[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 Timer: .0000 [Aegisub Project Garbage] Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 228 Active Line: 236 Video Position: 5004 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,20,20,63,1 Style: Signs,Cabin,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 15,0:00:09.43,0:00:12.24,Default,Yuji,0,0,0,,I'm going, Nanamin.{hm i did 3 replaces of this kind. now im questioning myself.} Dialogue: 15,0:00:12.79,0:00:13.75,Default,Nanami,0,0,0,,You can't. Dialogue: 15,0:00:14.15,0:00:16.86,Default,Nanami,0,0,0,,I already explained why this morning. Dialogue: 15,0:00:18.10,0:00:20.45,Default,Nanami,0,0,0,,If a curtain has been cast, Dialogue: 15,0:00:20.45,0:00:25.20,Default,Nanami,0,0,0,,there's a strong possibility that \Nhe's alive and at Satozakura High School. Dialogue: 15,0:00:28.55,0:00:30.34,Default,Nanami,0,0,0,,I'll be back soon. Dialogue: 15,0:00:30.34,0:00:32.98,Default,Nanami,0,0,0,,Please wait there, Itadori-kun. Dialogue: 15,0:00:35.93,0:00:37.93,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}It was probably pointless to ask. Dialogue: 15,0:00:39.93,0:00:43.47,Default,Nanami,0,0,0,,You heard why, so I'll leave \Nthe rest of this to you, Ino-kun. Dialogue: 15,0:00:43.47,0:00:44.43,Default,Ino,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 15,0:00:45.61,0:00:47.15,Default,Nanami,0,0,0,,{\an8}Is there a problem with that? Dialogue: 15,0:00:47.60,0:00:49.78,Default,Ino,0,0,0,,{\an8}Well, the count of them... Dialogue: 15,0:00:51.49,0:00:52.91,Default,Ino,0,0,0,,{\an8}There's a lot. Dialogue: 15,0:00:53.49,0:00:55.49,Default,Ino,0,0,0,,{\an8}And they're all humans, right? Dialogue: 15,0:00:55.95,0:01:00.62,Default,Nanami,0,0,0,,I wouldn't mind approving \Nyour grade 1 recommendation. Dialogue: 15,0:01:04.84,0:01:09.72,Default,Ino,0,0,0,,Hell yeah! Let's get this done, baby! Dialogue: 15,0:01:12.69,0:01:14.55,Default,Yuji,0,0,0,,Please step aside, {*}Mr. Ijichi{*Ijichi-san}. Dialogue: 15,0:01:16.06,0:01:19.06,Default,Ijichi,0,0,0,,Our job is to help others. Dialogue: 15,0:01:19.06,0:01:22.68,Default,Ijichi,0,0,0,,That includes students like yourself. Dialogue: 15,0:01:24.69,0:01:27.40,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}I won't make the same mistake again. Dialogue: 15,0:01:29.46,0:01:32.32,Default,Ijichi,0,0,0,,You must not go, Itadori{**-kun}.{"mustn't" feels better lel. Draws attention to the negating word.} Dialogue: 15,0:01:35.53,0:01:37.72,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Sorry, {*}Mr. Ijichi{*Ijichi-san}. Dialogue: 15,0:01:45.76,0:01:48.56,Default,Yuji,0,0,0,,What are you doing, Junpei?! Dialogue: 15,0:01:51.92,0:01:54.58,Default,Junpei,0,0,0,,Stay out of this, jujutsu sorcerer. Dialogue: 15,0:03:36.16,0:03:36.86,Default,Junpei,0,0,0,,Moon Dregs! Dialogue: 15,0:03:43.70,0:03:45.75,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}A jellyfish shikigami? Dialogue: 15,0:03:45.75,0:03:48.71,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Blunt attacks won't work \Nwhen he's inside it? Dialogue: 15,0:03:50.11,0:03:51.75,Default,Junpei,0,0,0,,Don't make me repeat myself. Dialogue: 15,0:03:51.75,0:03:53.64,Default,Junpei,0,0,0,,Stay out of this, jujutsu sorcerer! Dialogue: 15,0:03:54.48,0:03:56.18,Default,Junpei,0,0,0,,It's none of your business! Dialogue: 15,0:03:56.71,0:03:59.19,Default,Yuji,0,0,0,,That's not something you get to decide! Dialogue: 15,0:03:59.78,0:04:03.82,Default,Junpei,0,0,0,,What's the point of \Nthoughtlessly saving people? Dialogue: 15,0:04:05.60,0:04:09.18,Default,Junpei,0,0,0,,Don't mistake the value of life! Dialogue: 15,0:04:13.25,0:04:16.19,Default,Junpei,0,0,0,,People pretend their \Nemotions are everything, Dialogue: 15,0:04:16.19,0:04:19.91,Default,Junpei,0,0,0,,but the heart is just \Nthe metabolism of the soul. Dialogue: 15,0:04:19.91,0:04:21.07,Default,Junpei,0,0,0,,It's all a delusion! Dialogue: 15,0:04:21.67,0:04:24.80,Default,Junpei,0,0,0,,I will not be restricted \Nby such delusional rules. Dialogue: 15,0:04:25.75,0:04:29.93,Default,Junpei,0,0,0,,If someone deserves to die,\Nno one has the right to stop it. Dialogue: 15,0:04:31.21,0:04:33.21,Default,Junpei,0,0,0,,So go ahead and take a nap. Dialogue: 15,0:04:33.21,0:04:35.42,Default,Junpei,0,0,0,,There's something I need to take care of. Dialogue: 15,0:04:38.76,0:04:42.14,Default,Mahito,0,0,0,,Your cursed technique is poison. Dialogue: 15,0:04:43.70,0:04:48.63,Default,Mahito,0,0,0,,Your shikigami can secrete poison created \Nby cursed energy from their tentacles. Dialogue: 15,0:04:48.63,0:04:54.57,Default,Mahito,0,0,0,,In time you'll learn to control their size, \Nstrength, and the potency of your poison. Dialogue: 15,0:04:55.28,0:05:00.45,Default,Mahito,0,0,0,,I can teach you the skills that take \Nyears for normal jujutsu sorcerers to learn, Dialogue: 15,0:05:00.45,0:05:02.62,Default,Mahito,0,0,0,,so you'll be able to fight right away. Dialogue: 15,0:05:03.78,0:05:06.16,Default,Mahito,0,0,0,,Junpei, you're talented. Dialogue: 15,0:05:09.46,0:05:11.95,Default,Yuji,0,0,0,,Who are you making those excuses for? Dialogue: 15,0:05:32.92,0:05:33.74,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}Why? Dialogue: 15,0:05:34.36,0:05:36.52,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}Why won't Moon Dregs' \Npoison work on him? Dialogue: 15,0:05:44.89,0:05:47.18,Default,Junpei,0,0,0,,Why are you getting in my way? Dialogue: 15,0:05:47.18,0:05:48.16,Default,Junpei,0,0,0,,Why?! Dialogue: 15,0:05:48.99,0:05:49.95,Default,Junpei,0,0,0,,Why?! Dialogue: 15,0:05:51.52,0:05:52.58,Default,Junpei,0,0,0,,Why?! Dialogue: 15,0:05:59.21,0:06:01.86,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}He won't be able to dodge midair! Dialogue: 15,0:06:01.86,0:06:04.93,Default,Junpei,0,0,0,,{\i1}No, I'll take him out right before he lands! Dialogue: 15,0:06:14.99,0:06:17.53,Default,Yuji,0,0,0,,Junpei, I don't understand... Dialogue: 15,0:06:19.27,0:06:21.53,Default,Yuji,0,0,0,,a damn thing you're saying! Dialogue: 15,0:06:22.84,0:06:25.78,Default,Yuji,0,0,0,,You can string together \Nwhatever logic you want. Dialogue: 15,0:06:26.49,0:06:30.16,Default,Gojo,0,0,0,,{\fade(0,500)}When facing shikigami users, \Nstrike the sorcerer directly. Dialogue: 15,0:06:31.20,0:06:32.83,Default,Yuji,0,0,0,,But you're just trying... Dialogue: 15,0:06:35.93,0:06:38.83,Default,Yuji,0,0,0,,to convince yourself you're in the right! Dialogue: 15,0:06:44.15,0:06:46.30,Default,Yuji,0,0,0,,I don't know why you're doing this. Dialogue: 15,0:06:46.30,0:06:47.90,Default,Yuji,0,0,0,,You must have a reason. Dialogue: 15,0:06:49.23,0:06:52.01,Default,Yuji,0,0,0,,But is it really worth Dialogue: 15,0:06:53.01,0:06:55.47,Default,Yuji,0,0,0,,throwing away that life you have? Dialogue: 15,0:06:59.29,0:07:01.78,Default,Yuji,0,0,0,,The human heart is a delusion? Dialogue: 15,0:07:02.17,0:07:04.28,Default,Yuji,0,0,0,,Can you say that in front of her?! Dialogue: 15,0:07:06.09,0:07:08.83,Default,Junpei,0,0,0,,People don't have hearts. Dialogue: 15,0:07:09.16,0:07:10.04,Default,Yuji,0,0,0,,You're still— Dialogue: 15,0:07:10.04,0:07:11.02,Default,Junpei,0,0,0,,They don't! Dialogue: 15,0:07:12.35,0:07:13.77,Default,Junpei,0,0,0,,Otherwise... Dialogue: 15,0:07:15.50,0:07:16.61,Default,Junpei,0,0,0,,Otherwise... Dialogue: 15,0:07:17.50,0:07:22.88,Default,Junpei,0,0,0,,That would mean people cursed me \Nand my mom with those hearts! Dialogue: 15,0:07:24.30,0:07:27.72,Default,Junpei,0,0,0,,That would just be too much... Dialogue: 15,0:07:28.01,0:07:33.35,Default,Junpei,0,0,0,,I don't know what is right, \Nand what is wrong anymore! Dialogue: 15,0:07:45.46,0:07:47.24,Default,Junpei,0,0,0,,Why didn't you dodge it? Dialogue: 15,0:07:51.73,0:07:52.45,Default,Yuji,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 15,0:07:53.68,0:07:57.75,Default,Yuji,0,0,0,,I said a lot of self-important stuff \Nwithout understanding anything. Dialogue: 15,0:08:02.19,0:08:03.84,Default,Yuji,0,0,0,,But you can talk to me. Dialogue: 15,0:08:05.58,0:08:09.34,Default,Yuji,0,0,0,,I promise I won't \Njudge you, no matter what. Dialogue: 15,0:08:10.73,0:08:11.59,Default,Yuji,0,0,0,,So please. Dialogue: 15,0:08:18.96,0:08:21.78,Default,Yuji,0,0,0,,No way... Your mom... Dialogue: 15,0:08:28.20,0:08:31.03,Default,Yuji,0,0,0,,Junpei, come to Jujutsu High. Dialogue: 15,0:08:31.76,0:08:36.72,Default,Yuji,0,0,0,,There are lots of crazy strong \Nteachers and reliable friends there. Dialogue: 15,0:08:38.41,0:08:40.45,Default,Yuji,0,0,0,,If we all work together, Dialogue: 15,0:08:40.45,0:08:44.05,Default,Yuji,0,0,0,,I'm sure we can find \Nwhoever cursed your mom. Dialogue: 15,0:08:44.86,0:08:47.13,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}We'll make sure they get their due! Dialogue: 15,0:08:48.14,0:08:49.51,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}Let's fight together! Dialogue: 15,0:08:55.42,0:08:56.26,Default,Yuji,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 15,0:08:57.98,0:08:59.27,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Who is that? Dialogue: 15,0:09:01.15,0:09:02.06,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}A human? Dialogue: 15,0:09:02.98,0:09:04.90,Default,Mahito,0,0,0,,I guess it's nice to meet you... Dialogue: 15,0:09:05.32,0:09:07.90,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}No, something feels strange. Dialogue: 15,0:09:07.90,0:09:09.57,Default,Mahito,0,0,0,,Sukuna's vessel. Dialogue: 15,0:09:11.91,0:09:13.24,Default,Junpei,0,0,0,,Mahito{**-san}, wait! Dialogue: 15,0:09:17.60,0:09:19.26,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}I'm such an idiot! Dialogue: 15,0:09:19.26,0:09:21.43,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}A human-like cursed spirit \Nwith a patchwork face! Dialogue: 15,0:09:21.43,0:09:24.42,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}This is exactly like Nanamin described! Dialogue: 15,0:09:24.84,0:09:26.42,Default,Yuji,0,0,0,,Junpei, run! Dialogue: 15,0:09:27.05,0:09:29.67,Default,Yuji,0,0,0,,I don't know how you know this guy, Dialogue: 15,0:09:29.67,0:09:32.05,Default,Yuji,0,0,0,,but right now, just run away! Dialogue: 15,0:09:32.34,0:09:33.46,Default,Yuji,0,0,0,,Please! Dialogue: 15,0:09:33.94,0:09:36.17,Default,Junpei,0,0,0,,Itadori{**-kun}, please calm down! Dialogue: 15,0:09:36.17,0:09:38.02,Default,Junpei,0,0,0,,Mahito{**-san}'s not a bad person— Dialogue: 15,0:09:44.08,0:09:46.60,Default,Junpei,0,0,0,,Bad... person... Dialogue: 15,0:09:51.55,0:09:55.12,Default,Mahito,0,0,0,,You know, you've got\Na good head on your shoulders. Dialogue: 15,0:09:56.70,0:10:02.04,Default,Mahito,0,0,0,,But overthinking things instead of acting \Ncan put you in some pretty bad spots. Dialogue: 15,0:10:02.04,0:10:04.04,Default,Mahito,0,0,0,,This is the perfect example of that! Dialogue: 15,0:10:05.42,0:10:11.67,Default,Mahito,0,0,0,,You're almost as stupid as those \Npeople you call stupid yourself.{actually unsure of this} Dialogue: 15,0:10:14.26,0:10:16.55,Default,Mahito,0,0,0,,That's why you're gonna die. Dialogue: 15,0:10:18.14,0:10:19.77,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Idle Transfiguration. Dialogue: 15,0:10:29.35,0:10:32.50,Default,Mahito,0,0,0,,Now, time for round two. Dialogue: 15,0:10:33.34,0:10:34.37,Default,Yuji,0,0,0,,Junpei... Dialogue: 15,0:10:36.71,0:10:37.82,Default,Yuji,0,0,0,,Junpei! Dialogue: 15,0:10:38.86,0:10:40.68,Default,Yuji,0,0,0,,Get a hold of yourself! Dialogue: 15,0:10:40.68,0:10:42.35,Default,Yuji,0,0,0,,I'll heal you right now! Dialogue: 15,0:10:48.25,0:10:49.33,Default,Yuji,0,0,0,,Sukuna... Dialogue: 15,0:10:50.84,0:10:52.78,Default,Yuji,0,0,0,,Sukuna! Dialogue: 15,0:10:54.43,0:10:55.34,Default,Sukuna,0,0,0,,What? Dialogue: 15,0:10:57.12,0:10:58.64,Default,Yuji,0,0,0,,I'll do anything! Dialogue: 15,0:10:58.64,0:11:00.44,Default,Yuji,0,0,0,,You can do whatever you want with me! Dialogue: 15,0:11:00.44,0:11:05.90,Default,Yuji,0,0,0,,So heal Junpei like you did \Nwhen you restored my heart! Dialogue: 15,0:11:06.76,0:11:08.27,Default,Sukuna,0,0,0,,I refuse! Dialogue: 15,0:11:12.99,0:11:14.41,Default,Yuji,0,0,0,,Why you... Dialogue: 15,0:11:17.47,0:11:18.78,Default,Sukuna,0,0,0,,{\i1}Good. Dialogue: 15,0:11:18.78,0:11:21.83,Default,Sukuna,0,0,0,,{\i1}He's completely forgotten \Nabout the binding vow. Dialogue: 15,0:11:23.66,0:11:25.58,Default,Sukuna,0,0,0,,How wonderful! Dialogue: 15,0:11:25.58,0:11:27.22,Default,Sukuna,0,0,0,,You'd offer up your pride, Dialogue: 15,0:11:27.22,0:11:31.60,Default,Sukuna,0,0,0,,your future, your everything, \Nto try to rely on me! Dialogue: 15,0:11:33.16,0:11:35.68,Default,Sukuna,0,0,0,,You're helpless! Dialogue: 15,0:11:36.01,0:11:37.93,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}He refused the binding vow? Dialogue: 15,0:11:38.63,0:11:43.27,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}It's not like he couldn't do something \Nabout it using a reverse cursed technique. Dialogue: 15,0:11:44.79,0:11:47.06,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Maybe he can't heal others? Dialogue: 15,0:11:48.27,0:11:49.61,Default,Sukuna,0,0,0,,How sad! Dialogue: 15,0:11:49.61,0:11:52.77,Default,Sukuna,0,0,0,,You're so pathetic, you stupid brat! Dialogue: 15,0:11:54.54,0:11:58.28,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Though, what I'm after \Nis what comes next, Dialogue: 15,0:11:58.28,0:12:00.07,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}so I guess this works fine. Dialogue: 15,0:12:17.59,0:12:19.55,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8\i1}Oh, I almost forgot. Dialogue: 15,0:12:20.29,0:12:21.34,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8\i1}At the end of the day, Dialogue: 15,0:12:22.01,0:12:24.10,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}these guys are, and always will be Dialogue: 15,0:12:24.60,0:12:25.81,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}curses. Dialogue: 15,0:12:31.64,0:12:33.14,Default,Junpei,0,0,0,,Yuji. Dialogue: 15,0:12:41.56,0:12:43.99,Default,Junpei,0,0,0,,Why? Dialogue: 15,0:13:11.05,0:13:12.88,Default,Mahito,0,0,0,,Oh, dead already? Dialogue: 15,0:13:13.46,0:13:16.48,Default,Mahito,0,0,0,,I guess I was kinda rough \Nwhen I transfigured him. Dialogue: 15,0:13:19.27,0:13:20.82,Default,Mahito,0,0,0,,Guess that's how it goes. Dialogue: 15,0:13:24.69,0:13:26.42,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}That was an unusual blow. Dialogue: 15,0:13:26.42,0:13:27.76,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Interesting! Dialogue: 15,0:13:27.76,0:13:30.46,Default,Mahito,0,0,0,,Too bad that won't work on me. Dialogue: 15,0:13:30.46,0:13:32.76,Default,Mahito,0,0,0,,As long as I maintain the shape of my— Dialogue: 15,0:13:36.83,0:13:38.13,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}What's going on?! Dialogue: 15,0:13:41.22,0:13:43.96,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Did he somehow hit my soul? Dialogue: 15,0:13:45.50,0:13:46.94,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}That's it! Dialogue: 15,0:13:47.35,0:13:49.77,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Yuji Itadori is a vessel. Dialogue: 15,0:13:49.77,0:13:54.13,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}His body constantly houses \Nanother soul in addition to his own. Dialogue: 15,0:13:55.02,0:13:56.58,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}So naturally... Dialogue: 15,0:13:57.85,0:14:00.03,Default,Mahito,0,0,0,,You've learned to perceive Dialogue: 15,0:14:00.53,0:14:02.70,Default,Mahito,0,0,0,,{\fade(120,120)}the contours of the soul! Dialogue: 15,0:14:09.75,0:14:13.00,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}The words that came out next \Nwere from so deep inside of me Dialogue: 15,0:14:13.00,0:14:16.59,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}that it made everything \NI've ever said up until this point Dialogue: 15,0:14:16.59,0:14:18.73,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}feel like a complete lie. Dialogue: 15,0:14:20.17,0:14:22.26,Default,Yuji,0,0,0,,I'm gonna kill you! Dialogue: 15,0:14:25.19,0:14:27.98,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN Dialogue: 15,0:14:30.65,0:14:32.98,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN Dialogue: 15,0:14:42.47,0:14:46.79,Default,Mahito,0,0,0,,Don't you mean you'll \N"exorcise" me, jujutsu sorcerer?{why quotes? Maybe use italics to highlight the difference from "kill"?} Dialogue: 15,0:14:49.83,0:14:54.00,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Yuji Itadori has no regard for his own life. Dialogue: 15,0:14:54.00,0:14:58.42,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1\fade(0,300)}Geto didn't want me using a hostage \Nto force him into a binding vow. Dialogue: 15,0:14:59.80,0:15:04.72,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1\fade(300,0)}If he confronts an invincible enemy he hates so much that he wants to kill him, Dialogue: 15,0:15:04.72,0:15:06.79,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}will he turn to Sukuna? Dialogue: 15,0:15:07.82,0:15:09.78,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}If Junpei isn't enough to trigger him, Dialogue: 15,0:15:09.78,0:15:13.35,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1\fade(0,150)}I'll make him watch as I mutilate \Nevery student, one by one. Dialogue: 15,0:15:13.81,0:15:16.31,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1\fade(350,0)}And while he's seething with hatred, Dialogue: 15,0:15:16.31,0:15:21.11,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}I'll force him into negotiating \Na binding vow with Sukuna. Dialogue: 15,0:15:21.78,0:15:26.19,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}That should help us win \NSukuna over, just as planned. Dialogue: 15,0:15:29.74,0:15:34.96,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Though, all of that presumes \Nthat I'm stronger than him. Dialogue: 15,0:15:34.96,0:15:37.08,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}So why did he have to be Dialogue: 15,0:15:37.64,0:15:38.85,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}my natural enemy? Dialogue: 15,0:15:58.54,0:16:00.95,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}He keeps distorting his body! Dialogue: 15,0:16:00.95,0:16:04.36,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Should I stop trying \Nto grab and throw him?{hmm.. "grab-and-throw"?} Dialogue: 15,0:16:05.32,0:16:07.67,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Now that I know \Nhis attacks work on me, Dialogue: 15,0:16:07.67,0:16:11.32,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}growing in size and giving him \Na bigger target isn't a good idea. Dialogue: 15,0:16:12.83,0:16:14.09,Default,Both,0,0,0,,{\i1}In that case... Dialogue: 15,0:16:12.83,0:16:14.09,Default,Both,0,0,0,,{\i1}{\an8}In that case... Dialogue: 15,0:16:14.37,0:16:17.37,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}Even if it takes a hundred \Nor a thousand times, Dialogue: 15,0:16:18.49,0:16:20.83,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}I'll keep attacking him Dialogue: 15,0:16:21.65,0:16:23.47,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}until I take him down! Dialogue: 15,0:16:24.69,0:16:28.56,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}I need a form more \Nhoned toward murder, Dialogue: 15,0:16:28.56,0:16:30.80,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}with more inspiration for murder, Dialogue: 15,0:16:32.49,0:16:33.93,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}and manifest it! Dialogue: 15,0:16:59.96,0:17:03.04,Default,Yuji,0,0,0,,You can't stretch out forever! Dialogue: 15,0:17:20.69,0:17:23.10,Default,Mahito,0,0,0,,Most people would let go, you know. Dialogue: 15,0:17:24.57,0:17:29.28,Default,Mahito,0,0,0,,{\i1}Overextending myself makes me \Nlose control and weakens my durability. Dialogue: 15,0:17:53.80,0:17:55.97,Default,Mahito,0,0,0,,You can't beat me. Dialogue: 15,0:17:56.59,0:17:58.57,Default,Mahito,0,0,0,,Just swap out already Dialogue: 15,0:18:00.22,0:18:01.94,Default,Mahito,0,0,0,,with Sukuna. Dialogue: 15,0:18:03.56,0:18:05.52,Default,Mahito,0,0,0,,Idle Transfiguration. Dialogue: 15,0:18:13.62,0:18:16.70,Default,Sukuna,0,0,0,,You dare attempt to touch my soul? Dialogue: 15,0:18:16.70,0:18:20.04,Default,Sukuna,0,0,0,,Since we both shared a \Nlaugh at that brat's expense, Dialogue: 15,0:18:20.04,0:18:21.75,Default,Sukuna,0,0,0,,I'll allow it just this once. Dialogue: 15,0:18:22.87,0:18:24.79,Default,Sukuna,0,0,0,,There won't be a second time. Dialogue: 15,0:18:27.98,0:18:30.05,Default,Sukuna,0,0,0,,Know your place, Dialogue: 15,0:18:31.72,0:18:33.55,Default,Sukuna,0,0,0,,fool. Dialogue: 15,0:18:39.02,0:18:41.06,Default,Yuji,0,0,0,,I'm not swapping out. Dialogue: 15,0:18:41.06,0:18:43.10,Default,Yuji,0,0,0,,I already told you... Dialogue: 15,0:18:44.82,0:18:47.34,Default,Yuji,0,0,0,,that I'm gonna kill you. Dialogue: 15,0:19:22.61,0:19:23.36,Default,Yuji,0,0,0,,Huh? Dialogue: 15,0:19:34.97,0:19:35.89,Default,Yuji,0,0,0,,Nanamin! Dialogue: 15,0:19:41.37,0:19:43.12,Default,Nanami,0,0,0,,I'll lecture you later. Dialogue: 15,0:19:43.57,0:19:45.62,Default,Nanami,0,0,0,,What's the situation? Dialogue: 15,0:19:46.75,0:19:49.84,Default,Yuji,0,0,0,,I couldn't save Junpei and his mom. Dialogue: 15,0:19:50.75,0:19:53.34,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}Always putting others before himself. Dialogue: 15,0:19:54.05,0:19:56.84,Default,Nanami,0,0,0,,Explain your physical condition first. Dialogue: 15,0:19:57.26,0:20:00.97,Default,Yuji,0,0,0,,I'm fine. Just got some holes in me. Dialogue: 15,0:20:01.85,0:20:03.22,Default,Nanami,0,0,0,,How is that fine? Dialogue: 15,0:20:03.75,0:20:07.60,Default,Yuji,0,0,0,,Also, a bunch of students from this school are knocked out in the gym. Dialogue: 15,0:20:08.54,0:20:13.42,Default,Mahito,0,0,0,,Hey, you're alive and well, \N7:3 hairstyle sorcerer! Dialogue: 15,0:20:13.42,0:20:16.29,Default,Mahito,0,0,0,,Glad to see we both survived. Dialogue: 15,0:20:16.79,0:20:18.57,Default,Mahito,0,0,0,,How about a hug? Dialogue: 15,0:20:19.16,0:20:21.28,Default,Mahito,0,0,0,,In celebration of our reunion! Dialogue: 15,0:20:27.13,0:20:29.59,Default,Nanami,0,0,0,,Itadori-kun, why is his nose bleeding? Dialogue: 15,0:20:30.13,0:20:33.25,Default,Yuji,0,0,0,,Huh? Because I punched him. Dialogue: 15,0:20:33.25,0:20:34.17,Default,Nanami,0,0,0,,When? Dialogue: 15,0:20:34.17,0:20:35.55,Default,Yuji,0,0,0,,At the start of our fight. Dialogue: 15,0:20:35.55,0:20:37.74,Default,Nanami,0,0,0,,Did his hand touch you? Dialogue: 15,0:20:37.74,0:20:38.68,Default,Yuji,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 15,0:20:39.58,0:20:42.25,Default,Nanami,0,0,0,,My attacks don't work on him. Dialogue: 15,0:20:42.25,0:20:42.79,Default,Yuji,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 15,0:20:43.31,0:20:44.80,Default,Yuji,0,0,0,,What?! Why?! Dialogue: 15,0:20:44.80,0:20:46.90,Default,Nanami,0,0,0,,I'll explain while I'm lecturing you. Dialogue: 15,0:20:47.82,0:20:51.63,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}One: his technique \Ndoesn't work on Itadori-kun, Dialogue: 15,0:20:51.63,0:20:54.82,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}Two: he has a reason not to kill him. Dialogue: 15,0:20:54.82,0:20:56.95,Default,Nanami,0,0,0,,{\i1}Either way, that is to our advantage. Dialogue: 15,0:20:57.53,0:21:01.03,Default,Nanami,0,0,0,,However, I can halt his movements. Dialogue: 15,0:21:01.64,0:21:06.04,Default,Nanami,0,0,0,,{\an8}Once we've created an opening, \Nwe'll shower him with blows. Dialogue: 15,0:21:06.87,0:21:09.53,Default,Nanami,0,0,0,,We'll make sure to \Nexorcise him right here. Dialogue: 15,0:21:12.00,0:21:12.92,Default,Yuji,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,0:03:27.47,0:03:34.48,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\b1\fs60\shad2\fad(500,500)\c&HE6E7E7&\pos(1512,885)}Episode 12: {\fs70}To You Someday Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.55,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\b1\be1\fs110\c&H000101&\pos(1400,150)}Juju Stroll Dialogue: 0,0:23:51.57,0:23:55.03,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\fs60\b1\blur6\t(0,1068,\blur0)\fad(500,0)\fscy112\fscx112\t(26,3430,\fscx101.38\fscy101.38)\move(960,800,960,780)}Episode 13:{\fs70}\NTomorrow