[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2010-08-22 12:06:20
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:K-ON
Original Script:华盟字幕社
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: zhengwen,DFGMaruGothic-Md,27,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,2,30,30,18,1
Style: zhushi,DFGMaruGothic-Md,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,8,15,15,17,1
Style: OPJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128
Style: OPC,方正黑体_GBK,29,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,76,76,8,134
Style: EDJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128
Style: EDJ2,MS Gothic,25,&H00010101,&H0000FFFF,&H11EEEEEE,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.32,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,やばい　止まれない　止まらない
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:42.42,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,昼に夜に朝にsinging so loud
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:45.49,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,みんな一緒にね　Chance Chance 願いを
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:46.46,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Jump Jump 掲げて
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.75,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Fun Fun 想いを　Shout Shout 伝えよう
Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:52.09,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ミスったらリハってことにして、もっかい！
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:03.21,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,誰も持ってるハートっていう名の小宇宙
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:07.21,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ギュッと詰まっているよ　喜怒哀楽や愛
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:10.90,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,シュンってなったり　ワクワクしたりbusy
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:14.30,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,カオス満載な日々　歌にしちゃおう
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.28,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ぶちまけ合っちゃおう
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:19.83,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,授業中も無意識に　研究するmusicianship
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:23.13,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,エアでOK　雰囲気大事　不意に刻むリズム
Dialogue: 0,0:01:23.21,0:01:25.72,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,通じ合っちゃうビート　マインド　自由にエンジョイ
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:27.18,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,楽しんだもんが勝ち
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.27,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ごめん　ゆずれない　ゆずらない
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:31.45,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,縦{\rOPC}·{\r}横{\rOPC}·{\r}斜めswinging around
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:35.51,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,好きな音出してるだけだよ　Girls Go Maniac
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:36.97,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,あんなグルーヴ　こんなリバーヴ
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.08,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,試していきたいんだ　ずっとずっと
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:42.05,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,息合わせてね　Chase Chase 明日を
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:43.07,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Break Break 夢見て　
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:45.37,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Faith Faith 強気で　Shake Shake 盛り上がろう
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:48.80,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,浴びたら忘らんないっしょ、喝采！
Dialogue: 0,0:22:21.71,0:22:24.21,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,It's deep deep　心の奥深く
Dialogue: 0,0:22:24.36,0:22:27.23,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,何にも響かなかったサンクチュアリに
Dialogue: 0,0:22:27.33,0:22:31.12,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,heat heat　火がついちゃったから戻れない
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:35.15,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,It's shock shock　衝撃発信して
Dialogue: 0,0:22:35.32,0:22:38.29,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,どこまでも　ねえ一緒に行こうよって
Dialogue: 0,0:22:38.37,0:22:42.02,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,rock rock　音の嵐　津波　誘い合う
Dialogue: 0,0:22:43.71,0:22:45.69,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,落としたピック　折れたスティック
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:47.47,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,全然問題ない
Dialogue: 0,0:22:49.24,0:22:54.39,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,同じサウンドの中にいる　それが実は奇跡
Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:59.92,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,We'll sing　歌うよ　感じる　そのまま
Dialogue: 0,0:23:00.18,0:23:05.16,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,どんなに小さくても　世界でひとつの歌
Dialogue: 0,0:23:05.26,0:23:08.18,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,今日死んでも悔やまないってくらい
Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:10.69,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,全力で生きたいんだ
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:12.83,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,放て　passionate
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:18.35,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,私たちの、これがPRECIOUS Heart Beat
Dialogue: 0,0:23:19.31,0:23:23.83,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,歌うよ　TREASURE Heart Beat
Dialogue: 0,0:23:24.27,0:23:26.32,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,Listen!!
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:07.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よいしょっと…
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:09.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えー これで着替えはよしと
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ハンカチ ティッシュ よし
Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:15.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しおり よし お菓子各種よし
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:17.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 準備完了！
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:20.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さてと…
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:22.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日から修学旅行です
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:25.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんの
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:28.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,起きて～ 朝だよ～
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イエ～イ 旅行 旅行～
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:11.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いやが上にも テンションが上がるなあ！
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:14.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おい！ 座席の上であぐらかくなよ
Dialogue: 0,0:02:14.79,0:02:17.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ りっちゃん はしたないよ
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:20.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯も お菓子ばかり食べてないで いい加減に…
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:22.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい おすそ分けー マツタケの山
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:21.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おーい…
Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:23.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,サンキュー
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:25.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく…
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:25.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:27.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お茶どーぞ
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:29.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ… ありがとう 
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:30.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さすがムギ…
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:31.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そうだ！
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みんなで写真撮ろーぜ
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,賛成ー！
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:36.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとは落ち着いたらどうだ
Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:38.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃん 記念になるって
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かわいく撮ってもらおー
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:41.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら！ そこ
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:43.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,用もないのに 席を立たないの
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:46.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪が写真撮るって ききませーん
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:46.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ？
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:49.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何言ってるの！ すぐ席に戻りなさい
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:51.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先生も撮ろー
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:52.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早く来てー
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:54.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,行くわけないでしょ！
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:56.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく あなた達は…
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:00.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ドンマイ さわ子…
Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:01.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここからよ
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:05.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え～ッ おにぎりののりは 先に巻いとくよー
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:07.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,のりが柔らかいのがいいんだよー
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから小学生なんだぞ 唯は
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:13.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,のりはだな 食べる前に こう巻いて
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:16.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,香りを楽しみつつ パリパリって食感を…
Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:17.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ
Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:18.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯 富士山だ！
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:20.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ どこどこ？
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:22.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ… お菓子落としちゃった…
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:24.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう お前ら小学生か…
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:25.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イッター
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:25.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イッツ
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:28.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,きれーッ
Dialogue: 0,0:03:29.03,0:03:30.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おっきいねー
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:32.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,雲が流れてく はやーい
Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:34.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく…
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:34.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早い
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ 和 一緒の班じゃないの？
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:40.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,４人で１つの班って 決まりだし
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:42.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部に 回った方が楽しいでしょ？
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:46.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大変だと思うけど… 唯のこと よろしくね
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:49.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪 澪 撮って～
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:51.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホレホレ～ 富士バックで
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:53.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律も いるんですが…
Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:56.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律まで いるんですが…
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か… 視線が…
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,京都 京都
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:03.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お忘れ物ないように…
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:04.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,着いたーッ
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:06.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,京都だよ りっちゃん
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まずは どこへ行くんだっけ？
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:12.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えーと 京都駅からは バスに乗って…
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:13.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,金閣寺やで
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:15.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やで？
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:16.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうやで！
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:20.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,京都に来たからには 関西弁でしかしゃべっちゃいけないゲームやで
Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:21.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ゲーム？
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:22.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうやで！
Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:25.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,全員そろってるかしら
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:27.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,班長は ちゃんと確認してね
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:29.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何で座らされてるんだ？
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:32.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃなくて 座ってんのんかなあ？
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:33.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,生徒の点呼だろ
Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:37.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こういうときって ホラ 必ずいなくなる子とかいるし…
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:39.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,周りに迷惑にならないように
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:40.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,整列して歩くようにね
Dialogue: 0,0:04:41.58,0:04:43.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ いた
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,食べて 寝て…
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ノーテンキなヤツだな～
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:53.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん あれ何？ 大根みたい
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:54.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ こっちにもー
Dialogue: 0,0:04:55.85,0:04:56.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,変なのー
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,コラーッ 早く乗りなさーい
Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:01.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よいしょっと
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:03.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はあ～ 疲れた～
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:05.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,食べて寝てただけだろ
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:06.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,次は これ食ーべよ
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:08.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いい加減にしろ
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:14.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃーん 早くー こっち こっちー
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:16.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,見えたー
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわーッ キレー
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:22.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すごいな ピカピカだなー
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:25.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえねえ あれって 本当に金でできてるの？
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:27.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃなくて できてるん？
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:29.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだぜ…やで！
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:32.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,せやけどなあ 少しぐらい 持って帰ろうなんて思う…
Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:35.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あー 思うたらあかん…でえ
Dialogue: 0,0:05:35.90,0:05:37.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おまわりさんに捕まる…
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:40.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,捕まってまうんがオチだぜ…
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:44.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや… オチやで
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,飽きてきたな
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:50.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,金閣寺ってな 昭和２５年に燃やされてもうて
Dialogue: 0,0:05:50.39,0:05:53.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今あるんは 新しく建てられたもんなんやって
Dialogue: 0,0:05:53.73,0:05:58.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お釈迦様のお骨をまつった 舎利殿の金閣が有名やさかい
Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:00.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,金閣寺って 呼ばれるようになったけど
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:04.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほんまは 鹿苑寺って言うらしいわ
Dialogue: 0,0:06:06.47,0:06:09.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ねえねえ 抹茶が飲めるよ
Dialogue: 0,0:06:09.48,0:06:11.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これって あの苦いやつだよね
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お菓子も付いてるぞ
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:14.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,飲んでいくか？
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:17.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ いつもの放課後と 変わらないだろ
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:18.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃん 別に
Dialogue: 0,0:06:18.68,0:06:19.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,飲もう 飲もう
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おおーッ
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:23.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,では 飲んでみるかな
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:24.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,う うん…
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:27.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,聞いた話だとね
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:30.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お茶会とかで 抹茶をいただくときには
Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:33.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お菓子を先に食べてから お茶を飲むんですって
Dialogue: 0,0:06:35.09,0:06:38.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,その方が抹茶の苦みが 引き立つから らしいの
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:40.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ～
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「へえ～」じゃないだろ
Dialogue: 0,0:06:42.34,0:06:46.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律も少しは そういう上品な作法を 勉強したらどうだ？
Dialogue: 0,0:06:46.58,0:06:49.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ 意地汚いよ りっちゃん
Dialogue: 0,0:06:50.21,0:06:52.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いやしいよ お粗末だよ
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:53.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お前が言うな
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:57.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,キタノ…テンマング～？
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:59.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここって有名なところなのか？
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:02.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さあ 知らなーい
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,神社なんて 学校の近くにも あるのにな
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,きっと ここに大仏があるんだよ
Dialogue: 0,0:07:08.21,0:07:08.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねーよ
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:12.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここの神様は 学問の御利益で知られてるの
Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:15.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,受験生には 有名な神様なのよ
Dialogue: 0,0:07:15.76,0:07:16.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ～
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:20.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら このお宮のあちこちに 牛がいるでしょ
Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:23.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,この牛の頭を こうやって なでるとね
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:25.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,頭がよくなるって言われてるの
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:27.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーしよし！ よし！
Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいベコだあ～ 立派なベコだあ～
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:32.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なでてやっから～ 賢くしろ～
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここか ここか
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:36.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,きっとバチが 当たるんじゃないかしら
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:37.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こら！
Dialogue: 0,0:07:38.11,0:07:39.63,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,もう まったく…
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:39.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほらね
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:40.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:42.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん 絵馬があるよ
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:44.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おほー 絵馬かー
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーし 唯！ これも何かの記念だ 書いてこーぜ！
Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:52.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 神様に 私たちの願いを届けとこ
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:54.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おー！ 絵馬 えまー
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:55.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,牛 うしー
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:56.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うっしっしー
Dialogue: 0,0:07:57.01,0:07:57.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,却下だな…
Dialogue: 0,0:07:58.53,0:07:59.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの…
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:03.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,この縁結びのお守りを １つください
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:05.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい ６００円です
Dialogue: 0,0:08:07.26,0:08:08.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:11.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,神様～ 天神様～
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お願いしまーす
Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:15.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かなえてくださーい
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:17.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,この乙女のささやかな願いをー
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:21.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かなうかなー
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:23.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かなうといいねー
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かなえてくださーい
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:27.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ おさい銭 忘れたー
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:29.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なにー じゃあ もう一度だー
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:31.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと何よ あなた達
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:34.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それわざとなの！？ わーん
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:36.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ さわちゃん 誤解 誤解
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:39.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私たち ただ 絵馬に書いたお願いの…
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:43.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ 大切なお願いの念押しに
Dialogue: 0,0:08:43.47,0:08:46.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,適当なこと言っても ダメ こっち来なさい！
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:51.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ふあ～ 疲れた～ッ
Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:55.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく… 冷や汗かいたじゃないか
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:57.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯 先に着替えしろよ
Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:59.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え～ッ めんどくさ～い
Dialogue: 0,0:08:59.91,0:09:02.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何が めんどくさ～いだ こいつ～
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:04.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やるかーッ
Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:05.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ？
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さて
Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:11.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ少し時間あるから お茶でも入れるか…
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:15.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か 遊ぶもの 持ってきたらよかったね
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:16.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,トランプならあるぞ
Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:18.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ だったら…
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:20.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これどうかしら
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:22.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,人生当てもんゲーム
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:23.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ それ知ってる
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:25.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの手この手で セレブ目指すやつだ
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:28.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほんじゃ おやつ食べながらしよっか
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:29.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さんせー
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:31.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,このあと食事だぞ
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:33.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だよー
Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:35.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと食べるって
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:36.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,絶対 残すなよ
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:40.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あんたたち もう食べないの？ もったいなー
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:43.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと休憩してるだけっぷ
Dialogue: 0,0:09:43.98,0:09:45.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,残さないで食べるっぷ
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:53.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃんの髪って すごくキレイだね
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:56.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ そ… そう？
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:57.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう…
Dialogue: 0,0:09:58.27,0:10:00.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,冬場とか 乾燥して大変だけど…
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:02.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…ムギもキレイだよな
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:04.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それ パーマなのか？
Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:06.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん これ くせっ毛なの…
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:10.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ～あ 私も 髪伸ばしてみよっかな～
Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:13.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,少しは 女っぽくなるかな～
Dialogue: 0,0:10:15.73,0:10:16.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おい！ 何だよ
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:20.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お前！
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:22.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こら 唯！
Dialogue: 0,0:10:23.15,0:10:24.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,前髪おばけーッ
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:26.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おい！ 何想像してるんだよ 笑うな
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:29.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,身長も伸ばしたいの？
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:34.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,くそーッ おっきくなってやる～
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ そろそろ消すぞ
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:41.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい 目覚ましセットしたよー
Dialogue: 0,0:10:42.15,0:10:43.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,明日も早いしな…
Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:46.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:48.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先生 琴吹さんがやりました
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ ええッ！？
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:50.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ち… ちょっと… ウギャー！
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:53.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あー 枕投げだねー
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:54.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーし…
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:00.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,既に ここは戦場なのだよ お嬢ちゃん！
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:04.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なにをー この魔球 受けてみーよ
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:09.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,出直してこい…あッ 痛いだ
Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:11.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なッ
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:14.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,な～ん なんて重い球を…
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:16.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ゆるさーん！
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:19.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ
Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:34.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早く寝なさい！
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:43.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いやー 危なかったー
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:44.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何？
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ！ まだ戦いは終わっちゃいないぜ
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:50.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし きた！
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:51.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ～
Dialogue: 0,0:12:01.03,0:12:02.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 消すぞ
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:04.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん おやすみ～
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:05.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おやすみなさい
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:07.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,満足じゃー
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:18.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,豆球消したい
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:19.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うむ…
Dialogue: 0,0:12:28.19,0:12:29.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しゃれこうべ
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:41.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,リコピン
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:51.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,リコ ピーン
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:55.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ ブタ鼻
Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:22.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,けいおん！！
Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:26.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,は～い みんな そろってるわね
Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:28.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日は自由行動です
Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:32.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,班ごとに ちゃんと予定した見学コースを回るように
Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:35.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何かあったら 先生の携帯に連絡してくださいね
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:39.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それから 六時までには必ず戻って…
Dialogue: 0,0:13:36.47,0:13:39.63,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,でさあ そこのお店で大安売りしてて…
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:42.63,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,それで あんなに お菓子がカバンに詰まって…
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:43.52,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,そうそう
Dialogue: 0,0:13:41.74,0:13:42.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,また…
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:45.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,戻ってきなさい そこッ！
Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:50.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えーと 私たちの班は 嵐山なんだけど…
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:53.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 行きは タクシーにしたらどう？
Dialogue: 0,0:13:53.82,0:13:57.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだな 時間が稼げるし その方が…
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:00.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ？ 唯と律は？
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:03.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし まずはここだな！
Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:06.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何で京都に来てまで 楽器屋なんだよ！
Dialogue: 0,0:14:07.31,0:14:08.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら早く 行くぞ！
Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:10.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いけず～
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:13.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,地元に帰ってから 行けばいいだろ
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:16.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとだけじゃ～ん
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:18.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく… 置いていくからな
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:20.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ここ レフティモデル置いてるのか…
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:22.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ？
Dialogue: 0,0:14:28.92,0:14:30.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここが嵐山かー
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:32.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お店が いっぱいだねー
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:34.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,人も いっぱいだー
Dialogue: 0,0:14:35.98,0:14:38.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし じゃあ 渡月橋から見て…
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:41.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すげえ モンキーパークだって ほら
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:44.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ おサル？ おサルがいるの？
Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:48.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから 何で京都に来てまで おサルなんだよ～
Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:51.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯～ 律～
Dialogue: 0,0:14:52.16,0:14:54.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,着いたー てっぺんだー
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:57.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おおーッ 絶景かなー
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:15:00.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すごーい これ全部京都？
Dialogue: 0,0:15:02.67,0:15:04.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなにいい景色が 見られるなんてな
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:10.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ澪ちゃん あの休憩所の中で 餌をあげられるみたいなんだけど
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:20.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,怖がらなくても平気だよ ほら
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:22.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねッ
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:29.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ…
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:32.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,できた
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:33.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ？
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:35.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 怖くなかった
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:39.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はあ～ おサル 満喫したね
Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:40.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,楽しかったなー
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:42.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ほら お土産がある
Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:44.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントだ かわいー
Dialogue: 0,0:15:45.12,0:15:48.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだ… あずにゃんにも 何か買ってってあげなきゃ
Dialogue: 0,0:15:48.77,0:15:51.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだな １人で留守番だし
Dialogue: 0,0:15:51.39,0:15:54.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だったら 何か京都らしいものが いいんじゃない？
Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:56.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,京都らしいもの？
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:57.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん…
Dialogue: 0,0:15:58.21,0:15:58.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これかな…
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:15:59.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これかしら
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:00.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これ これ！
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:01.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これだろ
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:06.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いやー たくさん見たね
Dialogue: 0,0:16:06.41,0:16:08.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もっと名所を 見たかったんだけどな
Dialogue: 0,0:16:08.85,0:16:12.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しかし 今日は 財布に お金がいっぱい入ってたから
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:14.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら こんなに買っちゃった
Dialogue: 0,0:16:14.31,0:16:15.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私もー
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:16.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん？
Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:19.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも 何でそんなにお金が…
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,家族へのお土産代だろ？
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:22.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はッ！
Dialogue: 0,0:16:24.24,0:16:26.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントに忘れてたのかよ！
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:31.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ そろそろ時間だし
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:33.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホテルに戻ろうか
Dialogue: 0,0:16:33.69,0:16:35.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,帰りは電車にしよう
Dialogue: 0,0:16:35.64,0:16:36.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだな…
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:38.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーし なら駅はこっちだ
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:40.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ついてこーい！
Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:42.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ？
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:43.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,迷ったのか？
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:45.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,迷ってない
Dialogue: 0,0:16:45.46,0:16:46.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれだけ地図 見てたのに
Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:49.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今 確認してるんだ
Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:51.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ダメだよ！
Dialogue: 0,0:16:52.75,0:16:54.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,くすぐったいよう もう～
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい ここ ちゃんと座って…
Dialogue: 0,0:16:58.36,0:16:58.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく…
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ… あの
Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:02.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとすんまへん
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:03.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ
Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:07.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここから駅へは どう行けばよろしい…どすか？
Dialogue: 0,0:17:07.97,0:17:13.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 駅どしたら そこをまっすぐ 行かはって突き当たりを右どすえ
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:15.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうでっか おおきに…
Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:19.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,通じたーッ
Dialogue: 0,0:17:19.83,0:17:21.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おめでとー りっちゃん！
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:23.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で 道はわかったのか？
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん バッチリ バッチリ！
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:27.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こっちだー ついてこーい
Dialogue: 0,0:17:28.91,0:17:29.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,迷った
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何てこった…
Dialogue: 0,0:17:32.06,0:17:34.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここがどこか わかれば いいんだけど…
Dialogue: 0,0:17:34.72,0:17:35.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん…
Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:37.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そうだ！
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:39.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おーッ
Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:46.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ あずにゃん？ 私たち今 迷子になってるんだよー
Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:50.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,梓に電話して どうすんだよ！
Dialogue: 0,0:17:50.42,0:17:51.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そっか
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:56.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 唯たちだ
Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:58.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯～ 澪～
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:17:59.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 和ちゃん
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:01.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,助かったー
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:04.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ 駅へは どう行けばいいのかしら
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:06.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和たちも迷ったのか？
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:10.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん でも北があっちだから やっぱり この道でいいのよね
Dialogue: 0,0:18:11.03,0:18:11.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,たぶんな
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:14.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和ちゃんについてけば安心だね
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:16.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここを左だよな？
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:17.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:20.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で ここを 道なりに歩いていけば…
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:23.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,同じ所に戻ってきたぞ
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:25.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おかしいわね～
Dialogue: 0,0:18:25.80,0:18:27.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和～
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:30.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう一度 地図 確認してみるわ
Dialogue: 0,0:18:34.62,0:18:35.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しゃれこうべ…
Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:40.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しゃッ…
Dialogue: 0,0:18:44.10,0:18:44.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪？
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:55.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごはんに間に合ってよかったね
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:56.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:18:56.44,0:18:59.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく 心配させないでちょうだい
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:01.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい…どす
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:05.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごはんどす
Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:09.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はベースの秋山どす
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:15.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もうダメだ～
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:20.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら！ あなた達 もう遅いわよ
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:22.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早く部屋に戻りなさいね
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:23.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい
Dialogue: 0,0:19:23.97,0:19:25.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おやすみなさーい さわちゃん先生
Dialogue: 0,0:19:26.12,0:19:26.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわ…
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:29.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ これで一安心ね
Dialogue: 0,0:19:30.07,0:19:31.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,明日は帰るだけだし
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:35.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい あ… でも もう一晩ありますから
Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:38.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 電気消すぞ
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:40.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 楽しかった～
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:43.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日は もうおとなしく寝ような
Dialogue: 0,0:19:43.77,0:19:44.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい
Dialogue: 0,0:19:47.51,0:19:48.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪～
Dialogue: 0,0:19:48.94,0:19:52.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,夜はまだまだこれからだぜ 澪ちゃーん
Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:54.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,離せ 離せー
Dialogue: 0,0:19:54.53,0:19:56.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うーるーさーいー！
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:00.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早く寝なきゃダメでしょ！
Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:02.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…誰？
Dialogue: 0,0:20:02.49,0:20:03.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先生です！
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:04.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギブギブ…
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:07.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まったく旅行中も 変わらないわね あんたたち
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:11.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すっぴんのさわちゃんは 怖さ１０倍増しだな
Dialogue: 0,0:20:11.26,0:20:16.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ～ん よく聞こえなかったわ～ もう一度言ってみてくれないかしら
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:19.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ひゃんひゃい ひゃひゃっ… ひゃひゃ…
Dialogue: 0,0:20:19.91,0:20:21.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわあ…
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:24.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早く寝るのよ！
Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:25.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃん
Dialogue: 0,0:20:26.11,0:20:28.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃんも おしゃべりしてこーよ
Dialogue: 0,0:20:29.32,0:20:32.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのね… 私は先生なのよ？
Dialogue: 0,0:20:32.31,0:20:34.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ 少しだけ
Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:35.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お菓子もありますよ
Dialogue: 0,0:20:36.14,0:20:37.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,また そうやって私を…
Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:41.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大体あなた達のせいで ほかの生徒からも
Dialogue: 0,0:20:41.34,0:20:44.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃんなんて呼ばれるように なっちゃったのよね
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:47.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私のイメージ がた落ちじゃない
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:50.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,せっかく おしとやかで優しい…
Dialogue: 0,0:20:50.72,0:20:52.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,誘うんじゃなかった
Dialogue: 0,0:20:56.36,0:20:59.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はあ… もう３年生か…
Dialogue: 0,0:21:09.21,0:21:11.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部も あと１年で終わり…
Dialogue: 0,0:21:12.58,0:21:15.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もっともっと みんなと バンドしたいのになあ…
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:21.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もっと… もっと…
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:23.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,山中先生！
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:25.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわーッ びっくりしたー！
Dialogue: 0,0:21:32.24,0:21:35.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でさあ その本 既に持ってたやつでー
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:36.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うんうん
Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:38.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で 結局弟に…
Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:40.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯！ 富士山
Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:42.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ どこどこ？
Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:44.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ？ 私も見たい…
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:46.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,落としちゃった…
Dialogue: 0,0:21:47.84,0:21:50.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん 私と一緒だ
Dialogue: 0,0:21:53.46,0:21:54.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントだ…
Dialogue: 0,0:23:44.97,0:23:45.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,間に合った？
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:48.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,電話がかかってこないってことは
Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:51.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,多分 集合時間に間に合ったんだと思います
Dialogue: 0,0:23:52.21,0:23:53.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう駅に着く頃かな
Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:02.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんください…