1
00:00:03,002 --> 00:00:08,008 
♪～

2
00:01:31,007 --> 00:01:36,012 
～♪

3
00:01:50,610 --> 00:01:54,614 
（民衆の歓声）

4
00:02:00,161 --> 00:02:01,746 
（陽子(ようこ)）私は王だ

5
00:02:02,330 --> 00:02:06,251 
天意によって選ばれ
慶国(けいこく)の王となった

6
00:02:08,461 --> 00:02:12,048 
それが この世界の
ことわりだという

7
00:02:14,843 --> 00:02:18,805 
私が生まれた蓬莱(ほうらい)には
天意などなかった

8
00:02:20,098 --> 00:02:22,642 
人は ただ生きていた

9
00:02:26,855 --> 00:02:28,189 
（陽子）はっ

10
00:02:31,025 --> 00:02:31,901 
えっ…

11
00:02:37,115 --> 00:02:39,033 
（陽子）天意とは何だろう？

12
00:02:40,285 --> 00:02:43,663 
王として 私が
過ちを犯さないとは限らない

13
00:02:44,622 --> 00:02:49,711 
そう　あえて天意を試そうとした
昇紘(しょうこう)のように

14
00:02:52,046 --> 00:02:56,426 
そのことは 私自身が
いちばん よく知っていた

15
00:03:08,229 --> 00:03:10,273 
（陽子）延王(えんおう)には分かっていた

16
00:03:10,857 --> 00:03:12,609 
私の気持ちが

17
00:03:12,984 --> 00:03:14,736 
昇紘を罰することが―

18
00:03:14,861 --> 00:03:17,739 
自分を罰することのように
感じているのを

19
00:03:19,490 --> 00:03:22,118 
（尚隆(しょうりゅう)）そこに
もう１人の俺が眠っている

20
00:03:22,243 --> 00:03:23,369 
（陽子･楽俊(らくしゅん)）えっ

21
00:03:23,870 --> 00:03:26,080 
（尚隆）名を斡由(あつゆ)といった

22
00:03:27,999 --> 00:03:31,169 
斡由は 俺が殺した男だ

23
00:03:31,377 --> 00:03:32,211 
えっ

24
00:03:33,796 --> 00:03:37,550 
もう 随分と昔の話になる

25
00:03:38,718 --> 00:03:41,763 
（陽子）
斡由は 雁国(えんこく) 元州(げんしゅう)の州侯―

26
00:03:41,888 --> 00:03:44,557 
元魁(げんかい)の一人息子として
生まれたという

27
00:03:45,475 --> 00:03:47,227 
梟王(きょうおう)の圧政の下―

28
00:03:47,352 --> 00:03:48,937 
国は荒廃し―

29
00:03:49,062 --> 00:03:51,898 
民が苦しみに
あえいでいた頃のことだ

30
00:03:52,857 --> 00:03:55,610 
心ある州侯は王によって殺され―

31
00:03:55,860 --> 00:03:59,656 
そうでない者は
生き延びるために梟王に加担し―

32
00:03:59,781 --> 00:04:01,407 
民を虐げた

33
00:04:01,991 --> 00:04:05,119 
斡由の父 元魁も その１人だった

34
00:04:05,620 --> 00:04:07,830 
（元魁）うっ　ち… 血迷うたか

35
00:04:08,331 --> 00:04:11,584 
（斡由）その言葉
そっくり あなたにお返ししよう

36
00:04:11,751 --> 00:04:15,088 
王におもねって
生き延びるために民を処刑し―

37
00:04:15,213 --> 00:04:17,674 
処刑が少ない
逆心あってかばうのかと―

38
00:04:17,799 --> 00:04:19,259 
王に疑いをかけられたら―

39
00:04:19,384 --> 00:04:22,804 
それを晴らすため
罪のない民まで処刑した

40
00:04:23,388 --> 00:04:24,847 
（斡由）はっきり申し上げる

41
00:04:24,973 --> 00:04:27,475 
あなたには 侯の資格はない

42
00:04:28,017 --> 00:04:31,980 
（陽子）斡由は 民のためにならぬ
父親に成り代わり―

43
00:04:32,146 --> 00:04:34,816 
元州を統治する道を選んだ

44
00:04:35,525 --> 00:04:37,735 
州侯は王が任じるもの

45
00:04:37,860 --> 00:04:40,488 
斡由のしたことは
さん奪かもしれない

46
00:04:40,613 --> 00:04:42,699 
しかし それにより―

47
00:04:42,824 --> 00:04:46,869 
元州の民が救われたのもまた
事実だったという

48
00:04:47,495 --> 00:04:49,038 
斡由がいたからこそ―

49
00:04:49,163 --> 00:04:52,041 
梟王の末期 そして 倒れたのち―

50
00:04:52,208 --> 00:04:54,627 
他州が貧困に
あえいでいた時に―

51
00:04:54,752 --> 00:04:58,298 
元州は 他州が羨むほどの豊かさを
誇っていた

52
00:04:58,631 --> 00:05:01,634 
そして 延王 尚隆が
玉座に就いた

53
00:05:04,679 --> 00:05:07,765 
延王は 瀬戸内(せとうち)の海賊の末裔―

54
00:05:07,890 --> 00:05:10,935 
その領主の息子として生まれた
胎果(たいか)だ

55
00:05:13,479 --> 00:05:16,357 
（老臣）
若　村上(むらかみ)が動き出したようです

56
00:05:16,482 --> 00:05:19,277 
村上は この国が欲しいだろうな

57
00:05:20,194 --> 00:05:22,488 
対岸からここまでを
制圧できれば―

58
00:05:22,613 --> 00:05:25,283 
瀬戸内に関を築くに等しい

59
00:05:25,575 --> 00:05:27,910 
まあ 遠からず攻めてくるだろう

60
00:05:28,036 --> 00:05:30,246 
そんな ひと事のように

61
00:05:31,122 --> 00:05:34,292 
おやじに村上の傘下に入れと
言ってはいるが―

62
00:05:34,417 --> 00:05:36,669 
果たして言うことを聞くかな

63
00:05:36,836 --> 00:05:39,338 
矜持(きょうじ)だけは高い男だから

64
00:05:40,256 --> 00:05:42,008 
（陽子）延王と斡由

65
00:05:42,175 --> 00:05:44,010 
ともに父親が―

66
00:05:44,427 --> 00:05:48,222 
延王自身の言葉を借りれば
ふぬけだったという

67
00:05:50,183 --> 00:05:52,602 
（尚隆）
おやじ！　おやじはどこだ！

68
00:05:54,270 --> 00:05:56,773 
あっ…　おやじ…

69
00:05:59,484 --> 00:06:01,194 
（陽子）瀬戸内の小松(こまつ)家は―

70
00:06:01,486 --> 00:06:03,613 
小松三郎(さぶろう)尚隆(なおたか)を最後に―

71
00:06:03,738 --> 00:06:05,114 
滅亡した

72
00:06:05,239 --> 00:06:06,949 
（女性たち）うわー！

73
00:06:08,659 --> 00:06:11,662 
やめろー！

74
00:06:13,664 --> 00:06:17,210 
（尚隆）事実上 父親を殺して
災厄を乗り切り―

75
00:06:17,335 --> 00:06:19,378 
民を生かした斡由と―

76
00:06:19,504 --> 00:06:22,507 
罪人になることを恐れて
父親を生かし―

77
00:06:22,632 --> 00:06:24,634 
民を死なせたそいつと―

78
00:06:24,842 --> 00:06:27,386 
果たして どちらが
ましだったのだろうな？

79
00:06:29,722 --> 00:06:32,517 
（陽子）そして 元州を掌握し―

80
00:06:32,642 --> 00:06:34,894 
民の信頼を得た斡由は―

81
00:06:35,019 --> 00:06:37,396 
国府に対して謀反を起こした

82
00:06:38,147 --> 00:06:41,442 
延台輔(たいほ)をさらい
人質に取ったのだ

83
00:06:42,235 --> 00:06:45,196 
台輔の友である
更夜(こうや)という臣下を使い―

84
00:06:45,863 --> 00:06:48,699 
麒麟(きりん)の持つ慈悲の心を利用して

85
00:06:50,159 --> 00:06:50,993 
（六太(ろくた)）更夜！

86
00:06:52,537 --> 00:06:55,081 
（更夜）使令(しれい)と従者に
動かないように伝えて

87
00:06:55,373 --> 00:06:56,457 
（亦信(えきしん)）うっ

88
00:06:57,416 --> 00:07:01,629 
（更夜）子供の命が惜しかったら
おとなしく一緒に来て

89
00:07:01,754 --> 00:07:06,759 
（陽子）斡由は 延王に
思いもよらぬ要求を突きつけた

90
00:07:07,510 --> 00:07:11,347 
（白沢(はくたく)）
元州州宰 院(いん) 白沢と申します

91
00:07:11,764 --> 00:07:14,892 
台輔 延麒(えんき)は
元州に ご滞在でございます

92
00:07:15,101 --> 00:07:15,935 
それで？

93
00:07:16,477 --> 00:07:18,688 
王の上に上帝位を設け―

94
00:07:18,813 --> 00:07:21,899 
これに 我らが主君
元伯をお就けいただきたい

95
00:07:22,650 --> 00:07:23,484 
なるほど

96
00:07:24,527 --> 00:07:28,823 
斡由の望みは
王位ではなく上帝位か　考えたな

97
00:07:30,032 --> 00:07:31,826 
斡由に伝えろ

98
00:07:31,951 --> 00:07:35,413 
俺は自分のものをくれてやるほど
心広くはない

99
00:07:35,538 --> 00:07:37,039 
延麒を返せ

100
00:07:37,165 --> 00:07:39,542 
ならば 温情を下して
自刎(じふん)させてやる

101
00:07:40,543 --> 00:07:44,005 
あくまでも延麒を盾に
事を構えるというのならば―

102
00:07:44,338 --> 00:07:48,134 
必ず捕らえて
天下の逆賊として処刑する

103
00:07:48,259 --> 00:07:50,845 
私は玉座に興味がありません

104
00:07:51,012 --> 00:07:53,973 
梟王亡き後も
昇山いたしませんでした

105
00:07:54,307 --> 00:07:57,059 
民が潤えば それでいいのです

106
00:07:58,269 --> 00:08:01,230 
（陽子）民にとっては
無事に暮らしていけるのなら―

107
00:08:01,355 --> 00:08:05,359 
誰が国を動かしているのかなど
どうでもいいことかもしれない

108
00:08:05,985 --> 00:08:08,446 
蓬莱にいた頃の私のように

109
00:08:09,947 --> 00:08:11,866 
斡由は能吏だったという

110
00:08:12,074 --> 00:08:14,452 
この男を
謀反に踏み切らせたものは―

111
00:08:14,577 --> 00:08:16,287 
一体 何だったのだろう？

112
00:08:16,496 --> 00:08:18,581 
王に反逆してまで

113
00:08:19,123 --> 00:08:22,502 
（尚隆）
恐らく 斡由は承知していたのだ

114
00:08:23,002 --> 00:08:24,504 
（陽子）承知とは？

115
00:08:24,670 --> 00:08:29,342 
（尚隆）自分は 梟王の任じた
元侯の令尹(れいいん)にすぎぬと

116
00:08:29,467 --> 00:08:32,678 
もし 自分の上に新王があれば―

117
00:08:32,803 --> 00:08:35,765 
領主であり続けることは
できなくなる

118
00:08:36,516 --> 00:08:38,184 
領主ではない己には―

119
00:08:38,309 --> 00:08:41,229 
一文の値打ちもないのだと
思い定め―

120
00:08:41,687 --> 00:08:45,900 
王の上に立たねばと
思い立ったのではないだろうか

121
00:08:46,526 --> 00:08:49,028 
斡由が 民のためと言うのは―

122
00:08:49,153 --> 00:08:50,613 
そのとおりの意味で―

123
00:08:50,738 --> 00:08:54,283 
決して 口から出任せでは
なかったのだと俺は思う

124
00:08:54,742 --> 00:08:58,496 
（陽子）
確かに 斡由は元州を豊かにした

125
00:08:58,663 --> 00:09:01,457 
臣下たちの信頼も厚かったという

126
00:09:02,959 --> 00:09:05,294 
更夜は斡由が好きなんだね？

127
00:09:06,671 --> 00:09:10,675 
卿伯のために 六太を脅して
さらってくるぐらいにね

128
00:09:11,050 --> 00:09:15,096 
（陽子）更夜は親に捨てられ
妖魔に育てられた

129
00:09:15,346 --> 00:09:16,973 
彼にとって斡由は―

130
00:09:17,098 --> 00:09:19,141 
どれほど大きな
存在だっただろうか

131
00:09:20,268 --> 00:09:21,519 
（更夜）あっ…

132
00:09:22,019 --> 00:09:23,145 
触られるのは嫌か

133
00:09:26,857 --> 00:09:29,527 
お前 名はないのか？
どこに住んでいる？

134
00:09:31,779 --> 00:09:32,989 
更夜…

135
00:09:33,489 --> 00:09:38,286 
更夜か　お前は私の言葉を
理解しておるんだな

136
00:09:38,411 --> 00:09:40,288 
（斡由）利口な子だ
（更夜）あ…

137
00:09:40,413 --> 00:09:44,000 
あっ すまぬ
更夜は嫌いだったのだな

138
00:09:44,125 --> 00:09:44,959 
あっ

139
00:09:49,005 --> 00:09:50,089 
フッ

140
00:09:50,756 --> 00:09:52,675 
（陽子）能吏だった斡由

141
00:09:53,009 --> 00:09:56,220 
妖魔に育てられた少年を
受け入れた斡由

142
00:09:56,512 --> 00:09:59,599 
彼は ただ
褒められたかったのだろうか

143
00:10:00,141 --> 00:10:03,936 
美名を求め
そのことで民が潤うなら―

144
00:10:04,061 --> 00:10:05,813 
それでいけない理由があるだろうか

145
00:10:06,856 --> 00:10:09,483 
だが いつからか―

146
00:10:09,609 --> 00:10:12,862 
何かが おかしくなり始めた

147
00:10:14,280 --> 00:10:15,948 
（銘心）ああっ！

148
00:10:26,125 --> 00:10:29,128 
（斡由）更夜　お前が
処遇を任せてくれと言った―

149
00:10:29,253 --> 00:10:31,839 
例の囚人のことだが どうなった？

150
00:10:32,506 --> 00:10:37,094 
い… 因果を含めて
城外に つ… 追放しました

151
00:10:45,478 --> 00:10:49,440 
そうか　お前は本当に
よくできた臣だ

152
00:10:49,565 --> 00:10:50,399 
あっ

153
00:10:50,941 --> 00:10:54,236 
（斡由）お前は 私の意を
言わずとも量ってくれる

154
00:10:54,362 --> 00:10:58,240 
私が それを望んでいたことを
よくも悟ってくれた

155
00:10:58,407 --> 00:11:01,661 
これほど情のある射士を持って
うれしい

156
00:11:04,580 --> 00:11:05,414 
（更夜）あっ

157
00:11:05,539 --> 00:11:09,293 
今後 罪人の処遇は
全て更夜に任せる

158
00:11:09,669 --> 00:11:10,878 
えっ？

159
00:11:11,504 --> 00:11:12,880 
はい

160
00:11:13,130 --> 00:11:18,052 
（陽子）あるいは 初めから
何かが間違っていたのだろうか

161
00:11:19,261 --> 00:11:21,013 
もう慣れた

162
00:11:21,472 --> 00:11:24,892 
今さら こんなことで
心を動かされたりしない

163
00:11:25,976 --> 00:11:29,855 
（陽子）もちろん 延麒を
人質に取られた延王にとっても―

164
00:11:29,980 --> 00:11:32,983 
これは
生きるか死ぬかの戦いだった

165
00:11:35,152 --> 00:11:37,655 
延王は身分を隠して―

166
00:11:37,822 --> 00:11:40,616 
自ら元州軍に潜入した

167
00:11:40,741 --> 00:11:42,785 
そして 一方では民を募り―

168
00:11:43,077 --> 00:11:46,872 
王師を使って
漉水(ろくすい)に堤を築かせた

169
00:11:47,289 --> 00:11:48,541 
民のために堤を

170
00:11:49,583 --> 00:11:53,671 
そもそも それが
斡由の最初の要求だったという

171
00:11:54,130 --> 00:11:56,715 
しかし 既にこの時―

172
00:11:56,841 --> 00:12:01,095 
堤は斡由にとって
もろ刃のやいばとなっていた

173
00:12:02,263 --> 00:12:03,889 
（斡由）水攻めか

174
00:12:04,181 --> 00:12:07,810 
（陽子）堤は漉水の氾濫(はんらん)を防ぎ
民を救う

175
00:12:07,935 --> 00:12:12,148 
しかし 頑朴(がんぼく)を
水攻めにするためにも使えるのだ

176
00:12:12,773 --> 00:12:14,525 
延王は斡由を試したのだ

177
00:12:15,401 --> 00:12:19,780 
そして たった１人で
延麒を救おうとしていた

178
00:12:20,448 --> 00:12:22,741 
人など 何をするか分からない

179
00:12:22,867 --> 00:12:25,411 
六太のあるじだって
それは同じだ

180
00:12:25,536 --> 00:12:27,037 
（尚隆）そんなことはせんよ

181
00:12:27,163 --> 00:12:28,414 
（更夜）あっ？

182
00:12:28,706 --> 00:12:32,960 
そいつにさせるより
俺がやったほうが早いからな

183
00:12:34,462 --> 00:12:37,465 
何が目的で元に侵入した？

184
00:12:37,590 --> 00:12:39,049 
卿伯か？

185
00:12:40,217 --> 00:12:43,012 
（ろくたの鳴き声）

186
00:12:43,637 --> 00:12:44,472 
（六太）よせ

187
00:12:44,763 --> 00:12:45,681 
ん？

188
00:12:47,558 --> 00:12:50,144 
尚隆に何かしたら許さない

189
00:12:51,854 --> 00:12:54,607 
今さら 王をかばうのか？

190
00:12:55,191 --> 00:12:57,568 
俺は尚隆の臣なんだよ

191
00:12:58,194 --> 00:13:01,530 
俺だって 卿伯の… 斡由の臣だよ

192
00:13:02,865 --> 00:13:05,784 
俺は更夜が好きだよ

193
00:13:05,951 --> 00:13:08,913 
けど そんなに
血のにおいがしてちゃ―

194
00:13:09,038 --> 00:13:10,748 
更夜のそばにも寄れない

195
00:13:11,332 --> 00:13:12,958 
仕方ない

196
00:13:13,083 --> 00:13:15,419 
六太が尚隆を守りたいように―

197
00:13:15,544 --> 00:13:17,213 
俺は斡由を守りたい

198
00:13:17,671 --> 00:13:20,007 
そのために
誰を殺してもいいのか？

199
00:13:21,717 --> 00:13:25,596 
斡由がよしとするなら
人を殺してもいいのか？

200
00:13:25,804 --> 00:13:28,224 
道にもとって
兵を挙げていいのか？

201
00:13:28,349 --> 00:13:31,477 
それで 国を傾けてもいいのか？

202
00:13:31,602 --> 00:13:35,314 
更夜は 自分のような子供を
つくりたいのか？

203
00:13:37,566 --> 00:13:38,984 
（更夜）他人なんか知らない

204
00:13:39,443 --> 00:13:41,445 
（六太）ああっ　はっ

205
00:13:42,071 --> 00:13:44,782 
（更夜）
なぜ 人が死んではいけないんだ

206
00:13:45,115 --> 00:13:47,409 
国が滅んで
それが なぜいけないんだ

207
00:13:48,619 --> 00:13:51,163 
人というのは いつか死ぬものだ

208
00:13:51,288 --> 00:13:53,958 
国というのは いつか傾くものだ

209
00:13:54,333 --> 00:13:57,378 
どれほど惜しんでも
滅んでいくのを止められない

210
00:13:58,170 --> 00:13:59,964 
斡由だけよければいいんだ

211
00:14:01,006 --> 00:14:02,675 
国が傾くのが怖いか

212
00:14:03,300 --> 00:14:06,220 
荒廃が怖いか　死が怖いか

213
00:14:06,345 --> 00:14:08,639 
楽になる方法を教えてやろうか

214
00:14:10,808 --> 00:14:13,102 
全部 滅びてしまえばいいんだ

215
00:14:14,019 --> 00:14:16,313 
斡由が死んでもいいのか？

216
00:14:17,648 --> 00:14:21,277 
斡由が死にたいのだったら
それでいいよ

217
00:14:21,402 --> 00:14:22,778 
（尚隆）ふざけるな！

218
00:14:23,112 --> 00:14:25,197 
国が滅んでもいいだと？

219
00:14:25,322 --> 00:14:27,825 
死んでもいいだと抜かすのか

220
00:14:27,950 --> 00:14:29,785 
俺の国民が

221
00:14:29,910 --> 00:14:33,664 
民が そう言えば
俺は何のためにあればいいのだ

222
00:14:34,456 --> 00:14:36,667 
ここは お前の国だ

223
00:14:36,959 --> 00:14:39,879 
斡由だけが
お前のものなのではない

224
00:14:40,004 --> 00:14:42,423 
この国は お前のものなんだぞ

225
00:14:43,048 --> 00:14:45,634 
民のいない王に 何の意味がある

226
00:14:45,759 --> 00:14:48,429 
国を頼むと
民から託されているからこそ―

227
00:14:48,554 --> 00:14:50,306 
俺は王でいられるのだぞ！

228
00:14:50,931 --> 00:14:54,268 
その民が 国など滅んでいいと言う

229
00:14:54,393 --> 00:14:57,146 
では 俺は
何のために ここにおるのだ！

230
00:14:59,064 --> 00:15:04,612 
俺は お前に豊かな国を
渡すためだけにいるのだ　更夜

231
00:15:12,828 --> 00:15:13,662 
（兵士たち）うん？

232
00:15:18,709 --> 00:15:21,003 
（一同）うおーっ！

233
00:15:23,422 --> 00:15:24,965 
（白沢）卿伯！
（六太）ん？

234
00:15:25,799 --> 00:15:27,927 
（白沢）何ということをなさった

235
00:15:28,594 --> 00:15:31,597 
まさか
堤を切ろうとなさるとは―

236
00:15:31,722 --> 00:15:33,265 
どういうおつもりか？

237
00:15:35,309 --> 00:15:36,477 
下がれ！　白沢

238
00:15:37,478 --> 00:15:40,105 
民がどちらを道と思い―

239
00:15:40,230 --> 00:15:42,650 
どちらを非道と思うか―

240
00:15:42,775 --> 00:15:45,027 
お分かりになられませんか？

241
00:15:45,611 --> 00:15:49,490 
実際に州師と戦っているのは
民にございますぞ

242
00:15:49,907 --> 00:15:50,908 
何!?

243
00:15:51,033 --> 00:15:53,619 
（諸官のざわめき）

244
00:15:54,119 --> 00:15:55,537 
（斡由）白沢！

245
00:15:56,163 --> 00:15:57,039 
うわっ

246
00:15:58,290 --> 00:16:01,794 
天下の逆賊とは
お前のことだ　白沢

247
00:16:02,044 --> 00:16:04,004 
できた令尹よと持ち上げて―

248
00:16:04,129 --> 00:16:05,965 
足元に火がつけば見捨てるか

249
00:16:06,090 --> 00:16:08,717 
はっ　卿伯…

250
00:16:11,011 --> 00:16:14,223 
台輔　関弓へお連れいたします

251
00:16:14,348 --> 00:16:16,183 
私自ら 王に ご報告し―

252
00:16:16,892 --> 00:16:19,144 
真に罪があったのは
誰であったか―

253
00:16:19,603 --> 00:16:21,605 
裁量をお願いいたします

254
00:16:26,402 --> 00:16:27,569 
（六太）関弓へ帰る

255
00:16:28,570 --> 00:16:29,530 
供は いらない

256
00:16:30,781 --> 00:16:32,992 
王には俺から てんまつを説明する

257
00:16:36,453 --> 00:16:41,250 
さては 白沢
お前 王や台輔と謀って…

258
00:16:42,167 --> 00:16:43,919 
なるほど そういうことか

259
00:16:44,670 --> 00:16:46,463 
殺されるかもしれんのに―

260
00:16:46,588 --> 00:16:49,383 
なぜ 自ら
関弓への使者を名乗り出たか

261
00:16:49,842 --> 00:16:53,345 
なぜ 首がつながったまま
戻ってこられたか

262
00:16:54,263 --> 00:16:58,267 
王は きっと 私の人望あるを
ねたまれたのだな

263
00:16:58,392 --> 00:17:00,436 
王は そんなことはしない

264
00:17:00,561 --> 00:17:01,437 
（斡由）分かるものか！

265
00:17:02,396 --> 00:17:04,273 
お前と一緒にするな！

266
00:17:04,398 --> 00:17:06,483 
尚隆に比べれば お前はクズだ！

267
00:17:06,817 --> 00:17:08,610 
（尚隆）ハハハッ…

268
00:17:08,819 --> 00:17:12,489 
なかなか心地よい言葉を
聞かせてもらった

269
00:17:14,742 --> 00:17:15,576 
（斡由）あっ！

270
00:17:15,701 --> 00:17:19,079 
（陽子）こうして延王は
斡由と向き合うことになったという

271
00:17:19,913 --> 00:17:22,666 
最初で最後の対決だった

272
00:17:22,791 --> 00:17:26,128 
王を誅(ちゅう)するは 天を誅することだ

273
00:17:26,253 --> 00:17:28,547 
民を巻き込むことはなかろう

274
00:17:28,672 --> 00:17:31,300 
俺とお前が打ち合ってみれば
済むことだ

275
00:17:31,884 --> 00:17:34,136 
もし お前が俺を斬ったなら―

276
00:17:34,261 --> 00:17:36,138 
それもまた 天意なのだろう

277
00:17:36,263 --> 00:17:37,097 
ああ…

278
00:17:41,393 --> 00:17:42,895 
うっ…

279
00:17:45,814 --> 00:17:50,027 
（尚隆）州城を開城し
州師を一旦 解散させよ

280
00:17:55,741 --> 00:17:58,452 
（斡由）確かに 承りました

281
00:17:58,577 --> 00:18:00,662 
（尚隆）誰か 一応 捕らえておけ

282
00:18:01,872 --> 00:18:04,833 
温情とやらを
大盤振る舞いしてやるから―

283
00:18:04,958 --> 00:18:07,127 
見張りを立てて
自傷させぬようにな

284
00:18:07,336 --> 00:18:08,420 
ぐっ…

285
00:18:08,670 --> 00:18:10,089 
尚隆！

286
00:18:10,464 --> 00:18:11,757 
（尚隆）うん？　はっ

287
00:18:12,007 --> 00:18:13,217 
（六太）悧角(りかく)！
（更夜）ろくた！

288
00:18:14,760 --> 00:18:15,844 
（かむ音）

289
00:18:16,345 --> 00:18:19,640 
（陽子）
更夜は まさにその瞬間―

290
00:18:20,057 --> 00:18:23,185 
延王に襲いかかる妖魔を
止めてしまったのだ

291
00:18:23,977 --> 00:18:27,272 
斡由を守りたいと
思っていたにもかかわらず

292
00:18:27,689 --> 00:18:29,733 
（尚隆）今 楽にしてやる

293
00:18:30,526 --> 00:18:31,860 
（刺す音）

294
00:18:34,154 --> 00:18:38,325 
（更夜）俺にも 大きいのにも
行く場所なんかないんだ

295
00:18:38,742 --> 00:18:40,953 
俺は妖魔の子だから

296
00:18:43,956 --> 00:18:45,165 
あっ

297
00:18:45,457 --> 00:18:47,376 
（尚隆）時間をくれぬか　更夜

298
00:18:48,585 --> 00:18:51,213 
お前も この養い親も―

299
00:18:51,338 --> 00:18:53,340 
追われることのない土地をやろう

300
00:18:54,758 --> 00:18:57,803 
そんな世が 本当に来るのだろうか

301
00:18:58,929 --> 00:19:02,266 
そのために俺はあるのだ　更夜

302
00:19:02,641 --> 00:19:03,934 
ああ…

303
00:19:07,312 --> 00:19:08,981 
（更夜）待っている

304
00:19:09,857 --> 00:19:14,319 
黄海(こうかい)で 雁がそんな国になるのを
待っている

305
00:19:17,114 --> 00:19:18,866 
（尚隆）俺は 時折―

306
00:19:18,991 --> 00:19:23,787 
斡由が 最後まで美名だけを
貫けたならと思わないでもない

307
00:19:24,371 --> 00:19:26,331 
もし 貫けたなら―

308
00:19:26,790 --> 00:19:30,502 
王として これほどの人材は
なかったのかもしれぬ

309
00:19:30,669 --> 00:19:33,005 
そうなれば
あの場所に立っていたのは―

310
00:19:33,130 --> 00:19:36,550 
俺ではなく 斡由だっただろう

311
00:19:37,593 --> 00:19:41,180 
だが あいにく
俺が残ってしまった

312
00:19:43,182 --> 00:19:45,100 
（陽子）延王は斡由を試した

313
00:19:45,642 --> 00:19:48,854 
そう 一対一で向き合って

314
00:19:49,104 --> 00:19:50,314 
つまり それが―

315
00:19:50,439 --> 00:19:53,358 
天に諮るということを
意味したのだろう

316
00:19:53,650 --> 00:19:54,693 
延王は―

317
00:19:54,818 --> 00:19:58,155 
自分が 王にふさわしいかどうかを
知ろうとしたのだ

318
00:19:59,239 --> 00:20:02,868 
延王は 斡由のことを
もう１人の自分だと言った

319
00:20:02,993 --> 00:20:04,244 
斡由もまた―

320
00:20:04,536 --> 00:20:07,080 
自らの思いを
貫こうとしたのだろう

321
00:20:07,497 --> 00:20:09,208 
民への 国への―

322
00:20:10,000 --> 00:20:11,793 
自分への思いを

323
00:20:12,461 --> 00:20:15,797 
そして 今
斡由は ここに眠っている

324
00:20:16,048 --> 00:20:18,967 
それが天意なら 私自身も―

325
00:20:19,092 --> 00:20:22,679 
もう１人の私のことを
考え続けなければならない

326
00:20:23,639 --> 00:20:26,016 
もう１人の私のことを

327
00:20:26,850 --> 00:20:28,518 
心の中に

328
00:20:32,773 --> 00:20:36,777 
（陽子）今でも 天意が
存在するのかどうかは分からない

329
00:20:37,110 --> 00:20:37,945 
けれど―

330
00:20:38,737 --> 00:20:40,989 
今 私が ここにいること―

331
00:20:41,657 --> 00:20:44,117 
延王や延台輔―

332
00:20:44,618 --> 00:20:47,329 
それに
楽俊がいてくれることは―

333
00:20:47,454 --> 00:20:49,790 
天意とは関係がないと思う

334
00:20:51,333 --> 00:20:55,045 
昇紘の処分は
もう少し考えてみることにします

335
00:20:55,504 --> 00:20:57,839 
まだまだ 学ぶことは多い

336
00:20:58,298 --> 00:21:01,176 
それからでも 遅くはないのだと

337
00:21:04,429 --> 00:21:05,889 
それでいい

338
00:21:07,933 --> 00:21:09,685 
時間は十分あるぞ

339
00:21:09,810 --> 00:21:10,852 
（六太）ったく…

340
00:21:11,395 --> 00:21:14,314 
しみったれた昔話してんじゃねえよ

341
00:21:14,815 --> 00:21:16,566 
フッ　ヘヘヘ…

342
00:21:17,276 --> 00:21:19,194 
お前まで来るとはな

343
00:21:19,528 --> 00:21:21,613 
全く 今日は騒がしい

344
00:21:22,281 --> 00:21:23,991 
（楽俊）延台輔

345
00:21:25,492 --> 00:21:28,412 
おいらにも 陽子を
手助けできることがあったら―

346
00:21:28,537 --> 00:21:30,289 
いつでも連絡してくれ

347
00:21:30,414 --> 00:21:34,543 
まあ さすがに
すぐには飛んでいけないけどな

348
00:21:34,668 --> 00:21:35,877 
楽俊…

349
00:21:37,379 --> 00:21:38,839 
ありがとう

350
00:21:39,631 --> 00:21:42,342 
白沢からは了解をもらったけど―

351
00:21:42,551 --> 00:21:44,469 
本当に いいのか？

352
00:21:44,761 --> 00:21:47,139 
あれを見て 駄目とは言えんだろう

353
00:21:47,264 --> 00:21:48,307 
（六太）ああ…

354
00:21:49,766 --> 00:21:50,600 
うん？

355
00:21:51,184 --> 00:21:55,772 
陽子　お前には
やはり 楽俊が必要そうだな

356
00:21:56,148 --> 00:21:56,982 
はい

357
00:21:57,107 --> 00:21:58,942 
えっ？　一体…

358
00:21:59,067 --> 00:22:00,861 
（六太）楽俊
（楽俊）ん…

359
00:22:01,111 --> 00:22:05,157 
お前 慶の大学への転入が
認められたぞ

360
00:22:05,490 --> 00:22:08,118 
本当ですか？　延台輔

361
00:22:08,493 --> 00:22:12,748 
うちの最優秀生徒の願いを
むげにはできぬからな

362
00:22:12,873 --> 00:22:14,207 
というかさ―

363
00:22:14,791 --> 00:22:18,420 
陽子が心配だって
うるさくてしょうがない

364
00:22:20,839 --> 00:22:25,093 
楽俊は 私のつくる国を
見てみたいと言ってくれた

365
00:22:27,012 --> 00:22:30,724 
よかったら 私のそばで
見ていてくれないか

366
00:22:31,058 --> 00:22:33,477 
私が道を踏み外さぬよう

367
00:22:34,019 --> 00:22:35,687 
陽子…

368
00:22:35,896 --> 00:22:37,355 
（尚隆）フッ

369
00:22:37,481 --> 00:22:38,774 
（六太）あっ

370
00:22:45,405 --> 00:22:48,283 
（六太）更夜 言ってたよな

371
00:22:49,326 --> 00:22:52,954 
（更夜）
いつまででも 待っているから

372
00:22:53,663 --> 00:22:56,041 
（尚隆）そうだな
（六太）うん？

373
00:22:56,166 --> 00:23:00,712 
（尚隆）まだ 俺が 更夜の望む国を
つくれていないということだろう

374
00:23:01,463 --> 00:23:05,425 
500年経ってなお
俺に頑張れというわけか

375
00:23:05,759 --> 00:23:07,928 
何言ってんだよ

376
00:23:08,053 --> 00:23:10,764 
そんなの 当たり前じゃねえか

377
00:23:13,809 --> 00:23:15,852 
そうだったな

378
00:23:27,405 --> 00:23:32,410 
♪～

379
00:24:55,535 --> 00:25:00,540 
～♪