[Script Info]
Title: English (US) 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,20,20,63,1
Style: Signs,Cabin,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.06,Default,Yuji,0,0,0,,Kugisaki! Don't let that blood touch you!
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:11.98,Default,Kugisaki,0,0,0,,You think I don't know that?!
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:16.49,Default,Eso,0,0,0,,Start running,
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:18.75,Default,Eso,0,0,0,,with your backs toward me.
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.84,Default,Yuji,0,0,0,,Kugisaki, can you go any faster?
Dialogue: 0,0:00:25.84,0:00:26.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.60,Default,Kugisaki,0,0,0,,I got your back.
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.31,Default,Yuji,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:49.72,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}What speed...
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:51.40,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}While carrying someone, too.
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:58.17,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}They'll get away.
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:00:59.40,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Well, no matter.
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.09,Default,Yuji,0,0,0,,All right, we're out of range now.
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:18.94,Default,Kugisaki,0,0,0,,Well done. You deserve some praise.
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:20.09,Default,Yuji,0,0,0,,Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.09,Default,Kugisaki,0,0,0,,Just kidding. Thanks.
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:31.94,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}It took the direct route \Nand got ahead of us?
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:33.17,Default,Kugisaki,0,0,0,,Itado—
Dialogue: 0,0:01:40.06,0:01:41.44,Default,Yuji,0,0,0,,Kugisaki!
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:43.46,Default,Eso,0,0,0,,There's no need to worry.
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:47.84,Default,Eso,0,0,0,,My younger brother's blood \Ndoesn't have the same quality as mine.
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:53.84,Default,Eso,0,0,0,,And even mine won't kill you\N unless you were drowned in it.
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:57.59,Default,Eso,0,0,0,,Though it will hurt like hell.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:01.39,Default,Eso,0,0,0,,This is where our technique starts.
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:05.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Supreme Rot Technique: Decay.
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.53,Default,Kugisaki,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:46.95,Default,Eso,0,0,0,,{\an8}My blood, and my brothers' blood,
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:50.26,Default,Eso,0,0,0,,{\an8}is absorbed through wounds and membranes.
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:53.95,Default,Eso,0,0,0,,{\an8}If any of us brothers activates the technique,
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:58.00,Default,Eso,0,0,0,,{\an8}it begins to rot you away \Nfrom the point of incursion.
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.26,Default,Eso,0,0,0,,I'd give that young man \Nabout fifteen minutes.
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:04.51,Default,Eso,0,0,0,,Ten minutes max for you, young lady.
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:08.30,Default,Eso,0,0,0,,By morning, nothing but bones will remain.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:11.02,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}If it's a technique,
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:13.18,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}we just need to make them release it!
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:15.18,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}So it{\i1} is{\i0} poisonous.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:18.14,Default,Eso,0,0,0,,The result is essentially a poison,
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.19,Default,Eso,0,0,0,,but our technique \Nis purely decomposition.
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.15,Default,Eso,0,0,0,,{\an8\i1}Now that I've revealed our technique,
Dialogue: 0,0:04:25.15,0:04:27.70,Default,Eso,0,0,0,,{\an8\i1}they'll actually die even faster.
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:31.20,Default,Eso,0,0,0,,So, what will you do now?
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:35.43,Default,Eso,0,0,0,,Brother, these sorcerers \Naren't anything special.
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.18,Default,Geto,0,0,0,,{\fade(200,0)}In the beginning of the Meiji Era,
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.63,Default,Geto,0,0,0,,there was a girl, with a unique trait, \Nwho could bear a cursed spirit child. {easiest solution: make "with a unique trait" lower priority in the sentence, by using commas. "there was a girl, with a unique trait, who could bear a cursed spirit's child."}{better solution: "there was a girl with a unique trait which allowed her to bear a cursed spirit's child./...with a unique trait that meant she was capable of bearing a cursed spirit's child/....with a unique trait which meant she could bear a cursed spirit's child/etc. There has to be some link between the "trait" and the "who could"}{da fuck iz diz}
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:43.95,Default,Geto,0,0,0,,She conceived a child \Nwith no recollection of how,
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:46.90,Default,Geto,0,0,0,,and received harsh \Ncriticism from her family.
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:49.22,Default,Geto,0,0,0,,With her baby's corpse \Nin her arms, she ran away
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:52.61,Default,Geto,0,0,0,,and ended up at a temple run \Nby a certain jujutsu sorcerer.
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:56.73,Default,Geto,0,0,0,,However, that was when her luck ran out.
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:58.90,Default,Geto,0,0,0,,Noritoshi Kamo.
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:03.45,Default,Geto,0,0,0,,Among all of jujutsu sorcery's cultural legacy, he's remembered as the most vile of sorcerers.
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:05.33,Default,Geto,0,0,0,,A disgrace to the three major clans.
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.24,Default,Geto,0,0,0,,His curiosity was captivated by
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:10.58,Default,Geto,0,0,0,,the possibility of a child born \Nof a human and a cursed spirit.
Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:12.63,Default,Geto,0,0,0,,{\fade(150,0)}Nine times, he impregnated her.
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:14.03,Default,Geto,0,0,0,,Nine times, he aborted her.
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:16.11,Default,Geto,0,0,0,,All records of how he did it
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:20.86,Default,Geto,0,0,0,,and what happened to the girl \Nafterward were destroyed.
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:24.83,Default,Geto,0,0,0,,Cursed Wombs: Death Paintings, \Nnumbers one to three
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.52,Default,Geto,0,0,0,,were powerful enough to \Nbe classified as special grades.
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:31.31,Default,,0,0,0,,Did their power originate \Nfrom a mother's hatred?
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:32.26,Default,,0,0,0,,Or perhaps...
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:34.76,Default,Eso,0,0,0,,{\an8\i1}I have no memories of a mother.
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:41.39,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}It's not that we hold any particular grudge against humans or sorcerers.
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:43.45,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}For 150 years,
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:48.16,Default,Eso,0,0,0,,{\fade(150,0)\i1}we remained sealed away with only the faintest notion of each others' existence.
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:50.40,Default,Choso,0,0,0,,We'll side with the cursed spirits.
Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:52.44,Default,Eso,0,0,0,,Are you sure about that?
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:54.92,Default,Eso,0,0,0,,They seemed shady, brother.
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:06:00.42,Default,Choso,0,0,0,,The future those cursed spirits \Npainted is more convenient for us.
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:03.05,Default,Choso,0,0,0,,That's all there is to it.
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.58,Default,Choso,0,0,0,,We don't owe them \Nanything for our freedom.
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:07.42,Default,Choso,0,0,0,,Now listen, brothers.
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:09.92,Default,Choso,0,0,0,,Eso, you live for Kechizu.
Dialogue: 0,0:06:10.27,0:06:12.43,Default,Choso,0,0,0,,Kechizu, you live for me.
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:14.93,Default,Choso,0,0,0,,And I'll live for you, Eso.
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:19.44,Default,Choso,0,0,0,,The three of us are one.
Dialogue: 0,0:06:19.78,0:06:21.43,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I live for my brothers.
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:23.54,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}If it is what my brothers desire,
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:26.19,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I'll give my life to grant it for them.
Dialogue: 0,0:06:26.43,0:06:28.20,Default,Eso,0,0,0,,If it's too painful,
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:31.40,Default,Eso,0,0,0,,would you like me to end you right away?
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:35.71,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}A technique that guarantees \Nvictory once it hits...
Dialogue: 0,0:06:35.71,0:06:37.20,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}You guys sure are strong.
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:38.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,Too bad for you, though.
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:42.56,Default,Kugisaki,0,0,0,,I'm a bad match for you!
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:46.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Straw Doll Technique: Resonance!
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:52.43,Default,,0,0,0,,Let's play a game of chicken, shall we?
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:54.92,Default,,0,0,0,,You don't like pain, do you?
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:06:58.93,Default,,0,0,0,,Then start crying and release your technique.
Dialogue: 0,0:07:00.84,0:07:03.36,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}A technique to turn the curse on the user?
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:04.44,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}A game of chicken...
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:09.44,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}So unless I release our \Ntechnique, this will never end!
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:12.24,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}Straw Doll Technique: Resonance.
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:17.79,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}By driving cursed energy into an \Neffigy that contains a part of the target,
Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:21.00,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}I can damage the target's main body.
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:24.26,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}The range is fairly broad,
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:29.05,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}and its effect varies with the difference in strength and the value of the lost part.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:32.05,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}As far as Straw Doll Technique is concerned,
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.93,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}blood isn't very valuable.
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:38.48,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}However, Resonance depends \Non the connection to the target.
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:43.07,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}And their blood that's inside me right now
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:47.06,Default,,0,0,0,,{\i1}is strongly linking us and \Ntheir rot technique together!{want to capitalize Rot?}
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.91,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8\i1}It's a nice surprise that \Nit worked on the younger one too.
Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:53.03,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8\i1}If I'm going to die here anyway,
Dialogue: 0,0:07:53.82,0:07:57.00,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}then I'll keep hammering Resonance \Nto take you two down with me!
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:59.63,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}That's quite nasty,
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:03.25,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}but no matter how many times \Nshe does it, it won't end our lives.
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:07.01,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}As long as we hold out, \Nyou'll be the first ones to die!
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:08.51,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Not to mention,
Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:12.35,Default,,0,0,0,,{\i1}while Decay is active, the pain \Nand poison will keep you from mov—
Dialogue: 0,0:08:17.47,0:08:19.65,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}How are you able to move that well?
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:23.89,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}Resonance!
Dialogue: 0,0:08:29.24,0:08:33.77,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8\fade(150,0)\i1}As the vessel of Ryomen Sukuna, \Nthe King of Curses and Lethal Poisons,
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:37.46,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}Itadori has a resistance \Nto all forms of poison.
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:40.40,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}The result is essentially a poison,
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:44.88,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}but our technique \Nis purely decomposition.
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:47.25,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}He's probably in pain \Nfrom the decomposition,
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:49.88,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}but the resulting poison doesn't affect him.
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.33,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}And if it's just pain...
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.09,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}then Yuji Itadori
Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:02.15,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}will not stop!
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:08.73,Default,Eso,0,0,0,,Kechizu!
Dialogue: 0,0:09:09.89,0:09:11.73,Default,Kugisaki,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:12.98,Default,Kugisaki,0,0,0,,Resonance!
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:14.32,Default,Eso,0,0,0,,That's nothing!
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:18.76,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}They switched!
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:22.41,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}The girl is going against \Nmy brother who is weaker than her!
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:25.37,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Don't think you can keep \Nme frozen in place forever!
Dialogue: 0,0:09:26.99,0:09:28.80,Default,Eso,0,0,0,,You brat!
Dialogue: 0,0:09:29.22,0:09:31.44,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Should I release the technique?
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.86,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}At this rate, I won't \Nbe able to save my brother!
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.97,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I can't unleash Wing King \Nwhile Decay is active.
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:41.82,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}But does she even have \Nenough strength to kill him?
Dialogue: 0,0:09:42.98,0:09:44.81,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Even with her interference,
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:49.41,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}there's no way that I'll be \Nkilled by this boy before she dies.
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:52.98,Default,Eso,0,0,0,,{\an8\i1}I will not release the technique!
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:55.90,Default,Kechizu,0,0,0,,B-Big bro...
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:10:00.40,Default,Choso,0,0,0,,The three of us are one.
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:14.29,Default,Eso,0,0,0,,I released it without even realizing.
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:19.55,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Wing King!
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:04.18,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}What was that black light{just say black flash? or black flash of light? technically, black light doesn't exist, and won't be visible xD} just now?
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:10.48,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I know I reinforced my arm with cursed energy before taking his punch!
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:14.77,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}But the next thing I knew, \Nmy whole arm was blown away.
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:17.03,Default,Eso,0,0,0,,Oh, my dear...
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:19.53,Default,Eso,0,0,0,,Don't die on me, brother!
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.37,Default,Kechizu,0,0,0,,Big brother!
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:30.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,I haven't shown you this one yet, have I?
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.37,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Hairpin.
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.22,Default,Kugisaki,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:48.19,Default,Kugisaki,0,0,0,,I'll be sending big brother your way soon.
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:51.23,Default,Eso,0,0,0,,Kechizu...
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:56.49,Default,Choso,0,0,0,,{\fade(0,300)}The three of us are one.
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:11:59.31,Default,Eso,0,0,0,,I'm sorry, big brother.
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:01.36,Default,Eso,0,0,0,,I couldn't protect him...
Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:04.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}Why isn't this thing vanishing?
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.12,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}Is it still alive?
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:07.53,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}No!
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:09.18,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}It's not a cursed spirit!
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:10.54,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\i1}It has a physical body!
Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:16.33,Default,ManA,0,0,0,,{\an8}Watch it!
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:18.09,Default,ManA,0,0,0,,{\an8}Jeez.
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:22.36,Default,ManB,0,0,0,,S-Sawamura{**-san}?!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.80,Default,Eso,0,0,0,,Speed up.
Dialogue: 0,0:12:24.97,0:12:26.85,Default,Eso,0,0,0,,Hit the brakes and you're dead.
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:28.19,Default,Eso,0,0,0,,You and your friend.
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:30.26,Default,Eso,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:41.28,Default,Eso,0,0,0,,Don't come after me, jujutsu sorcerer.
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:43.03,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}Once I heal my wounds,
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:46.74,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I'll make sure to kill \Nthose two, especially that girl.{hmm technically is accurate, but one line ago he was addressing Itadori, so he should say "kill you two, especially that bitch" because "these two" makes it seem like he's planning to kill the two guys on the truck. But yes, this is internalized dialog, which is why it is technically correct, but oof.}
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.24,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}I'm sorry, Kechizu. I couldn't \Neven mourn your death properly.
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:53.38,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}But I swear I'll avenge—
Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:57.08,Default,Eso,0,0,0,,{\an8}What is she up to?
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:12:58.55,Default,Yuji,0,0,0,,Kugisaki!
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:04.43,Default,Kugisaki,0,0,0,,Don't rush me!
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.01,Default,Kugisaki,0,0,0,,Straw Doll Technique:
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:09.79,Default,Kugisaki,0,0,0,,Resonance!
Dialogue: 0,0:13:19.93,0:13:21.56,Default,Nanami,0,0,0,,Once they land a Black Flash,
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:26.57,Default,,0,0,0,,sorcerers temporarily enter \Na state athletes call "the zone."
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.01,Default,Eso,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:35.08,Default,Eso,0,0,0,,{\i1}It wasn't just a technique \Nto turn the curse on the user?!
Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:39.76,Default,Yuji,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:01.60,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}That hurt...
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.07,Default,Mahito,0,0,0,,Geto, give me the stocks card.
Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.33,Default,Geto,0,0,0,,What's the matter, Choso?
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:10.32,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Hurry up.
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:14.84,Default,Mahito,0,0,0,,Hey! Don't break the pieces!
Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:17.06,Default,Choso,0,0,0,,My younger brothers are dead.
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.21,Default,Geto,0,0,0,,You can tell?
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:21.26,Default,Choso,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:23.26,Default,Choso,0,0,0,,It's one thing to be defeated \Nby a fully fleshed curse,
Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:27.17,Default,Choso,0,0,0,,but those two won't be killed \Nby a curse possessing a single finger.
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:27.17,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Jeez, do we have any more pieces?
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:28.04,Default,Geto,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:29.73,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Why aren't there any extras?
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:32.14,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}And why did you break it, anyway?
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:34.96,Default,Geto,0,0,0,,We just received a report.
Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:37.86,Default,Mahito,0,0,0,,{\an8}Jeez.
Dialogue: 0,0:14:34.96,0:14:37.41,Default,Geto,0,0,0,,Eso and Kechizu were killed
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:39.31,Default,Geto,0,0,0,,by the first-years of Jujutsu High.
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:42.56,Default,Geto,0,0,0,,Yuji Itadori and his group.
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:57.53,Default,Phone,0,0,0,,{\an8\i1}The person you are \Ncalling is not answering.
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:14:57.53,Default,Nitta,0,0,0,,I bet they're ignoring me!
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:15:00.49,Default,Nitta,0,0,0,,Where did those brats go?!
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:05.50,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}Kugisaki, you all right?
Dialogue: 0,0:15:05.89,0:15:07.86,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:10.18,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Though this might leave a scar.
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:13.41,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}I wonder if those guys are okay. Their truck just went speeding off.
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:15.14,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}As for the poison...
Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:18.65,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}I wonder if {*}Shoko{*Shoko-san} will be up this late.
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:20.21,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}And will she be sober?
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.52,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}What are you fidgeting for? It's creepy.
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:29.25,Default,Yuji,0,0,0,,Wasn't that the first time you \Nkilled something instead of exorcising?
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:31.03,Default,Kugisaki,0,0,0,,What about you?
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:32.86,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}I did it once before...
Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:36.00,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}No, I guess it isn't fair to call it once.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.36,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}It was three people.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:40.59,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}You seem to be doing \Nway worse than me here.
Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:44.13,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}To be blunt, I don't \Nreally have a problem with it.
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:46.59,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}These things happen \Nwhen you're a sorcerer.
Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:49.65,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Not to quote Fushiguro,
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:52.88,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}but ultimately, there's only \Nso many people we can save.
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:57.06,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}It's like, there are \Nonly so many seats in my life,
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:16:02.06,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}and I can't let myself be swayed \Nby anyone who's not in one of them.
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:03.82,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Is that cold?
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:09.49,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Well, I guess there are people like you \Nwho crash their way into my life.
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.04,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}It might not mean much,
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:16.64,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}but we didn't have room to worry \Nif they were cursed spirits or curse users.
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:18.17,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}Even if they were human,
Dialogue: 0,0:16:18.17,0:16:21.54,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}it would've been impossible \Nto restrain someone that strong.
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.36,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}You know that, right?
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:28.08,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}It's just, he was crying for his brother \Nwho died right in front of him.
Dialogue: 0,0:16:29.64,0:16:31.35,Default,Kugisaki,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:31.68,0:16:35.73,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}I'm happy that you \Nand I managed to survive.
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:36.89,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}I'm relieved.
Dialogue: 0,0:16:37.69,0:16:42.79,Default,Yuji,0,0,0,,But still, tears were shed \Nover the lives I ended tonight.
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:45.87,Default,Yuji,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:48.02,Default,Kugisaki,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:51.80,Default,Kugisaki,0,0,0,,Then I guess that makes us accomplices.
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:56.36,Default,Both,0,0,0,,F-Fushiguro?!
Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:00.25,Default,Fushiguro,0,0,0,,Oh, you're back.
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:01.37,Default,Fushiguro,0,0,0,,Glad you two are safe.
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:03.49,Default,Both,0,0,0,,I-I was so scared!
Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:04.92,Default,Both,0,0,0,,I thought you were dead!
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:06.88,Default,Both,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:09.64,Default,Fushiguro,0,0,0,,Could you keep it down?
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:10.88,Default,Fushiguro,0,0,0,,My head hurts.
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:14.89,Default,Kugisaki,0,0,0,,Don't go to sleep with Sukuna's finger in your hand. That's dangerous.
Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:17.77,Default,Fushiguro,0,0,0,,How do you know about the finger?
Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:19.91,Default,Kugisaki,0,0,0,,That's what you're worried about?
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:21.05,Default,Fushiguro,0,0,0,,Anyway,
Dialogue: 0,0:17:21.05,0:17:23.58,Default,Fushiguro,0,0,0,,we need to contact {*}Nitta{*Nitta-san} first.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:26.90,Default,Fushiguro,0,0,0,,It has to be sealed at once, \Nor it'll start attracting curses.
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:28.94,Default,Yuji,0,0,0,,Should I eat it?
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:30.41,Default,Kugisaki,0,0,0,,This ain't leftovers.
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:33.74,Default,Fushiguro,0,0,0,,We're not sure how many \Nfingers you can handle.
Dialogue: 0,0:17:34.26,0:17:35.40,Default,Fushiguro,0,0,0,,So don't eat it.
Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:38.41,Default,Fushiguro,0,0,0,,But since you look \Nthe least worn down, take it.
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:40.91,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}I'll say this again, though. Don't eat it.
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:44.41,Default,Yuji,0,0,0,,{\i1}He keeps repeating \Nhimself as if I were a dog.
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:54.55,Default,Both,0,0,0,,We told you not to eat it!
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:55.35,Default,Yuji,0,0,0,,Huh? Me?!
Dialogue: 0,0:17:56.13,0:17:57.84,Default,Yuji,0,0,0,,Is this guy for real?
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:00.84,Default,Yuji,0,0,0,,He didn't even help{ out} this time!
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:06.98,Default,Gojo,0,0,0,,To regain his power, the Sukuna within you \Nwill direct you to all the other fingers. {I know we've been consistently using "it" for all curses, but really feels like it should say "his power" lol}{gotta make an exception for the king of curses}
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:09.78,Default,Yuji,0,0,0,,Does Gojo-sensei just \Nspout off nonsense sometimes?
Dialogue: 0,0:18:09.78,0:18:11.16,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\i1}You just realized?
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:13.98,Default,Nitta,0,0,0,,Hey! You three!
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:15.95,Default,Nitta,0,0,0,,{\an8}What have you three been doing?!
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.94,Default,Yuji,0,0,0,,Oh, {*}it's Nitta{*Nitta-san}.
Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:18.79,Default,Nitta,0,0,0,,{\an8}You wouldn't answer my calls!
Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:18.80,Default,Kugisaki,0,0,0,,She's lost it.
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:20.43,Default,Nitta,0,0,0,,{\an8}What's the big idea?!
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:22.87,Default,Yuji,0,0,0,,Well, shall we go home?
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.87,Default,Nitta,0,0,0,,{\an8}Communication, \Nconsulting, and reporting!
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:25.67,Default,Nitta,0,0,0,,{\an8}Didn't you learn \Nhow important they are?!
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:25.65,Default,Kugisaki,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:30.37,Default,Nitta,0,0,0,,{\fade(0,280)\an8}Are you listening to me?! Hey, you!
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,I wonder if there's a \NSplendid Sushi around here.
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:30.33,Default,Yuji,0,0,0,,Splendid Sushi's bullet train \Nwas awesome, wasn't it?
Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:31.38,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\fade(0,220)}Shut it.
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:37.93,Default,Gojo,0,0,0,,{\fade(150,0)}Man, it wasn't just a finger curse. \NWe analyzed the corpses, and guess what?
Dialogue: 0,0:18:37.93,0:18:41.26,Default,Gojo,0,0,0,,Turns out they had \Nconsumed cursed objects!
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:44.98,Default,Gojo,0,0,0,,They each took out a special grade.
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:47.29,Default,Gojo,0,0,0,,These first-years \Nare the cream of the crop!
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:50.27,Default,Gojo,0,0,0,,It must be thanks \Nto my awesome teaching!
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:54.62,Default,Utahime,0,0,0,,The last thing I want is to \Nhear you rambling on my day off.
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.65,Default,Utahime,0,0,0,,You wanted to talk \Nabout the drinking party?
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:58.27,Default,Gojo,0,0,0,,Well, find any candidates?
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:18:59.70,Default,Utahime,0,0,0,,None at all.
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:02.03,Default,Utahime,0,0,0,,Everyone's busy, even me.
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:04.65,Default,Utahime,0,0,0,,What now? Should I try asking the students?
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:08.29,Default,Gojo,0,0,0,,I'm a lightweight, so \Nnon-alcoholic drinks are fine.
Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:11.14,Default,Gojo,0,0,0,,I'll leave the inviting to you, then.
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:19.81,Default,Gojo,0,0,0,,{\i1}We never know what might\N be listening around Utahime. 
Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:24.32,Default,Gojo,0,0,0,,{\i1}I don't want to assume \None of the students is the traitor.
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:26.22,Default,Gojo,0,0,0,,This is such a pain.
Dialogue: 0,0:19:27.11,0:19:30.22,Default,Gojo,0,0,0,,Well, I'm counting on you, Mei{**-san}.
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:42.19,Default,Fushiguro,0,0,0,,Don't tell Itadori \Nabout the fingers resonating.
Dialogue: 0,0:19:42.83,0:19:44.90,Default,Kugisaki,0,0,0,,Are you sure that's what's happening?
Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:47.21,Default,Fushiguro,0,0,0,,I'm pretty sure. It's over for now, though.
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:52.73,Default,Fushiguro,0,0,0,,The only ones likely \Nto notice are us and Nitta.
Dialogue: 0,0:19:53.73,0:19:57.70,Default,Fushiguro,0,0,0,,Sukuna's reincarnation \Nin Itadori was just a trigger.
Dialogue: 0,0:19:57.70,0:20:01.26,Default,Fushiguro,0,0,0,,The Yasohachi Bridge deaths \Nwere gonna happen sooner or later.
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:06.22,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}Besides, the whole reason he \Nswallowed that finger was to save me.
Dialogue: 0,0:20:06.98,0:20:09.72,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}But there's no way he'd be \Nsatisfied with that explanation.
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:11.72,Default,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}So don't tell him.
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:13.69,Default,Kugisaki,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:15.72,Default,Kugisaki,0,0,0,,Don't underestimate a lady's consideration.
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:17.73,Default,Sukuna,0,0,0,,{\an8}It's all your fault!
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:20.13,Default,Sukuna,0,0,0,,{\an8}You ate me.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:24.00,Default,Sukuna,0,0,0,,{\an8}And now the severed parts \Nof my soul have awakened.
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:27.76,Default,Sukuna,0,0,0,,{\an8}To help lots of people, was it?
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:29.00,Default,Sukuna,0,0,0,,Brat!
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.92,Default,,0,0,0,,People are gonna die because you live!
Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:33.05,Default,Yuji,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:34.49,Default,Yuji,0,0,0,,Don't say that to Fushiguro.
Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:39.29,Default,Fushiguro,0,0,0,,But what will you do when someone you saved kills someone else in the future?
Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:42.80,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}Don't you dare tell him.
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:55.89,Default,Toge,0,0,0,,Mustard leaf.
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:59.15,Default,Panda,0,0,0,,What's wrong? Your movements \Naren't as sharp today.
Dialogue: 0,0:20:59.15,0:21:00.15,Default,Panda,0,0,0,,You getting weaker?
Dialogue: 0,0:21:00.53,0:21:01.81,Default,Maki,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:21:01.81,0:21:04.16,Default,Maki,0,0,0,,I lost my edge after all that bed rest!
Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:08.43,Default,Panda,0,0,0,,{\an8}Anyway, did you hear \Nabout the first-years?
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.15,Default,Maki,0,0,0,,{\an8}Yeah.
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:12.67,Default,Maki,0,0,0,,They took out three special grades, right?
Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:13.91,Default,Toge,0,0,0,,Salmon.
Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:16.87,Default,Maki,0,0,0,,{\an8}Then...
Dialogue: 0,0:21:17.32,0:21:20.54,Default,Maki,0,0,0,,We can't fall behind, either.
Dialogue: 0,0:21:20.78,0:21:21.55,Default,Toge,0,0,0,,{\an8}Roe.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:23.12,Default,Panda,0,0,0,,{\an8}Yeah!
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:28.73,Default,Panda,0,0,0,,Hey! You were serious that time!
Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:31.23,Default,Maki,0,0,0,,It wouldn't be good training if I wasn't.
Dialogue: 0,0:21:31.23,0:21:31.98,Default,Toge,0,0,0,,Kelp.
Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:38.49,Default,Gakuganji,0,0,0,,The special grade rank is somewhat \Nmisrepresented among sorcerers.{because I don't understand what's going on with this dialog at all.} {dw cr didn't get it right either. point is that first grade rank is underrated.}
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:41.76,Default,Gakuganji,0,0,0,,I believe it's the \Ngrade 1 jujutsu sorcerers
Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:47.51,Default,Gakuganji,0,0,0,,who uphold the standards \Nand are fit to lead our society.
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:50.85,Default,Gakuganji,0,0,0,,{\an8}The danger, confidentiality, \Nand compensation that come with it
Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:53.49,Default,Gakuganji,0,0,0,,{\an8}are unlike anything below that grade.
Dialogue: 0,0:21:53.88,0:21:56.51,Default,Gakuganji,0,0,0,,With that in mind, can you repeat yourself?
Dialogue: 0,0:21:56.72,0:21:58.18,Default,Meimei,0,0,0,,{\an8}Maki Zenin,
Dialogue: 0,0:21:58.18,0:21:59.01,Default,Meimei,0,0,0,,{\an8}Panda,
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:00.61,Default,Todo,0,0,0,,Megumi Fushiguro,
Dialogue: 0,0:22:00.61,0:22:01.99,Default,Todo,0,0,0,,Nobara Kugisaki,
Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:06.16,Default,Todo,0,0,0,,and my brother, Yuji Itadori.
Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:08.51,Default,Todo,0,0,0,,These are the five that I, \Nby my name as Aoi Todo
Dialogue: 0,0:22:08.81,0:22:11.02,Default,Meimei,0,0,0,,and I, by my name as Mei Mei
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.23,Default,Both,0,0,0,,recommend to be promoted for grade 1.
Dialogue: 0,0:22:21.55,0:22:24.09,Default,Yuji,0,0,0,,Aren't you buying way too much?
Dialogue: 0,0:22:24.09,0:22:25.98,Default,Kugisaki,0,0,0,,Half of that is yours, you know.
Dialogue: 0,0:22:25.98,0:22:28.07,Default,Yuji,0,0,0,,Only this one is mine!
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:36.54,Default,Kugisaki,0,0,0,,Drop another one and you're dead!
Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:38.29,Default,Yuji,0,0,0,,R-Right...
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:49.35,Default,Kugisaki,0,0,0,,I just said you're dead \Nif you drop another one!
Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:51.77,Default,Yuji,0,0,0,,I'm sorry! It wasn't on purpose!
Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:54.91,Default,Yuji,0,0,0,,You just have too many!{can you send this line to the top too?}
Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:57.48,Default,Kugisaki,0,0,0,,{\an8}What're you gonna do if they're damaged?!
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:57.22,Default,Fushiguro,0,0,0,,This is Fushiguro.
Dialogue: 0,0:22:57.22,0:22:58.24,Default,Fushiguro,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:22:59.36,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}Just go back and get another!
Dialogue: 0,0:22:58.24,0:22:59.36,Default,Fushiguro,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:01.98,Default,Fushiguro,0,0,0,,All right. See you.
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:04.32,Default,Kugisaki,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:23:04.70,0:23:07.28,Default,Fushiguro,0,0,0,,Gojo-sensei said to come.
Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:09.09,Default,Kugisaki,0,0,0,,Huh? Why?
Dialogue: 0,0:23:09.62,0:23:10.97,Default,Fushiguro,0,0,0,,It's a mission.
Dialogue: 0,0:23:10.97,0:23:12.58,Default,Fushiguro,0,0,0,,A top secret one.
Dialogue: 0,0:23:12.58,0:23:13.61,Default,Kugisaki,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:16.03,Default,Kugisaki,0,0,0,,Didn't we just finish taking care of one?
Dialogue: 0,0:23:16.03,0:23:17.08,Default,Yuji,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:23:17.46,0:23:20.00,Default,Yuji,0,0,0,,Gojo-sensei said it's top secret.
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:21.95,Default,Yuji,0,0,0,,It must be big.
Dialogue: 0,0:23:22.48,0:23:23.96,Default,Kugisaki,0,0,0,,He says that pretty often.
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:25.96,Default,Fushiguro,0,0,0,,He says it all the time.
Dialogue: 0,0:23:25.97,0:23:28.86,Default,Yuji,0,0,0,,{\an8}Yeah, but so what?
Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:32.43,Default,Yuji,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:39.93,Default,Screen,0,0,0,,TO BE CONTINUED
Dialogue: 1,0:03:43.99,0:03:51.00,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\b1\fs60\shad2\fad(500,500)\c&HD5D3D4&\pos(1565,884)}Episode 24: {\fs70}Accomplices
Dialogue: 3,0:03:43.99,0:03:51.00,Signs,Screen,0,0,0,,{\fnRagnar\b1\fs60\shad0\fad(500,500)\c&HD5D3D4&\pos(1565,884)}Episode 24: {\fs70}Accomplices
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:12.51,Signs,,0,0,0,,{\an8\be1\fs36\shad0\bord1\blur80\3c&HFFFFFF&\frz355.7\pos(984.89,107.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 1,0:19:12.25,0:19:12.51,Signs,,0,0,0,,{\an8\be2\fs36\shad0\3c&H271A10&\frz355.7\pos(984.89,107.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 0,0:19:12.51,0:19:12.63,Signs,,0,0,0,,{\an8\be1\fs36\shad0\bord1\blur80\3c&HFFFFFF&\frz355.7\pos(974.89,124.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 1,0:19:12.51,0:19:12.63,Signs,,0,0,0,,{\an8\be2\fs36\shad0\3c&H271A10&\frz355.7\pos(974.89,124.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:12.75,Signs,,0,0,0,,{\an8\be1\fs36\shad0\bord1\blur80\3c&HFFFFFF&\frz355.7\pos(970.89,129.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 1,0:19:12.63,0:19:12.75,Signs,,0,0,0,,{\an8\be2\fs36\shad0\3c&H271A10&\frz355.7\pos(970.89,128.34)\c&HDAD7D7&}Utahime Iori
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(496,66.67)\c&HEBEBEB&\blur2}m 564 134.67 l 1548 166.67 1546.67 266.67 560 234.67
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur4\c&HEEEDEF&\pos(436,79.73)}m 625.6 276.8 l 616 392 1489.6 422.4 1499.2 305.6
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(198,50.27)\blur4\c&HECE7DD&}m 736 464 l 734.4 534.4 1107.2 555.2 1112 480
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs62\c&H938B88&\frz358.4\pos(1041.99,199.33)}Payment from Satoru Gojo
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs55\c&H938B88&\frz358.3\pos(875.34,333.66)}Enter password to verify
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs50\c&H938B88&\pos(844.34,517.33)\frz357.9}Password
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur8\c&HC4B136&\pos(268.2,46.8)\clip(m 1182.86 778.29 l 1186.29 805.71 1189.71 826.29 1195.43 849.14 1201.14 865.14 1208 886.86 1218.29 906.29 668.57 885.71 673.14 761.14)}m 726.4 792 l 724.8 868.8 1227.2 889.6 1217.6 808
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs75\c&HFFFFFF&\pos(990,830)\clip(m 1182.86 778.29 l 1186.29 805.71 1189.71 826.29 1195.43 849.14 1201.14 865.14 1208 886.86 1218.29 906.29 668.57 885.71 673.14 761.14)\frx0\fry0\frz358.1}Confirm Payment
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(84,23.8)\c&HCAAE57&\blur2}m 657.6 1011.2 l 811.2 1011.2 809.6 1059.2 656 1056 624 1030.4
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:27.48,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs48\c&HFFFFFF&\pos(721,1029)\frz358.4}Cancel
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(467,80.67)\c&HEBEBEB&\blur2\frz0.1382}m 564 134.67 l 1548 166.67 1546.67 266.67 560 234.67
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur4\c&HEEEDEF&\pos(407,93.73)\frz0}m 625.6 276.8 l 616 392 1489.6 422.4 1499.2 305.6
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(165,62.27)\blur4\c&HECE7DD&}m 736 464 l 734.4 534.4 1107.2 555.2 1112 480
Dialogue: 1,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs62\c&H938B88&\pos(1009.99,208.33)\frz358.9}Payment from Satoru Gojo
Dialogue: 1,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs55\c&H938B88&\pos(840.34,345.66)\frz359}Enter password to verify
Dialogue: 1,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs50\c&H938B88&\pos(816.34,530.33)\frz358.3}Password
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur8\c&HC4B136&\pos(239.2,60.8)\clip(m 838.86 789.49 l 911.09 786.51 992.91 791.09 1068.8 790.17 1074.51 831.31 1081.15 866.75 1091.2 903.55 668.57 885.71 671.54 789.94)}m 726.4 792 l 724.8 868.8 1227.2 889.6 1217.6 808
Dialogue: 1,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs75\c&HFFFFFF&\pos(966,843)\clip(m 838.86 789.49 l 911.09 786.51 992.91 791.09 1068.8 790.17 1074.51 831.31 1081.15 866.75 1091.2 903.55 668.57 885.71 671.54 789.94)\frz359.4}Confirm Payment
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(55,37.8)\c&HCAAE57&\blur2}m 657.6 1011.2 l 811.2 1011.2 809.6 1059.2 656 1056 624 1030.4
Dialogue: 1,0:19:27.48,0:19:27.61,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs48\c&HFFFFFF&\pos(695,1046)\frz359.1}Cancel
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\p1\c&HEBEBEB&\blur2\frz1.72\pos(440,100.67)}m 564 134.67 l 1548 166.67 1546.67 266.67 560 234.67
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur4\c&HEEEDEF&\pos(388,79.73)}m 625.6 276.8 l 616 392 1489.6 422.4 1499.2 305.6
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(150,74.27)\blur4\c&HECE7DD&}m 736 464 l 734.4 534.4 1107.2 555.2 1112 480
Dialogue: 1,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs62\c&H938B88&\frz359.6\pos(999.99,213.33)}Payment from Satoru Gojo
Dialogue: 1,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs55\c&H938B88&\pos(824.34,352.66)\frz359.6}Enter password to verify
Dialogue: 1,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs50\c&H938B88&\pos(802.34,538.33)\frz359.1}Password
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur8\c&HC4B136&\pos(268.2,67.8)\clip(m 1009.6 786.75 l 1013.03 818.74 1015.31 837.03 1018.74 862.17 1022.17 874.74 1027.89 897.6 1035.89 915.89 668.57 885.71 673.14 761.14)}m 726.4 792 l 724.8 868.8 1227.2 889.6 1217.6 808
Dialogue: 1,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs75\c&HFFFFFF&\pos(955,850)\frz359.4\clip(m 1009.6 786.75 l 1013.03 818.74 1015.31 837.03 1018.74 862.17 1022.17 874.74 1027.89 897.6 1035.89 915.89 668.57 885.71 673.14 761.14)}Confirm Payment
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(59,44.8)\c&HCAAE57&\blur2}m 657.6 1011.2 l 811.2 1011.2 809.6 1059.2 656 1056 624 1030.4
Dialogue: 1,0:19:27.61,0:19:27.73,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs48\c&HFFFFFF&\pos(690.67,1055.33)\frz359.8}Cancel
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\c&HEBEBEB&\blur2\frz1.72\pos(422,103.67)}m 564 134.67 l 1548 166.67 1546.67 266.67 560 234.67
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur4\c&HEEEDEF&\pos(381,83.73)}m 625.6 276.8 l 616 392 1489.6 422.4 1499.2 305.6
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(144,81.27)\blur4\c&HECE7DD&}m 736 464 l 734.4 534.4 1107.2 555.2 1112 480
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs62\c&H938B88&\pos(989.99,219.33)\frz0.006378}Payment from Satoru Gojo
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs55\c&H938B88&\pos(813.34,362.66)\frz0.1931}Enter password to verify
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs50\c&H938B88&\pos(789.34,549.33)\frz359.5}Password
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur8\c&HC4B136&\pos(268.2,76.8)\clip(m 946.93 794.75 l 952.65 813.03 954.93 840.46 958.36 864.46 961.79 881.6 967.51 905.6 973.22 923.89 660.57 925.71 653.94 791.54)}m 726.4 792 l 724.8 868.8 1227.2 889.6 1217.6 808
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs75\c&HFFFFFF&\pos(948,858)\clip(m 946.93 794.75 l 952.65 813.03 954.93 840.46 958.36 864.46 961.79 881.6 967.51 905.6 973.22 923.89 660.57 925.71 653.94 791.54)\frz359.9}Confirm Payment
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur8\pos(51,64)\c&HCABA42&\clip(m 1150.86 804.57 l 1172.57 840 1179.43 845.72 1187.42 851.43 1198.86 860.57 1209.14 870.86 1217.15 882.29 1227.42 898.29 1298.29 882.29 1276.57 812.57)}m 1152 801.33 l 1234.67 822.67 1226.67 901.33 1161.33 853.33
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(50,52.8)\c&HCAAE57&\blur2}m 657.6 1011.2 l 811.2 1011.2 809.6 1059.2 656 1056 624 1030.4
Dialogue: 1,0:19:27.73,0:19:27.86,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs48\c&HFFFFFF&\pos(681.67,1063.33)\frz359.8}Cancel
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:27.98,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(498.6,40.8)\c&HEBEBEB&}m 504 170.29 l 1501.71 166.86 1501.71 238.86 502.86 242.29
Dialogue: 1,0:19:27.85,0:19:27.98,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs60\c&H938B88&\pos(1001.99,200.33)}Payment Complete
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:27.98,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur6\c&HEBEBEB&\pos(647.67,640.67)\clip(m 677.71 865.14 l 1026.29 865.14 1021.71 835.43 1018.29 787.43 1019.43 733.71 1038.86 682.29 1141.71 636.57 1211.43 728 1229.71 779.43 1236.57 798.86 1240 803.43 1253.71 813.71 1260.57 825.14 1265.14 833.14 1272 846.86 1365.71 862.86 1365.71 578.29 668.57 613.71)}m 504 170.29 l 1501.71 166.86 1501.71 238.86 502.86 242.29
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:30.23,Signs,,0,0,0,,{\p1\pos(511.6,29.8)\c&HEBEBEB&}m 504 170.29 l 1501.71 166.86 1501.71 238.86 502.86 242.29
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:30.23,Signs,,0,0,0,,{\p1\blur6\c&HEBEBEB&\pos(725,630)\clip(m 1081.33 753.33 l 1081.33 784 1082.67 821.33 1089.33 856 704 864 664 728)}m 504 170.29 l 1501.71 166.86 1501.71 238.86 502.86 242.29
Dialogue: 1,0:19:27.98,0:19:30.23,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\be1\fs60\c&H938B88&\pos(1014.99,189.33)\frz0.2593}Payment Complete
Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:37.19,Signs,,0,0,0,,{\p1\c&HE3F1F3&\blur5\pos(156.33,57.87)}m 457.6 780.8 l 764.8 744 776 814.4 467.2 851.2
Dialogue: 1,0:19:35.19,0:19:37.19,Signs,,0,0,0,,{\p1\c&HD6E7E9&\blur15\pos(81.6,46.4)\clip(m 715.43 752 l 452 780.71 461.71 858.29 744 825.14)}m 411.43 774.86 l 502.86 761.14 570.29 867.43 432 874.29
Dialogue: 2,0:19:35.19,0:19:37.19,Signs,,0,0,0,,{\an7\fnPixel Arial 11\fscx90\be1\fs58\c&H99888A&\3c&HD2E4E3&\shad0\pos(472.76,788.82)\frz7.138}Satoru Gojo
Dialogue: 3,0:22:51.77,0:22:53.77,Signs,,0,0,0,,{\fnFOT-TsukuGo Pro B\fs36\blur0.5\fscx105\pos(930.09,270)\c&HF8EEE4&\frz2.949}Gojo-sensei