1
00:00:16,945 --> 00:00:20,849
ぷつりと　糸の切れる音を
六太は聞いた。

2
00:00:20,849 --> 00:00:26,949
…あまりに　かそけく　重い音を。
十二国記　第四十二話。

3
00:00:33,945 --> 00:00:53,832
♪♪～
（オープニング・テーマ）

4
00:00:53,832 --> 00:01:29,334
♪♪～

5
00:01:29,334 --> 00:02:04,034
♪♪～

6
00:02:21,336 --> 00:02:25,507
（陽子）…斡由の言には　理が
あるように思えます。

7
00:02:25,507 --> 00:02:30,862
（楽俊）おいらも　講談で聞いた話
とは　全く別人のような…。

8
00:02:30,862 --> 00:02:35,283
（尚隆）「民の噂話」とは　そういう
ものかも　しれんな。

9
00:02:35,283 --> 00:02:40,672
…それが　延王の　おっしゃる
「もう一人の　おれ」と　どういう？

10
00:02:40,672 --> 00:02:44,342
…そう　急く事はないだろう。

11
00:02:44,342 --> 00:02:47,679
陽子…。…はい。

12
00:02:47,679 --> 00:02:53,451
斡由の父親は　梟王に
加担して　民を虐げていた。

13
00:02:53,451 --> 00:03:01,176
そして　斡由は　父親を放逐して
元州を束ねる事を　選んだ。

14
00:03:01,176 --> 00:03:06,681
梟王を　戦乱や　天災と同種の
災厄だった　と考えると→

15
00:03:06,681 --> 00:03:11,081
斡由は　災厄を取り除いたとも　言える。

16
00:03:14,939 --> 00:03:19,677
（斡由）「漉水」でさえ　この有様なら
他の河も　推して知るべし…。→

17
00:03:19,677 --> 00:03:23,077
そうは
思われませんか？

18
00:03:29,003 --> 00:03:34,843
（六太）一国は広い。　一朝一夕に
国は　立ち直りは　しないんだ。

19
00:03:34,843 --> 00:03:38,346
（斡由）…王は　しばしば
朝議を　ご欠席になり→

20
00:03:38,346 --> 00:03:42,667
官は　王を　お探し
するのに　躍起とか…？

21
00:03:42,667 --> 00:03:46,604
（斡由）州の自治を…　候の権を
返して頂きたい。

22
00:03:46,604 --> 00:03:50,842
その上で　どれほどにも
お遊びになれば　いい。

23
00:03:50,842 --> 00:03:56,781
それでは　国は成り立たない。
諸侯が　勝手な事を始めれば→

24
00:03:56,781 --> 00:04:02,503
治水一つ　とっても　上流だけ潤い
下流は枯れる事に　なりかねない。

25
00:04:02,503 --> 00:04:06,107
では　全権を委ねる　官を
置かれると　いい。

26
00:04:06,107 --> 00:04:09,277
それに　王を代行
させれば　よろしい。

27
00:04:09,277 --> 00:04:13,681
（驪媚）台輔…　その奸夫の言葉に
耳を貸しては　なりません。

28
00:04:13,681 --> 00:04:16,534
（驪媚）今　これが言った事は
罪深き事。

29
00:04:16,534 --> 00:04:21,172
この世は　天帝が創られ
万事を　お定めに　なりました。

30
00:04:21,172 --> 00:04:25,176
民意の具現たる麒麟に
王を　選ばせる事も…。

31
00:04:25,176 --> 00:04:30,615
この理に逆らう　という事は　世の
成り立ちを　否定する事ですよ。

32
00:04:30,615 --> 00:04:38,673
（斡由）梟王を選んだのも　麒麟。
牧伯は　それを　お忘れでは…？

33
00:04:38,673 --> 00:04:43,945
「天帝」が　おられるのなら　連れて
来ては　もらえますまいか？

34
00:04:43,945 --> 00:04:49,000
私は　はっきり　申し上げる。
「天帝」なぞ　おらんのだ！

35
00:04:49,000 --> 00:04:53,004
いたとしても
そんなもの　必要ない！

36
00:04:53,004 --> 00:05:00,345
お前は　麒麟の選んだ者を　玉座に
据える事が　間違いだと言うのか。

37
00:05:00,345 --> 00:05:07,835
（斡由）台輔には　現王が　最善の
王だという確信が　ありますか？

38
00:05:07,835 --> 00:05:10,338
無いな。（驪媚）台輔！

39
00:05:10,338 --> 00:05:14,442
確かに　尚隆を見て「王だ」と思った。
ならば…！

40
00:05:14,442 --> 00:05:19,347
これが　雁を
滅ぼす王だ　と。
おお…！？

41
00:05:19,347 --> 00:05:24,619
王の上に　上帝を作れ　というならオレは　やめてくれと言う。

42
00:05:24,619 --> 00:05:29,774
「王の全権を　取り上げよ」という
なら　協力したかも　しれないが。

43
00:05:29,774 --> 00:05:34,012
民の主は　民自身だけで
いいんじゃ　ないのか？

44
00:05:34,012 --> 00:05:38,499
上に　権を置けば
権は　民を虐げる。

45
00:05:38,499 --> 00:05:44,599
ご理解　頂けず
オレも　だよ
残念です。
…斡由。

46
00:05:46,774 --> 00:05:50,778
（成笙）駁　更夜…
元州　夏官　射士。

47
00:05:50,778 --> 00:05:54,999
（朱衡）やはり
（帷湍）元州師の
元州か…。
数は？

48
00:05:54,999 --> 00:05:58,936
（成笙）一軍　ただし　黒備左軍一万二千五百…。

49
00:05:58,936 --> 00:06:01,673
（帷湍）やっかい
だな。
（尚隆）はったりだ。

50
00:06:01,673 --> 00:06:04,509
辛うじて　黄備　七千五百。

51
00:06:04,509 --> 00:06:10,615
民を懲役して　一万…と　思うがな。黒備左軍は　ありえない。

52
00:06:10,615 --> 00:06:13,785
（帷湍）…元州だ　という
証が欲しい。

53
00:06:13,785 --> 00:06:18,006
（朱衡）しかし　台輔に
万一の事が　あったら…。

54
00:06:18,006 --> 00:06:23,611
（成笙）王師の準備を
進言する。
（朱衡）あ？！

55
00:06:23,611 --> 00:06:28,399
（朱衡）どちらへ？
（尚隆）おれは　必要ない
ようだから　寝る。

56
00:06:28,399 --> 00:06:34,172
そうだ！　勅命を出しておけ。
六官三公を　罷免する。

57
00:06:34,172 --> 00:06:38,676
（帷湍）何を考えてる！？
（尚隆）連中は　見飽きた。

58
00:06:38,676 --> 00:06:44,832
成笙…　冢宰に伝え　明日
（成笙）
朝議を召集しろ。
正気か？

59
00:06:44,832 --> 00:06:50,132
おれが　王なんだろう？
…おれの勝手に　させてもらう！

60
00:06:53,508 --> 00:06:57,678
≫（毛施）主上！！
少し　散歩に
出るだけだ。

61
00:06:57,678 --> 00:07:02,667
（毛施）いつも　行方をくらまされたなんて言い訳では→

62
00:07:02,667 --> 00:07:06,337
左遷されてしまう。
アッハッハッハッハッハ…

63
00:07:06,337 --> 00:07:10,341
その時には　何とでも
してやろうよ。

64
00:07:10,341 --> 00:07:14,041
主上！
…主上～っ！！

65
00:07:18,666 --> 00:07:22,270
（更夜）六太は
王が嫌いなのか？

66
00:07:22,270 --> 00:07:27,008
オレが　なんとか　してあげる。王なんか　いなければ　いい？

67
00:07:27,008 --> 00:07:32,346
尚隆が嫌い　なんじゃない…
王とか　将軍とか　大名とか→

68
00:07:32,346 --> 00:07:36,951
そういうのが　嫌いなだけ。
あいつら　ロクな事しねぇもん。

69
00:07:36,951 --> 00:07:42,507
人は　そういう生き物だと思う。群れないと　生きていけない。

70
00:07:42,507 --> 00:07:47,345
どうせ　群れるなら
強い長がいる　強い群れに…。

71
00:07:47,345 --> 00:07:52,450
更夜も　強い長が
いや…　オレは
欲しいか？
人じゃないから。

72
00:07:52,450 --> 00:07:58,606
妖魔の子だから
だったら　なぜ
群れない。
斡由に仕える？

73
00:07:58,606 --> 00:08:02,009
そうだな…。…違うな。

74
00:08:02,009 --> 00:08:08,166
オレは人だから　群れに入りたい…でも　入る事が出来なかった。

75
00:08:08,166 --> 00:08:14,105
オレには　六太に会った事が
夢だったか　と思える事があった。

76
00:08:14,105 --> 00:08:17,675
あんなふうに
「ろくた」や　オレに怯えず→

77
00:08:17,675 --> 00:08:24,075
親しく　話を　してくれる人なんて他に　誰も　いなかったから…。

78
00:08:26,501 --> 00:08:29,101
　回想　
≫（斡由）子供…！
…出て来い。

79
00:08:39,680 --> 00:08:43,080
（斡由）怯えているようだ…
…やめよ！

80
00:08:46,337 --> 00:08:51,037
来い。　何も　しない。
…お前にも　その妖魔にも　だ。

81
00:08:57,181 --> 00:09:01,181
（更夜）アッ…
…触られるのは嫌か…。

82
00:09:03,504 --> 00:09:07,504
いい…
嫌がる事は　すまいよ。

83
00:09:09,510 --> 00:09:14,999
しかし　近隣に　天犬を連れた
人妖が出ると　聞いたが…→

84
00:09:14,999 --> 00:09:18,452
まさか　本当に
人の子だとはな…。

85
00:09:18,452 --> 00:09:23,508
お前　名は無いのか？
…どこに　住んでいる？

86
00:09:23,508 --> 00:09:26,344
更夜…。
更夜か。

87
00:09:26,344 --> 00:09:31,165
お前は　私の言葉を　理解しておるんだな。　…利口な子だ。

88
00:09:31,165 --> 00:09:36,165
あ…！
…すまぬ。　更夜は
嫌いだった　のだな。

89
00:09:44,946 --> 00:09:48,833
どうした…　怪我か？
…膿んでいるな。

90
00:09:48,833 --> 00:09:54,171
これは　手当てをした方が　いい。…誰か！　薬を持ってこい。

91
00:09:54,171 --> 00:09:57,071
それから　医者の
手配も　しておけ！

92
00:09:59,010 --> 00:10:03,581
私は　「斡由」と言う。
更夜…　私の住まいに　来い。

93
00:10:03,581 --> 00:10:08,581
「ろくた」も…
…一緒？
もちろんだ！

94
00:10:11,272 --> 00:10:16,777
　現実　
（更夜）斡由は　オレと　ろくたに居場所を与えてくれた。
そうか。

95
00:10:16,777 --> 00:10:21,182
更夜にとって　斡由は
恩人なんだな。
うん。

96
00:10:21,182 --> 00:10:25,937
でも　戦うのだけは
避けたい。
逃げれば？

97
00:10:25,937 --> 00:10:31,442
それは
どうして？　…王は
出来ない。
嫌いなんだろう？

98
00:10:31,442 --> 00:10:35,346
更夜　お前…　蓬莱を
探してたよな。

99
00:10:35,346 --> 00:10:39,500
オレ　蓬莱で
生まれたんだ。
へえ。

100
00:10:39,500 --> 00:10:43,337
覚えてない？
蓬莱って
どんな　ところ？

101
00:10:43,337 --> 00:10:46,173
戦争ばっかり
やってたな…。

102
00:10:46,173 --> 00:10:51,673
実は　オレも　山に
捨てられたんだ。
…六太も！？

103
00:10:54,832 --> 00:10:59,032
…お前と　同じで
置き去りにされて…。

104
00:11:01,339 --> 00:11:08,539
死にそうに　なっていた　ところに
迎えが来たんだ　…蓬山から。

105
00:11:13,284 --> 00:11:16,504
それで　「王を選べ」って
言われた…。

106
00:11:16,504 --> 00:11:20,675
「冗談じゃない」と思ったな。
「絶対に嫌だ」って…。

107
00:11:20,675 --> 00:11:26,347
だから　逃げ出したんだ…
王を選ばなくて　いい所に…。

108
00:11:26,347 --> 00:11:31,969
でもさ…　帰っても　行く所も
する事も　ないんだよな。

109
00:11:31,969 --> 00:11:36,774
そして
西へ向かって……。

110
00:11:36,774 --> 00:11:39,774
尚隆と　会った…。

111
00:11:43,030 --> 00:11:48,269
今となっては　王を選ぶのが
嫌で　逃げ出したのか→

112
00:11:48,269 --> 00:11:53,674
王が居るから　蓬莱に
帰りたかったのか　分からない。

113
00:11:53,674 --> 00:11:58,012
オレは　尚隆の臣だ。
…それは　あきらめた。

114
00:11:58,012 --> 00:12:02,616
…斡由が　兵を挙げれば
オレは　更夜の敵になる。

115
00:12:02,616 --> 00:12:06,771
オレは　お前とも
お前の主とも　戦いたくない。

116
00:12:06,771 --> 00:12:11,175
今なら　まだ　間に合う…
斡由を止めてくれ！

117
00:12:11,175 --> 00:12:14,178
出来ない。
…更夜…。

118
00:12:14,178 --> 00:12:19,166
斡由は分かっている。　その上でやると言うんだから→

119
00:12:19,166 --> 00:12:23,170
オレには
止められない。
…内乱になる。

120
00:12:23,170 --> 00:12:28,175
たくさんの兵が　死んで
たくさんの民が　巻き込まれる…。

121
00:12:28,175 --> 00:12:31,175
…そうだね…。

122
00:12:34,999 --> 00:12:39,503
（白沢）元州　州宰
「院　白沢」と申します。

123
00:12:39,503 --> 00:12:44,275
台輔　延麒は　元州に
（尚隆）
ご滞在です。
それで？

124
00:12:44,275 --> 00:12:50,614
王の上に　上帝位を設け　我らが
主君　元伯を　お就け頂きたい。

125
00:12:50,614 --> 00:12:57,938
なるほど…　斡由の望みは　「王位」
ではなく　「上帝位」か。　考えたな。

126
00:12:57,938 --> 00:13:03,444
斡由に伝えろ！　おれは　自分の
ものを　やるほど　心広くはない。

127
00:13:03,444 --> 00:13:08,449
延麒を返せ。　…ならば
温情を下して　自刎させてやる。

128
00:13:08,449 --> 00:13:12,336
…延麒を盾に　事を構える
というの　ならば→

129
00:13:12,336 --> 00:13:17,108
必ず　捕らえて
天下の逆賊として　馘刑する。

130
00:13:17,108 --> 00:13:21,512
（白沢）確かに
承りました。

131
00:13:21,512 --> 00:13:26,000
（尚隆）生きて　元州へ帰れると思うか？
いえ…。

132
00:13:26,000 --> 00:13:29,837
（尚隆）州宰のお前を　使者に
命じたのは　斡由か？

133
00:13:29,837 --> 00:13:33,841
私が　自ら　お願い
申し上げたので　ございます。

134
00:13:33,841 --> 00:13:39,613
帰城あたわぬ事は　存じますゆえ
前途ある若者に　任せられませぬ。

135
00:13:39,613 --> 00:13:45,669
こういう場合　使者の首を斬って元州城へ投げ込むのが　筋だな。

136
00:13:45,669 --> 00:13:49,069
家内を　整理して
参りました。

137
00:13:50,941 --> 00:13:58,449
ふん…　肝が据わっている。
お前　国府に仕える気は　ないか？

138
00:13:58,449 --> 00:14:02,019
小官の主は
元伯で　ございます。

139
00:14:02,019 --> 00:14:05,172
百官の主は
王であると　思ったが。

140
00:14:05,172 --> 00:14:10,511
（白沢）拙が　官を賜りましたのは
元州候よりの事で　ございます。

141
00:14:10,511 --> 00:14:14,348
（尚隆）だが　斡由は
州候では　ない。

142
00:14:14,348 --> 00:14:17,768
州候の息子
では　あるが…。

143
00:14:17,768 --> 00:14:23,274
候は　政を　お引きになり　全権を
元伯に委譲されて　おります。

144
00:14:23,274 --> 00:14:28,112
では　二重の簒奪だな。
州候は　王が任じるもの。

145
00:14:28,112 --> 00:14:31,448
その上　玉座まで
よこせと言うか？

146
00:14:31,448 --> 00:14:36,337
いかに　仰せられましても
元州の意は　定まって　おります。

147
00:14:36,337 --> 00:14:42,459
なるほどな
（朱衡たち）
…戻るが　いい。
…え！？

148
00:14:42,459 --> 00:14:45,346
お帰し下さる　のですか？

149
00:14:45,346 --> 00:14:52,002
気が向いたら　斡由に
思い留まるように　進言してくれ。

150
00:14:52,002 --> 00:14:57,007
（帷湍）お前には　何を言っても
無駄だと　理解した。
今ごろか。

151
00:14:57,007 --> 00:15:00,678
（帷湍）とにかく　王師を。
辛うじて　一万二千五百。→

152
00:15:00,678 --> 00:15:04,999
これで　元州に
（尚隆）それは
向かうしかない。
出来んぞ。

153
00:15:04,999 --> 00:15:08,936
…靖州の州師を　動かすには
六太の裁可が　要る。

154
00:15:08,936 --> 00:15:13,023
（帷湍）
捕えられた台輔に
もらいようが
どうやって！？
ないな…。

155
00:15:13,023 --> 00:15:18,012
分かっているのか！？　元州には黒備左軍が　控えている！

156
00:15:18,012 --> 00:15:24,168
ああ。　光州　州候を更迭し
光州　令尹を　大師に迎え→

157
00:15:24,168 --> 00:15:27,438
州宰以下　州六官を
内朝六官に　据える。

158
00:15:27,438 --> 00:15:33,344
勅使を派遣して
関弓へ招け。　…成笙。
はっ！

159
00:15:33,344 --> 00:15:36,513
勅命をもって　成笙を
左軍将軍に叙す。

160
00:15:36,513 --> 00:15:41,001
左軍を率いて　元州頑朴へ向かい
頑朴城を包囲せよ。

161
00:15:41,001 --> 00:15:44,271
（帷湍）たかだか　七千五百の軍を向けて　どうする。→

162
00:15:44,271 --> 00:15:48,676
州候城は　容易には落ちんぞ！
…やれやれ。

163
00:15:48,676 --> 00:15:55,683
…これだけは　のみ込んでもらう。
「雁国八州」は　おれの臣ではない。

164
00:15:55,683 --> 00:15:59,670
（帷湍）確かに　州候は
先の梟王が　任じたもの。

165
00:15:59,670 --> 00:16:04,441
関弓を　空ける訳には　ゆかぬ。
王師を　ことごとく出せば→

166
00:16:04,441 --> 00:16:08,112
必ず　足下を
（帷湍）
すくう者が出る。
しかし…。

167
00:16:08,112 --> 00:16:11,448
まあ　聞け。　…元州は
六太を押さえている。

168
00:16:11,448 --> 00:16:15,769
ならば　わざわざ　関弓まで
兵を向ける必要など　ない。

169
00:16:15,769 --> 00:16:19,073
しかし　こちらから
攻めない訳には　いかぬ。

170
00:16:19,073 --> 00:16:25,346
元州左軍　一万二千五百。　対して王師も　一万二千五百。

171
00:16:25,346 --> 00:16:30,167
だが　全軍で　頑朴城を攻めても
元州は　守城戦の構え。

172
00:16:30,167 --> 00:16:36,006
事態は膠着する。　…ここまでは
もちろん　元州にも読める。

173
00:16:36,006 --> 00:16:39,443
となると　元州は
どういう手に出るか…。

174
00:16:39,443 --> 00:16:43,514
（朱衡）近くの州候に　働きかけて
関弓を突かせます。

175
00:16:43,514 --> 00:16:46,166
それで　まず
光州候ですか！

176
00:16:46,166 --> 00:16:49,436
断じて　ここを
裸にする訳には　ゆかん。

177
00:16:49,436 --> 00:16:54,842
州師は残し　元州謀反の報を流し　付近から　兵を募る。

178
00:16:54,842 --> 00:16:59,613
肝心の　元州攻略は
（尚隆）成笙に
どうなさいます？
任す。

179
00:16:59,613 --> 00:17:05,002
…禁軍　七千五百で（朱衡）けれど包囲せよ。黒備左軍が…。

180
00:17:05,002 --> 00:17:10,507
（尚隆）懲役した市民・州下から
集めた浮民で　一万が　やっとだ。

181
00:17:10,507 --> 00:17:16,947
嘘ではない。　頑朴で遊んでいたら「州師に入らんか」と　誘われた。

182
00:17:16,947 --> 00:17:22,002
藁を斬ってみせたら
おれが　両司馬だそうだ。

183
00:17:22,002 --> 00:17:26,507
（朱衡）…攻城戦となると　一朝一夕には　片が　つきません。

184
00:17:26,507 --> 00:17:31,679
その間に　台輔に　もしもの事が
あれば　禍は　主上にも及びます。

185
00:17:31,679 --> 00:17:36,834
では　六太の命を惜しんで
（朱衡）
斡由の要求を　のむか？
いえ…

186
00:17:36,834 --> 00:17:42,289
この国は　麒麟が王を選ぶ。
その道理で　成り立っておるのだ。

187
00:17:42,289 --> 00:17:45,009
国を選ぶか
王を選ぶか…。

188
00:17:45,009 --> 00:17:50,009
おれに　運があれば　なんとか切り抜けられる　だろう。

189
00:17:52,282 --> 00:17:57,671
（六太）雨が来る。　…漉水
間に合いそうに　ないな。

190
00:17:57,671 --> 00:18:01,008
…もっと早くに　事を
起こせば　よかったのに…。

191
00:18:01,008 --> 00:18:04,445
（更夜）ただ　関弓に　攻め登っても
勝ち目は　ないだろ。

192
00:18:04,445 --> 00:18:07,514
それで　オレが
六太の事を　言ったんだ。

193
00:18:07,514 --> 00:18:09,814
怒る？
いや…。

194
00:18:11,835 --> 00:18:14,438
（斡由）…王師が　動く
ようです。

195
00:18:14,438 --> 00:18:18,842
軍が　来る
禁軍のみ
のか？
七千五百。

196
00:18:18,842 --> 00:18:22,679
勝てるのか？「王師が」というお尋ねなら→

197
00:18:22,679 --> 00:18:29,119
簡単には勝たせませんが　「我々が」でしたら　最善を尽くします。

198
00:18:29,119 --> 00:18:32,773
なぜ　お前も　尚隆も
戦いたがる…？

199
00:18:32,773 --> 00:18:36,510
…お前が言った　「七千五百」の
意味を分かって　いるのか？

200
00:18:36,510 --> 00:18:40,164
それは　「物の数」じゃない…
「命の数」だぞ。

201
00:18:40,164 --> 00:18:46,003
家族もある　思いもある
人間の集まり　なのだぞ！

202
00:18:46,003 --> 00:18:51,942
…漉水が溢れると　どれだけの数の民が死ぬか　ご存じでしょうか？

203
00:18:51,942 --> 00:18:57,014
明日　万の民を　死なさぬ為に
今日　千　殺す必要が　あるのなら→

204
00:18:57,014 --> 00:18:59,514
私は　後者を選びます。

205
00:19:01,502 --> 00:19:04,671
お前も　尚隆も
同じ事を言う…。

206
00:19:04,671 --> 00:19:07,608
（更夜）王が　卿伯に　位を
譲ってくれれば…。

207
00:19:07,608 --> 00:19:13,514
尚隆は　玉座を手放さない。
あいつは　国が欲しかったんだ…。

208
00:19:13,514 --> 00:19:18,335
（斡由）そうか　王は
玉座が　お望みか。

209
00:19:18,335 --> 00:19:23,440
お前も　そうじゃ
私は　玉座に
ないのか？
興味ありません。

210
00:19:23,440 --> 00:19:26,610
梟王　亡き後も
昇山しませんでした。

211
00:19:26,610 --> 00:19:30,514
民が潤えば
それで　いいのです。

212
00:19:30,514 --> 00:19:37,037
なるほど…　王は　ただ　玉座に
座ってみたかった　だけなのだ…。

213
00:19:37,037 --> 00:19:41,037
そういう意味じゃ…
…ない…。

214
00:19:45,112 --> 00:19:49,116
（男Ａ）おれたちは　戦う為に来た。
…家族を　苦しませない為に。

215
00:19:49,116 --> 00:19:54,605
（女Ａ）私も戦う！　王が　この国を
豊かにして　くれるから。

216
00:19:54,605 --> 00:19:57,941
（男Ｂ）おれたち
頑朴に　行きます。

217
00:19:57,941 --> 00:20:02,679
（女Ｂ）信じられない。　あれほど戦乱で　苦しんだのに。

218
00:20:02,679 --> 00:20:06,283
（男Ｃ）おれも　頑朴に
行ってくる。
え！？

219
00:20:06,283 --> 00:20:10,270
（男Ｃ）王を失えば　国が荒れる。
誰の為でもない…。

220
00:20:10,270 --> 00:20:14,470
お前の為だからな。
…あんた…。

221
00:20:21,114 --> 00:20:26,770
（朱衡）ん～……
（成笙）どうした？

222
00:20:26,770 --> 00:20:33,010
大司馬から
（帷湍）大司馬
お話が　あられる。
って　誰だ？

223
00:20:33,010 --> 00:20:38,115
（毛施）すみません！　おれです！
勘弁して下さい！！
（成笙）え！？

224
00:20:38,115 --> 00:20:41,351
将軍に　主上から
伝言です！
（成笙）ん？

225
00:20:41,351 --> 00:20:47,674
「一つ…　行軍の途中で　役夫を募り頑朴付近の漉水に　堤を作れ」

226
00:20:47,674 --> 00:20:50,944
（帷湍）今まで　サボっていた
ツケを払う　つもりか？

227
00:20:50,944 --> 00:20:54,514
「二つ…　おれに　首を
取られないよう　気をつけろ」→

228
00:20:54,514 --> 00:20:58,835
「禁軍将軍は
悪くない」と……。

229
00:20:58,835 --> 00:21:02,940
どこの世界に　逆賊の軍に（成笙）加わる王が　いる！？
もしや→

230
00:21:02,940 --> 00:21:06,510
内側から　何かする
気じゃ　ないのか…。

231
00:21:06,510 --> 00:21:10,013
主上は　「頑朴を包囲せよ」と
命じられた。

232
00:21:10,013 --> 00:21:13,166
「落とせ」ではなく…。
そして　これだ。

233
00:21:13,166 --> 00:21:17,437
（帷湍）万が一にも　戦で殺されるような事があれば…。

234
00:21:17,437 --> 00:21:21,441
承知の上だろう。
忘れては　おらんか？

235
00:21:21,441 --> 00:21:26,941
（成笙）これは　主上にとっても
生きるか死ぬかの　戦いなのだ。

236
00:21:30,450 --> 00:21:32,603
（驪媚）台輔。
ん…？

237
00:21:32,603 --> 00:21:38,342
台輔は　ご自身が選ばれた王を
信じて　おられないのでしょうか？

238
00:21:38,342 --> 00:21:42,946
信じるも　何も…　あいつ
ホントに　バカなんだもん。

239
00:21:42,946 --> 00:21:48,769
情けのう　ございます。　…なぜ
台輔は　主上を軽んじられる…？

240
00:21:48,769 --> 00:21:55,776
私は　牧伯を拝命する際　主上に
「すまぬ」と　詫びて頂きました。

241
00:21:55,776 --> 00:21:58,512
　回想　
（驪媚）そのような大任を
私に？！

242
00:21:58,512 --> 00:22:05,335
下大夫でしかない私を　いきなり
卿伯に抜擢とは　もったいない。

243
00:22:05,335 --> 00:22:09,940
（尚隆）礼は言わぬ方が　いい。
…州候が　叛旗を翻せば→

244
00:22:09,940 --> 00:22:13,443
間違いなく
牧伯の身は　危うい。

245
00:22:13,443 --> 00:22:17,948
州候城へ行ってくれ　と言うは万が一　事があった時には→

246
00:22:17,948 --> 00:22:23,170
命を捨ててくれ　と言うに等しい。
…だが　おれには　手駒が少ない。

247
00:22:23,170 --> 00:22:28,842
死なせるには惜しいが　お前以外行ってもらう者が　いない。

248
00:22:28,842 --> 00:22:35,615
（驪媚）そう言って頂ければ　万一の事があっても　本望でございます。

249
00:22:35,615 --> 00:22:41,672
喜んで
拝命いたします。
すまない…。

250
00:22:41,672 --> 00:22:44,508
　現在　
（六太）尚隆が…？

251
00:22:44,508 --> 00:22:48,845
（驪媚）主上は　決して　愚かでも
無責任でも　ありません。

252
00:22:48,845 --> 00:22:53,183
考えるべきは　考え
行うべき事は　行っておられる。

253
00:22:53,183 --> 00:22:57,337
表に　出さないだけで
ございます。

254
00:22:57,337 --> 00:23:00,774
でも　駄目だ。
尚隆は　王だから…。

255
00:23:00,774 --> 00:23:05,345
王は　民を
（驪媚）いいえ…
不幸にする。
逆です！

256
00:23:05,345 --> 00:23:08,448
国の荒廃は
万民の苦難。

257
00:23:08,448 --> 00:23:12,948
民にも　国にも　王が
必要なので　ございます。

258
00:23:16,006 --> 00:23:18,275
驪媚…？

259
00:23:18,275 --> 00:23:23,013
数日のうちには　王師が　頑朴に
到着いたしましょう。

260
00:23:23,013 --> 00:23:28,168
驪媚？！
宮城へ　お帰り下さいませ。

261
00:23:28,168 --> 00:23:32,068
驪媚っ！！
（赤索条の切れる音）

262
00:23:36,943 --> 00:23:39,943
驪媚～～～～～っ！！

263
00:23:42,999 --> 00:23:54,511
♪♪～
（エンディング・テーマ）

264
00:23:54,511 --> 00:24:39,005
♪♪～

265
00:24:39,005 --> 00:25:14,005
♪♪～

266
00:25:17,010 --> 00:25:20,514
もう　慣れた。　…自分の手が
血塗られて　いくこと。

267
00:25:20,514 --> 00:25:27,014
こんな事で　心を動かされたり
しない。　十二国記　第四十三話。

268
00:25:34,010 --> 00:25:53,780
♪♪～
（オープニング・テーマ）