[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2011-04-09 00:36:10
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:K-ON
Original Script:华盟字幕社
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: zhengwen,DFGMaruGothic-Md,27,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,2,30,30,18,1
Style: zhushi,DFGMaruGothic-Md,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,8,15,15,17,1
Style: OPJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128
Style: OPC,方正黑体_GBK,29,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,76,76,8,134
Style: EDJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128
Style: EDJ2,MS Gothic,25,&H00010101,&H0000FFFF,&H11EEEEEE,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:56.68,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,みんなが大好きっ!!
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:59.60,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,延々続行　ルララ　Miracle Sing Time
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.52,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,歌って　歌って　愛伝える最強手段
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:05.45,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,つたない曲でも　微妙な歌詞でも
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:09.09,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,届けたい　精一杯のsoulを
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:17.06,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう　オートマティックに決められてる
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:20.26,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,時間割じゃ追っつかないの
Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:26.24,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,夢無限　したいこと怒涛　廊下もダッシュで集まるよ
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:32.22,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,お行儀悪かったらsorry!　でもなりふりも構わずに
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:38.09,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,どっぷりハマっちゃうplay　キラリって　もしやこれが青春
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:39.91,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ever ever…Forever Shine
Dialogue: 0,0:01:40.06,0:01:41.25,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ほんとに大好きっ!!
Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:44.13,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,テンション上昇　ルララ　Powerful Gig Time
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.14,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ハートって　ハートって　ワクワク探す天才
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:50.08,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,アレッ!?って言われても　ミス連発しても
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:53.08,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,放ちたい　湧いてくるbraveを
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:55.97,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,しかけるトレモロ　応えるフラム
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:58.93,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃん　いいじゃん　ノリノリでいいじゃない
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:01.90,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ハッピーはいつだってね　"今"感じるもの
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:05.52,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,生きろ乙女　本能で、裸の
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:12.47,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,大好き　大好き　大好きをありがとう
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:19.07,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,歌うよ　歌うよ　愛をこめてずっと歌うよ
Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:38.01,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,ホワイトボードでひしめき合う
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:42.87,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,落書き　自由な願い事
Dialogue: 0,0:22:43.49,0:22:48.57,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,放課後のチャイム　夕日に響いても
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:52.94,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,夢見るパワー　ディスれないね　生憎
Dialogue: 0,0:22:53.19,0:22:58.34,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,Let's sing　もっともっともっと声高く
Dialogue: 0,0:22:58.50,0:23:03.65,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,くちびるに希望　携えて
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:09.22,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,ワード放つそのたび　光になる
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:13.72,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,ワタシタチノカケラ
Dialogue: 0,0:23:14.11,0:23:19.15,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,思い出なんていらないよ
Dialogue: 0,0:23:19.34,0:23:24.39,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,だって"今"強く、深く愛してるから
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:30.01,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,思い出浸る　大人のような甘美な贅沢
Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:34.10,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,まだちょっと…遠慮したいの
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:13.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,きれ～
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:16.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お祭りの時 渡せなかったから
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:18.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと季節はずれなんだけど
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:21.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいなあ 海外旅行
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:23.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,行ってみたいねえ
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:25.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,行ったことあるよ 小さい頃
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:26.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだっけ？
Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:28.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,全然覚えてないの？
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:30.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ん～…
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:32.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば…
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,アイスが乗ったでっかいパンケーキとか
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:39.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,クリームたっぷりのバナナパイ食べたような…
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それしか覚えれないのか
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし 行くか
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:45.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 行こう行こう！
Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:25.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい ごはんだよ～
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:29.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はあ？
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:42.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あーずさ～ こっちこっち
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:44.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい あずにゃん
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:46.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,バナナシェイク 頼んどいたよ
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:47.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:49.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう日焼けさめてるな
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:51.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,若いのねえ
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:53.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,赤ちゃん並みの新陳代謝でちゅねえ
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:55.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それは若すぎます
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:57.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,梓ちゃん これおみやげ
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:02.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わあ～ッ！ ありがとうございます ムギ先輩
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どういだしまして
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:06.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃんのもいいねえ
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ そいえば さっきのメールって…
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:13.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,実は 旅行に行こうって話が出てて
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:14.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,旅行？
Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:17.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,海じゃないよ 海外に行くんだよ！
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:19.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それで海外進出…
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:22.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも 夏フェス行ったばかりですよ　
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:25.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,皆さん受験生じゃ…
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:27.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから受験が終わってからな
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 卒業旅行ですか？
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃんも行くんだよ
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:34.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みんな一緒の方が楽しいし
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:36.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ とりあえず行くか
Dialogue: 0,0:03:36.67,0:03:37.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこへですか？
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,たくさんあるね～
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:46.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パンフ見て どこ行くか検討しようぜ～
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:49.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなことしてて ホントにいいんですか？
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:52.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐ夏期講習 始まるんじゃ…
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:56.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もちろん夏期講習もちゃんと行くし 受験勉強だってするさ
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:59.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でもほら 人はおやつがあるから頑張れるんだよ
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,頑張った後にはおやつを食べないと
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:06.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,終わってからの楽しみがあれば 受験も乗り切れるかな～…
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:10.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,分かりました ちょっとだけ現実逃避したいんですね
Dialogue: 0,0:04:10.87,0:04:12.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,逃げてない 逃げてないよ
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:13.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今朝もちゃんと勉強したよ！
Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:18.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいんだ ちょっとくらいは楽しいこと考えていいんだ
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:21.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪先輩まで… けっこプレシャー感じてる
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:24.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこがいいかな
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:26.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これだけあると迷うねえ
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:28.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ計画だけなら…
Dialogue: 0,0:04:35.09,0:04:37.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ニューヨーク いいですね
Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:38.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,入浴？
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:40.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ベタなボケですなあ 唯さん
Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:41.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いやいやいや
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:44.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ニューヨークってアメリカだよね
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:47.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てことは ギー太の生まれた国なんだよね
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:50.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギー太 お前のふるさとだよ～
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:52.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギー太喜ぶかもなあ～
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:54.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,里帰りじゃないから
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:57.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪先輩はどこがいいんですか？
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:58.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はイギリス
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:01.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ ロックの本場ってカンジですもんねえ
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん！ライブ行ったり ミュージカル観たり
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:08.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イギリスは紅茶の本場でもあるわよね
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお 海外でお茶もいいねえ
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:14.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イギリスはキリギリスに似てるしなあ
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:15.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どういうこと？
Dialogue: 0,0:05:16.05,0:05:17.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,敢えて ツッコむな
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そう言う律はどこがいいんだ？
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:22.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あー… ハワイ
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:26.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,初めての海外はやっぱりハワイかなーって
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:28.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんも案外ベタだねえ
Dialogue: 0,0:05:28.99,0:05:31.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,暑いとこはアイスがおいしいぞ
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:32.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ハワイもいいね
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ先輩は？
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:37.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はみんなの行くところなら どこでも
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:38.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか余裕！
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:43.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 私もお菓子のおいしいとこなら どこでも
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:44.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ただの食いしん坊…
Dialogue: 0,0:05:45.41,0:05:47.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか みんなバラバラですね
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:49.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うちの別荘でもいいけど
Dialogue: 0,0:05:49.71,0:05:50.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,フィンランドですか？
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:53.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それもいいな オーロラ見てみたい！
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:58.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そういえば フィンランドって エアギター大会があるんでしたっけ？
Dialogue: 0,0:05:58.21,0:05:59.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお ギター！？
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:03.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私 ギー太と出場する！
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:05.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,エアギターだからギー太は無しだぞ
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:08.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,な なんですと！？
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:11.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 急いで決める必要はないし
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:14.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず各自検討っつーことで
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:19.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,海外旅行か…
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:22.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和先輩
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:24.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あら 梓ちゃん
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:26.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこか旅行行くの？
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:30.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部のみんなで 卒業旅行って話が出てて…
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:34.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へぇ～ 私も生徒会のみんなと行く予定をしてるの
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:36.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,同じですね
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:41.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はもう１回 京都へ行きたいな～と思ってるんだけどね
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:44.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,行きたかったのに 行けなかったところが随分あるし
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:46.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうなんですか…
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:48.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部はどこへ行くの？
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みなさん海外がいいって
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:52.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいわねー
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:55.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,モヘンジョ·ダロとか アンコールワットとか マチュピチュとか
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:57.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,行ってみたいなあ
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:06:58.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,マツピチュ？
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:06:59.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,マチュピチュ
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:00.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,マチュピツ
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:04.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…慣れないと言いづらいよね
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃまたね
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:07.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ はい
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:12.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか気遣われた…
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:15.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ん？ 憂
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:17.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ 梓ちゃん
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:18.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,本買いに来たの？
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:22.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん お姉ちゃんの旅行用に！
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:44.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,麦茶持って来…って お姉ちゃ～ん？
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:46.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へ？ あ これ？
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:49.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ち 違うよ さっきまでちゃんと勉強してたんだよ
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:50.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントだよ～
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:58.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも お姉ちゃんたちが海外だなんて…ちょっと 心配だな
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:00.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だよ～
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:06.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でね お姉ちゃん これ
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:08.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これが何？
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:11.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんが 無事に帰って来れるように
Dialogue: 0,0:08:13.89,0:08:16.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日も海外旅行の計画やるか～
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,梓ちゃんにメールするね
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず 行き先決めたいな
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:26.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,その前に やることがあるよ！
Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:31.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日は公園に集合…？
Dialogue: 0,0:08:32.29,0:08:34.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,金を出せ～
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:40.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん 掴まれた手の親指を上に向けて 思いっきり手刀を切る！
Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:44.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,振り切ったら ダッシュで逃げる
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:48.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめん 梓
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:51.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いえ… 何やってるんですか？
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:52.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これだよ
Dialogue: 0,0:08:53.30,0:08:54.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,護身術？
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:56.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,憂ちゃんが買ってくれたんだ
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:58.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これだったんだ…
Dialogue: 0,0:08:58.38,0:09:02.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,憂ちゃんの気持ちをムダにしないように みんなでやってるんだ
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:04.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃんも勉強しといた方がいいよ
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:08.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 次はムギちゃん あずにゃんで
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:11.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,後ろから抱きつかれた場合
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:14.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,金よこせ～
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:17.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 演技はいらないだろ
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:19.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,臨場感ある方がいいかなと思って
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:23.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃん かかとでムギちゃんのスネを蹴って逃げる！
Dialogue: 0,0:09:24.78,0:09:26.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なるほどな～
Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:28.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,結構 勉強になるね～
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:35.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちべた～
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:39.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あと気をつけるのは道に迷うことかなあ
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:41.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,地図見れば大丈夫だろ
Dialogue: 0,0:09:41.27,0:09:44.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そう言ってて 京都でも迷子になったじゃないか
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:46.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,んじゃあ歩いてる人に聞く～
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:47.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,日本語通じないぞ
Dialogue: 0,0:09:47.57,0:09:49.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギちゃん 英語出来る？
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:51.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,簡単な日常会話なら
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:52.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギとはぐれたら？
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:55.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それは大問題だね…
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:58.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 今から日本語禁止！
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:09:59.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:03.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず 英語が出来なくても 意思が伝えられるようにしとこうぜ
Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:04.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ＯＫ ノーニホンゴ
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:09.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ニホンゴは日本語だろ
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:11.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ＯＫ ＯＫ
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホェア ベリーデリシャス ケーキショップ？
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:17.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこ おいしいケーキ屋さん？
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:18.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イエース！
Dialogue: 0,0:10:18.62,0:10:20.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それはあんまり聞くコトないだろ？
Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:23.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,観光名所とか 泊まってるホテルとか…
Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:25.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホェア マイ ホテル？
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:27.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこ 私のホテル…？
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:28.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホテルのオーナーかよ！
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:31.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,怪しいけど ホテルの名前言えば
Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:33.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,察してもらえるよな
Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:36.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホテルって 英語でもホテルだもんね
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:38.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,発音通じますかね？
Dialogue: 0,0:10:38.73,0:10:42.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ウォータープリーズって言っても通じないって 聞いたことあるな
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:43.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,英語の授業で
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:45.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どう言えばいいの？
Dialogue: 0,0:10:45.47,0:10:48.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,伸ばさないで ウォラプリーズって言った方が近いって
Dialogue: 0,0:10:49.36,0:10:52.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,水が無いと 人は生きて行けないよ
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:56.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ヘタにしゃべるより 身振り手振りの方が通じるかも
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:02.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これ 水欲しいって分かんないよな
Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:04.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ただの苦しい人？
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:08.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,盆踊り？
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 雨
Dialogue: 0,0:11:11.76,0:11:15.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,水は水だけど… 「水が欲しい」から遠ざかってないか？
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:23.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,雨乞いだな？
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:27.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,笑い…
Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:29.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,琴？
Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:32.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃない…
Dialogue: 0,0:11:34.20,0:11:36.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,梓ちゃん正解だって～
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:39.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,正解しても あんまり意味がないんですけど
Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:42.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,琴は外国人 分かんないかもだし
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:47.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか旅行からだいぶずれてるような…
Dialogue: 0,0:11:47.45,0:11:51.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ… そういえばみんなパスポート持ってる？
Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:52.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:11:59.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,けいおん！！
Dialogue: 0,0:12:04.46,0:12:06.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これじゃダメだよね…
Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:08.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 有効期限切れてる
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ みんなも取りに行くし
Dialogue: 0,0:12:11.45,0:12:14.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,必要なのは 住民票と戸籍抄本
Dialogue: 0,0:12:14.27,0:12:17.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パスポート用の写真と旅券申請書
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:19.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それと 未成年は親権者の同意
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:22.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あと 身分を証明するもの
Dialogue: 0,0:12:24.35,0:12:25.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,手数料も
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:27.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなにたくさんいるのッ！？
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:29.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,揃えるの手伝うから
Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:34.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,生きてゆくって大変だねえ 憂…
Dialogue: 0,0:12:35.06,0:12:39.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,確か夏期講習 申し込んだ時の写真があったはず…
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも パスポートに制服はなあ…
Dialogue: 0,0:12:46.03,0:12:48.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,身分を証明するもの…
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:52.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,生徒手帳でいいんだよね 学生証ついてるし
Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:56.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃああさって 全てを揃えて集合！
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:05.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はまだ 海外行くって決めてないんだけど
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:08.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和ちゃんも取っておこうよ～
Dialogue: 0,0:13:08.26,0:13:09.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,決まったらね
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:11.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ さわちゃん！
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:14.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは 先生
Dialogue: 0,0:13:14.70,0:13:15.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは
Dialogue: 0,0:13:15.83,0:13:17.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃんもパスポート？
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:21.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なにパスポートって？ 私はスポーツクラブ入会の写真よ
Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:23.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,スポーツクラブですか
Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:25.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,入会するんだ さわちゃん
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:27.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこ見てんの！
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:30.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なにその見て見ぬフリ！
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,難しいお年頃だねえ
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:34.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,落ちましたよ
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:35.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あら
Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:36.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:38.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,怖いよ さわちゃん
Dialogue: 0,0:13:39.12,0:13:41.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか緊張しちゃって…
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:44.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう１回 撮り直すわ…
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:46.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私たちも 撮りたいんだよう
Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:49.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そういえばパスポートって 海外行くの あなたたち？
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:50.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだよー
Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:52.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントに？どこ？
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ決まってないんだけどね
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:55.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんだ…
Dialogue: 0,0:13:56.05,0:13:58.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,卒業旅行に計画してるそうです
Dialogue: 0,0:13:58.49,0:14:01.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それより 受験勉強の計画立てなさいよ
Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:04.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃん 海外行ったことないの？
Dialogue: 0,0:14:04.87,0:14:06.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あるわよ 学生の頃
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:08.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこ行ったの？
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:11.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,沖縄？
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:12.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へ？
Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:14.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先生 沖縄は海外じゃ…
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:17.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,分かってるわよう 見栄張っただけよッ
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:19.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ さわちゃんも一緒に行く？
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:23.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,初海外が教え子と か…
Dialogue: 0,0:14:24.06,0:14:25.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やめとくわ
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:28.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ ハネムーンで行きなよ さわちゃん！
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:32.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいわね ハネムーン～
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いくぞー
Dialogue: 0,0:14:37.24,0:14:40.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 全部ある これでよし…
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:50.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここだ
Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:54.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギちゃん 付き合ってくれてありがとうね
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:55.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん
Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:58.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みんな 必要なものは全部揃ってるな
Dialogue: 0,0:14:58.43,0:14:58.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい！
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:14:59.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん！
Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:01.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律も大丈夫か？
Dialogue: 0,0:15:01.45,0:15:02.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお！
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:03.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ…
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:12.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだ？
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,生徒手帳忘れた…
Dialogue: 0,0:15:17.17,0:15:18.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,取りに戻る？
Dialogue: 0,0:15:18.55,0:15:20.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 聡に持って来てもらう
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:24.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ 聡？ 今ヒマ？
Dialogue: 0,0:15:29.37,0:15:30.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,暑い
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:31.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:35.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すぐそこで うちわ配ってた
Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:36.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお サンキュー
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:40.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,て言うか 別に外で待たなくてもいいんじゃ…
Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:44.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,アイス食べたい…
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:47.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,終わってからにしましょうよう
Dialogue: 0,0:15:49.17,0:15:50.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,来たかな
Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:51.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:52.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,サンキュー～
Dialogue: 0,0:15:53.20,0:15:56.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ったく 姉ちゃんはー 気をつけろよなー
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:57.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あーいあい
Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:01.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ 澪ちゃん
Dialogue: 0,0:16:01.32,0:16:01.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:04.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんの弟って どんな感じ？
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:09.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだなあ… 律に似てるかも 目とか特に
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:11.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おぉ りっちゃんの男バージョン！
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,弟かあ…
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:19.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ったく 姉ちゃんはー 気をつけろよなー
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:21.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おぉ！ なんかいい！
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,確かにいいですね 弟って
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:26.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「ったく 姉ちゃんはー 気をつけろよなー」
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:29.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 唯先輩が弟なのは…
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:30.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え ダメ？
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:32.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お待たせー
Dialogue: 0,0:16:37.15,0:16:39.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっと提出できるな
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:43.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっぱ 秋山さんから
Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:45.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,出席番号順？
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:47.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい 次の方どうぞ
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:50.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お願いします
Dialogue: 0,0:16:52.51,0:16:55.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すみません この写真では受付出来ません
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:56.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:59.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここ 空白がないとダメなんです
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:04.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,この上に 何が隠されてるか分からないから ダメなんです
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:09.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんで 髪の毛アップにしたんだ？
Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:12.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大人っぽく見えるかと思って…
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:16.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,日本人 子供に見られるらしいですからね 海外行くと
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:20.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃんだと 小学生くらい？
Dialogue: 0,0:17:20.73,0:17:22.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯先輩だって
Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:23.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう…
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:26.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫 取り直せばいいから
Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:29.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あっちに 証明写真用の機械あるよ
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:32.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私 昨日使ったからばっちりだよ！
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:39.65,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:40.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,カーテン閉めるよー
Dialogue: 0,0:17:40.44,0:17:43.16,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ご利用のサービス画面に触れてください
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:49.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まさか 証明写真で却下されるとは
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:51.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パスポート取るのも大変ですね
Dialogue: 0,0:17:52.64,0:17:56.25,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,準備がよろしければ 撮影ボタンに触れてください
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:55.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大変だからこそ喜びも大きいんだよ～
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:58.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,その前向きさはいつもすごいと思います
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:58.80,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,撮影は２回行います
Dialogue: 0,0:17:58.44,0:18:00.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,終わったらアイス食べようね～
Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:02.63,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,では 撮影します
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:04.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いつもそう言うのがないと 行動しないとこはどうかと思います…
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:05.69,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,３ ２ １
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:09.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,笑っちゃったじゃないか！
Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:10.34,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,では ２回目の撮影が行います
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:11.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃん 笑顔
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:13.63,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,３ ２ １
Dialogue: 0,0:18:11.68,0:18:14.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パスポート写真にはまずいかも
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:17.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,撮り直しだ…
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:20.07,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,撮影は２回行います
Dialogue: 0,0:18:23.52,0:18:24.99,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,では 撮影します
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:28.23,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,３ ２ １
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:28.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと…
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,中 暑いと思って～
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:34.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だから
Dialogue: 0,0:18:34.57,0:18:39.58,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,では ２回目の撮影が行います ３ ２ １
Dialogue: 0,0:18:36.81,0:18:37.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律！
Dialogue: 0,0:18:37.54,0:18:38.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんで分かんだよ～？
Dialogue: 0,0:18:38.81,0:18:39.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,分かるよ
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:44.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あーもう またー！
Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:49.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,終わった…
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:51.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんかすごく疲れたな～
Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:53.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,誰のせいだッ
Dialogue: 0,0:18:53.34,0:18:54.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さあ～
Dialogue: 0,0:18:54.51,0:18:58.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でもおかげで アイスがすごく美味しいよ～
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:01.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホント 甘いものには前向きですね
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:02.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん！
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:06.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,証明写真 何回撮り直したっけ…
Dialogue: 0,0:19:07.09,0:19:07.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さあ
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:11.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てか どうしたらいいんだよ これ
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:13.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,記念にとっとく
Dialogue: 0,0:19:18.61,0:19:19.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの？
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:22.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:35.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,１週間くらいしたら パスポート取りに行かないとね
Dialogue: 0,0:19:35.81,0:19:37.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,夏期講習 終わってから行くか
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:41.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それで私たち どこ行くんですっけ？
Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:42.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それも決めなきゃな
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:44.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこがいいかな～
Dialogue: 0,0:19:45.11,0:19:46.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イギリスでライブ
Dialogue: 0,0:19:46.64,0:19:47.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ハワイ
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:48.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,アメリカ
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:50.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,温泉で卓球とか
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:52.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それパスポート取った意味無い
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:53.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だよね
Dialogue: 0,0:19:55.05,0:19:57.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ ２回行こうよ 卒業旅行
Dialogue: 0,0:19:58.87,0:20:01.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃんが卒業するときも行けばいいし
Dialogue: 0,0:20:01.82,0:20:03.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私の時も みんなでですか？
Dialogue: 0,0:20:03.96,0:20:04.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:20:05.98,0:20:10.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうしたら イギリスもハワイもアメリカも温泉も
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:12.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,み～んな行けるよ
Dialogue: 0,0:20:15.58,0:20:18.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私たち どこだって行けるよ
Dialogue: 0,0:20:20.42,0:20:21.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん そうだな
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:27.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でしょ？
Dialogue: 0,0:20:27.27,0:20:31.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーし 海外旅行に必要なもの 見に行くか！
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:33.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おッ いいねえ
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:34.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いこいこ～
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:39.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお～ 海外旅行って感じだな～
Dialogue: 0,0:20:39.61,0:20:40.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん りっちゃん！
Dialogue: 0,0:20:40.99,0:20:41.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:45.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これがあると 授業中も熟睡出来そうだよ
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:46.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,するな
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:48.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律にはこう言うの要るだろ？
Dialogue: 0,0:20:48.61,0:20:50.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,日本人として当然ですな
Dialogue: 0,0:20:50.88,0:20:52.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ノーライス ノーライフ
Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:55.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こういうのも要りますかね？
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:21:00.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もしお金すられたら 私たちストリートミュージシャンとしてお金稼ごうよ
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:02.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わあ 海外デビューだね
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:07.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ウィーアー ホウカーゴ ティータイム
Dialogue: 0,0:21:07.72,0:21:08.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,長い…
Dialogue: 0,0:21:08.77,0:21:10.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,略してＨＴＴ！
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:14.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,英語だったら「After School Teatime」になるんじゃないですか？
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私たちはどこ行っても「放課後ティータイム」だよ
Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:24.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でもさ 旅行に楽器持っていかないだろ？
Dialogue: 0,0:21:24.82,0:21:27.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,エアギター コレエアギターネ
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:30.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ビリーブ スルヒトーニハミエマース
Dialogue: 0,0:21:30.65,0:21:32.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もうやめろよ その怪しい喋り
Dialogue: 0,0:21:32.90,0:21:35.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どこ行ってもこんな感じですね きっと
Dialogue: 0,0:21:37.75,0:21:40.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やった～ パスポート！
Dialogue: 0,0:21:40.30,0:21:42.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すごいね～お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:21:42.16,0:21:43.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,誰でも取れるから
Dialogue: 0,0:21:43.91,0:21:47.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私より先に海外行くなんて～
Dialogue: 0,0:21:47.59,0:21:50.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だからさわちゃん 一緒に行こうよ
Dialogue: 0,0:21:50.06,0:21:52.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はハネムーンで行くもん！
Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:54.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で どこ行きます？
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:56.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 卒業までに決めればいいじゃん
Dialogue: 0,0:21:56.83,0:21:58.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ夏だしね～
Dialogue: 0,0:21:59.33,0:22:01.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,その前に夏期講習があるだろ
Dialogue: 0,0:22:02.65,0:22:04.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ノー 夏期講習～
Dialogue: 0,0:22:04.69,0:22:06.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと勉強するって～
Dialogue: 0,0:22:06.74,0:22:07.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントですか～？