[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2010-10-26 02:22:57 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:K-ON Original Script:华盟字幕社 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:848 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: zhengwen,DFGMaruGothic-Md,27,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,2,30,30,18,1 Style: zhushi,DFGMaruGothic-Md,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,8,15,15,17,1 Style: OPJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128 Style: OPC,方正黑体_GBK,29,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11111111,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,76,76,8,134 Style: EDJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128 Style: EDJ2,MS Gothic,25,&H00010101,&H0000FFFF,&H11EEEEEE,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,85,85,15,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:28.17,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,やばい 止まれない 止まらない Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:30.27,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,昼に夜に朝にsinging so loud Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:33.34,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,みんな一緒にね Chance Chance 願いを Dialogue: 0,0:00:33.41,0:00:34.31,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Jump Jump 掲げて Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.60,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Fun Fun 想いを Shout Shout 伝えよう Dialogue: 0,0:00:36.71,0:00:39.94,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ミスったらリハってことにして、もっかい! Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:51.06,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,誰も持ってるハートっていう名の小宇宙 Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:55.06,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ギュッと詰まっているよ 喜怒哀楽や愛 Dialogue: 0,0:00:56.04,0:00:58.75,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,シュンってなったり ワクワクしたりbusy Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:02.15,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,カオス満載な日々 歌にしちゃおう Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:04.13,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ぶちまけ合っちゃおう Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:07.68,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,授業中も無意識に 研究するmusicianship Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:10.98,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,エアでOK 雰囲気大事 不意に刻むリズム Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:13.57,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,通じ合っちゃうビート マインド 自由にエンジョイ Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:15.03,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,楽しんだもんが勝ち Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:17.12,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,ごめん ゆずれない ゆずらない Dialogue: 0,0:01:17.23,0:01:19.30,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,縦{\rOPC}·{\r}横{\rOPC}·{\r}斜めswinging around Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:23.36,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,好きな音出してるだけだよ Girls Go Maniac Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:24.82,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,あんなグルーヴ こんなリバーヴ Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:26.93,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,試していきたいんだ ずっとずっと Dialogue: 0,0:01:27.05,0:01:29.90,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,息合わせてね Chase Chase 明日を Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:30.92,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Break Break 夢見て  Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:33.22,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,Faith Faith 強気で Shake Shake 盛り上がろう Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.65,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,浴びたら忘らんないっしょ、喝采! Dialogue: 0,0:22:21.56,0:22:24.06,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,It's deep deep 心の奥深く Dialogue: 0,0:22:24.21,0:22:27.08,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,何にも響かなかったサンクチュアリに Dialogue: 0,0:22:27.18,0:22:30.97,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,heat heat 火がついちゃったから戻れない Dialogue: 0,0:22:32.45,0:22:35.00,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,It's shock shock 衝撃発信して Dialogue: 0,0:22:35.17,0:22:38.14,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,どこまでも ねえ一緒に行こうよって Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:41.87,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,rock rock 音の嵐 津波 誘い合う Dialogue: 0,0:22:43.56,0:22:45.54,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,落としたピック 折れたスティック Dialogue: 0,0:22:45.63,0:22:47.32,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,全然問題ない Dialogue: 0,0:22:49.09,0:22:54.24,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,同じサウンドの中にいる それが実は奇跡 Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:59.77,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,We'll sing 歌うよ 感じる そのまま Dialogue: 0,0:23:00.03,0:23:05.01,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,どんなに小さくても 世界でひとつの歌 Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:08.03,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,今日死んでも悔やまないってくらい Dialogue: 0,0:23:08.19,0:23:10.54,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,全力で生きたいんだ Dialogue: 0,0:23:10.65,0:23:12.68,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,放て passionate Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:18.20,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,私たちの、これがPRECIOUS Heart Beat Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:23.68,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,歌うよ TREASURE Heart Beat Dialogue: 0,0:23:24.12,0:23:26.17,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,Listen!! Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:06.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今年のフィンランド… Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:07.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:17.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:52.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まず朝は ホームルームでしょ? Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:56.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,1時間目から3時間目まで 連続で授業でしょ Dialogue: 0,0:01:57.04,0:02:00.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,昼休みは貧血で倒れた子を 家に送り届けて Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:05.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,5時間目は授業さぼってる子が いないか校内見て回って Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:10.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,放課後はブラバンの大会近いから 練習 見てあげてるでしょ Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:13.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で こうなってるわけですね Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:14.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うぃ… Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:17.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,一日中 立ちっ放しですもんね Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:20.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,健康サンダル履いたら? Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:24.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ダメよ 1年生にも おしとやかな先生で 通ってるんだから Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:29.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いっそ 軽音部時代のこと ぶっちゃけちゃえば? Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:30.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,実は私… Dialogue: 0,0:02:31.07,0:02:32.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんな子だったの! Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:33.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ダメー! Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:35.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わかってないわね Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:36.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,教育ってのは Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:39.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとの隙が 大変な事態を招くのよ Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:41.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんな過去がバレたら… Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:45.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ あなた達 授業を… Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:45.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うるせー Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:49.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おめえだって高校んときは こうだったんだろ? Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:50.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さーわちゃん Dialogue: 0,0:02:52.59,0:02:53.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…なんてことに Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:56.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それは飛躍のしすぎだと思います Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:01.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょ ちょっと失礼 Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:02.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,取るのかよ Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:04.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,も もしもし… Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:05.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ゲッ Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:05.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:08.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,な… 何よ こんなとこまで電話してきて Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:14.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょ ちょっと待っててね~ Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:17.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,怪しすぎる Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:21.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なッ 何よ こんなところに 急に電話してきて~ん Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:25.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そういえば今朝… Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:25.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ふ~ん そんなことが Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:37.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,朝 車で学校まで送られてきて ケンカして Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:39.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,放課後 急な電話にビックリ Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:43.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,普通に考えれば 相手は さわちゃんの… Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:43.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:44.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まさか… Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:45.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お母さん? Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…唯先輩は 考えなくていいです Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:49.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ~ Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:50.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何で? Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:52.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,子供の事情じゃないんですから Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:54.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おッ 噂をすれば Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:56.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃん発見 Dialogue: 0,0:03:56.69,0:03:58.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,見ろ あの挙動不審な動き Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いつも帰ってくのと 違う方向だな Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:04.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おお 澪ちゃん 探偵みたい Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よーし 尾けるぞ Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょッ いいんですか? そんなことして Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:10.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もしバレたら… Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:11.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,左に曲がったわ Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:12.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さあ 早く Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:15.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ先輩が一番夢中だ~ Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:20.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よ~し 目標確認 Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:23.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯は右方向を重点的に監視 Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:27.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギは さわちゃんに 気づかれないように 細心の注意を払え Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:28.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:29.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,張り込みかッ Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:30.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そうだ Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:31.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃんも ほらッ Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:33.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,本格的 Dialogue: 0,0:04:33.24,0:04:35.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 何か周りを気にしてますよ Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:36.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ハマってる Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:38.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントだ Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:39.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まさかホントに… Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:43.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも ずっと独り身で寂しいって言ってた気が… Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:46.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 先生にも いろいろあるんじゃないかな Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:48.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:49.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いろいろ? Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:50.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ Dialogue: 0,0:04:50.78,0:04:53.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちっ 違う 私は何もないぞッ Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:56.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 確かに澪は美人だしな Dialogue: 0,0:04:56.42,0:05:00.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,女子だけじゃなく 男子にもあこがれるヤツはいても おかしくはない Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:01.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうですね Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:02.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なッ 何で そういう話になる!? Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:04.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん おめでとう Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:06.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,勝手に話を進めるなッ Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:07.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じーッ Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:08.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,見つめるな! Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:11.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わッ 私はそういうのに興味ない Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:15.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ていうか 今は軽音が恋人みたいなもんだから Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:20.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あいてッ Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:22.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何で私だけ… Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 悪い遅れて Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:27.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学校に電話してこないでって 言ってるでしょ Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:29.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんってば Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:30.74,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,全く Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:32.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ 女の人だね Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:33.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なあんだ Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:34.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,女の人… Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:36.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 深読みしなくていいから Dialogue: 0,0:05:40.87,0:05:42.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,つい 尾けてきてしまった Dialogue: 0,0:05:42.88,0:05:44.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ドラマみたいだねえ Dialogue: 0,0:05:44.86,0:05:47.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの女狐ッ 今日こそ年貢の納め時だぜ Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:48.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,聞こえますよ Dialogue: 0,0:05:50.36,0:05:50.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの… Dialogue: 0,0:05:50.99,0:05:52.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はッ はい! Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:54.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,5名様…ですか? Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:55.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はッ はい Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:57.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そこの席いいですか? Dialogue: 0,0:05:57.89,0:05:59.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,制服のまま来ちゃったね Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:03.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ 頭 下げろ Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:05.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん… Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:07.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あずにゃん 詰めて Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:09.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そっち行ってくださいよ Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:11.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え~ ひどいよ Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:12.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと ちょっと Dialogue: 0,0:06:15.59,0:06:16.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの? Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:18.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 何でもないの Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:19.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:22.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,危なかった Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:23.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯 お前そこな Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:24.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:25.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これやるから Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,嫌だよう~ Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:31.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,無理に入ってくるなっつんだ Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:33.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ていうか静かにしてください Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:37.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ 場所 あそこなの? Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:37.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうよ Dialogue: 0,0:06:39.10,0:06:40.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ あの人… Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:41.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの~ Dialogue: 0,0:06:42.18,0:06:43.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ご注文は? Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:45.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ… 紅茶 五つ Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:48.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あちらのドリンクバーになりますが Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:48.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ? Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:50.46,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,そんなことを言わないってさ Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:50.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…無理だな Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ このチョコレートケーキ Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ りっちゃんばっかり ずるい Dialogue: 0,0:06:59.55,0:07:00.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しょうがないだろ Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:03.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 私は パンプキンプリンアラモードで Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:05.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ そんなトキメキの物体が!? Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:07.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はクリームあんみつを Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:09.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 取られたッ Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,同じもの頼めばいいだろ Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:14.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,嫌だよう せっかくこんなにあるのに Dialogue: 0,0:07:16.28,0:07:18.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ ええと じゃあ… Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええと… ええと… Dialogue: 0,0:07:23.65,0:07:25.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こ… これを… Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:28.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,当初の目的を完全に見失ってます Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:30.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,自分で食べた分は 自分で払うんだからな Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ そうなの? Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:33.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…当たり前だろ Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:36.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええと じゃあ… Dialogue: 0,0:07:36.17,0:07:38.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,早くしてくださいよ 気づかれちゃいま… Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:45.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ どうしたの さっきから? Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:47.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん 何でもない Dialogue: 0,0:07:48.01,0:07:50.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,嘘 変よ 向こうばっか見て Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:52.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:54.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しーッ しーッ Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:56.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:58.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう1回 考えといてね Dialogue: 0,0:07:58.81,0:07:59.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しつこい Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:03.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,税込み1480円 Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:04.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お小遣い飛んだ Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホントに食べるからですよ Dialogue: 0,0:08:06.92,0:08:09.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だって負けたくなかったんだもん Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:12.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,結局 さわ子先生の相手 誰だか わからなかったな Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:14.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうね Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:15.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの人 知ってるよ Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:16.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:18.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯 わかるのか? Dialogue: 0,0:08:18.25,0:08:22.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん ほら 昔の写真で さわちゃんと一緒に写ってた人だよ Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:24.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,昔の… Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:25.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:27.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,DEATH DEVILの… Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:29.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,クリスティーナだッ Dialogue: 0,0:08:29.29,0:08:29.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわ~ Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:33.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめん びっくりさせすぎた? Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:36.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや いつものことなんで Dialogue: 0,0:08:36.72,0:08:37.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そう Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:40.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あなた達 桜高の軽音部よね Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:43.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? ここにも名探偵が Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:45.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,制服着てギター持ってるんだから Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:47.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,簡単ですよ Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:47.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:51.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部OGとして ちょっと話があるんだけど Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:52.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,部長は誰? Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:52.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:08:57.12,0:08:58.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,み… 澪です Dialogue: 0,0:08:58.55,0:08:59.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,逃げないでください Dialogue: 0,0:09:02.57,0:09:05.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ 結構 渋いの使ってるんだ Dialogue: 0,0:09:05.81,0:09:07.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ああ… Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:08.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりだな Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:14.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うッ うまい Dialogue: 0,0:09:14.46,0:09:16.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわ子先生より上手かも Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:18.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あら ありがと Dialogue: 0,0:09:19.17,0:09:22.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわ子とは毎日 ギターテクで競い合ってたのよ Dialogue: 0,0:09:22.43,0:09:23.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだったんだ Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:26.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 遠慮しないで注文してよ Dialogue: 0,0:09:26.43,0:09:28.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おじさん この子達に ジュース追加ね Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:29.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あいよ のりちゃん Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:31.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,のりちゃん? Dialogue: 0,0:09:31.83,0:09:34.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ ごめん 私 紀美っていうの Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:37.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ 外国の方ではなかったのですか? Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:38.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だろ Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:39.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だって… Dialogue: 0,0:09:41.24,0:09:43.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ こっちも名乗るの遅れたしね Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:47.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら 他に何か食べたいもの あったら 遠慮せずに言ってね Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か いい人だ Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:54.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ… じゃあ「ガンモドキ」を Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:55.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はいよ がんもね Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:57.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,好きなんですか? Dialogue: 0,0:09:57.75,0:09:59.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん 見たことないから Dialogue: 0,0:10:00.27,0:10:03.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か 凄そうな名前じゃない? 「ガンモドキ」って Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:04.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうですかね… Dialogue: 0,0:10:04.99,0:10:06.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの… 話っていうのは? Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:13.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大したことじゃないんだけどね… Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:17.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,実はさわ子 Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:19.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,結婚することになったんだ Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:25.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えええええええッ!? Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:28.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…というのは冗談で Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:30.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,冗談ですかッ Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:34.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部で同期だった子が 結婚することになって Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:37.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,二次会で私達に 演奏してほしいって言うの Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:41.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも さわ子だけが 乗り気じゃなくってさ Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:44.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部にいたことは 封印された過去だからな Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:47.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい がんも お待ち Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:52.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…思ったよりも普通ね Dialogue: 0,0:10:52.52,0:10:54.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どんなもの 想像してたんですかッ? Dialogue: 0,0:10:54.52,0:10:56.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何かこうトゲトゲした… Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:57.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,トゲトゲ? Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:00.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か カッコいいな Dialogue: 0,0:11:01.27,0:11:03.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね 勝手に長々と Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:04.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:06.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ… いえ Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめん 何かマズかった? Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:22.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん 何でもないです Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:34.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,けいおん!! Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:39.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日の英語は 自習になります Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:40.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,静かにね Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:44.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,秋山さん Dialogue: 0,0:11:45.78,0:11:46.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,琴吹さんから Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:48.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがと Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:52.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん 何が考えた? Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:56.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いろいろ考えたんだけど Dialogue: 0,0:11:56.66,0:11:59.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,昔のメンバーが説得して ダメだったものを Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:01.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私達が説得してもな… Dialogue: 0,0:12:01.98,0:12:02.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よろしく Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:04.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:05.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね Dialogue: 0,0:12:09.04,0:12:13.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,二次会は他の先生とか 新聞部の子達も 行くっていうし… Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:15.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,メイクでもすれば 何とかなるかな? Dialogue: 0,0:12:16.49,0:12:19.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも気づかれたときのことを 考えると… Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:23.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだな… 唯はどう思う? Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:32.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みおちゃん 字かわいいね Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律はどうなんだ? 部長だろ? Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まじめにやれ! Dialogue: 0,0:12:52.77,0:12:53.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,秋山さん? Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:57.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ… その Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:59.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これ あなたが描いたの? Dialogue: 0,0:12:59.17,0:13:00.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ?あ いや… Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:01.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「アイ アム ア ペン」 Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:02.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,裏切り者ッ Dialogue: 0,0:13:02.80,0:13:03.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私ですッ Dialogue: 0,0:13:03.81,0:13:04.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,琴吹さん? Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:05.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ Dialogue: 0,0:13:05.77,0:13:09.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの… 最初に手紙を送ったのも 私なんです Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:12.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから澪ちゃんは悪くありません Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:14.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そ そう… でも Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:17.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから 廊下に立ってていいですか? Dialogue: 0,0:13:17.43,0:13:19.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? そ そんな Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:21.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,立ちたいんですッ Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:24.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これが「廊下に立ってなさい」 Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:27.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,小学校入学から12年 Dialogue: 0,0:13:27.52,0:13:29.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっと夢がかなったわ Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:31.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これで思い残すことはありません Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:33.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どんな夢なんだよッ Dialogue: 0,0:13:35.86,0:13:36.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ついたッ Dialogue: 0,0:13:36.82,0:13:38.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん ついたよ Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:40.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こっちはこっちで楽しんでるし Dialogue: 0,0:13:40.77,0:13:43.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんなことより 本当にどうするんだ? Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:43.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ? Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:47.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お前ら 昨日 紀美さんに 言われたこと 覚えてないのか? Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:48.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:13:48.79,0:13:50.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か言われたっけ? Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:51.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのなあ Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:55.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ さわ子の説得 お願いね Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:57.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも さわちゃん 結構 強情だからな Dialogue: 0,0:13:58.14,0:14:00.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,最初から弱気でどうするのよ Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:04.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ もし説得できなかったら Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:05.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,できなかったら? Dialogue: 0,0:14:06.46,0:14:08.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,特訓が待ってると思いなさい Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:09.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ? Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:10.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんなことがッ? Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:11.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,忘れていたのかッ? Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:13.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,特訓って いったい何を? Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:18.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,OGの特訓っていったら 大抵キツい練習のことだろ Dialogue: 0,0:14:18.28,0:14:20.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも運動部じゃないし… Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:23.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 軽音部でも例えば… Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:27.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい じゃあ それで音が聞こえるまで演奏してみて! Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:29.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも楽器は… Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:32.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,音楽は魂で奏でるものでしょ? Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:35.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,魂がこもっていれば 楽器なんかなくても音は聞こえるはず! Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:36.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さあ! Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,は はいッ Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:47.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,聞こえないわねーッ Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すいませ~ん Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:50.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みたいな? Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:51.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうなのッ? Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう… 冗談はいいから Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:54.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんだあ Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:55.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,冗談… Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:58.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よしッ じゃ放課後 一度 話してみるか… Dialogue: 0,0:15:00.39,0:15:01.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いつまで立ってるの? Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:03.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,自習 続けるから戻りなさい Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:05.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はーい Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:08.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,失礼しまーす Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:10.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さーわ子せんせー Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:14.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:15:14.87,0:15:17.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,他の先生の邪魔になるから 静かにね Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:18.91,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,はい すいません Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:20.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃんって ホント人気あるんだね Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:22.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか 頼みづらくなっちゃったな Dialogue: 0,0:15:24.41,0:15:25.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そっか Dialogue: 0,0:15:25.45,0:15:26.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すいません Dialogue: 0,0:15:27.86,0:15:29.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今のさわ子も 好かれてるんだ Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:30.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:15:30.89,0:15:33.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ あの… それで 特訓っていうのは? Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:35.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ あれ? Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:37.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あんなの冗談 Dialogue: 0,0:15:37.92,0:15:38.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,…んなわけないでしょ! Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:43.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ ちょっと 協力してほしいのよ Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:52.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,難しいなあ Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:55.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん まだお風呂 入ってないの? Dialogue: 0,0:15:55.56,0:15:58.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん もうちょいしたら入る Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:00.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,また寝坊するよ Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:02.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ 憂… Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:03.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大人って すごいね Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:08.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの 急に? Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:13.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私も大人になったら 大人になるのかな? Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:18.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん ジュース飲む? Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:20.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日は お茶にします Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:21.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はいはい Dialogue: 0,0:16:25.29,0:16:26.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おめでとう Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:27.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ さわ子 Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:28.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,久しぶり Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:31.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね 演奏できなくて Dialogue: 0,0:16:31.52,0:16:33.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先生に なっちゃうと いろいろあってね Dialogue: 0,0:16:35.48,0:16:38.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫 楽しみにしてるから Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:39.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:42.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギ~太~ Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,泣くな 余計に顔 怖いッ Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:46.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ 私 割と好きなんだけど Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:48.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ先輩は やりすぎですッ Dialogue: 0,0:16:49.03,0:16:50.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ちょっと部長さん Dialogue: 0,0:16:50.19,0:16:52.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あなたこれで口から 火を吹いてもらいたいんだけど Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:53.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ? Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:57.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それは… 無理です~ッ Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:04.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,では ここで 新婦とともに青春時代を歩まれたご友人方のバンド Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:06.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,DEATH DEVILによる ライブを始めます Dialogue: 0,0:17:08.28,0:17:11.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なお本日は 特別編成での登場です Dialogue: 0,0:17:13.64,0:17:15.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと あの子達 Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:18.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やだ 唯ちゃん そのギター Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:21.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何やってるのよ もう… Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:24.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てめえら今日は飛ばしてくぜー! Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:25.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,オー! Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:32.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あ~ 間違った… Dialogue: 0,0:17:32.64,0:17:34.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何やってるんですか もう Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:37.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すッ すいません もう一度 最初から~ Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「DEATH DEVIL」っていうから どんなバンドかと思ったけど Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:42.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,結構 かわいいね Dialogue: 0,0:17:42.34,0:17:43.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,か… かわいい!? Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:46.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,頑張れー DEATH DEVIL~ Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:47.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,応援してるよー Dialogue: 0,0:17:48.02,0:17:48.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,応援!? Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:59.01,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,DEATH DEVIL! DEATH DEVIL! Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:54.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,違う… DEATH DEVILは こんなんじゃない Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:59.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もっと お互い魂をぶつけ合う激しさこそが DEATH DEVILの真骨頂 Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:02.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや ダメ 私はもう教師 Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:05.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのときの魂は あのときに置いてきたの Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:09.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それに 私のために 頑張ってるみんなに悪い… Dialogue: 0,0:18:09.39,0:18:12.30,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,いや~ごめんなさい 失敗 失敗 Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:13.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,違う… DEATH DEVILは… Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:16.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私が追い続けた DEATH DEVILは… Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:18.33,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,聞き苦しくて すみません Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:18.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私の… Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:20.14,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,一生懸命やりますので Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:21.11,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,DEATH DEVILはッ! Dialogue: 0,0:18:20.42,0:18:21.36,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,もっとみなさん… Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:25.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何 どうしたの? Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:31.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すぐ つくよ Dialogue: 0,0:18:32.18,0:18:32.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうね Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:40.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃん Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:41.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわ子だ Dialogue: 0,0:18:42.03,0:18:42.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,くるよー Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:10.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てめえら DEATH DEVILはこんなぬるっちい音楽じゃねえ! Dialogue: 0,0:19:10.91,0:19:14.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今 本物ってえのを見せてやるッ Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:20.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,オーケー いくぞー! Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:21.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ワン ツー Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:36.80,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}甘い言葉にご用心 WOW Dialogue: 0,0:19:36.92,0:19:39.37,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}あんまそんなの慣れてない Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:42.34,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}かなり警戒注意報 WOW Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.98,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}だけどどうやら裏がない Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:51.36,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}ちょっと高めの理想論 WOW Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:53.79,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}余裕ぶって見下ろして Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:56.73,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}できるつもりがムリして WOW Dialogue: 0,0:19:56.90,0:19:59.24,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}あぁ、強がって Dialogue: 0,0:19:59.57,0:20:04.48,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}計算してgetの予定 振りまわされfoil Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.66,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}でも、恋に落ちちゃ 負けって嘘さ Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:09.98,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}本当は負けじゃなーい Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:13.13,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}もう、小悪魔より 誘惑より Dialogue: 0,0:20:13.33,0:20:16.17,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}マジで マジで天使になりたいよ Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:18.87,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}愛の味はどんなっていうけど Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:21.10,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}もうすぐ分かりそう Dialogue: 0,0:20:21.30,0:20:26.39,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}シンプルすぎるほど自分に正直な欲望 Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:32.23,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}愛の未来を頂だーい Dialogue: 0,0:19:46.29,0:19:47.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,キャサリーン Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:48.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,イェーッ Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:53.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:57.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ Dialogue: 0,0:20:58.66,0:21:00.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっちゃったー Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:02.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やらせちゃったー Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:07.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,終わった… Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:12.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ずっとずっと頑張って おしとやかなキャラで来たのに Dialogue: 0,0:21:12.38,0:21:14.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,誠に面目ない Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:16.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいのよ… 本はといえば Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:19.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ さわちゃんが 勝手にキレちゃうんだもん Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:23.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,悪かったって言ってるでしょ Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:24.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ご… ごめんなさい Dialogue: 0,0:21:26.25,0:21:27.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:27.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのー Dialogue: 0,0:21:28.44,0:21:30.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわ子先生… いますか? Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:32.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:36.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございました Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:39.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,昨日のライブ すっごく かっこよかったです Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:41.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,次も楽しみにしてます Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:46.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なぜ? Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:47.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なあんだ Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:51.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,結局 どのさわちゃんでも人気あるんだね Dialogue: 0,0:21:51.57,0:21:55.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しかし バンドって あのくらいやらないと 印象に残らないのかもな Dialogue: 0,0:21:55.84,0:21:56.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうねえ Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よおし やるか 澪にメイクして Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:00.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,絶対やだ Dialogue: 0,0:22:00.64,0:22:02.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私は結構 好きだけど Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:04.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ先輩は やりすぎです! Dialogue: 0,0:22:04.66,0:22:05.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうかしら… Dialogue: 0,0:22:05.72,0:22:07.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのね 私はね… Dialogue: 0,0:24:07.34,0:24:09.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,暑い~