)を打つだけでいい

154
00:13:11,123 --> 00:13:11,916
（憲兵Ａ）はっ

155
00:13:13,501 --> 00:13:16,879
（手錠を外す音）

156
00:13:18,339 --> 00:13:19,840
どうしたんだね？

157
00:13:19,965 --> 00:13:22,510
君が さっき
自分で言っていたんだよ

158
00:13:22,635 --> 00:13:25,554
ユウキのほうが
先に君を売ったと

159
00:13:25,846 --> 00:13:28,807
君には もはや
選択肢は残されていない

160
00:13:55,125 --> 00:13:59,797
これで君も
晴れて我々の仲間だ

161
00:14:01,006 --> 00:14:02,883
向こうで食事をさせてやれ

162
00:14:03,133 --> 00:14:03,968
はっ

163
00:14:06,011 --> 00:14:07,638
（マークス）
手錠を忘れるな

164
00:14:07,763 --> 00:14:08,597
手錠ですか？

165
00:14:09,098 --> 00:14:10,724
今回の偽情報が

166
00:14:10,849 --> 00:14:14,645
確実に日本にダメージを
与えたことが判明するまで

167
00:14:14,770 --> 00:14:18,065
彼に ここを離れてもらうわけには
いかないのでね

168
00:14:18,774 --> 00:14:21,485
くれぐれも
目を離すんじゃないぞ

169
00:14:21,610 --> 00:14:23,070
（憲兵Ａ）
はっ 失礼しました

170
00:14:23,237 --> 00:14:25,447
（手錠をはめる音）

171
00:14:40,296 --> 00:14:41,338
（憲兵Ａ）おい

172
00:14:41,630 --> 00:14:43,799
（伊沢）
トイレに行かせてくれ

173
00:14:44,341 --> 00:14:45,009
（憲兵Ａ）右だ

174
00:14:49,346 --> 00:14:53,142
向こうの角のトイレのほうが
近いんじゃないのか？

175
00:14:55,102 --> 00:14:57,021
なぜ そんなことを
知っている

176
00:15:14,204 --> 00:15:16,707
（伊沢）
ああっ… あっ あああ！

177
00:15:16,832 --> 00:15:18,626
（憲兵Ａ）
どうした？ 何があった？

178
00:15:18,959 --> 00:15:20,794
あっ… ああ…

179
00:15:20,920 --> 00:15:22,129
何だ

180
00:15:23,631 --> 00:15:25,382
鏡がどうしたんだ？

181
00:15:25,674 --> 00:15:26,759
うっ…

182
00:15:40,564 --> 00:15:43,567
（伊沢）
念のためトイレの位置を尋ねて
確認してみたが

183
00:15:43,692 --> 00:15:45,319
間違いないようだ

184
00:15:56,288 --> 00:15:59,166
３階 廊下の突き当りに
非常階段

185
00:15:59,416 --> 00:16:01,335
そこから外に出れば

186
00:16:02,795 --> 00:16:06,548
あとは物置の屋根づたいに
表通りに脱出できるはずだ

187
00:16:12,388 --> 00:16:13,097
（憲兵Ｂ）うっ…

188
00:16:13,305 --> 00:16:14,139
あっ…

189
00:16:17,226 --> 00:16:20,729
（伊沢）
あの角を曲がった先に
非常階段のドアが…

190
00:16:21,772 --> 00:16:22,815
あっ…

191
00:16:30,990 --> 00:16:32,950
バカな… なぜ

192
00:16:36,245 --> 00:16:38,706
あれはトラップ？

193
00:16:39,456 --> 00:16:42,751
相手は英国諜報機関の
スパイ･マスター

194
00:16:42,918 --> 00:16:46,422
この程度のワナは
当然 予想すべきだった

195
00:16:48,090 --> 00:16:49,550
これまでか…

196
00:16:50,718 --> 00:16:51,802
（憲兵Ｃ）捕虜が逃げたぞ

197
00:16:51,927 --> 00:16:53,470
（憲兵Ｄ）上だ 上にいるぞ！

198
00:16:53,595 --> 00:16:54,888
（憲兵Ｅ）３階だ

199
00:16:56,932 --> 00:16:57,641
あっ

200
00:17:02,730 --> 00:17:03,480
ハッ

201
00:17:04,147 --> 00:17:05,816
（憲兵Ｆ）よし この階だ

202
00:17:06,692 --> 00:17:09,653
（憲兵Ｄ）
追い詰めたな
俺は奥から当たる

203
00:17:09,987 --> 00:17:12,239
（憲兵Ｅ）
出てこい
もう逃げ道はないぞ！

204
00:17:18,454 --> 00:17:20,998
（憲兵Ｄ）
隠れてもムダだ 出てこい！

205
00:17:33,969 --> 00:17:35,554
（憲兵Ｅ）
どうだ？ いたか？

206
00:17:38,766 --> 00:17:40,684
（憲兵Ｄ）
ダメだ こっちにはいない

207
00:17:43,312 --> 00:17:45,898
（憲兵Ｄ）
なぜだ… 影も形もない

208
00:17:46,023 --> 00:17:47,566
（憲兵Ｅ）どこへ消えた

209
00:17:47,691 --> 00:17:49,068
（マークス）どうした

210
00:17:49,193 --> 00:17:51,862
（憲兵Ｄ）
それが…
この階に追い詰めたのですが

211
00:17:51,987 --> 00:17:52,946
どこにも…

212
00:17:53,072 --> 00:17:58,535
（マークス）
下の階は完全に制圧している
１階ずつ上に追い詰めていけばいい

213
00:17:58,911 --> 00:18:00,662
（憲兵Ｅ）しかし上には…

214
00:18:00,913 --> 00:18:04,792
（マークス）
この中にいるのは確かだ
この階にはいないんだな？

215
00:18:04,917 --> 00:18:07,836
（憲兵Ｄ）
はっ すべての部屋を
確認しました

216
00:18:08,879 --> 00:18:10,672
（伊沢）
ロビンソン･クルーソーは

217
00:18:10,798 --> 00:18:13,717
無人島で たった１人
生活をしながらも

218
00:18:13,842 --> 00:18:16,970
“英国人”という役割を
演じ続ける

219
00:18:17,262 --> 00:18:20,557
それはまさに
敵国に潜入したスパイが

220
00:18:20,682 --> 00:18:23,310
その地で得た友人
さらには家族にさえ

221
00:18:23,435 --> 00:18:25,938
何ひとつ
本当のことを明かさず

222
00:18:26,063 --> 00:18:30,109
何食わぬ顔で生活していく
日常のアレゴリー

223
00:18:30,734 --> 00:18:33,654
無人島に漂着して25年目

224
00:18:33,779 --> 00:18:35,781
人食い人種に
殺されそうになっていた―

225
00:18:35,906 --> 00:18:38,867
１人の青年を
ロビンソンが救う

226
00:18:39,076 --> 00:18:41,078
その日が
金曜日だったことから

227
00:18:41,370 --> 00:18:44,957
ロビンソンは その青年を
“フライデー”と名付ける

228
00:18:46,875 --> 00:18:51,839
恐らく彼は ふだんは国王陛下の
忠実な兵士として働き―

229
00:18:51,964 --> 00:18:57,010
英国諜報機関に日本のスパイが
捕らえられた場合にのみ機能する

230
00:18:57,386 --> 00:19:00,180
“眠れるスパイ” スリーパー

231
00:19:00,305 --> 00:19:02,391
そして その暗号である
フライデーは―

232
00:19:02,599 --> 00:19:05,853
天文学でビーナスと
呼ばれるところの金星

233
00:19:05,978 --> 00:19:08,272
その惑星記号は…

234
00:19:11,024 --> 00:19:15,487
結城中佐はフライデーの存在を
あらかじめ俺に教えなかった

235
00:19:15,612 --> 00:19:18,615
存在を知らなければ
自白のしようがない

236
00:19:18,991 --> 00:19:23,871
貴様たちに要求されているのは
単に意識を多層化することだけだ

237
00:19:23,996 --> 00:19:26,665
相手に与えてよい情報は
表層に

238
00:19:26,790 --> 00:19:30,127
与えるべきでない情報は
深層に蓄える

239
00:19:30,460 --> 00:19:31,545
簡単なことだ

240
00:19:32,629 --> 00:19:34,173
（伊沢）
偽情報を打電するよう

241
00:19:34,298 --> 00:19:36,800
マークス中佐から
指示されたあの時―

242
00:19:37,009 --> 00:19:41,138
俺は用意された通信文を
一字一句ミスなく打った

243
00:19:42,264 --> 00:19:45,267
一宇一句ミスなく打たれた
暗号電文

244
00:19:45,392 --> 00:19:49,021
それはＤ機関においては
敵中の事故

245
00:19:49,146 --> 00:19:52,316
“捕らえられた
救助を要請する”を意味している

246
00:19:54,276 --> 00:19:57,571
無論 この情報は
意識の最下層

247
00:19:57,779 --> 00:19:59,698
殺されるまで
引き出されることのない―

248
00:19:59,823 --> 00:20:02,326
一番 奥にしまいこまれる

249
00:20:11,668 --> 00:20:12,669
（ノック）

250
00:20:13,086 --> 00:20:15,088
（伊沢）
火を貸してもらえませんか？

251
00:20:15,422 --> 00:20:17,424
（白人の男）
私の靴は黒い

252
00:20:27,267 --> 00:20:29,603
敵のスパイを手に入れて

253
00:20:29,728 --> 00:20:32,814
あるいは
敵の暗号を解読した側は

254
00:20:33,232 --> 00:20:36,026
次は必ず
手に入れたスパイを使って

255
00:20:36,151 --> 00:20:40,280
偽情報を相手側に流したいという
欲求にとらわれる

256
00:20:40,530 --> 00:20:45,869
そして その時こそが
貴様たちが脱出するチャンスなのだ

257
00:20:47,371 --> 00:20:48,622
（伊沢）３か月前

258
00:20:48,747 --> 00:20:53,001
日本陸軍の機密事項が
英国に漏れていることが発覚した

259
00:20:53,377 --> 00:20:55,295
ロンドン駐在の外交官が

260
00:20:55,420 --> 00:20:58,006
暗号も使わず
電信を使用していたのだ

261
00:20:58,882 --> 00:21:03,845
陸軍は即座に軍の機密に関して
暗号を用いるよう抗議したが

262
00:21:03,971 --> 00:21:07,891
事件の性質上 因果関係を
断定できないこともあり―

263
00:21:08,016 --> 00:21:11,728
外務省は陸軍からの申し入れを
無視し続けた

264
00:21:12,145 --> 00:21:15,190
しかし 外交官が
正体を漏らすことで

265
00:21:15,315 --> 00:21:16,900
俺が英国に補まれば―

266
00:21:17,025 --> 00:21:19,820
それは明らかに外務省の責任

267
00:21:19,987 --> 00:21:24,992
これを動かぬ証拠として
外務省に陸軍の申し入れを聞かせる

268
00:21:25,826 --> 00:21:29,788
これが結城中佐の書いた
シナリオだった

269
00:21:31,665 --> 00:21:34,793
今度は どこに
行くことになるのか

270
00:21:35,127 --> 00:21:36,211
フッ

271
00:21:51,143 --> 00:21:57,149
♪～

272
00:23:13,225 --> 00:23:19,231
～♪

273
00:23:24,653 --> 00:23:27,072
（福本(ふくもと)）
相変わらず
鮮やかな手さばきだな

274
00:23:28,115 --> 00:23:30,867
（田崎(たざき)）
俺が操っているのは
カードじゃない

275
00:23:33,495 --> 00:23:35,288
お前の心さ