[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Timer: .0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,20,20,63,1
Style: Signs,Cabin,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 10,0:00:11.10,0:00:13.59,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}Are you all right, Inumaki-senpai?
Dialogue: 10,0:00:13.59,0:00:14.76,Default,Toge,0,0,0,,{\an8}Salmon.
Dialogue: 10,0:00:15.56,0:00:16.63,Default,Kamo,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 10,0:00:17.51,0:00:18.45,Default,Toge,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 10,0:00:20.72,0:00:21.46,Default,Kamo,0,0,0,,Convergence!
Dialogue: 10,0:00:21.88,0:00:22.98,Default,Kamo,0,0,0,,Piercing Blood!
Dialogue: 10,0:00:25.80,0:00:27.99,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}He managed to wound it?
Dialogue: 10,0:00:27.99,0:00:30.93,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}He wasn't serious at all when he fought me?
Dialogue: 10,0:00:32.25,0:00:34.92,Default,Kamo,0,0,0,,Hurry! It's just gonna heal right away!
Dialogue: 10,0:00:37.25,0:00:38.74,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}Inumaki will stop it,
Dialogue: 10,0:00:38.74,0:00:41.33,Default,,0,0,0,,{\i1}we'll attack, and then we'll get away from it.
Dialogue: 10,0:00:41.33,0:00:44.20,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}Then we repeat that as we \Ntry to get outside the curtain{won't discussing a plan of action use "repeat that until we get outside" instead of talking about "trying", like they're gonna fail already?}{it's not a discussion, he's just thinking}
Dialogue: 10,0:00:44.20,0:00:46.15,Default,,0,0,0,,{\i1}and rejoin the principal and the others.
Dialogue: 10,0:00:47.34,0:00:50.92,Default,Kamo,0,0,0,,{\an8\i1}But there's no telling when \Nthe current balance will fall apart.
Dialogue: 10,0:00:53.40,0:00:55.93,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}His cursed speech isn't \Naffecting it much anyway,
Dialogue: 10,0:00:55.93,0:00:58.35,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}and we're not getting a chance \Nto contact the teachers.
Dialogue: 10,0:00:59.35,0:01:03.51,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}If it figures out how to deal with \Nhis cursed speech, we're finished.
Dialogue: 10,0:01:06.38,0:01:07.36,Default,Kamo,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 10,0:01:10.13,0:01:12.53,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}The cursed spirit's \Nobjective remains a mystery.
Dialogue: 10,0:01:12.53,0:01:17.48,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}There's a chance the principal \Nand the other sorcerers are immobilized.
Dialogue: 10,0:01:18.93,0:01:20.67,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}Finding Todo is a priority.
Dialogue: 10,0:01:20.67,0:01:24.29,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}Even Miwa would do at this point.
Dialogue: 10,0:01:35.63,0:01:37.29,Default,Fushiguro,0,0,0,,Inumaki-senpai will stop it.
Dialogue: 10,0:01:37.29,0:01:38.71,Default,Fushiguro,0,0,0,,Don't worry! Just go!
Dialogue: 10,0:01:39.68,0:01:40.43,Default,Toge,0,0,0,,St—
Dialogue: 10,0:01:49.09,0:01:51.56,Default,Kamo,0,0,0,,{\i1}He hit his limit first?!
Dialogue: 10,0:02:00.74,0:02:02.89,Default,Fushiguro,0,0,0,,Kamo{**-san}! You still alive?
Dialogue: 10,0:02:06.83,0:02:08.98,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}The words Inumaki-senpai \Nused weren't particularly strong,
Dialogue: 10,0:02:08.99,0:02:11.21,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}but it still damaged his throat.
Dialogue: 10,0:02:11.21,0:02:14.85,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}The enemy is just that much stronger!
Dialogue: 10,0:02:22.64,0:02:23.72,Default,Toge,0,0,0,,Pickled mustard leaf.
Dialogue: 10,0:02:26.21,0:02:27.69,Default,Fushiguro,0,0,0,,Inumaki-senpai...
Dialogue: 10,0:02:28.37,0:02:29.68,Default,Fushiguro,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 10,0:02:40.36,0:02:41.66,Default,Toge,0,0,0,,Blast away!
Dialogue: 10,0:03:00.12,0:03:03.18,Default,Hanami,0,0,0,,You can't cut me with that dull blade.
Dialogue: 10,0:03:16.58,0:03:19.40,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}Its eye branches are its weak point!
Dialogue: 10,0:03:19.86,0:03:22.91,Default,Hanami,0,0,0,,Now that sword isn't so bad.
Dialogue: 10,0:03:27.17,0:03:29.03,Default,Maki,0,0,0,,I've got something even better.
Dialogue: 10,0:03:30.13,0:03:34.21,Default,Maki,0,0,0,,This one feels disgusting to use, though. {tl note: this is a manga reference. go read volume 0.}
Dialogue: 10,0:03:37.58,0:03:38.87,Default,Ijichi,0,0,0,,{\i1}Cursed tools.
Dialogue: 10,0:03:38.87,0:03:41.54,Default,Ijichi,0,0,0,,Weapons which have curses imbued in them.
Dialogue: 10,0:03:42.82,0:03:45.44,Default,Ijichi,0,0,0,,As with sorcerers,
Dialogue: 10,0:03:45.44,0:03:49.72,Default,Ijichi,0,0,0,,they're divided into grades 1 to 4 \Nbased on their power and potency.{any way to have the word "grades" in the same line as 1-4?}{no}
Dialogue: 10,0:03:50.34,0:03:56.67,Default,Ijichi,0,0,0,,The higher the grade, the greater the advantage it provides in jujutsu combat.
Dialogue: 10,0:03:57.33,0:04:00.24,Default,Maki,0,0,0,,Megumi, don't you dare lose that.
Dialogue: 10,0:04:00.24,0:04:01.66,Default,Fushiguro,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 10,0:04:02.24,0:04:04.89,Default,Maki,0,0,0,,It can fetch at least five million yen!
Dialogue: 10,0:04:04.89,0:04:05.76,Default,Fushiguro,0,0,0,,Wha—?
Dialogue: 10,0:04:06.16,0:04:07.49,Default,Maki,0,0,0,,{\i1}Special grade cursed tool:
Dialogue: 10,0:04:07.80,0:04:09.14,Default,Maki,0,0,0,,{\i1}Playful Cloud!
Dialogue: 10,0:04:24.21,0:04:26.96,Default,Hanami,0,0,0,,Indeed, that is not bad.
Dialogue: 10,0:04:28.89,0:04:30.38,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}Divine Dog:
Dialogue: 10,0:04:31.06,0:04:35.48,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}With the exception of my expanded \Ntechnique, The Well's Unknown Abyss,
Dialogue: 10,0:04:35.48,0:04:41.43,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\fade(0,500)\i1}if any of my ten shikigami are completely \Ndestroyed, I can never summon it again.
Dialogue: 10,0:04:44.92,0:04:49.92,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}However, the power and techniques \Nof the destroyed shikigami
Dialogue: 10,0:04:52.97,0:04:55.49,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}are inherited on to others.
Dialogue: 10,0:04:59.26,0:05:00.64,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}Totality!
Dialogue: 10,0:05:06.61,0:05:07.82,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}It's fast.
Dialogue: 10,0:05:07.82,0:05:10.31,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}It's going after my wounded arm first?
Dialogue: 10,0:05:12.55,0:05:15.60,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}The sorcerer boy is in the forest...
Dialogue: 10,0:05:20.16,0:05:21.60,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}The boy's sword!
Dialogue: 10,0:05:25.10,0:05:26.01,Default,Fushiguro,0,0,0,,Maki{**-san}!
Dialogue: 10,0:05:34.86,0:05:37.70,Default,Fushiguro,0,0,0,,Please don't ever make me use \Na three-section staff again!
Dialogue: 10,0:05:38.24,0:05:39.67,Default,Fushiguro,0,0,0,,It's so hard to use!
Dialogue: 10,0:05:39.67,0:05:41.10,Default,Maki,0,0,0,,It's handy once you get used—
Dialogue: 10,0:05:41.42,0:05:42.53,Default,Maki,0,0,0,,Megumi!
Dialogue: 10,0:05:47.64,0:05:48.68,Default,Fushiguro,0,0,0,,Maki{**-san}!
Dialogue: 10,0:05:49.04,0:05:51.66,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}Damn it! All because I messed up!
Dialogue: 10,0:05:53.79,0:05:56.55,Default,Hanami,0,0,0,,My strike was aimed at your heart.
Dialogue: 10,0:05:56.55,0:05:59.21,Default,Hanami,0,0,0,,You have incredibly quick reflexes.
Dialogue: 10,0:05:59.84,0:06:04.61,Default,Hanami,0,0,0,,Jujutsu sorcerers are \Nextraordinarily compassionate.
Dialogue: 10,0:06:04.61,0:06:08.67,Default,Hanami,0,0,0,,They leave new openings \Nevery time their ally is hurt.
Dialogue: 10,0:06:11.72,0:06:13.42,Default,Maki,0,0,0,,{\i1}Is it destroyed?!
Dialogue: 10,0:06:13.42,0:06:16.69,Default,Maki,0,0,0,,{\i1}No, Megumi released the technique!
Dialogue: 10,0:06:17.67,0:06:21.19,Default,Hanami,0,0,0,,I wouldn't use cursed techniques if I were you.
Dialogue: 10,0:06:21.57,0:06:25.54,Default,Hanami,0,0,0,,The bud I planted in you loves cursed energy.
Dialogue: 10,0:06:25.54,0:06:30.68,Default,Hanami,0,0,0,,The more jujutsu you use, the \Ndeeper its roots will extend into you.
Dialogue: 10,0:06:31.12,0:06:33.00,Default,Fushiguro,0,0,0,,How nice of you to explain.
Dialogue: 10,0:06:33.00,0:06:35.18,Default,Fushiguro,0,0,0,,You're planning to kill us anyway, right?
Dialogue: 10,0:06:35.64,0:06:39.42,Default,Hanami,0,0,0,,I hear it's more effective when I explain it.
Dialogue: 10,0:06:41.02,0:06:43.22,Default,Hanami,0,0,0,,You have some nice moves.
Dialogue: 10,0:06:48.85,0:06:52.48,Default,Hanami,0,0,0,,But not as sharp as before.
Dialogue: 10,0:06:59.61,0:07:02.32,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}Wring out that cursed energy,
Dialogue: 10,0:07:02.32,0:07:04.41,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}even if it rips you apart!
Dialogue: 10,0:07:06.41,0:07:08.69,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}I'm not like the others.
Dialogue: 10,0:07:09.57,0:07:11.81,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}I choose who I protect.
Dialogue: 10,0:07:13.47,0:07:16.32,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}I bear the least responsibility!
Dialogue: 10,0:07:16.93,0:07:18.20,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}That's why...
Dialogue: 10,0:07:19.48,0:07:25.50,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8\i1}It's inexcusable that I be the first to go down!
Dialogue: 10,0:07:28.72,0:07:30.51,Default,Maki,0,0,0,,Megumi, stop!
Dialogue: 10,0:07:35.23,0:07:38.06,Default,Maki,0,0,0,,Our job here is done.
Dialogue: 10,0:07:38.06,0:07:40.06,Default,Maki,0,0,0,,It's time to tag out.
Dialogue: 10,0:07:55.64,0:07:58.58,Default,Toudou,0,0,0,,You good to go, my friend?
Dialogue: 10,0:08:02.17,0:08:03.09,Default,Yuuji,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 10,0:09:39.46,0:09:41.08,Default,Momo,0,0,0,,So heavy!
Dialogue: 10,0:09:41.89,0:09:45.06,Default,Momo,0,0,0,,{\an8\i1}I can't believe these two \Nwere beaten this badly.
Dialogue: 10,0:09:45.74,0:09:48.36,Default,Momo,0,0,0,,{\an8}It's up to you, Todo{**-kun}.
Dialogue: 10,0:09:49.46,0:09:53.24,Default,Momo,0,0,0,,{\an8}Your strength is the one thing \Nyou've got going for you.
Dialogue: 10,0:09:57.54,0:09:59.54,Default,Fushiguro,0,0,0,,Stop it, Itadori!
Dialogue: 10,0:09:59.54,0:10:01.70,Default,Fushiguro,0,0,0,,That's not something we can han—
Dialogue: 10,0:10:05.14,0:10:06.12,Default,Toudou,0,0,0,,Panda.
Dialogue: 10,0:10:06.46,0:10:07.54,Default,Panda,0,0,0,,Yeah? {Ayyo?}
Dialogue: 10,0:10:09.07,0:10:11.78,Default,Toudou,0,0,0,,Take those two and exit the curtain.
Dialogue: 10,0:10:11.78,0:10:16.37,Default,Toudou,0,0,0,,According to Nishimiya, \Nthis is an anti-Satoru Gojo curtain,
Dialogue: 10,0:10:16.37,0:10:19.28,Default,Toudou,0,0,0,,so the rest of us can \Ngo in and out no problem.
Dialogue: 10,0:10:19.28,0:10:21.47,Default,Fushiguro,0,0,0,,Wait! Even you can't—
Dialogue: 10,0:10:21.47,0:10:22.50,Default,Yuuji,0,0,0,,Fushiguro.
Dialogue: 10,0:10:26.53,0:10:27.89,Default,Yuuji,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 10,0:10:27.89,0:10:29.17,Default,Yuuji,0,0,0,,Please.
Dialogue: 10,0:10:31.97,0:10:34.02,Default,Toudou,0,0,0,,Looks like you've realized it.
Dialogue: 10,0:10:34.02,0:10:39.03,Default,Toudou,0,0,0,,No one is allowed to touch those \Nwho have started to spread their wings.
Dialogue: 10,0:10:39.03,0:10:42.18,Default,Toudou,0,0,0,,And that's exactly where \NItadori stands right now.
Dialogue: 10,0:10:43.25,0:10:45.68,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}If you die again, I'll kill you myself!
Dialogue: 10,0:10:45.68,0:10:47.92,Default,Panda,0,0,0,,{\an8}All right, let's go.
Dialogue: 10,0:10:48.98,0:10:50.41,Default,Panda,0,0,0,,Pandash!
Dialogue: 10,0:10:51.11,0:10:54.17,Default,Yuuji,0,0,0,,Can't afford to die now, I guess.
Dialogue: 10,0:10:55.39,0:10:59.26,Default,Toudou,0,0,0,,I won't lift a finger to help you, Itadori.
Dialogue: 10,0:10:59.89,0:11:03.05,Default,Toudou,0,0,0,,Not until you land a Black Flash.
Dialogue: 10,0:11:03.85,0:11:05.74,Default,Toudou,0,0,0,,If you can't land a Black Flash,
Dialogue: 10,0:11:05.74,0:11:08.11,Default,Toudou,0,0,0,,then I'll just watch you die,
Dialogue: 10,0:11:08.11,0:11:10.81,Default,Toudou,0,0,0,,no matter what happens to you.
Dialogue: 10,0:11:11.59,0:11:12.31,Default,Yuuji,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 10,0:11:13.07,0:11:17.77,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}Sukuna's vessel, and who is that guy?
Dialogue: 10,0:11:17.77,0:11:19.89,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}He certainly has an aura about him.
Dialogue: 10,0:11:19.89,0:11:22.32,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}But judging by the amount of cursed energy,
Dialogue: 10,0:11:22.32,0:11:25.83,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}he's undoubtedly weaker than me.
Dialogue: 10,0:11:25.83,0:11:28.56,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}However, he's got a strong presence.
Dialogue: 10,0:11:28.56,0:11:31.64,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}He must have quite the technique.
Dialogue: 10,0:11:31.64,0:11:34.85,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}I can't make any careless moves with him.
Dialogue: 10,0:11:35.43,0:11:37.59,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}And what is this Black Flash?
Dialogue: 10,0:11:38.51,0:11:40.68,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}So, what's your move?
Dialogue: 10,0:11:43.06,0:11:46.30,Default,Yuuji,0,0,0,,You can talk?
Dialogue: 10,0:11:47.38,0:11:49.48,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}There's something I want to ask you.
Dialogue: 10,0:11:51.33,0:11:53.57,Default,Yuuji,0,0,0,,Are you allied with...
Dialogue: 10,0:11:53.57,0:11:57.27,Default,Yuuji,0,0,0,,a humanoid cursed spirit \Nwith a patchwork face?
Dialogue: 10,0:11:58.64,0:12:01.28,Default,Hanami,0,0,0,,{\an8}And if I say I am?
Dialogue: 10,0:12:04.86,0:12:07.06,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}He didn't carelessly close the distance.
Dialogue: 10,0:12:07.06,0:12:09.21,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}I commend him for that.
Dialogue: 10,0:12:11.20,0:12:12.28,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}He's fast!
Dialogue: 10,0:12:12.28,0:12:15.08,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}He also has more explosive \Npower than the girl earlier!
Dialogue: 10,0:12:15.72,0:12:18.88,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}However, its intensity is disappointing.
Dialogue: 10,0:12:19.63,0:12:21.35,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Its torso's wide open!
Dialogue: 10,0:12:21.84,0:12:24.56,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}It's underestimating me \Nsince I pulled my punches.
Dialogue: 10,0:12:24.56,0:12:25.84,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Now is my chance!
Dialogue: 10,0:12:26.21,0:12:27.28,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Black Flash!
Dialogue: 10,0:12:32.10,0:12:33.60,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Damn it!
Dialogue: 10,0:12:39.83,0:12:41.22,Default,Toudou,0,0,0,,My friend.
Dialogue: 10,0:12:44.66,0:12:49.08,Default,Toudou,0,0,0,,Anger is an important trigger for sorcerers.
Dialogue: 10,0:12:49.08,0:12:54.96,Default,Toudou,0,0,0,,People have been put to their knees just \Nbecause they provoked an inferior opponent.
Dialogue: 10,0:12:55.66,0:12:57.82,Default,Toudou,0,0,0,,The opposite is not good either.
Dialogue: 10,0:12:57.82,0:13:03.94,Default,Toudou,0,0,0,,Mishandling cursed energy when angered \Nwastes your skills, resulting in defeat.
Dialogue: 10,0:13:04.77,0:13:06.69,Main,Toudou,0,0,0,,{\an8}Your friend Fushiguro is hurt,
Dialogue: 10,0:13:06.69,0:13:11.49,Main,Toudou,0,0,0,,{\an8}and worst of all, our bonding time \Nas best friends was interrupted,
Dialogue: 10,0:13:11.49,0:13:16.50,Main,Toudou,0,0,0,,{\an8}so I understand better than anyone\Nwhy you'd be boiling with rage.
Dialogue: 10,0:13:17.36,0:13:20.44,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8}But that anger is not for you.
Dialogue: 10,0:13:21.20,0:13:23.01,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8}Suppress it, for now.
Dialogue: 10,0:13:26.19,0:13:28.95,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}Are they fighting each other?
Dialogue: 10,0:13:30.00,0:13:32.95,Default,Toudou,0,0,0,,Are all those distractions gone now?
Dialogue: 10,0:13:34.56,0:13:37.12,Default,Yuuji,0,0,0,,{\an8}Yeah, not a single one left.
Dialogue: 10,0:13:37.87,0:13:41.25,Default,Yuuji,0,0,0,,Thank you so much, best friend!
Dialogue: 10,0:13:43.38,0:13:45.00,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}Black Flash.
Dialogue: 10,0:13:45.00,0:13:52.31,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}When an impact of cursed energy is applied within 0.000001 seconds of a physical hit,
Dialogue: 10,0:13:52.31,0:13:54.18,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}a distortion in space is born.
Dialogue: 10,0:13:54.82,0:13:58.69,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}The impact is equal to a \Nnormal hit{ raised} to the power of 2.5.
Dialogue: 10,0:13:59.15,0:14:03.24,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}No sorcerer can consistently use it at will.
Dialogue: 10,0:14:03.84,0:14:05.69,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}However...{!}
Dialogue: 10,0:14:06.20,0:14:10.72,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}When comparing those who have \Nexperienced Black Flash to those who have not,
Dialogue: 10,0:14:10.72,0:14:15.70,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}the gap between their understanding of \Ncursed energy is like that of Heaven and Earth.
Dialogue: 10,0:14:21.73,0:14:24.00,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}What tremendous concentration!
Dialogue: 10,0:14:24.48,0:14:30.97,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}The instant cursed energy impacts \Nwithin 0.000001 seconds of a physical hit,
Dialogue: 10,0:14:33.00,0:14:34.90,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}space is distorted...
Dialogue: 10,0:14:35.65,0:14:37.77,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8\fade(360,0)\i1}and cursed energy flashes black!
Dialogue: 10,0:14:38.66,0:14:39.92,Default,Yuuji,0,0,0,,Black Flash!
Dialogue: 10,0:14:43.92,0:14:45.09,Default,Hanami,0,0,0,,{\an8\i1}Wha—
Dialogue: 10,0:14:50.98,0:14:52.42,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8}He's grown.
Dialogue: 10,0:14:56.19,0:14:58.98,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 10,0:15:01.63,0:15:03.96,Default,,0,0,0,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 10,0:15:10.88,0:15:12.59,Default,Toudou,0,0,0,,He's grown.
Dialogue: 10,0:15:16.95,0:15:20.10,Default,Yuuji,0,0,0,,That was... Black Flash?
Dialogue: 10,0:15:21.53,0:15:23.04,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}What the...
Dialogue: 10,0:15:23.04,0:15:26.85,Default,,0,0,0,,{\i1}This is my cursed energy, right?
Dialogue: 10,0:15:26.85,0:15:30.11,Default,Toudou,0,0,0,,Now you've got the taste of cursed energy.
Dialogue: 10,0:15:34.37,0:15:36.08,Default,Toudou,0,0,0,,Up until now,
Dialogue: 10,0:15:36.08,0:15:39.09,Default,,0,0,0,,you've just been throwing \Ntogether ingredients
Dialogue: 10,0:15:39.09,0:15:44.08,Default,,0,0,0,,that you weren't familiar with \Nand boiling them without knowing why.
Dialogue: 10,0:15:44.56,0:15:47.25,Default,Toudou,0,0,0,,But with Black Flash,
Dialogue: 10,0:15:47.25,0:15:51.09,Default,Toudou,0,0,0,,you've gained the ingredient \Nthat is cursed energy,{of your ingredient: your cursed energy;}{of your ingredient — your cursed energy,}{I copied this part from the manga owo}
Dialogue: 10,0:15:51.48,0:15:56.60,Default,Toudou,0,0,0,,and now stand on a completely different level \Nas a chef than you did three seconds ago.
Dialogue: 10,0:15:57.24,0:16:00.10,Default,Toudou,0,0,0,,Congratulations, brother.
Dialogue: 10,0:16:00.69,0:16:02.94,Default,Toudou,0,0,0,,You will become stronger.
Dialogue: 10,0:16:04.18,0:16:09.82,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}I was told that Sukuna's vessel \Nwas still inexperienced as a sorcerer,
Dialogue: 10,0:16:09.82,0:16:12.83,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}but he and this mysterious guy...
Dialogue: 10,0:16:12.83,0:16:16.00,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}Something about them \Nis different from the rest.
Dialogue: 10,0:16:16.62,0:16:18.54,Default,Yuuji,0,0,0,,It can heal itself?!
Dialogue: 10,0:16:18.54,0:16:21.41,Default,Toudou,0,0,0,,A cursed spirit's body \Nis made up of cursed energy.
Dialogue: 10,0:16:22.04,0:16:27.21,Default,Toudou,0,0,0,,Unlike us, they don't need any \Nadvanced reverse cursed technique to heal.
Dialogue: 10,0:16:27.70,0:16:31.63,Default,Toudou,0,0,0,,An injury like that is \Nnothing to a special grade.
Dialogue: 10,0:16:32.00,0:16:35.47,Default,Toudou,0,0,0,,However, there's no doubt that \Nit shaves away their cursed energy.
Dialogue: 10,0:16:35.47,0:16:38.39,Default,Toudou,0,0,0,,If we can crush its head, it's game-set.
Dialogue: 10,0:16:39.13,0:16:42.39,Default,Toudou,0,0,0,,Now, shall we get cooking?
Dialogue: 10,0:16:44.15,0:16:47.90,Default,Hanami,0,0,0,,It would seem that...
Dialogue: 10,0:16:49.32,0:16:53.35,Default,Hanami,0,0,0,,I shall take you two somewhat seriously.
Dialogue: 10,0:17:12.21,0:17:14.47,Default,Yuuji,0,0,0,,What a wide attack range!
Dialogue: 10,0:17:14.47,0:17:15.43,Default,Toudou,0,0,0,,Don't falter!
Dialogue: 10,0:17:15.43,0:17:17.68,Default,Toudou,0,0,0,,It sacrifices power and speed in exchange!
Dialogue: 10,0:17:26.26,0:17:27.37,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}What a heavy hit!
Dialogue: 10,0:17:27.37,0:17:30.69,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}It's not quite as heavy \Nas that flashy black one,
Dialogue: 10,0:17:31.11,0:17:36.70,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}but each of them is powerful enough \Nto steadily damage me over time!
Dialogue: 10,0:17:36.99,0:17:39.82,Default,Yuuji,0,0,0,,Todo! Let's sync up our timing better!
Dialogue: 10,0:17:39.82,0:17:40.91,Default,Toudou,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 10,0:17:43.52,0:17:45.00,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}Our footing!
Dialogue: 10,0:17:45.00,0:17:46.37,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}I messed up!
Dialogue: 10,0:17:46.37,0:17:47.67,Default,,0,0,0,,{\i1}With that amount of mass,
Dialogue: 10,0:17:47.67,0:17:51.25,Default,,0,0,0,,{\i1}I thought it was manipulating \Nphysical branches with its technique!
Dialogue: 10,0:17:51.77,0:17:55.39,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}But all of it was just the \Nmanifestation of its cursed energy!
Dialogue: 10,0:17:55.39,0:17:57.26,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}That's a special grade for you!
Dialogue: 10,0:17:57.97,0:18:01.14,Default,Hanami,0,0,0,,Learn how great the land is!
Dialogue: 10,0:18:01.44,0:18:04.15,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8\i1}Attacking while we fall? That's brutal!
Dialogue: 10,0:18:04.15,0:18:04.89,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8\i1}However...
Dialogue: 10,0:18:05.17,0:18:06.10,Default,Together,0,0,0,,Brother!
Dialogue: 10,0:18:09.96,0:18:11.99,Default,Hanami,0,0,0,,They dodged it?!
Dialogue: 10,0:18:11.99,0:18:13.82,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}But what is this...
Dialogue: 10,0:18:14.24,0:18:16.82,Default,Hanami,0,0,0,,{\an8\i1}What is this feeling?!
Dialogue: 10,0:18:23.51,0:18:27.29,Default,Mahito,0,0,0,,You know, Hanami, you \Nshould be more true to yourself.
Dialogue: 10,0:18:27.99,0:18:31.25,Default,Hanami,0,0,0,,I don't believe I'm faking anything.
Dialogue: 10,0:18:31.78,0:18:34.55,Default,Mahito,0,0,0,,I don't mean to call you a liar.
Dialogue: 10,0:18:35.10,0:18:37.83,Default,Mahito,0,0,0,,I know why you're fighting.
Dialogue: 10,0:18:37.83,0:18:39.78,Default,Mahito,0,0,0,,But while we're fighting,
Dialogue: 10,0:18:39.78,0:18:44.81,Default,Mahito,0,0,0,,why not try to enjoy \Nthe battles, the present{or "(in )the moment"?}?
Dialogue: 10,0:18:45.65,0:18:48.25,Default,Hanami,0,0,0,,Do you enjoy them?
Dialogue: 10,0:18:48.25,0:18:49.57,Default,Mahito,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 10,0:18:49.57,0:18:50.81,Default,Mahito,0,0,0,,Though...
Dialogue: 10,0:18:51.38,0:18:57.57,Default,Mahito,0,0,0,,It was only recently that the joy and pleasure of battle became my main motive.
Dialogue: 10,0:18:57.92,0:19:02.29,Default,Mahito,0,0,0,,Before I knew it, I was tricking, \Ndeceiving, and murdering.
Dialogue: 10,0:19:02.29,0:19:04.83,Default,Mahito,0,0,0,,And before I realized it, I felt fulfilled.
Dialogue: 10,0:19:05.29,0:19:08.34,Default,Mahito,0,0,0,,Just as humans eat, sleep, and screw,
Dialogue: 10,0:19:08.34,0:19:11.08,Default,Mahito,0,0,0,,I think this is a curse's primal instinct.
Dialogue: 10,0:19:11.89,0:19:15.18,Default,Mahito,0,0,0,,We might have gained the ability to reason,
Dialogue: 10,0:19:15.80,0:19:20.31,Default,Mahito,0,0,0,,but that doesn't mean \Nwe should deny our instincts.
Dialogue: 10,0:19:22.21,0:19:25.60,Default,Mahito,0,0,0,,The soul is a blend \Nof instinct and reason.
Dialogue: 10,0:19:26.91,0:19:31.35,Default,Mahito,0,0,0,,No one has the right to tell \Nyou how to balance the two.
Dialogue: 10,0:19:31.86,0:19:35.60,Default,Mahito,0,0,0,,But your soul feels a little constrained.
Dialogue: 10,0:19:37.20,0:19:41.37,Default,Mahito,0,0,0,,Hanami, I have a feeling...
Dialogue: 10,0:19:41.87,0:19:43.87,Default,Mahito,0,0,0,,you're much stronger.
Dialogue: 10,0:19:45.55,0:19:47.26,Default,Yuuji,0,0,0,,Ow...
Dialogue: 10,0:19:48.21,0:19:49.62,Default,Yuuji,0,0,0,,Todo!
Dialogue: 10,0:19:50.04,0:19:51.55,Default,Toudou,0,0,0,,I'm perfectly fine!
Dialogue: 10,0:20:07.19,0:20:09.27,Default,Yuuji,0,0,0,,{\i1}It just used up a lot of cursed energy!
Dialogue: 10,0:20:09.87,0:20:12.40,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}Now is our chance to strike!
Dialogue: 10,0:20:12.96,0:20:14.52,Default,Toudou,0,0,0,,{\i1}You monster!
Dialogue: 10,0:20:23.25,0:20:26.58,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}Mahito, right now...
Dialogue: 10,0:20:27.93,0:20:32.77,Default,Hanami,0,0,0,,{\i1}I'm having fun fighting!
Dialogue: 10,0:20:35.04,0:20:37.09,Default,Toudou,0,0,0,,You alright, brother?
Dialogue: 10,0:20:37.67,0:20:38.55,Default,Yuuji,0,0,0,,No problemo!
Dialogue: 10,0:20:38.55,0:20:39.64,Default,Toudou,0,0,0,,Excellent!
Dialogue: 10,0:20:39.64,0:20:40.16,Default,Toudou,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 10,0:20:40.99,0:20:44.24,Default,Toudou,0,0,0,,{\an8}It's time to unleash my technique!
Dialogue: 10,0:22:15.44,0:22:17.48,Default,,0,0,0,,Juju Stroll.
Dialogue: 10,0:22:17.82,0:22:19.37,Default,Kumiya,0,0,0,,Hanger rack!
Dialogue: 10,0:22:19.37,0:22:23.36,Default,Kumiya,0,0,0,,Gonna make a sexy hanger rack!
Dialogue: 10,0:22:24.32,0:22:29.28,Default,Mahito,0,0,0,,Hey, what kind of rack \Nwould Satoru Gojo be?
Dialogue: 10,0:22:30.67,0:22:32.78,Default,Kumiya,0,0,0,,{\an8}A standing hanger rack, most likely.
Dialogue: 10,0:22:33.49,0:22:39.38,Default,Kumiya,0,0,0,,I'd use his hip bone with the sacrum and coccyx as the base for the stand,
Dialogue: 10,0:22:39.38,0:22:42.59,Default,,0,0,0,,then rework his femurs to stabilize it.
Dialogue: 10,0:22:43.50,0:22:49.76,Default,Kumiya,0,0,0,,For the newel post, I'd use his spine, \Nfrom lumbar up to the third cervical vertebrae.
Dialogue: 10,0:22:49.76,0:22:52.52,Default,Kumiya,0,0,0,,To give it more height, let's see...
Dialogue: 10,0:22:52.52,0:22:54.27,Default,Kumiya,0,0,0,,Ancient camphor wood would be good.
Dialogue: 10,0:22:54.27,0:22:59.77,Default,Kumiya,0,0,0,,I could alternate its replicas with the bones to accentuate the height.
Dialogue: 10,0:23:01.07,0:23:04.20,Default,Kumiya,0,0,0,,Then based on the overall balance,
Dialogue: 10,0:23:04.20,0:23:08.67,Default,Kumiya,0,0,0,,I'd extend the spinous process and transverse process to create the hangers.
Dialogue: 10,0:23:12.04,0:23:15.17,Default,Kumiya,0,0,0,,That'd be done by grafting \Non more ancient camphor.
Dialogue: 10,0:23:15.90,0:23:21.08,Default,Kumiya,0,0,0,,Depending on the coloring, it might be \Na good idea to cover the skull with tanned hide.
Dialogue: 10,0:23:21.08,0:23:24.36,Default,Kumiya,0,0,0,,Nice! Very nice!
Dialogue: 10,0:23:24.36,0:23:28.72,Default,Kumiya,0,0,0,,I'll make the best \Nhanger rack in the world!
Dialogue: 10,0:23:28.47,0:23:29.93,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}No one needs it!
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:08.00,Signs,,0,0,0,,{\fnRagnar\b1\fs60\shad2\fad(500,500)\c&HE6E7E7&\pos(1574.4,885)}Episode 19: {\fs70}Black Flash
Dialogue: 0,0:22:14.97,0:22:17.48,Signs,Both&Screen,0,0,0,,{\fnBrush Strokes\b1\be1\fs110\c&H000101&\pos(1400,150)}Juju Stroll
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:25:24.95,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\fs60\b1\blur6\t(0,1468,\blur0)\fad(500,0)\fscy112\fscx112\t(26,3460,\fscx101.38\fscy101.38)\move(960,800,960,600)}Episode 20:{\fs70}\NNonstandard