[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Timer: .0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,20,20,63,1
Style: Signs,Cabin,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 15,0:00:00.50,0:00:03.47,Default,Mahito,0,0,0,,Was that it, grade 1 sorcerer?
Dialogue: 15,0:00:03.47,0:00:07.08,Default,Mahito,0,0,0,,You did well running around, \Nbut you're at your limit, aren't you?
Dialogue: 15,0:00:13.05,0:00:14.94,Default,Nanami,0,0,0,,Unfortunately...
Dialogue: 15,0:00:16.75,0:00:17.61,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}What?
Dialogue: 15,0:00:18.46,0:00:20.71,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}His cursed energy's increasing?
Dialogue: 15,0:00:21.40,0:00:25.21,Default,Nanami,0,0,0,,I'm now working overtime.
Dialogue: 15,0:00:26.92,0:00:28.76,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Overtime?
Dialogue: 15,0:00:29.59,0:00:31.59,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}A time-based vow!
Dialogue: 15,0:00:31.59,0:00:35.27,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}He was limiting his cursed \Nenergy this whole time?!
Dialogue: 15,0:00:36.35,0:00:37.71,Default,Mahito,0,0,0,,Interesting!
Dialogue: 15,0:00:39.91,0:00:43.94,Default,Nanami,0,0,0,,My technique divides \Nthe target along a line,
Dialogue: 15,0:00:43.94,0:00:48.98,Default,Nanami,0,0,0,,and forcibly creates a weak spot \Nat the seven to three {7:3}ratio point.
Dialogue: 15,0:00:49.73,0:00:53.99,Default,Nanami,0,0,0,,The lines don't have to measure up \Nto their full height or wingspan.
Dialogue: 15,0:00:54.37,0:01:01.71,Default,Nanami,0,0,0,,{\fade(0,300)}Head, torso, biceps, or forearm.\N I can decide what part to divide.
Dialogue: 15,0:01:02.33,0:01:07.67,Default,Nanami,0,0,0,,{\fade(300,0)}This technique is applicable \Nto non-living things as well.
Dialogue: 15,0:01:09.20,0:01:11.04,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}He's revealing his technique?
Dialogue: 15,0:01:11.85,0:01:13.01,Default,Mahito,0,0,0,,You're not playing around.
Dialogue: 15,0:01:15.99,0:01:20.99,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}In order to exorcise this \Nspirit, I have two options.
Dialogue: 15,0:01:17.36,0:01:18.84,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Playing tag again?
Dialogue: 15,0:01:21.32,0:01:25.19,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}First is to keep damaging him \Nuntil he runs out of cursed energy.
Dialogue: 15,0:01:25.19,0:01:27.99,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}However, that's not very realistic for me.
Dialogue: 15,0:01:29.00,0:01:33.49,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}The second way is to obliterate \Nhim with a single blow.
Dialogue: 15,0:01:34.74,0:01:36.89,Default,,0,0,0,,Ratio Technique: Collapse!
Dialogue: 15,0:01:38.80,0:01:40.38,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}What power!
Dialogue: 15,0:01:40.38,0:01:43.27,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}And what's that streak of cursed energy?
Dialogue: 15,0:01:43.27,0:01:44.33,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}No way!
Dialogue: 15,0:01:45.25,0:01:49.13,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}An expanded technique that applies \Ncursed energy to the destroyed target!
Dialogue: 15,0:01:49.41,0:01:52.05,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}It's a wide-range attack \Nthat puts him at risk too.
Dialogue: 15,0:01:52.05,0:01:53.76,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}So I guess...
Dialogue: 15,0:01:54.96,0:01:56.63,Default,Mahito,0,0,0,,I should dodge this one.
Dialogue: 15,0:01:59.92,0:02:01.52,Default,Nanami,0,0,0,,I shall take my leave.
Dialogue: 15,0:02:02.83,0:02:05.52,Default,Nanami,0,0,0,,You should get that leg healed quickly.
Dialogue: 15,0:02:06.44,0:02:10.05,Default,Nanami,0,0,0,,If we both manage to \Nsurvive, let's meet again.
Dialogue: 15,0:03:50.19,0:03:50.95,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}Huh?
Dialogue: 15,0:03:51.45,0:03:52.90,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}Did the ground just shake?
Dialogue: 15,0:03:52.90,0:03:54.38,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Yeah, it did.
Dialogue: 15,0:03:54.38,0:03:55.98,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Intensity 2 or so?{A magnitude of 2 or so?*}
Dialogue: 15,0:03:59.85,0:04:01.76,Default,Yuuji,0,0,0,,Nope, {*}Mr. Ijichi{*Ijichi-san} is not answering.
Dialogue: 15,0:04:03.29,0:04:05.78,Default,Yuuji,0,0,0,,Should I really be the one to ask this?
Dialogue: 15,0:04:06.48,0:04:10.23,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Can I just be straight with him?
Dialogue: 15,0:04:10.23,0:04:13.84,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}How much can I tell him \Nabout Jujutsu High, anyway?
Dialogue: 15,0:04:15.65,0:04:19.36,Default,Phone,0,0,0,,{\i1\an8}The number you have dialed \Ncannot be reached at this time.
Dialogue: 15,0:04:18.40,0:04:19.36,Default,Yuuji,0,0,0,,Pick up!
Dialogue: 15,0:04:22.77,0:04:24.00,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}Wait!
Dialogue: 15,0:04:24.23,0:04:26.37,Default,Yuuji,0,0,0,,I wonder what's going on.
Dialogue: 15,0:04:28.37,0:04:30.00,Default,Junpei,0,0,0,,A button with a spiral?
Dialogue: 15,0:04:30.56,0:04:31.35,Default,Mahito,0,0,0,,Yup.
Dialogue: 15,0:04:31.77,0:04:36.77,Default,Mahito,0,0,0,,If you run into students wearing a spiral \Nbutton, you should be friendly towards them.
Dialogue: 15,0:04:37.26,0:04:39.27,Default,Mahito,0,0,0,,Because they're jujutsu sorcerers.
Dialogue: 15,0:04:39.27,0:04:41.64,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8\fade(0,300)}I'm sure you'll hit it off.
Dialogue: 15,0:04:42.93,0:04:46.64,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}But jujutsu sorcerers \Nare Mahito{**-san}'s enemies, right?
Dialogue: 15,0:04:48.12,0:04:50.06,Default,Yuuji,0,0,0,,Forget it! I'm gonna ask him!
Dialogue: 15,0:04:50.64,0:04:54.10,Default,Yuuji,0,0,0,,Listen, some people died at the \Ntheater you went to the other day.
Dialogue: 15,0:04:54.85,0:04:56.36,Default,Yuuji,0,0,0,,Did you happen to see anything?
Dialogue: 15,0:04:56.66,0:04:58.36,Default,Yuuji,0,0,0,,Something creepy like this, maybe?
Dialogue: 15,0:04:58.94,0:05:00.98,Default,Junpei,0,0,0,,No, I didn't.
Dialogue: 15,0:05:01.32,0:05:04.73,Default,Junpei,0,0,0,,I've only recently started \Nseeing those clearly.
Dialogue: 15,0:05:05.09,0:05:06.60,Default,Yuuji,0,0,0,,I see.
Dialogue: 15,0:05:07.01,0:05:09.11,Default,Yuuji,0,0,0,,Well, I've got nothing else to ask, then!
Dialogue: 15,0:05:09.11,0:05:10.28,Default,Junpei,0,0,0,,Huh? That's it?
Dialogue: 15,0:05:10.97,0:05:15.04,Default,Yuuji,0,0,0,,But could you still wait until \Nmy boss, sort of, shows up?
Dialogue: 15,0:05:15.41,0:05:16.37,Default,Junpei,0,0,0,,Yeah, sure.
Dialogue: 15,0:05:16.74,0:05:17.67,Default,Yuuji,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 15,0:05:18.95,0:05:19.69,Default,Yuuji,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 15,0:05:19.69,0:05:21.76,Default,Yuuji,0,0,0,,What were you watching at that theater?
Dialogue: 15,0:05:21.76,0:05:24.10,Default,Junpei,0,0,0,,It was a repeat screening of an old movie.
Dialogue: 15,0:05:24.10,0:05:25.50,Default,Junpei,0,0,0,,You wouldn't know it.
Dialogue: 15,0:05:25.50,0:05:27.18,Default,Yuuji,0,0,0,,Come on, just tell me.
Dialogue: 15,0:05:28.45,0:05:29.99,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}Human Earthworm 3{\i0}. {mfw i didn't get the human centripede reference in previous episode}
Dialogue: 15,0:05:29.99,0:05:31.78,Default,Yuuji,0,0,0,,That one was super boring!
Dialogue: 15,0:05:31.78,0:05:34.27,Default,Yuuji,0,0,0,,I got hit so many times over that.
Dialogue: 15,0:05:34.74,0:05:36.07,Default,Junpei,0,0,0,,You got hit?
Dialogue: 15,0:05:36.69,0:05:38.19,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Honestly, it was.
Dialogue: 15,0:05:38.72,0:05:40.91,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}But it is just a splatter film, after all.
Dialogue: 15,0:05:40.91,0:05:44.90,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Maybe we never should've \Nexpected anything from it.
Dialogue: 15,0:05:45.27,0:05:46.22,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}But part two—
Dialogue: 15,0:05:46.22,0:05:48.41,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}But part two was pretty good, right?
Dialogue: 15,0:05:49.87,0:05:51.70,Default,Junpei,0,0,0,,Yeah! Exactly!
Dialogue: 15,0:05:51.70,0:05:54.06,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}It had some redeemable qualities!
Dialogue: 15,0:05:54.06,0:05:55.36,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}Huh? What kinda qualities?
Dialogue: 15,0:05:55.20,0:05:56.36,Default,Getou,0,0,0,,Bingo.
Dialogue: 15,0:05:55.36,0:05:58.64,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Have you seen the entire series?
Dialogue: 15,0:06:00.10,0:06:05.49,Default,Junpei,0,0,0,,At first, it doesn't look very \Ndifferent from part one or three.
Dialogue: 15,0:06:05.49,0:06:07.37,Default,Junpei,0,0,0,,But it beautifully portrays the way
Dialogue: 15,0:06:07.37,0:06:11.19,Default,Junpei,0,0,0,,a perfectionist is willing to abandon everything.
Dialogue: 15,0:06:12.55,0:06:13.55,Default,MainChar,0,0,0,,{\an8\i1}Mama.
Dialogue: 15,0:06:14.72,0:06:17.29,Default,Yuuji,0,0,0,,Ah, so that's why I was able to watch it.
Dialogue: 15,0:06:17.29,0:06:18.51,Default,MainChar,0,0,0,,{\an8\i1}Why?
Dialogue: 15,0:06:19.20,0:06:22.43,Default,Junpei,0,0,0,,At first, I couldn't understand why I liked it,
Dialogue: 15,0:06:22.43,0:06:24.25,Default,Junpei,0,0,0,,so I made myself watch it three times.
Dialogue: 15,0:06:24.25,0:06:27.76,Default,Junpei,0,0,0,,It had the most intense \Ngore too, so it wasn't easy.
Dialogue: 15,0:06:28.64,0:06:30.32,Default,Yuuji,0,0,0,,Why'd you go that far?
Dialogue: 15,0:06:31.76,0:06:34.00,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Do you like movies, Itadori{**-kun}?
Dialogue: 15,0:06:34.00,0:06:37.88,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}I've been watching a lot of them \Nlately, for certain reasons.
Dialogue: 15,0:06:37.88,0:06:40.71,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}But I haven't been \Nwatching them in theaters.
Dialogue: 15,0:06:40.71,0:06:41.54,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Oh, yeah?
Dialogue: 15,0:06:41.54,0:06:45.61,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Great movies are really \Nworth watching at the theater.
Dialogue: 15,0:06:45.61,0:06:47.74,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Though on-demand is pretty convenient.
Dialogue: 15,0:06:47.74,0:06:50.22,Default,Yuuji,0,0,0,,I can't remember the last time I went.
Dialogue: 15,0:06:51.28,0:06:53.39,Default,Yuuji,0,0,0,,You gotta take me sometime.
Dialogue: 15,0:06:53.39,0:06:54.00,Default,Junpei,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 15,0:06:54.73,0:06:56.03,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}Oh, need my contact info?
Dialogue: 15,0:06:57.13,0:06:57.76,Default,Yuuji,0,0,0,,Here.
Dialogue: 15,0:06:59.96,0:07:03.04,Default,Yuuji,0,0,0,,How do I add friends again?
Dialogue: 15,0:07:03.04,0:07:04.77,Default,Nagi,0,0,0,,Oh, Junpei?
Dialogue: 15,0:07:05.76,0:07:06.87,Default,Junpei,0,0,0,,Mom.
Dialogue: 15,0:07:06.87,0:07:09.31,Default,Nagi,0,0,0,,It's unnusual to see you out here.
Dialogue: 15,0:07:09.31,0:07:10.47,Default,Nagi,0,0,0,,Is he a friend of yours?
Dialogue: 15,0:07:10.47,0:07:12.36,Default,Junpei,0,0,0,,We just met, actually.
Dialogue: 15,0:07:12.36,0:07:16.36,Default,Yuuji,0,0,0,,We just met, but I think we'll get along!
Dialogue: 15,0:07:16.36,0:07:19.42,Default,Nagi,0,0,0,,Really? I hope you do!
Dialogue: 15,0:07:20.48,0:07:21.45,Default,Junpei,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 15,0:07:22.38,0:07:23.38,Default,Junpei,0,0,0,,I asked you...
Dialogue: 15,0:07:25.12,0:07:26.87,Default,Junpei,0,0,0,,to quit smoking.
Dialogue: 15,0:07:27.51,0:07:29.35,Default,Nagi,0,0,0,,Oh right, sorry.
Dialogue: 15,0:07:29.35,0:07:32.23,Default,Nagi,0,0,0,,I did promise not to smoke in front of you.
Dialogue: 15,0:07:33.87,0:07:35.41,Default,Nagi,0,0,0,,What's your friend's name?
Dialogue: 15,0:07:35.74,0:07:37.22,Default,Yuuji,0,0,0,,Yuji Itadori.
Dialogue: 15,0:07:37.22,0:07:39.50,Default,Yuuji,0,0,0,,By the way, the spring \Nonions don't suit you!
Dialogue: 15,0:07:39.50,0:07:40.95,Default,Nagi,0,0,0,,Oh, you can tell?
Dialogue: 15,0:07:40.95,0:07:43.57,Default,Nagi,0,0,0,,I'm aiming to be a lady who \Ndoesn't go with spring onions.
Dialogue: 15,0:07:43.57,0:07:45.26,Default,Junpei,0,0,0,,What are you even talking about?
Dialogue: 15,0:07:45.26,0:07:47.95,Default,Nagi,0,0,0,,Care to join us for dinner, Yuji{**-kun}?{"Care to join us for dinner, Yuji?" would avoid double comma.}
Dialogue: 15,0:07:47.95,0:07:50.45,Default,Junpei,0,0,0,,H-Hey! Don't be a pain.
Dialogue: 15,0:07:50.45,0:07:52.95,Default,Nagi,0,0,0,,What? My food's a pain?
Dialogue: 15,0:07:58.08,0:08:00.28,Default,Nagi,0,0,0,,Anything you don't like? Any allergies?
Dialogue: 15,0:08:00.28,0:08:01.15,Default,Yuuji,0,0,0,,Nope!
Dialogue: 15,0:08:20.23,0:08:23.60,Default,Mahito,0,0,0,,Just like I thought, that sorcerer is nuts!
Dialogue: 15,0:08:24.03,0:08:25.87,Default,Getou,0,0,0,,You guys went all out.
Dialogue: 15,0:08:25.87,0:08:27.08,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Geto!
Dialogue: 15,0:08:27.08,0:08:28.74,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}He was an interesting guy.
Dialogue: 15,0:08:28.74,0:08:30.52,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}I learned a lot from him.
Dialogue: 15,0:08:30.52,0:08:31.27,Default,Getou,0,0,0,,{\an8}Oh?
Dialogue: 15,0:08:31.82,0:08:33.66,Default,Mahito,0,0,0,,Even if I'm crushed to bits,
Dialogue: 15,0:08:33.66,0:08:36.83,Default,Mahito,0,0,0,,I won't die as long as \NI maintain the shape of my soul.
Dialogue: 15,0:08:36.83,0:08:40.58,Default,Mahito,0,0,0,,My cursed energy is \Nalso controlled by my will.
Dialogue: 15,0:08:40.91,0:08:43.52,Default,Mahito,0,0,0,,And it seems like \NI can freely manipulate
Dialogue: 15,0:08:43.52,0:08:46.10,Default,Mahito,0,0,0,,the shape of my soul \Nwithout any risks involved.
Dialogue: 15,0:08:46.47,0:08:49.48,Default,Mahito,0,0,0,,Next time, I'll let loose \Nand try a bunch of stuff.
Dialogue: 15,0:08:49.48,0:08:51.26,Default,Mahito,0,0,0,,Geto, lend me some clothes.
Dialogue: 15,0:08:51.75,0:08:52.68,Default,Getou,0,0,0,,Not happening.
Dialogue: 15,0:08:52.99,0:08:54.52,Default,Getou,0,0,0,,Where's the sorcerer?
Dialogue: 15,0:08:54.87,0:08:56.18,Default,Mahito,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 15,0:08:56.18,0:08:59.94,Default,Mahito,0,0,0,,He said he was taking his leave, but \Nhe might be buried under the rubble.
Dialogue: 15,0:09:01.26,0:09:04.07,Default,Ijichi,0,0,0,,What? You're at Junpei Yoshino's house?!
Dialogue: 15,0:09:04.07,0:09:05.40,Default,Ijichi,0,0,0,,That's a bit of a...
Dialogue: 15,0:09:05.40,0:09:06.60,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Oh, it's fine.
Dialogue: 15,0:09:07.05,0:09:08.75,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Well, I'm about to have dinner.
Dialogue: 15,0:09:08.75,0:09:09.81,Default,Ijichi,0,0,0,,Dinner?!
Dialogue: 15,0:09:10.14,0:09:12.06,Default,Ijichi,0,0,0,,I'll head there at once.
Dialogue: 15,0:09:12.06,0:09:15.12,Default,Ijichi,0,0,0,,If you sense anything odd, \Nplease run immediately.
Dialogue: 15,0:09:16.24,0:09:21.07,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}Even if Junpei Yoshino was \Nthe perpetrator in this incident,
Dialogue: 15,0:09:21.50,0:09:25.28,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}I doubt he would be able \Nto do anything to Itadori{**-kun}.
Dialogue: 15,0:09:26.36,0:09:30.17,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}But still, this is a huge blunder \Non my part as his supervisor.
Dialogue: 15,0:09:30.17,0:09:32.59,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}It'd be one thing if it was \NMr. Irresponsible, Gojo{**-san}.{alternatively: "Mr. Irresponsible Gojo" or "Mr. Gojo the Irresponsible" (like Alexander the Great)(applies to next line too)}
Dialogue: 15,0:09:32.59,0:09:35.50,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}But if Mr. Mature, Nanami{**-san}, chews me out...
Dialogue: 15,0:09:36.57,0:09:38.53,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}I might start crying!
Dialogue: 15,0:09:38.85,0:09:40.10,Default,Ijichi,0,0,0,,Gotta hurry, now!
Dialogue: 15,0:09:40.34,0:09:43.15,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}You don't want to cry in front \Nof others at your age, do you?!
Dialogue: 15,0:09:46.90,0:09:48.86,Default,Ijichi,0,0,0,,He's calling me already!
Dialogue: 15,0:09:48.86,0:09:50.32,Default,Ijichi,0,0,0,,Yeah, I'm done for!
Dialogue: 15,0:09:50.97,0:09:52.44,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}Hello, I'm sorry.
Dialogue: 15,0:09:53.77,0:09:55.82,Default,Nanami,0,0,0,,I just sent you my location.
Dialogue: 15,0:09:55.82,0:09:57.72,Default,Nanami,0,0,0,,Please come and pick me up.
Dialogue: 15,0:09:57.72,0:10:02.02,Default,Nanami,0,0,0,,I need to get back to Jujutsu High \Nand receive treatment from Ieiri-san.
Dialogue: 15,0:10:02.70,0:10:03.79,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}Treatment?
Dialogue: 15,0:10:03.79,0:10:07.20,Default,Nanami,0,0,0,,Don't worry. It's not life-threatening.
Dialogue: 15,0:10:07.50,0:10:08.59,Default,Ijichi,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 15,0:10:09.04,0:10:12.37,Default,Ijichi,0,0,0,,I'll go pick up Itadori{**-kun} and head your way.
Dialogue: 15,0:10:12.93,0:10:14.56,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}You're not with him?
Dialogue: 15,0:10:15.58,0:10:17.72,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}I'm such an idiot!
Dialogue: 15,0:10:23.55,0:10:25.79,Default,Mahito,0,0,0,,You see, I've been practicing a lot.
Dialogue: 15,0:10:26.84,0:10:29.19,Default,Mahito,0,0,0,,You'll make the best test subject.
Dialogue: 15,0:10:29.80,0:10:31.59,Default,Mahito,0,0,0,,Luck's really on my side.
Dialogue: 15,0:10:34.78,0:10:37.12,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}That cursed spirit is a child.
Dialogue: 15,0:10:37.96,0:10:41.84,Default,Nanami,0,0,0,,{\an8\i1}It doesn't seem like much time \Nhas passed since he sprang into being.
Dialogue: 15,0:10:41.84,0:10:44.99,Default,Nanami,0,0,0,,{\an8\i1}He's greedily enjoying his own growth.
Dialogue: 15,0:10:46.11,0:10:51.28,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}The special grade spirit that Gojo-san \Nfought had mastered Domain Expansion.
Dialogue: 15,0:10:51.71,0:10:57.30,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}If he managed to survive, it's only a matter \Nof time before he reaches that stage, too.
Dialogue: 15,0:10:57.87,0:11:01.60,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}We can expect an \Nunfathomable body count.
Dialogue: 15,0:11:02.02,0:11:04.24,Default,Boy,0,0,0,,{\an8}Help... me!
Dialogue: 15,0:11:05.44,0:11:08.19,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}We need to exorcise him \Nas soon as possible,
Dialogue: 15,0:11:08.61,0:11:11.19,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}before it's too late.
Dialogue: 15,0:11:16.73,0:11:17.91,Default,Mother,0,0,0,,And then?
Dialogue: 15,0:11:18.14,0:11:21.12,Default,Yuuji,0,0,0,,So then Takashi{**-kun} says, \Nfull of confidence...{ellipses can be replaced with colon here}
Dialogue: 15,0:11:21.41,0:11:23.67,Default,Takashi-kun,0,0,0,,This is an alien's embryo!
Dialogue: 15,0:11:23.67,0:11:26.63,Default,Takashi-kun,0,0,0,,It might be poisonous! \NNobody touch it!
Dialogue: 15,0:11:26.63,0:11:28.86,Default,Yuuji,0,0,0,,So then I tried picking it up.
Dialogue: 15,0:11:28.86,0:11:31.09,Default,Yuuji,0,0,0,,Turned out it was just \Na {*}yam{*konjac} noodle from lunch!
Dialogue: 15,0:11:33.10,0:11:35.85,Default,Nagi,0,0,0,,{\an8}Wait, {*}yam{*konjac}? It was a {*}yam{*konjac} noodle?!
Dialogue: 15,0:11:35.85,0:11:37.56,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Mom, you're drunk.
Dialogue: 15,0:11:37.56,0:11:38.75,Default,Nagi,0,0,0,,{\an8}You're funny, Yuji{**-kun}.
Dialogue: 15,0:11:38.75,0:11:41.37,Default,Nagi,0,0,0,,{\an8}Here, do something funny with this!
Dialogue: 15,0:11:41.37,0:11:43.33,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8\i1}She's the worst kind of drunk.
Dialogue: 15,0:11:44.12,0:11:46.56,Default,Yuuji,0,0,0,,Wilson! Wilson!
Dialogue: 15,0:11:46.56,0:11:48.31,Default,Yuuji,0,0,0,,Forgive me, Wilson!
Dialogue: 15,0:11:48.31,0:11:50.33,Default,Junpei,0,0,0,,That's from {\i1}Cast Away{\i0}, isn't it?
Dialogue: 15,0:11:50.33,0:11:51.82,Default,Yuuji,0,0,0,,You got it!
Dialogue: 15,0:11:51.82,0:11:54.63,Default,Nagi,0,0,0,,I don't get it. Is that a movie reference?
Dialogue: 15,0:11:54.63,0:11:56.66,Default,Yuuji,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 15,0:12:07.51,0:12:10.50,Default,Yuuji,0,0,0,,Your mom's really nice.
Dialogue: 15,0:12:12.15,0:12:12.90,Default,Junpei,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 15,0:12:15.24,0:12:16.46,Default,Nagi,0,0,0,,{\an8}School?
Dialogue: 15,0:12:19.62,0:12:21.96,Default,Nagi,0,0,0,,It's alright. You don't have to go.
Dialogue: 15,0:12:21.96,0:12:22.74,Default,Junpei,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 15,0:12:22.74,0:12:27.18,Default,Nagi,0,0,0,,Kids your age tend to take \Neverything too seriously.
Dialogue: 15,0:12:27.58,0:12:30.62,Default,Nagi,0,0,0,,School is just one tiny aquarium.
Dialogue: 15,0:12:32.56,0:12:35.78,Default,Nagi,0,0,0,,There's a whole ocean out there, \Nand countless other aquariums too.
Dialogue: 15,0:12:35.78,0:12:37.19,Default,Nagi,0,0,0,,The choice is up to you.
Dialogue: 15,0:12:37.57,0:12:40.71,Default,Nagi,0,0,0,,Hey, that was a really cool \Nthing to say, wasn't it?
Dialogue: 15,0:12:40.71,0:12:43.80,Default,Nagi,0,0,0,,What a brilliant quote. Way to go, me!
Dialogue: 15,0:12:49.15,0:12:51.69,Default,Junpei,0,0,0,,What's your mom like?
Dialogue: 15,0:12:52.00,0:12:54.61,Default,Yuuji,0,0,0,,Well, I've never really met her.{I have a weird urge to make the "Uh" an "Uhm" or "Um"}{well...}
Dialogue: 15,0:12:54.61,0:12:57.46,Default,Yuuji,0,0,0,,Though I do have a few \Nfaint memories of my dad.
Dialogue: 15,0:12:57.97,0:13:00.21,Default,Yuuji,0,0,0,,But my grandpa was always there for me.
Dialogue: 15,0:13:03.07,0:13:04.76,Default,Yuuji,0,0,0,,Oh, sorry. Got a call.
Dialogue: 15,0:13:05.22,0:13:07.00,Default,Yuuji,0,0,0,,Hello, {*}Mr. Ijichi{*Ijichi-san}?
Dialogue: 15,0:13:07.73,0:13:09.44,Default,Yuuji,0,0,0,,Yeah, I'm fine.
Dialogue: 15,0:13:11.50,0:13:13.57,Default,Yuuji,0,0,0,,But we're about to watch a movie.
Dialogue: 15,0:13:14.35,0:13:15.17,Default,Yuuji,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 15,0:13:15.56,0:13:16.73,Default,Yuuji,0,0,0,,Two hours from now, then.
Dialogue: 15,0:13:16.73,0:13:17.61,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}Two ho—
Dialogue: 15,0:13:19.26,0:13:21.85,Default,Junpei,0,0,0,,You're a jujutsu sorcerer, right?
Dialogue: 15,0:13:22.35,0:13:23.12,Default,Yuuji,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 15,0:13:23.61,0:13:25.65,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Was it okay to tell him that?
Dialogue: 15,0:13:26.36,0:13:28.83,Default,Junpei,0,0,0,,Have you ever killed someone?
Dialogue: 15,0:13:30.78,0:13:31.52,Default,Yuuji,0,0,0,,No.
Dialogue: 15,0:13:32.79,0:13:36.79,Default,Junpei,0,0,0,,But eventually you'll run \Ninto bad sorcerers too, right?
Dialogue: 15,0:13:37.17,0:13:38.74,Default,Junpei,0,0,0,,What will you do then?
Dialogue: 15,0:13:39.69,0:13:42.80,Default,Yuuji,0,0,0,,I still wouldn't want to kill them.
Dialogue: 15,0:13:43.23,0:13:45.56,Default,Junpei,0,0,0,,Why not? They're bad people.
Dialogue: 15,0:13:46.10,0:13:49.33,Default,Yuuji,0,0,0,,It's like, I just think if I killed anyone,
Dialogue: 15,0:13:49.33,0:13:53.20,Default,Yuuji,0,0,0,,the option of killing \Nwould find its way into me.{I might be suggesting wrong tl but "the option of killing would open its way to me" sounds better.}
Dialogue: 15,0:13:53.57,0:13:56.52,Default,Yuuji,0,0,0,,The value of life would become \Nvague if I start questioning it.
Dialogue: 15,0:13:56.52,0:13:59.57,Default,Yuuji,0,0,0,,I might even forget the \Nimportance of those I care about.
Dialogue: 15,0:14:00.53,0:14:01.79,Default,Yuuji,0,0,0,,And that scares me.
Dialogue: 15,0:14:05.87,0:14:08.07,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8\i1}People don't have hearts.
Dialogue: 15,0:14:08.69,0:14:10.67,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}That idea saved me.
Dialogue: 15,0:14:11.59,0:14:14.09,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}It gave me strength.
Dialogue: 15,0:14:14.88,0:14:20.96,Default,Junpei,0,0,0,,{\fade(0,150)\i1}But if killing someone would \Nmean tainting my soul...{introspective enough to warrant an ellipses instead of comma?}
Dialogue: 15,0:14:24.61,0:14:27.31,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}then I just can't do it.
Dialogue: 15,0:14:34.90,0:14:36.97,Default,Nagi,0,0,0,,Darn, I fell asleep.
Dialogue: 15,0:14:36.97,0:14:39.69,Default,Nagi,0,0,0,,Did Yuji{**-kun} go home already?
Dialogue: 15,0:14:39.69,0:14:41.50,Default,Nagi,0,0,0,,Gah! It's already this late?
Dialogue: 15,0:14:41.50,0:14:42.69,Default,Nagi,0,0,0,,I need to clean up.
Dialogue: 15,0:14:44.76,0:14:46.07,Default,Nagi,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 15,0:14:48.83,0:14:49.88,Default,Nagi,0,0,0,,A finger?
Dialogue: 15,0:14:58.18,0:15:00.97,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 15,0:15:03.64,0:15:05.97,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 15,0:15:11.47,0:15:16.37,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}we discovered the corpse of Nagi Yoshino, Junpei Yoshino's mother, at their home,
Dialogue: 15,0:15:16.37,0:15:19.86,Default,Ijichi,0,0,0,,along with an exposed Sukuna's Finger,\N his second left arm's pinky finger.
Dialogue: 15,0:15:20.36,0:15:25.49,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}We believe she was attacked by \Ncursed spirits drawn to the finger.
Dialogue: 15,0:15:25.96,0:15:29.00,Default,Ijichi,0,0,0,,Her body was severed \Nfrom the waist down.
Dialogue: 15,0:15:29.44,0:15:33.01,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}No visible traces of blood \Nwere found at the scene.
Dialogue: 15,0:15:33.55,0:15:37.38,Default,Ijichi,0,0,0,,{\an8}Her body was found in her bedroom.
Dialogue: 15,0:15:37.93,0:15:43.57,Default,Ijichi,0,0,0,,Lifting up the blanket revealed only cold \Npacks and ice bags spread out beneath it.
Dialogue: 15,0:15:45.26,0:15:48.00,Default,Yuuji,0,0,0,,Are you saying \NI'd get in the way, Nanamin?{Megumin?}
Dialogue: 15,0:15:48.38,0:15:49.53,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}You're injured, aren't you?
Dialogue: 15,0:15:49.53,0:15:51.48,Default,Yuuji,0,0,0,,Next time, take me with you.
Dialogue: 15,0:15:52.88,0:15:54.53,Default,Yuuji,0,0,0,,"My partner died."
Dialogue: 15,0:15:54.53,0:15:56.53,Default,Yuuji,0,0,0,,"But I wasn't there at the time."
Dialogue: 15,0:15:56.53,0:15:59.81,Default,Yuuji,0,0,0,,{\fade(0,500)}"Why? Because I'm a child."
Dialogue: 15,0:16:02.64,0:16:05.57,Default,Grandpa,0,0,0,,{\fade(0,750)}You're a strong kid, so help people.
Dialogue: 15,0:16:06.63,0:16:08.86,Default,Yuuji,0,0,0,,I don't want any of that.
Dialogue: 15,0:16:09.07,0:16:09.94,Default,Nanami,0,0,0,,You can't.
Dialogue: 15,0:16:10.88,0:16:15.82,Default,Nanami,0,0,0,,As you already know, this patchwork \Ncursed spirit uses transfigured humans.
Dialogue: 15,0:16:16.92,0:16:20.17,Default,Nanami,0,0,0,,{\fade(0,700)}Some people really are beyond saving.
Dialogue: 15,0:16:21.16,0:16:22.96,Default,Nanami,0,0,0,,If you continue this line of work,
Dialogue: 15,0:16:22.96,0:16:26.58,Default,Nanami,0,0,0,,there will a come a time when \Nyou're forced to kill someone.
Dialogue: 15,0:16:27.50,0:16:29.80,Default,Nanami,0,0,0,,But it doesn't have to be now.
Dialogue: 15,0:16:30.05,0:16:32.60,Default,Yuuji,0,0,0,,{\fade(300,0)}I still wouldn't want to kill them.
Dialogue: 15,0:16:32.97,0:16:34.31,Default,Yuuji,0,0,0,,And that scares me.
Dialogue: 15,0:16:36.43,0:16:38.12,Default,Nanami,0,0,0,,Please understand this.
Dialogue: 15,0:16:38.12,0:16:41.53,Default,Nanami,0,0,0,,Being a child is not a bad thing.
Dialogue: 15,0:16:42.16,0:16:46.22,Default,Nanami,0,0,0,,I would like to ask you to continue \Nmonitoring Junpei Yoshino.
Dialogue: 15,0:16:50.38,0:16:53.06,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}I didn't have any black clothes,
Dialogue: 15,0:16:53.06,0:16:58.03,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}so I opened my mom's closet \Nand grabbed the first thing I saw.
Dialogue: 15,0:16:59.91,0:17:05.38,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}The smell of the morning air and \Nthe commute to school were all familiar,
Dialogue: 15,0:17:05.81,0:17:06.72,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8\i1}but today...
Dialogue: 15,0:17:08.49,0:17:09.38,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}This is...
Dialogue: 15,0:17:09.83,0:17:13.65,Default,Mahito,0,0,0,,a cursed object known as "Sukuna" \Nthat attracts other curses.
Dialogue: 15,0:17:13.65,0:17:16.66,Default,Junpei,0,0,0,,What is a thing like that doing in my home?!
Dialogue: 15,0:17:16.66,0:17:20.35,Default,Mahito,0,0,0,,There are many curse users \Nwho earn money by cursing people.
Dialogue: 15,0:17:20.35,0:17:22.32,Default,Mahito,0,0,0,,It was probably done by one of them.
Dialogue: 15,0:17:23.07,0:17:27.52,Default,Mahito,0,0,0,,With money and connections, \Nit's easy to curse someone to death.
Dialogue: 15,0:17:27.92,0:17:29.65,Default,Mahito,0,0,0,,Can you think of anyone?
Dialogue: 15,0:17:29.65,0:17:32.44,Default,Mahito,0,0,0,,Someone who might hold a grudge \Nagainst you or your mother?
Dialogue: 15,0:17:33.45,0:17:34.28,Default,Mahito,0,0,0,,Or perhaps...
Dialogue: 15,0:17:34.99,0:17:36.98,Default,Mahito,0,0,0,,someone dark and gloomy,
Dialogue: 15,0:17:37.00,0:17:39.25,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}with plenty of money and free time?
Dialogue: 15,0:17:40.22,0:17:41.49,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}The certificate of commendation
Dialogue: 15,0:17:42.01,0:17:46.41,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}and the prize for the finest work in the \Nnational book report competition goes to
Dialogue: 15,0:17:46.75,0:17:48.15,Default,Principal,0,0,0,,Shota Ito.
Dialogue: 15,0:17:49.30,0:17:50.44,Default,Girls,0,0,0,,One, Two...
Dialogue: 15,0:17:50.44,0:17:52.51,Default,Girls,0,0,0,,{*}Shota{*Shota-senpai}!
Dialogue: 15,0:17:55.47,0:17:57.83,Default,Itou,0,0,0,,Gosh, they're embarrassing me.
Dialogue: 15,0:18:00.78,0:18:02.81,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}We are extremely pleased{ayo put all this on the bottom. Pain to read both.}{first time?}
Dialogue: 15,0:18:02.81,0:18:08.52,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}to have one of our students \Nwin such an honorable award.
Dialogue: 15,0:18:04.04,0:18:05.83,Default,Itou,0,0,0,,What the hell were you thinking?
Dialogue: 15,0:18:05.83,0:18:07.79,Default,Itou,0,0,0,,I told you to just write whatever,
Dialogue: 15,0:18:07.79,0:18:10.42,Default,Itou,0,0,0,,but you made me win top damn prize.
Dialogue: 15,0:18:09.45,0:18:14.37,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}It's all thanks to constant, \Ndaily efforts finally bearing fruit.
Dialogue: 15,0:18:11.27,0:18:12.39,Default,Itou,0,0,0,,You want to die?
Dialogue: 15,0:18:12.42,0:18:14.16,Default,Male Student A,0,0,0,,I-I'm sorry.
Dialogue: 15,0:18:14.36,0:18:16.99,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}I hope all of you will take this opportunity
Dialogue: 15,0:18:14.66,0:18:17.41,Default,Itou,0,0,0,,Yet you only landed a participation prize.
Dialogue: 15,0:18:16.99,0:18:19.95,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}to cultivate a habit \Nof reading in your daily lives.
Dialogue: 15,0:18:18.69,0:18:21.42,Default,Male Student B,0,0,0,,Shota{**-senpai} is so cool.
Dialogue: 15,0:18:21.06,0:18:25.06,Default,Principal,0,0,0,,{\an8}Next we have the award of \Nexcellence for Tooru Matsutani.
Dialogue: 15,0:18:21.42,0:18:22.51,Default,Female Student B,0,0,0,,Right?
Dialogue: 15,0:18:22.51,0:18:25.82,Default,Female Student A,0,0,0,,Really? Well, I'll give \Nhim props for being rich.
Dialogue: 15,0:18:27.51,0:18:29.06,Default,Girl,0,0,0,,What's that black thing?
Dialogue: 15,0:18:29.06,0:18:30.82,Default,Male Student B,0,0,0,,Huh? Where?
Dialogue: 15,0:18:33.88,0:18:36.97,Default,Mahito,0,0,0,,Emerge from darkness, \Nblacker than darkness.
Dialogue: 15,0:18:36.97,0:18:39.47,Default,Mahito,0,0,0,,Purify that which is impure.
Dialogue: 15,0:18:45.58,0:18:47.96,Default,Mahito,0,0,0,,Hey, I did it.
Dialogue: 15,0:18:47.96,0:18:49.62,Default,Getou,0,0,0,,Thanks, Mahito.
Dialogue: 15,0:18:49.62,0:18:52.58,Default,Getou,0,0,0,,I can't afford to leave \Nmy residuals behind.
Dialogue: 15,0:18:53.14,0:18:54.55,Default,Getou,0,0,0,,What are the curtain's effects?
Dialogue: 15,0:18:55.83,0:18:57.54,Default,Mahito,0,0,0,,Can't get in.
Dialogue: 15,0:18:57.54,0:18:59.03,Default,Mahito,0,0,0,,Can get out.
Dialogue: 15,0:18:59.44,0:19:02.21,Default,Mahito,0,0,0,,But this only applies to humans \Nwith weak cursed energy.
Dialogue: 15,0:19:02.62,0:19:05.63,Default,Getou,0,0,0,,It's an unannounced \Ncurtain in a residential area.
Dialogue: 15,0:19:06.17,0:19:08.62,Default,Getou,0,0,0,,The windows will report it right away.{Capitalize "Windows"? Would be neat because it's become in-world terminology. And otherwise will look confusing, as a common noun.}
Dialogue: 15,0:19:09.37,0:19:12.31,Default,Getou,0,0,0,,I hope this plays out as you believe it will.
Dialogue: 15,0:19:13.16,0:19:15.18,Default,Mahito,0,0,0,,I think it'll go fine.
Dialogue: 15,0:19:16.19,0:19:21.65,Default,Mahito,0,0,0,,The plan was set in motion the \Nmoment Junpei met Sukuna's vessel.
Dialogue: 15,0:19:22.36,0:19:26.02,Default,Mahito,0,0,0,,We'll make them fight, \Nand force Yuji Itadori
Dialogue: 15,0:19:26.50,0:19:29.16,Default,Mahito,0,0,0,,to make a binding vow \Nin Sukuna's favor.
Dialogue: 15,0:19:29.16,0:19:32.71,Default,Getou,0,0,0,,I sure wish Jogo was \Nas level-headed as you.
Dialogue: 15,0:19:32.71,0:19:35.56,Default,Mahito,0,0,0,,But it's cute how honest \Nand straightforward he is.
Dialogue: 15,0:19:35.56,0:19:37.11,Default,Mahito,0,0,0,,Anyway, you okay with this?
Dialogue: 15,0:19:37.11,0:19:39.92,Default,Mahito,0,0,0,,That finger was a precious resource, right?
Dialogue: 15,0:19:40.37,0:19:41.48,Default,Getou,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 15,0:19:41.48,0:19:46.25,Default,Getou,0,0,0,,The finger from the detention center was \Nconsumed immediately by Yuji Itadori, after all.
Dialogue: 15,0:19:46.25,0:19:50.80,Default,Getou,0,0,0,,I'd like to have Jujutsu High retrieve the one \Nwe placed at Junpei Yoshino's home as well.
Dialogue: 15,0:19:52.52,0:19:53.76,Default,Mahito,0,0,0,,Another ploy?
Dialogue: 15,0:19:53.76,0:19:54.71,Default,Getou,0,0,0,,Yeah, kinda.
Dialogue: 15,0:19:55.30,0:19:57.93,Default,Getou,0,0,0,,Well, I'll be taking my leave.
Dialogue: 15,0:19:57.93,0:19:59.95,Default,Mahito,0,0,0,,Huh? You're leaving?
Dialogue: 15,0:19:59.95,0:20:01.83,Default,Mahito,0,0,0,,You should stay and watch too.
Dialogue: 15,0:20:02.30,0:20:03.95,Default,Mahito,0,0,0,,I'm sure it'll be fun...
Dialogue: 15,0:20:06.07,0:20:08.40,Default,Mahito,0,0,0,,watching foolish kids die.
Dialogue: 15,0:20:10.82,0:20:13.29,Default,Sotomura,0,0,0,,{\an8}H-Hey! What's wrong with you guys?!
Dialogue: 15,0:20:13.29,0:20:15.73,Default,Sotomura,0,0,0,,Get a grip! Are you okay?!
Dialogue: 15,0:20:16.79,0:20:18.40,Default,Junpei,0,0,0,,They're not dead.
Dialogue: 15,0:20:20.61,0:20:21.66,Default,Sotomura,0,0,0,,Yoshino?
Dialogue: 15,0:20:22.19,0:20:23.07,Default,Sotomura,0,0,0,,Why...
Dialogue: 15,0:20:23.49,0:20:27.89,Default,Sotomura,0,0,0,,{\an8}Wait, do you know \Nwhat's going on here?
Dialogue: 15,0:20:28.34,0:20:29.34,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Sensei.
Dialogue: 15,0:20:30.77,0:20:32.38,Default,Junpei,0,0,0,,Make sure you're watching...
Dialogue: 15,0:20:33.41,0:20:35.51,Default,Sotomura,0,0,0,,You... Those scars...
Dialogue: 15,0:20:37.24,0:20:38.04,Default,Sotomura,0,0,0,,That's—
Dialogue: 15,0:20:38.47,0:20:40.13,Default,Junpei,0,0,0,,...everything that's happened,
Dialogue: 15,0:20:40.52,0:20:42.42,Default,Junpei,0,0,0,,and what's about to happen next.
Dialogue: 15,0:20:43.06,0:20:44.29,Default,Itou,0,0,0,,Yoshino...
Dialogue: 15,0:20:46.89,0:20:48.85,Default,Junpei,0,0,0,,I've got a question for you.
Dialogue: 15,0:20:49.38,0:20:52.85,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}Are you the one who left \Nthat thing in my home?
Dialogue: 15,0:20:53.88,0:20:55.27,Default,Itou,0,0,0,,What are you—
Dialogue: 15,0:20:59.46,0:21:01.82,Default,Itou,0,0,0,,Wh-What is this?
Dialogue: 15,0:21:01.82,0:21:03.17,Default,Itou,0,0,0,,What did you do?!
Dialogue: 15,0:21:04.13,0:21:05.82,Default,Junpei,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 15,0:21:07.82,0:21:12.32,Default,Junpei,0,0,0,,Do you think you're in a position to \Nanswer a question with another question?
Dialogue: 15,0:21:13.09,0:21:17.97,Default,Junpei,0,0,0,,You're gonna die, \Nno matter what you say!
Dialogue: 15,0:21:18.57,0:21:21.87,Default,Junpei,0,0,0,,I have no way to tell if you're lying,
Dialogue: 15,0:21:21.87,0:21:25.33,Default,Junpei,0,0,0,,but you've done \Nmore than enough to earn it!
Dialogue: 15,0:21:26.70,0:21:29.73,Default,Junpei,0,0,0,,At least show some dignity \Nin your final moments.
Dialogue: 15,0:21:30.37,0:21:32.98,Default,Itou,0,0,0,,I'm... sorry...
Dialogue: 15,0:21:34.36,0:21:35.10,Default,Junpei,0,0,0,,{\an8}And?
Dialogue: 15,0:21:38.30,0:21:39.24,Default,Junpei,0,0,0,,So what?
Dialogue: 15,0:21:48.50,0:21:51.52,Default,Yuuji,0,0,0,,What are you doing, Junpei?!
Dialogue: 15,0:21:54.84,0:21:57.50,Default,Junpei,0,0,0,,Stay out of this, jujutsu sorcerer.
Dialogue: 15,0:23:30.52,0:23:31.93,Default,Narrator,0,0,0,,The layout was great,
Dialogue: 15,0:23:31.93,0:23:33.48,Default,Narrator,0,0,0,,but a three-burner range portends death.
Dialogue: 15,0:23:33.48,0:23:34.60,Default,Narrator,0,0,0,,Set it ablaze, Mt. Hiei!
Dialogue: 15,0:23:34.60,0:23:36.16,Default,Narrator,0,0,0,,{*}Mushrooms for aroma and flavor{*Matsutake for aroma, shimeji for flavor}!
Dialogue: 15,0:23:36.16,0:23:37.56,Default,Narrator,0,0,0,,The tones of autumn disappear,
Dialogue: 15,0:23:37.56,0:23:39.48,Default,Narrator,0,0,0,,together with tears of the beloved!
Dialogue: 15,0:23:39.48,0:23:41.49,Default,,0,0,0,,Next time on {\i1}Jujutsu Kaisen{\i0}, episode 12.
Dialogue: 15,0:23:41.49,0:23:42.87,Default,,0,0,0,,"Bloody Autumn Leaf Viewing."
Dialogue: 15,0:23:42.87,0:23:44.94,Default,,0,0,0,,The hunt is on for your heart.
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:55.05,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\b1\fs60\shad2\fad(500,500)\pos(1512,885)\c&HE6E7E7&}Episode 11: {\fs70}Narrow-Minded
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:19.61,Signs,,0,0,0,,{\blur5\an5\pos(901.915,280.59)\1c&H090709&\p1}m 0 70 l 18 150 315.33 84 290.66 0 0 70
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:19.61,Signs,Screen,0,0,0,,{\blur5\fnCabin\fs40\b\bord0\shad0\c&HBCBDC4&\frz11.79\pos(905.333,281.333)\fax0\1a&HBC&}Kiyotaka Ijichi
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:19.61,Signs,Screen,0,0,0,,{\blur0.8\fnCabin\fs40\b\bord0\shad0\c&HBCBDC4&\frz11.79\pos(905.333,281.333)\fax0}Kiyotaka Ijichi
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:29.97,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H26279A&\shad0\bord0\blur1.2\frz16.59\fscx105\fscy105\fax0.01\pos(831.333,98)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:31.64,Signs,Poster,0,0,0,,{\iclip(m 654.44 279.03 l 894 252.6 1077.81 128.88 b 1053.29 95.02 1075.04 47.34 1075.04 47.34 1071.28 42.48 1029.94 78.44 1026.21 111.83 1025.81 115.32 986.51 75.87 969.93 19.82 968.59 15.32 950.08 61.39 957.32 101.32 957.32 101.32 941.9 84.74 929.76 46.91 927.65 40.33 920.65 70.97 925.79 104.83 926 106.2 915.5 96.51 902.73 80.74 887.6 62.04 869.75 34.3 861.81 13.87 860.61 13.46 858.87 11.19 857.6 15.62 852.05 34.93 841.49 80.77 848.03 116.04 848.4 118.07 829.36 112.42 808.56 94.79 783.79 73.78 755.55 32.6 752.05 10.72 750.18 -0.96 709.78 78.44 736.64 132.38 737.28 133.67 722.52 133.06 710.02 134.18 705.1 134.63 688.1 133.17 680.36 131.68 634.22 122.81 628.03 109.5 624.55 110.66 622.59 111.32 622.38 129.16 632.18 149.59 639.93 165.74 662.15 187.49 678.26 195.67 679.8 196.45 654.21 215.28 636.46 220.19 603.06 229.41 565.11 227.89 565.23 232.1 565.47 239.8 610.54 276 654.44 279.03)\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H26279A&\shad0\bord0\blur1.2\frz16.59\fscx105\fscy15\fax0.01\pos(831.333,98)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.64,0:05:31.68,Signs,Poster,0,0,0,,{\iclip(m 648 275 l 894 253 1080 124 b 1059 105 1073 34 1073 34 1069 29 1043 61 1027 106 1026 109 983 68 967 8 966 3 948 49 951 92 951 92 931 68 918 30 916 24 913 71 918 95 918 97 900 82 883 59 869 39 856 22 848 2 847 2 845 -1 844 4 838 23 829 77 835 112 836 114 808 101 787 77 767 54 750 36 736 5 731 -6 703 97 730 131 731 132 723 131 710 132 705 133 685 132 677 130 631 121 620 106 617 107 615 108 612 121 626 151 634 167 652 186 668 195 669 195 649 206 631 211 598 220 560 218 560 223 560 231 594 263 648 275)\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H26279A&\shad0\bord0\blur1.2\frz16.59\fscx105\fscy105\fax0.01\pos(831.33,98)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:31.72,Signs,Poster,0,0,0,,{\iclip(m 558 337 l 781 317 950 201 b 931 184 943 119 943 119 940 114 916 144 902 184 901 187 862 150 847 95 846 91 830 133 832 171 832 171 814 150 803 116 801 110 798 152 803 174 803 176 787 163 771 141 758 124 747 108 739 90 738 90 737 88 736 92 731 109 722 158 728 190 728 192 703 180 684 158 666 137 650 121 637 93 635 87 614 156 632 207 633 208 626 207 615 208 610 208 591 208 584 206 542 198 533 184 530 185 528 186 526 198 539 225 546 240 561 257 576 264 577 265 559 275 543 279 512 288 478 285 478 291 478 298 509 326 558 337)\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\blur1.2\frz17.06\fscx98.58\fscy98.58\fax0.01\pos(755.17,58.45)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:31.76,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\frz17.52\fscx91.39\fscy91.39\fax0.01\pos(691.18,29.08)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:31.81,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\frz17.86\fscx84.95\fscy84.95\fax0.01\pos(641.31,-1.92)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:31.85,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\frz17.33\fscx79.45\fscy79.45\fax0.01\pos(598.85,-33.02)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:31.89,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\frz17.9\fscx74.94\fscy74.94\fax0.01\pos(557.88,-56.91)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:36.39,Signs,Poster,0,0,0,,{\fnLino Stamp\fs74\be2\c&H252897&\shad0\bord0\frz17.86\fscx70.66\fscy70.66\fax0.01\pos(523.25,-80.17)}.\NHuman Earthworm 3
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:11.47,Signs,Screen,0,0,0,,{\an5\pos(970.32,556.32)\1c&H000000&\p1}m 2061.2 1221.12 l 0 1221.12 0 0 2061.2 0 2061.2 1221.12
Dialogue: 1,0:15:06.18,0:15:06.22,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}A{\alpha&HFF&}fter the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.22,0:15:06.26,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Af{\alpha&HFF&}ter the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.26,0:15:06.30,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Af{\alpha&HFF&}ter the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.30,0:15:06.34,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Aft{\alpha&HFF&}er the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.34,0:15:06.39,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Aft{\alpha&HFF&}er the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.39,0:15:06.43,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Afte{\alpha&HFF&}r the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.43,0:15:06.47,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}Afte{\alpha&HFF&}r the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.47,0:15:06.51,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After{\alpha&HFF&} the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.51,0:15:06.55,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After{\alpha&HFF&} the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.55,0:15:06.59,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After {\alpha&HFF&}the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.59,0:15:06.64,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After {\alpha&HFF&}the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.64,0:15:06.68,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After t{\alpha&HFF&}he Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.68,0:15:06.72,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After th{\alpha&HFF&}e Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.72,0:15:06.76,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After th{\alpha&HFF&}e Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.76,0:15:06.80,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the{\alpha&HFF&} Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.80,0:15:06.84,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the{\alpha&HFF&} Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.84,0:15:06.89,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the {\alpha&HFF&}Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.89,0:15:06.93,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the {\alpha&HFF&}Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.93,0:15:06.97,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the S{\alpha&HFF&}atozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:06.97,0:15:07.01,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the S{\alpha&HFF&}atozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.01,0:15:07.05,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Sa{\alpha&HFF&}tozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.05,0:15:07.10,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Sa{\alpha&HFF&}tozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.10,0:15:07.14,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Sat{\alpha&HFF&}ozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.14,0:15:07.18,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Sat{\alpha&HFF&}ozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.18,0:15:07.22,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Sato{\alpha&HFF&}zakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.22,0:15:07.26,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satoz{\alpha&HFF&}akura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.26,0:15:07.30,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satoz{\alpha&HFF&}akura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.30,0:15:07.35,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satoza{\alpha&HFF&}kura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.35,0:15:07.39,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satoza{\alpha&HFF&}kura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.39,0:15:07.43,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozak{\alpha&HFF&}ura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.43,0:15:07.47,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozak{\alpha&HFF&}ura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.47,0:15:07.51,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozaku{\alpha&HFF&}ra High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.51,0:15:07.55,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozaku{\alpha&HFF&}ra High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.55,0:15:07.60,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakur{\alpha&HFF&}a High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.60,0:15:07.64,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakur{\alpha&HFF&}a High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.64,0:15:07.68,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura{\alpha&HFF&} High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.68,0:15:07.72,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura{\alpha&HFF&} High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.72,0:15:07.76,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura {\alpha&HFF&}High School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.76,0:15:07.80,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura H{\alpha&HFF&}igh School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.80,0:15:07.85,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura H{\alpha&HFF&}igh School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.85,0:15:07.89,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura Hi{\alpha&HFF&}gh School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.89,0:15:07.93,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura Hi{\alpha&HFF&}gh School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.93,0:15:07.97,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura Hig{\alpha&HFF&}h School Incident
Dialogue: 1,0:15:07.97,0:15:08.01,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura Hig{\alpha&HFF&}h School Incident
Dialogue: 1,0:15:08.01,0:15:08.05,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High{\alpha&HFF&} School Incident
Dialogue: 1,0:15:08.05,0:15:08.10,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High{\alpha&HFF&} School Incident
Dialogue: 1,0:15:08.10,0:15:08.14,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High {\alpha&HFF&}School Incident
Dialogue: 1,0:15:08.14,0:15:08.18,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High {\alpha&HFF&}School Incident
Dialogue: 1,0:15:08.18,0:15:08.22,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High S{\alpha&HFF&}chool Incident
Dialogue: 1,0:15:08.22,0:15:08.26,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High S{\alpha&HFF&}chool Incident
Dialogue: 1,0:15:08.26,0:15:08.30,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Sc{\alpha&HFF&}hool Incident
Dialogue: 1,0:15:08.30,0:15:08.35,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Sch{\alpha&HFF&}ool Incident
Dialogue: 1,0:15:08.35,0:15:08.39,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Sch{\alpha&HFF&}ool Incident
Dialogue: 1,0:15:08.39,0:15:08.43,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Scho{\alpha&HFF&}ol Incident
Dialogue: 1,0:15:08.43,0:15:08.47,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Scho{\alpha&HFF&}ol Incident
Dialogue: 1,0:15:08.47,0:15:08.51,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Schoo{\alpha&HFF&}l Incident
Dialogue: 1,0:15:08.51,0:15:08.56,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High Schoo{\alpha&HFF&}l Incident
Dialogue: 1,0:15:08.56,0:15:08.60,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School{\alpha&HFF&} Incident
Dialogue: 1,0:15:08.60,0:15:08.64,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School{\alpha&HFF&} Incident
Dialogue: 1,0:15:08.64,0:15:08.68,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School {\alpha&HFF&}Incident
Dialogue: 1,0:15:08.68,0:15:08.72,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School {\alpha&HFF&}Incident
Dialogue: 1,0:15:08.72,0:15:08.76,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School I{\alpha&HFF&}ncident
Dialogue: 1,0:15:08.76,0:15:08.81,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School I{\alpha&HFF&}ncident
Dialogue: 1,0:15:08.81,0:15:08.85,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School In{\alpha&HFF&}cident
Dialogue: 1,0:15:08.85,0:15:08.89,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inc{\alpha&HFF&}ident
Dialogue: 1,0:15:08.89,0:15:08.93,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inc{\alpha&HFF&}ident
Dialogue: 1,0:15:08.93,0:15:08.97,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inci{\alpha&HFF&}dent
Dialogue: 1,0:15:08.97,0:15:09.01,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inci{\alpha&HFF&}dent
Dialogue: 1,0:15:09.01,0:15:09.06,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incid{\alpha&HFF&}ent
Dialogue: 1,0:15:09.06,0:15:09.10,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incid{\alpha&HFF&}ent
Dialogue: 1,0:15:09.10,0:15:09.14,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incide{\alpha&HFF&}nt
Dialogue: 1,0:15:09.14,0:15:09.18,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incide{\alpha&HFF&}nt
Dialogue: 1,0:15:09.18,0:15:09.22,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inciden{\alpha&HFF&}t
Dialogue: 1,0:15:09.22,0:15:09.26,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Inciden{\alpha&HFF&}t
Dialogue: 1,0:15:09.26,0:15:09.31,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:09.31,0:15:09.35,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:15:09.35,0:15:11.47,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Heavy\fs80\be0\pos(960,600)}After the Satozakura High School Incident
Dialogue: 1,0:09:45.31,0:09:50.31,Signs,Phone,0,0,0,,{\fnCabin\fs40\bord0\blur0.85\shad0\c&HDDEDFF&\frz-3.41\fax0\fscx112\fscy112\pos(925.44,325.89)}Kento Nanami
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:50.31,Signs,Phone,0,0,0,,{\fnCabin\fs40\bord0\blur5\shad0\c&HDDEDFF&\frz-3.41\fax0\fscx112\fscy112\1a&H7B&\pos(925.44,325.89)}Kento Nanami
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:31.18,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\b1\be1\fs110\c&H000101&\pos(1358.4,246)}Juju Stroll
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:44.94,Signs,,0,0,0,,{\an5\pos(970.32,556.32)\1c&H000000&\p1}m 2061.2 1221.12 l 0 1221.12 0 0 2061.2 0 2061.2 1221.12
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:44.94,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnImagination Station\an5\b1\blur14\bord0\shad0\c&HF5F5F5&\fs55\fscx182\fscy182\1a&HD9&\pos(954.67,394)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:44.94,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnImagination Station\an5\b1\blur1\bord0\shad0\fs55\c&HF5F5F5&\fscx182\fscy182\pos(954.67,394)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:44.94,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnImagination Station\an5\b1\fs120\blur14\bord0\shad0\c&HF5F5F5&\fscx152\fscy152\1a&HD9&\pos(962,596.66)}Bloody Autumn Leaf  Viewing
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:44.94,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnImagination Station\an5\b1\fs120\blur1\bord0\shad0\c&HF5F5F5&\fscx152\fscy152\pos(962,596.66)}Bloody Autumn Leaf  Viewing
Dialogue: 0,0:23:51.49,0:23:54.95,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\fs60\b1\blur6\t(0,1068,\blur0)\fad(500,0)\fscy112\fscx112\t(26,3340,\fscx101.38\fscy101.38)\move(960,800,960,780)}Episode 12:{\fs70}\NTo You Someday {2000 years from now} {LMAO}