1
00:00:33,830 --> 00:00:35,865
＜ジェレディ：太古の地球にやってきた
モンスーノＤＮＡ。

2
00:00:35,865 --> 00:00:39,836
未知なるパワーから
史上最強のモンスターが誕生した。

3
00:00:39,836 --> 00:00:41,921
少年たちとモンスーノの→

4
00:00:41,921 --> 00:00:45,921
地球の未来をかけた熱いバトルが
今　巻き起こる！＞

5
00:03:15,208 --> 00:03:17,860
（咆哮）

6
00:03:17,860 --> 00:03:36,929
♪♪～

7
00:03:36,929 --> 00:03:38,929
（アッシュ）冗談じゃないぜ。

8
00:03:50,259 --> 00:03:53,559
もう　こいつとの鬼ごっこは
たくさんだ。

9
00:04:04,173 --> 00:04:08,544
エアスイッチ　スピン…　ん？

10
00:04:08,544 --> 00:04:10,863
おい！？
捕まえたぞ　小僧。

11
00:04:10,863 --> 00:04:12,898
（シャルルマーニュ）ご苦労　大佐。

12
00:04:12,898 --> 00:04:14,917
彼は　私の客人です。

13
00:04:14,917 --> 00:04:17,917
キングブレイド　リターン！

14
00:04:20,890 --> 00:04:23,559
あの　侵入者では…？
口ごたえするのですか？

15
00:04:23,559 --> 00:04:26,495
大佐　いい？　判断するのは私です。

16
00:04:26,495 --> 00:04:30,566
さっ　トレーニングセンターに戻って
訓練を続けなさい。

17
00:04:30,566 --> 00:04:33,836
ＳＴＯＲＭに　無能な軍人は
必要ありません。

18
00:04:33,836 --> 00:04:37,256
全員　移動！
了解！

19
00:04:37,256 --> 00:04:40,860
あのさ　姉さん。
お茶を飲もうって言っただけで→

20
00:04:40,860 --> 00:04:43,229
あんなモンスーノでお出迎えとはな→

21
00:04:43,229 --> 00:04:45,197
マジ　やってらんねえぜ。

22
00:04:45,197 --> 00:04:47,600
文句なら　用件のあとに
してちょうだい。

23
00:04:47,600 --> 00:04:50,519
取り引きをする気　あるのかしら？

24
00:04:50,519 --> 00:04:54,119
するさ。　前金を払ってくれたらな。

25
00:04:57,510 --> 00:05:01,547
仲間を裏切ることに
心が痛まないのですか？

26
00:05:01,547 --> 00:05:04,583
モンスーノエナジーのカプセル　３つだぞ。

27
00:05:04,583 --> 00:05:06,519
チェイスなんて　俺には関係ない。

28
00:05:06,519 --> 00:05:08,504
仲間なもんかよ。

29
00:05:08,504 --> 00:05:11,207
もしあなたに　やる気があるなら→

30
00:05:11,207 --> 00:05:14,226
一流のＳＴＯＲＭエリートに
育ててあげますよ。

31
00:05:14,226 --> 00:05:16,495
いいや　俺はあんたの
おべっか使いに→

32
00:05:16,495 --> 00:05:19,548
なるつもりはないね。
カネがいちばんだ。

33
00:05:19,548 --> 00:05:22,918
ならば　これを持って行きなさい。

34
00:05:22,918 --> 00:05:27,840
通信用チップです。　どんな通信機でも
直接　私と連絡がとれます。

35
00:05:27,840 --> 00:05:30,926
ああ　わかった。

36
00:05:30,926 --> 00:05:33,926
がっかりさせないでちょうだいね。

37
00:05:36,165 --> 00:05:38,868
（ブレン）がっかりのカリカリ。

38
00:05:38,868 --> 00:05:41,220
全然　エナジーが探知できないよ。

39
00:05:41,220 --> 00:05:44,840
確かに
こっちのはずなんだけどな。

40
00:05:44,840 --> 00:05:47,560
って　言ってるそばから発見！

41
00:05:47,560 --> 00:05:50,930
（チェイス）やっぱり　ＳＴＯＲＭは
ここで何かしているわけだな。

42
00:05:50,930 --> 00:05:53,215
（ビッキー）鉱山の作業に
川を使ってるみたい。

43
00:05:53,215 --> 00:05:56,185
モンスーノエナジーを採掘してたのかしら？

44
00:05:56,185 --> 00:05:59,221
ねぇ　アッシュは？　とっくに
ここにいるはずなのに。

45
00:05:59,221 --> 00:06:02,541
偵察に行ってるんだ。
だとしても遅いな。

46
00:06:02,541 --> 00:06:04,543
ほんと　つかめないやつだ。

47
00:06:04,543 --> 00:06:08,547
あんな勝手なやつ　放っておいて
もう僕たちだけで行こう。

48
00:06:08,547 --> 00:06:10,516
（アッシュ）待て！
よ？

49
00:06:10,516 --> 00:06:13,219
俺を置いて行こうってのかい？
さみしいね。

50
00:06:13,219 --> 00:06:15,221
さみしいですって？

51
00:06:15,221 --> 00:06:19,508
そんな殊勝なセリフが聞けるなんて
一人がお似合いのくせに。

52
00:06:19,508 --> 00:06:22,928
おぉ　そうそう！
少しは堪えたかい？

53
00:06:22,928 --> 00:06:25,831
チェイス　偵察してきたぜ。

54
00:06:25,831 --> 00:06:27,833
奥に　使われなくなった
鉱山がある。

55
00:06:27,833 --> 00:06:29,852
基地の反対側　川の近くだ。

56
00:06:29,852 --> 00:06:33,272
それって　前に親父が
使ってたかも。

57
00:06:33,272 --> 00:06:37,510
ビンゴ。　まだ消していない
コアテックのマークが　いくつかあった。

58
00:06:37,510 --> 00:06:39,512
親父さんが
やろうとしていたことが→

59
00:06:39,512 --> 00:06:42,164
わかるかもしれない。
かもな。　で→

60
00:06:42,164 --> 00:06:44,183
見つからずに行けるルートは？

61
00:06:44,183 --> 00:06:47,203
バッチリさ。　ＳＴＯＲＭと鉢合わせしたく
ないからな。

62
00:06:47,203 --> 00:06:49,203
こっちだ。

63
00:06:51,207 --> 00:06:53,209
あいつ　いいやつみたいに
振る舞ってるけど→

64
00:06:53,209 --> 00:06:56,262
なんかムカつく。
前は　悪ぶってたのに→

65
00:06:56,262 --> 00:06:59,181
今は普通だよな　僕たちみたいに。

66
00:06:59,181 --> 00:07:03,481
一緒にしないでくれる！？
私は　普通よりもっと上。

67
00:07:07,206 --> 00:07:09,508
どうした？　ノア。

68
00:07:09,508 --> 00:07:12,895
（ノア）何か感じる…
いや　なんでもない。

69
00:07:12,895 --> 00:07:15,548
ここから　ＳＴＯＲＭが
兵隊ごっこしてるのが見える。

70
00:07:15,548 --> 00:07:18,548
ヘヘヘッ　笑えるぜ。

71
00:07:21,921 --> 00:07:26,521
モンスーノ　スピン・ゴー！

72
00:07:50,149 --> 00:07:54,837
フォーメーショントラップ。　ゴー！

73
00:07:54,837 --> 00:07:59,137
ハイドロソード　スピン・ゴー！

74
00:08:07,967 --> 00:08:10,567
はぁっ！

75
00:09:48,884 --> 00:09:51,920
まったく。
なにをやっているのですか。

76
00:09:51,920 --> 00:09:54,920
ハイドロソード　リターン。

77
00:09:58,427 --> 00:10:01,447
大佐　どんな巧妙なトラップで
捕らえようとも→

78
00:10:01,447 --> 00:10:04,867
それを押しつぶすのが
あなたのやり方ですか？

79
00:10:04,867 --> 00:10:07,886
いえ　それは…　そんなことは…。

80
00:10:07,886 --> 00:10:11,857
情けない。　もう一度
攻撃開始の位置につきなさい。

81
00:10:11,857 --> 00:10:16,057
やり直しです。
今度こそは失敗しないように。

82
00:10:18,047 --> 00:10:22,167
すごすご　すご～い！　あいつらの
モンスーノ　全開バリバリのパワフルだよ。

83
00:10:22,167 --> 00:10:25,638
そんなの　センサーがなくても
わかるでしょ。　もう！

84
00:10:25,638 --> 00:10:28,641
ここならよく見えるだろ。
ああ。

85
00:10:28,641 --> 00:10:31,660
でも　ＳＴＯＲＭの連中の訓練を見て
時間つぶすよりも→

86
00:10:31,660 --> 00:10:34,747
先に進むほうがいいだろう。
そうだな。

87
00:10:34,747 --> 00:10:37,747
俺が偵察してくるから
待っててくれ。

88
00:10:53,198 --> 00:10:57,252
確保しろ。　今だ。

89
00:10:57,252 --> 00:10:59,752
偵察チーム　インターセプト。

90
00:11:08,814 --> 00:11:12,614
う～っ　ハイドロソード　スピン・ゴー！

91
00:11:18,857 --> 00:11:21,410
少しは上達しましたね。

92
00:11:21,410 --> 00:11:24,610
ここまでずいぶんと
時間がかかったけれど　大佐。

93
00:11:30,619 --> 00:11:33,255
話しなさい。
いや　そっちが話してくれ。

94
00:11:33,255 --> 00:11:35,674
どんな作戦だ？

95
00:11:35,674 --> 00:11:38,711
川の向こうのトレーニング・タウンに
連れてきなさい。

96
00:11:38,711 --> 00:11:42,264
できるかしら？
楽勝さ。　準備はできてる。

97
00:11:42,264 --> 00:11:46,869
聞きなさい　裏切り者。
もしも連れてこなかったら…。

98
00:11:46,869 --> 00:11:48,904
（枝を踏む音）

99
00:11:48,904 --> 00:11:52,574
ちょいと野暮用だ。　切るぞ。
見たぞ。　何をしてる？

100
00:11:52,574 --> 00:11:55,778
どうして　シャルルマーニュなんかと
話しているんだ？

101
00:11:55,778 --> 00:11:59,782
ブレン　聞けよ。　なんでもないんだ。
実はさ…。

102
00:11:59,782 --> 00:12:02,835
あ～っ。

103
00:12:02,835 --> 00:12:06,135
ハッ　空手の練習さぼらなくて
よかったぜ。

104
00:12:09,525 --> 00:12:13,746
ん～！　なんだ？　なんだ？

105
00:12:13,746 --> 00:12:18,884
悪いな　メガネ君。
ちょっとの間じっとしててくれ。

106
00:12:18,884 --> 00:12:23,505
あ…。　おい　戻ってこい！

107
00:12:23,505 --> 00:12:26,542
この　この　裏切り者！

108
00:12:26,542 --> 00:12:29,642
チェイスに知らせないと。

109
00:12:31,847 --> 00:12:34,833
私たちも
いい訓練基地がほしいわね。

110
00:12:34,833 --> 00:12:37,853
ああ　そうだね。
そりゃいいアイデアだ。

111
00:12:37,853 --> 00:12:40,839
でしょ。　私の言うことに
間違いはないんだから。

112
00:12:40,839 --> 00:12:45,427
ちょっと訓練すれば　すぐに
私たちだってああなれるわよ。

113
00:12:45,427 --> 00:12:49,498
確かに彼らは理想的だ。
でも　エネルギーのレベルは冷たく→

114
00:12:49,498 --> 00:12:53,602
とてもネガティブ。　これは前に
感じたことのあるエネルギーだ。

115
00:12:53,602 --> 00:12:57,202
嵐の雲のように
僕たちに近づいてきている。

116
00:12:59,842 --> 00:13:02,044
動くな！　みんな逮捕だ。

117
00:13:02,044 --> 00:13:05,547
アハハハ　よし！
何のつもりだ　アッシュ。

118
00:13:05,547 --> 00:13:08,183
シャレだよ　シャレ。　びっくりしただろ。

119
00:13:08,183 --> 00:13:11,186
おい　ブレンはどこだ？
一緒にいたんだけど→

120
00:13:11,186 --> 00:13:14,223
モンスーノの機械を見つけて
夢中になっちまって。

121
00:13:14,223 --> 00:13:16,208
すぐに追いかけてくるってさ。

122
00:13:16,208 --> 00:13:18,343
ブレンが１人で？

123
00:13:18,343 --> 00:13:20,879
そりゃ　機械には目がないけど…。

124
00:13:20,879 --> 00:13:23,365
時間のムダだって言ったんだけど→

125
00:13:23,365 --> 00:13:27,719
「メカメカのメカ～」とか
いつもの調子で言われちまってさ。

126
00:13:27,719 --> 00:13:29,888
それは　ブレンらしいわね。

127
00:13:29,888 --> 00:13:33,775
んっ　んっ　んっ　ん～っ！

128
00:13:33,775 --> 00:13:37,775
ん～　ん～　あぁ～！

129
00:13:42,534 --> 00:13:45,921
アチッ！　アツ～。

130
00:13:45,921 --> 00:13:47,921
う～ん…。

131
00:13:52,678 --> 00:13:56,164
ん～　やっぱり
この場所は基地に向かないわね。

132
00:13:56,164 --> 00:13:58,383
だって　不気味すぎるもの。

133
00:13:58,383 --> 00:14:02,354
ホラー映画みたいに不気味かい？
静かで平和だけどね。

134
00:14:02,354 --> 00:14:05,541
あら　ノア　あなたってステキね。

135
00:14:05,541 --> 00:14:09,428
世界のすべてが
ポジティブに見えるのね。

136
00:14:09,428 --> 00:14:12,598
すべて…　ではないけど。

137
00:14:12,598 --> 00:14:14,598
アッシュは　どこだ？

138
00:14:17,586 --> 00:14:22,357
最初は平和な感じがしていたけど
なんだか　イヤな感じ。

139
00:14:22,357 --> 00:14:24,857
何だろう？　この胸騒ぎ。

140
00:14:27,546 --> 00:14:29,548
やった～！

141
00:14:29,548 --> 00:14:34,553
え～と…　チェイス！　チェイス！　みんな！

142
00:14:34,553 --> 00:14:37,356
ノアは　なんで
アッシュを信頼しようって言うんだ？

143
00:14:37,356 --> 00:14:39,324
彼を入れるしかない。

144
00:14:39,324 --> 00:14:42,060
僕たちは
５人じゃないと成功しない。

145
00:14:42,060 --> 00:14:44,046
でないと　失敗する。

146
00:14:44,046 --> 00:14:46,498
ノア　あなたは本当に優しいわ。

147
00:14:46,498 --> 00:14:48,850
アッシュは　ずっと問題だったけど→

148
00:14:48,850 --> 00:14:51,887
あなたが信頼しようって言うから
信じてきたの。

149
00:14:51,887 --> 00:14:57,209
でも　もう一度だけ教えてくれる？
今でも彼を信じるべき？

150
00:14:57,209 --> 00:14:59,895
今は　よくわからないんだ。

151
00:14:59,895 --> 00:15:03,282
それが運命のはずだけど。

152
00:15:03,282 --> 00:15:06,184
シーッ！　静かに。　聞こえるか？

153
00:15:06,184 --> 00:15:09,538
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…。

154
00:15:09,538 --> 00:15:13,842
ブレン！
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…。

155
00:15:13,842 --> 00:15:15,827
大丈夫かい？

156
00:15:15,827 --> 00:15:18,880
息が…　できない…　待って。

157
00:15:18,880 --> 00:15:22,534
ハァ　ハァ…　走ってきた。

158
00:15:22,534 --> 00:15:25,203
これは…　これは…。

159
00:15:25,203 --> 00:15:28,206
ブレン　あなた
もっと鍛えなくちゃダメね。

160
00:15:28,206 --> 00:15:31,543
これは何なんだ？
これは　罠だ！

161
00:15:31,543 --> 00:15:33,543
あっ…。

162
00:15:36,949 --> 00:15:40,249
位置につけ　ポジションブラボーだ！
いけ　いけ　いけ！

163
00:15:46,842 --> 00:15:49,861
また　お前たちの仕業か。

164
00:15:49,861 --> 00:15:54,666
チェイス・スーノ
さっさと降伏するのです。

165
00:15:54,666 --> 00:15:57,569
言うとおりに
しておいたほうがいい。

166
00:15:57,569 --> 00:15:59,869
彼女は本気で　やる気だぜ。

167
00:17:11,893 --> 00:17:14,229
あなた　裏切ったの？

168
00:17:14,229 --> 00:17:16,832
フッ　俺は強いほうの味方でね。

169
00:17:16,832 --> 00:17:21,203
極悪人センサーを
つけとけばよかったよ　裏切り者。

170
00:17:21,203 --> 00:17:24,723
それでも　わからなかったろうな。
俺は腕がいいから。

171
00:17:24,723 --> 00:17:27,843
お前の腕がいいからじゃない。
信頼していたからだ。

172
00:17:27,843 --> 00:17:31,346
フッ　それは　お前のミスだ。
ご愁傷さま。

173
00:17:31,346 --> 00:17:36,585
なら　そのミスは　こいつで帳消しだ。
今ここで。

174
00:17:36,585 --> 00:17:39,885
なんだ！？
えっ！？

175
00:17:42,174 --> 00:17:45,544
あっ…。
コアは　もらった！

176
00:17:45,544 --> 00:17:48,396
チェイスと一緒に　ここにいて。
コアを取り返す。

177
00:17:48,396 --> 00:17:50,882
ノア　私と一緒に来て。

178
00:17:50,882 --> 00:17:54,186
えっ　ビッキー！？

179
00:17:54,186 --> 00:17:58,857
選択肢は降伏しかありませんね。

180
00:17:58,857 --> 00:18:02,861
いいや　シャルルマーニュ。
選択肢は　いっぱいあるさ。

181
00:18:02,861 --> 00:18:05,547
なかでも
一番のお気に入りは　これだよ。

182
00:18:05,547 --> 00:18:07,899
あんたを　ぶっ倒す！

183
00:18:07,899 --> 00:18:10,502
ほんと　身のほど知らずだこと。

184
00:18:10,502 --> 00:18:12,871
はっ！

185
00:18:12,871 --> 00:18:15,557
ロック　スピン・ゴー！

186
00:18:15,557 --> 00:18:20,862
キングブレイド　スピン・ゴー！

187
00:18:20,862 --> 00:18:24,332
（２人）ＳＴＯＲＭ　スピン・ゴー！

188
00:18:24,332 --> 00:18:57,465
♪♪～

189
00:18:57,465 --> 00:19:00,565
キングブレイド　ブレード・テーザー！

190
00:19:02,838 --> 00:19:05,891
ロック　シューティング・ナックル！

191
00:19:05,891 --> 00:19:21,857
♪♪～

192
00:19:21,857 --> 00:19:24,826
（咆哮）

193
00:19:24,826 --> 00:19:28,263
ズタボロになる前に
白旗上げるんだな。

194
00:19:28,263 --> 00:19:31,499
悪いけど　裏切り者の忠告なんて
聞こえないぜ。

195
00:19:31,499 --> 00:19:34,419
クズで役立たずの　負け犬め！

196
00:19:34,419 --> 00:19:39,019
言いやがったな　この野郎！
エアスイッチ　スピン・ゴー！

197
00:19:47,415 --> 00:19:50,915
キングブレイド　プラズマ・レールガン！

198
00:19:53,889 --> 00:19:55,889
ロック！

199
00:19:59,444 --> 00:20:03,882
イーボ　スピン・ゴー！

200
00:20:03,882 --> 00:20:19,381
♪♪～

201
00:20:19,381 --> 00:20:21,333
なに！？

202
00:20:21,333 --> 00:20:23,551
うっ…　あぁっ！

203
00:20:23,551 --> 00:20:35,864
♪♪～

204
00:20:35,864 --> 00:20:39,364
ん…　ふざけおって！

205
00:20:45,357 --> 00:20:48,393
えぇっ？
うっ…　うぅ！

206
00:20:48,393 --> 00:20:51,863
どういうことだ？
なぜ　ＳＴＯＲＭが罠に？

207
00:20:51,863 --> 00:20:54,382
う～ん…　私にも　わからない。

208
00:20:54,382 --> 00:20:59,170
そんなことより
早くコアを取り返しに行きましょう。

209
00:20:59,170 --> 00:21:10,215
♪♪～

210
00:21:10,215 --> 00:21:13,852
ああもう！
チェイスを助けなくちゃいけないのに。

211
00:21:13,852 --> 00:21:16,452
あ　そういえば　ポケットに…。

212
00:21:18,556 --> 00:21:22,510
あれ？　変だなぁ
なんで　アッシュが僕に？

213
00:21:22,510 --> 00:21:24,896
これって…。

214
00:21:24,896 --> 00:21:28,196
う～ん
もしかしたら　もしかするかも！

215
00:21:31,386 --> 00:21:35,373
やった！　ついに
僕にも２体目のモンスーノだ！

216
00:21:35,373 --> 00:21:38,960
アハハハ　やったぞ！

217
00:21:38,960 --> 00:21:40,960
フフフーン。

218
00:21:47,202 --> 00:21:49,854
あっ。

219
00:21:49,854 --> 00:21:54,342
あぁっ！　ロングファング　スピン・ゴー！

220
00:21:54,342 --> 00:22:00,482
♪♪～

221
00:22:00,482 --> 00:22:12,861
♪♪～

222
00:22:12,861 --> 00:22:15,361
プラズマ・シールド！

223
00:22:22,537 --> 00:22:25,537
エレメンタル・キャノン！

224
00:22:33,248 --> 00:22:35,748
プラズマ・シールド！

225
00:22:37,719 --> 00:22:39,719
やったぞ！
あっ！

226
00:22:44,893 --> 00:22:47,379
撤退！　撤退しろ！

227
00:22:47,379 --> 00:22:50,379
キングブレイド　リターン！

228
00:22:55,387 --> 00:22:57,338
見て。

229
00:22:57,338 --> 00:23:01,376
ＳＴＯＲＭが撤退している。
（口笛）

230
00:23:01,376 --> 00:23:04,913
こっちだ！　こっちだよ！

231
00:23:04,913 --> 00:23:08,716
なんてこと…。
なんという体たらく。

232
00:23:08,716 --> 00:23:12,087
少佐。
私は大佐です。

233
00:23:12,087 --> 00:23:15,323
いや　降格だ。
（アッシュ）なぁ　おばちゃん。

234
00:23:15,323 --> 00:23:18,376
おばちゃんだと？
誰のことを言っている！

235
00:23:18,376 --> 00:23:22,030
そのふざけた口を　キングブレイドの爪で
切り裂いてやろうか。

236
00:23:22,030 --> 00:23:24,365
おい　約束は約束だぜ。

237
00:23:24,365 --> 00:23:27,465
俺は　あいつらを連れてきたんだ。
さぁ　払ってくれ。

238
00:23:29,504 --> 00:23:33,725
あの通信チップは持っていろ。
また連絡する。

239
00:23:33,725 --> 00:23:37,712
おっと…　ハハハ！
よし　楽しかったぜ！

240
00:23:37,712 --> 00:23:42,834
ほんとに　あんたは悪党だ。
またな！

241
00:23:42,834 --> 00:23:55,230
♪♪～

242
00:23:55,230 --> 00:23:58,349
ん～　ほんとに　何が何だか…。

243
00:23:58,349 --> 00:24:01,736
とにかく　アッシュは裏切った。
これから　どうすればいいんだ？

244
00:24:01,736 --> 00:24:04,536
俺に　アイデアがあるぜ。

245
00:24:07,542 --> 00:24:09,878
あっ！
おい！

246
00:24:09,878 --> 00:24:14,232
この…　この…
最低最悪の裏切り者！

247
00:24:14,232 --> 00:24:17,218
あんたなんて…　大嫌い！
大嫌いよ！

248
00:24:17,218 --> 00:24:19,687
落ち着けって…　落ち着けよ。

249
00:24:19,687 --> 00:24:21,840
僕は平和主義者だ。

250
00:24:21,840 --> 00:24:25,210
けれど　今回だけは
そのかぎりじゃない。

251
00:24:25,210 --> 00:24:27,779
おい　お前たち　落ち着け。

252
00:24:27,779 --> 00:24:33,668
チェイス！　もう　離してよ！
このままじゃ気が済まないのよ。

253
00:24:33,668 --> 00:24:37,889
実は　説明したいことがあるんだ。

254
00:24:37,889 --> 00:24:40,024
え？　まさか…。

255
00:24:40,024 --> 00:24:43,661
アハハ　アハハハ！
実は　その　「まさか」だよ。

256
00:24:43,661 --> 00:24:48,600
２人とも大嫌いよ！
落ち着けって　プリンセス。

257
00:24:48,600 --> 00:24:50,635
すべて計画だったんだ。

258
00:24:50,635 --> 00:24:54,172
ＳＴＯＲＭをうまくはめたんだよ。
バッチリな。

259
00:24:54,172 --> 00:24:56,508
チェイスと俺で　ひと芝居打って→

260
00:24:56,508 --> 00:25:00,161
シャルルマーニュから　あるものを
巻き上げようと計画したんだ。

261
00:25:00,161 --> 00:25:04,082
アッシュが　俺たちを罠に
はめているように見せかけて→

262
00:25:04,082 --> 00:25:07,619
逆に　彼女を罠にはめたってわけ。

263
00:25:07,619 --> 00:25:10,505
（アッシュ）ついでに
トレーニング・タウンでバトルをして→

264
00:25:10,505 --> 00:25:13,041
何もかも
ぶっ壊そうとしたんだ。

265
00:25:13,041 --> 00:25:17,445
ちょっと　やばかったけど
ブレンのおかげで助かったよ。

266
00:25:17,445 --> 00:25:20,381
シャルルマーニュは完全に騙されて→

267
00:25:20,381 --> 00:25:23,735
まったく疑ってなかったな。
そりゃそうだろ。

268
00:25:23,735 --> 00:25:28,172
あのな　誰が演じたと思ってんだ？
アッシュ　俺　最高。

269
00:25:28,172 --> 00:25:32,060
つまり　裏切り者の役に
ぴったりってことだ　アッシュ。

270
00:25:32,060 --> 00:25:35,380
だから　あそこに　罠が…。
あなたがやったのね？

271
00:25:35,380 --> 00:25:38,750
あぁ　トラップは　ガキの頃から得意でね。

272
00:25:38,750 --> 00:25:41,586
ＳＴＯＲＭに　コアを持っていかせる
わけにはいかなかった。

273
00:25:41,586 --> 00:25:45,586
そして　新しいモンスーノも
手に入れたってわけさ。

274
00:25:47,875 --> 00:25:49,894
美しい…。

275
00:25:49,894 --> 00:25:53,298
なるほど。　悪くない謝り方ね。

276
00:25:53,298 --> 00:25:55,533
こっちも
完全に騙されちゃったけど→

277
00:25:55,533 --> 00:25:57,902
これで帳消しにしてあげる。

278
00:25:57,902 --> 00:26:01,973
それじゃあ　アッシュ
それは　こっちで預かっておこう。

279
00:26:01,973 --> 00:26:04,542
冗談だろ？
俺が手に入れたんだぞ。

280
00:26:04,542 --> 00:26:08,713
みんなの手柄だ。
ブレンに持っててもらうのがいい。

281
00:26:08,713 --> 00:26:11,132
おいおい　あれだけやったのに→

282
00:26:11,132 --> 00:26:14,002
マジかよ　チェイス
まだ信頼できないのか？

283
00:26:14,002 --> 00:26:19,040
あ～　正直　言って　まだ１００パー
完璧…　じゃないけど→

284
00:26:19,040 --> 00:26:22,694
握手ならできるぜ。
しゃあない。

285
00:26:22,694 --> 00:26:26,494
そのへんで　手を打つとするか。
うん。

286
00:26:29,217 --> 00:26:41,245
♪♪～

287
00:26:41,245 --> 00:26:45,845
（メディーア）ウフフフ…　オホホホ！