[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2009-07-11 22:24:00 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:K-ON Original Script:华盟字幕社 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:848 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: zhengwen,DFGMaruGothic-Md,27,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,18,1 Style: zhushi,DFGMaruGothic-Md,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0027415C,&H9027415C,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,15,15,17,1 Style: OPJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,85,85,15,128 Style: OPC,方正黑体_GBK,29,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,76,76,8,134 Style: EDJ,MS Gothic,25,&H00FEFEFE,&H0000FFFF,&H11222222,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,85,85,15,128 Style: EDJ2,MS Gothic,25,&H00010101,&H0000FFFF,&H11EEEEEE,&H11222222,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,85,85,15,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:08.89,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}Chatting Now Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:11.71,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ガチでカシマシ Never Ending Girls' Talk Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:14.54,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}終業チャイムまで待てない Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:17.34,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}遅刻はしても早退はNon Non Non! Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:21.81,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}精一杯Study After School Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:31.34,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ドキドキが止まんない フルスロットルな脳内 Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:36.96,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}希望{\rOPC}·{\r}欲望{\rOPC}·{\r}煩悩 リボンかけて包装 Dialogue: 0,0:01:37.27,0:01:42.45,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ネタどっさり持ち寄り New{\fscx50} {\r}Type{\fscx50} {\r}Version打ち込み Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:48.20,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}男子禁制のプリ帳 恋綴った日記帳 Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:53.96,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}スカート丈2cm 詰めたら跳ぶよ Dialogue: 0,0:01:54.29,0:02:00.07,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}昨日より遠く おとといよりオクターブ高く Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:01.01,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}Jumping Now Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:03.92,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ガチでウルワシ Never Ending Girls' Life Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.72,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}日々マジ ライブだし待ったなし Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:09.60,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}早起きしても早寝はNon Non Non! Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:12.52,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}目一杯Shouting わっしょい Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:15.18,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ガチでスバラシ Never Ending Girls' Song Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:18.05,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}午後ティータイムには持ってこい Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:20.89,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}片思いでも玉砕でHere we go! Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:25.27,OPJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}歌えばShining After School Dialogue: 0,0:22:11.78,0:22:14.14,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}Please don't say「You are lazy」 Dialogue: 0,0:22:14.37,0:22:16.77,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}だって本当はcrazy Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:22.06,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:27.37,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}本能に従順 忠実 翻弄も重々承知 Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:32.85,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}前途洋々だし…だからたまに休憩しちゃうんです Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:43.57,EDJ2,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}近道あればそれが王道 はしょれる翼もあれば上等 Dialogue: 0,0:22:48.27,0:22:53.31,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}ヤバ 爪割れた グルーで補修した Dialogue: 0,0:22:53.52,0:22:58.64,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}それだけでなんか達成感 Dialogue: 0,0:22:58.82,0:23:03.94,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}大事なのは自分 かわいがること Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:09.92,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}自分を愛さなきゃ 他人も愛せない Dialogue: 0,0:23:10.51,0:23:13.11,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}Please don't say「You are lazy」 Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:15.72,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}だって本当はcrazy Dialogue: 0,0:23:15.99,0:23:21.08,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}能ある鷹はそう 見えないとこにピック隠すんです Dialogue: 0,0:23:21.30,0:23:26.38,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}想像に一生懸命 現実は絶体絶命 Dialogue: 0,0:23:26.67,0:23:32.10,EDJ,NTP,0000,0000,0000,,{\be1}発展途中だし…だから不意にピッチ外れるんです Dialogue: 0,0:00:02.03,0:00:04.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐ学園祭というこの時期に Dialogue: 0,0:00:05.34,0:00:11.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まさか 軽音部にこんな危機が訪れるとは 思っていませんでした Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:16.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか ご機嫌だな 梓 Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:17.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐ学祭で ライブができると思うと Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:22.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うれしくて Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,初々しいね~ Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,去年の軽音部のライブも見たかったです Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:33.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪は去年 大活躍だったもんな Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:34.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:36.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ステージで転んで… Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:37.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわ~ッ! Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:40.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,去年の学園祭のライブなら ちゃんと撮ってあるわよ Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:43.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,見たいです 見たいです Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや梓 考え直さない? Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:47.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯ちゃん りっちゃん Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:51.14,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,は~ な~ せ~ Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ オススメシーンから Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:53.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やめろ梓 Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:55.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,危険だぞ 呪われるぞ Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:58.99,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,シマシマ~ Dialogue: 0,0:00:57.33,0:00:59.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,見… 見ちゃいました Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:00.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,遅かった Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:38.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それにしても Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:43.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ライブのときだけは みなさん すごい演奏してますよね Dialogue: 0,0:02:43.32,0:02:45.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,言うようになったな~ この~ Dialogue: 0,0:02:50.28,0:02:51.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 何? Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:54.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか いろいろ思い出して Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:59.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 確かこのとき 唯ちゃん 声が Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:03.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうそう 朝起きたら 声ガラガラなんだもん Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.75,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,それて澪ちゃんの代わりにボーカルやって Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:08.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,梓にとっちゃ 軽音部として初ライブだな Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:09.85,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,でもよかったよね 澪ちゃんの歌 Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい 私 頑張ります Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:11.73,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,うん なんと素晴らしかった Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:13.99,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,カッコよかったな~ ホント~ Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:14.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,盛り上がってるとこ 悪いんだけど Dialogue: 0,0:03:15.41,0:03:17.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 和 どうしたの? Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:20.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたのじゃないのよ これ Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,講堂使用届 Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:26.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そう 学祭の分 出してないでしょ Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:28.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 忘れてた Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:29.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんな のんきな Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:32.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや~ 忙しくってね Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:34.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,去年にも こんなことあったな Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:37.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ あれは部活申請… Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:38.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,痛ッ Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:41.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ… じゃあ梓 書記な Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:43.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 私? Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:44.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ いいですけど Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:49.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えっと 使用者は「軽音部」 Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:52.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの 名称って? Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:53.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,バンド名で いいんじゃない? Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:54.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい… Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:59.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そういえば バンド名って何でしたっけ? Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「スイーツ{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}スマイル」 Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「ちょこれーと{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}めろでぃ」 Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「恩那組」 Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:04.16,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,バラバラ… Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:06.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,決めてなかったね Dialogue: 0,0:04:06.59,0:04:08.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いい機会だから 決めるか Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「平沢唯と ずっこけシスターズ」って どう? Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:13.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私ら 何もんだ! Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:14.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「ぴゅあ{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}ぴゅあ」とか どうかな Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう ネタはいいから マジメに考えようぜ Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:20.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わりと本気なのに… Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:21.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,本気だったんかい Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:24.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら 人のセンスはいろいろですから Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:25.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よ~し わかった Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:28.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私が決める Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう少しみんなで考えよう Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:32.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,団結した Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:35.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 書類 あとで生徒会室に持ってきてね Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:38.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,悪いな 待たせちゃって Dialogue: 0,0:04:38.58,0:04:39.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいよ Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:42.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,和ちゃん たまには帰りに お茶しようよ Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:45.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わかった あとでメールする Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:50.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ じゃあバンド名は各自ひと晩考えてくることにして Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:51.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,練習するか Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:52.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうね Dialogue: 0,0:04:52.71,0:04:55.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学園祭も近いんだから 気合い入れないとな Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:56.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:58.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そうだ Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:01.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんか 最近 音の調子悪くて Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:02.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:04.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと見せてもらえますか? Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うッ…弦 さびてるじゃないですか Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:12.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これ いつ弦を交換したんですか? Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:15.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 弦って交換するものなの? Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:17.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なッ 何!? Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:21.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ていうか… ネックも反ってるし Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これだと オクターブ{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}チューニングも めちゃくちゃですよ Dialogue: 0,0:05:24.69,0:05:27.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,オ オクタ… ネック? Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:28.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,落ち着け 梓 Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:31.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今の唯には到底 理解できない Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:36.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,つまり… 大事にしないと ダメじゃないですか Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:38.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいギターなのに Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:40.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大事にしてるもん! Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:44.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,一緒に寝たりとか 服着せたりとか Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:46.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,大事にするベクトルが違います Dialogue: 0,0:05:46.71,0:05:48.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ? じゃあ… Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:51.59,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,さわちゃん先生 なんとかしてよ~ Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:55.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり お店に頼んだほうが いいんじゃない? Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:57.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,めんどくさいだけだろ Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:02.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 楽器店に行きましょうか Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:04.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ そこまでしなくても… Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:08.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 学園祭も近いのに これじゃ練習になりませんよ Dialogue: 0,0:06:09.29,0:06:10.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん… Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:14.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんも お手入れなんか してないよね? Dialogue: 0,0:06:14.41,0:06:15.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,しとるわい Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:16.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:20.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私はしてなくても当たり前みたいな聞き方するな Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:23.19,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんのくせに Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:25.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,痛てッ Dialogue: 0,0:06:26.70,0:06:28.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はいは~い 到着 Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 私ここで待ってるから Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 何でですか? Dialogue: 0,0:06:34.21,0:06:36.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私 左利きだから Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,右利き用の楽器 見ても 悲しくなるだけだし Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:41.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ… Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:43.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ でも ほら澪 Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:46.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か レフティ{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}フェアやってるよ Dialogue: 0,0:06:47.05,0:06:47.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ!? Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:53.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こ… ここは天国ですか! Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:55.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわ… Dialogue: 0,0:06:56.45,0:06:59.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てん… 店員さん ここにあるの 全部ください Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:00.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こら 落ち着け Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:03.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん 楽しそう Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,左利き用は少ないですから Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:08.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,先 行ってましょうか Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:09.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:11.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すいませ~ん Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ Dialogue: 0,0:07:13.63,0:07:16.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギターの調整してもらいたいんですけど Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:18.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい どちらのですか? Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:19.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こちらの Dialogue: 0,0:07:20.13,0:07:22.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ では ちょっと見せてもらいますね Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:31.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの… これ…ビンテージギターですか? Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:34.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すいません ただ汚いだけです Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:36.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ買って1年です Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:38.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,は はあ… Dialogue: 0,0:07:39.13,0:07:42.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃあ 終わるまで 店内でお待ちください Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:43.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お願いします Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 終わるまで 何か見てましょうか Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:51.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんですか? Dialogue: 0,0:07:52.07,0:07:53.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ジー Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:58.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ… 私のギターが裸にされてゆく… Dialogue: 0,0:07:58.69,0:07:59.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何言ってんですか Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:04.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも 何で唯先輩は あのギター買ったんですか? Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:05.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:08.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら 重いし ネックは太いし Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:09.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,クセがあるじゃないですか Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ だって かわいいから Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:14.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かわいい? Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:15.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,かわいいから Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:20.94,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,えッ かわいいよね かわいくない? Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:21.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯先輩の感覚は わからない Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:25.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お待たせしました Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:26.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おう Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:28.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,メンテナンス 頼んできました Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:29.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お疲れ Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:31.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ 澪先輩は? Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:34.00,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 澪ちゃんなら まだ… Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:35.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,紬お嬢様 Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:37.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ お嬢様 Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:39.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ どうも Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これは 紬お嬢様 お久しぶりです Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:44.72,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,今日はどのようなご用件で? Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:47.10,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ああ 友達の付き添いです Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:49.62,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,それはそれは お疲れです Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:50.65,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,いえいえ Dialogue: 0,0:08:43.15,0:08:46.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここ ムギんちの系列の楽器店なんだってよ Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:47.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:50.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ビックリするんだよね あの呼び方 Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:52.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お待たせしました Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:53.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おう Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:53.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:56.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わあ キレイになったな~ Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:59.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これからは こまめにメンテナンスをして… Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:01.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ギー太! Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:04.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,名前つけてたんだ Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:07.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございました Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:08.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,い いえ… Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:11.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ お代のほう 5000円になります Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:12.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:16.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お金取るの? Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:17.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ ええ… Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:19.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 当たり前ですよ Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:21.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お金ない Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:22.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ!? Dialogue: 0,0:09:22.57,0:09:23.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう… Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:25.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの? Dialogue: 0,0:09:25.81,0:09:30.76,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいえ 唯先輩 メンテナンスにお金かかるって 知らなかったみたいで Dialogue: 0,0:09:30.99,0:09:33.71,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ そうなの? どうしよう Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:35.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,手持ち あったかしら Dialogue: 0,0:09:35.68,0:09:37.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おおお… お嬢様 Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:39.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ここはサービスということで Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:41.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんな 悪いわ Dialogue: 0,0:09:41.81,0:09:42.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,とんでもない Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:44.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,日ごろ お父様にお世話になっていますので Dialogue: 0,0:09:45.19,0:09:46.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ でも… Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんとか なったみたいだな Dialogue: 0,0:09:46.13,0:09:48.68,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,いえ ここは是非サービスさせてください Dialogue: 0,0:09:50.03,0:09:52.45,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃあ そろそろ帰りますか Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:53.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,は~い Dialogue: 0,0:09:54.17,0:09:55.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,て あれ? Dialogue: 0,0:09:55.39,0:09:56.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:57.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あの 澪先輩が… Dialogue: 0,0:09:58.13,0:10:00.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ… 呼んでくるわ Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:03.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪 ほら 帰るぞ Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:04.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ヤダ Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:05.95,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,小学生か Dialogue: 0,0:10:06.53,0:10:09.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,てゆ~か みんな待ってんだって Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:09.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ヤダ Dialogue: 0,0:10:10.21,0:10:11.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もお~ Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:13.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほ~ら 澪ちゃん Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:15.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょ… 律 Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:18.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はいは~い 帰りまちょ~ね Dialogue: 0,0:10:18.29,0:10:19.81,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ヤダってば もう Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:22.47,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ダ~メ ほら 行くぞ Dialogue: 0,0:10:22.57,0:10:24.17,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ちょッ あッ あぶなッ! Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:22.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,知り合いの方は 弦を逆に張り替えて使ってましたけど Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:23.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,へえ~ Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:31.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何やってんだよ~ 澪 Dialogue: 0,0:10:31.47,0:10:32.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もういいよ Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:33.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:34.62,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,バカ律 Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:41.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よかった~ ギー太キレイになって Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:44.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,名前つけてたんだな それ Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:45.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,このあと どうする? Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:48.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,う~ん そうだな Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:50.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし お茶でも飲んでくか Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:52.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,また お茶ですか? Dialogue: 0,0:10:52.55,0:10:53.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ごめん Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:56.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私このあと 和ちゃんと約束あるんだ Dialogue: 0,0:10:56.94,0:10:57.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,え~? Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:59.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 和もくるの? Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:00.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私も行っていい? Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:03.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あそっか Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:06.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪ちゃん 和ちゃんと同じクラスだもんね Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:07.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいよ~ Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:08.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ホント! Dialogue: 0,0:11:08.47,0:11:10.66,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 和ちゃんにも連絡するね Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん ありがとう Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:19.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,けいおん! Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:26.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわ~ ここ 一度きてみたかったんだ Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:28.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お金ないのに? Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:31.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,唯の分は 私が出すわ Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:36.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,来月のお小遣い入ったら 今度は私がごちそうするもん Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:37.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お願いするわ Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:41.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなんで唯 うまくやってけてるのかしら 軽音部 Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:46.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それが 1つのことを覚えたら 1つのことを忘れちゃって Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:47.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ あるある Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:50.73,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,一度やり出したら すごいとこまでいくんだけどね Dialogue: 0,0:11:51.11,0:11:51.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そうそう Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:54.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり苦労するんだよね Dialogue: 0,0:11:54.59,0:11:56.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 何 何? Dialogue: 0,0:11:56.59,0:11:59.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちッ 何かいい雰囲気だな あの2人 Dialogue: 0,0:12:00.19,0:12:02.70,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ていうか 何で こんなコソコソと Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:05.85,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か 探偵さんみたいね Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:09.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よし 突撃 Dialogue: 0,0:12:09.82,0:12:10.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:12:10.69,0:12:12.08,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それで あの先生さ… Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お2人さん 仲いっすね~ Dialogue: 0,0:12:16.79,0:12:18.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律 何でここに? Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:20.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや~ たまたまね Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:22.81,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ りっちゃん1人? Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ ムギたちは そっちにいるよ Dialogue: 0,0:12:25.78,0:12:27.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ホントだ Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:31.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや~ ウチの澪が いつもお世話になってま~す Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:32.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょ… 律 Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:35.46,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 何 何かヤなの? Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:38.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや そうじゃないけど Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:40.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だったら いいじゃん Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.29,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:42.21,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,なに なに頼んでんの? Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:44.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,アイス 溶けちゃうのに Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:51.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うわ~ キレイなお弁当 Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:54.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないよ あり合わせの物 詰めただけだし Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:58.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 自分で作ってるんだ すご~い Dialogue: 0,0:12:58.43,0:13:00.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やだな そんなことないってば Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:02.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ううん 私なんて… Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい ランチタイム終了 Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:06.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 律 Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:08.30,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 私は今から… Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:11.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,これから学祭までは 昼休みも練習するから Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:12.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:17.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや~ 今年の学園祭は Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:20.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪 どんなふうに盛り上げてくれんのかな~ Dialogue: 0,0:13:20.99,0:13:23.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,去年はパンチラだったし~ Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:26.35,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今年は ヘソ出しとかかな Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:27.99,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ それとも… Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:29.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,練習するんだろ! Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:33.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,するよ~ Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:35.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だったら… Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:38.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,たこ焼き~ Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:38.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はあ? Dialogue: 0,0:13:40.95,0:13:42.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ポニーテール~ Dialogue: 0,0:13:42.12,0:13:42.77,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょ… Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,三つ編み Dialogue: 0,0:13:44.15,0:13:45.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと やめろって Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:47.68,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう なんなんだよ Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:53.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ そうそう オススメのすっごい怖いホラー映画 持ってきたんだけど Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:56.31,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もッ もう 教室戻るぞ Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:58.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ふ~ん 戻れば Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:05.02,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,悪かったよ せっかくの和との楽しいランチタイムを邪魔してさ Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:09.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと言ってないだろ! Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何 どうしたんだろ Dialogue: 0,0:14:14.15,0:14:15.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お お茶にしない? Dialogue: 0,0:14:16.27,0:14:17.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お茶にしよう… Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:20.45,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ねッ 今日 美味しいタルト持って来てて Dialogue: 0,0:14:20.89,0:14:21.65,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,ねッ? Dialogue: 0,0:14:19.31,0:14:20.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どッ どうしよう Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:23.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何とかしなきゃ 何とか… Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:29.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みッ みなさん 仲よく練習しましょう… Dialogue: 0,0:14:31.38,0:14:33.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はッ はずした Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:37.67,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 練習するか Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:42.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん やろっか Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:44.90,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ はい Dialogue: 0,0:14:46.10,0:14:46.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ワン ツー Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:57.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あれ? Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:03.64,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律 Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:07.44,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのさ ドラム走らないのはいいけど Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:09.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パワー足りなくないか? Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:12.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律? Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:16.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おい 律! Dialogue: 0,0:15:16.71,0:15:17.63,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ~ ごめん Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:20.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何か 調子でないや~ Dialogue: 0,0:15:21.32,0:15:23.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,また放課後ね Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:25.79,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りッ りっちゃん Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:26.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいよ 唯 Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:28.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも… Dialogue: 0,0:15:31.95,0:15:32.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,バカ律 Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:43.89,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律先輩 きませんね Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:47.52,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,昨日の放課後も 今日も Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:49.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだろ Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:54.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあ やっぱり 澪ちゃんが冷たいからじゃない? Dialogue: 0,0:15:55.36,0:15:55.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:57.23,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,軽音部のために Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:59.78,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,1日りっちゃんのオモチャになってきなさい Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:01.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でないと りっちゃんは… Dialogue: 0,0:16:03.94,0:16:05.17,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,心がすさんで Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:07.19,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,おやじ 特盛りで Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:10.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,食べきれもしない牛丼の特盛りを頼んで Dialogue: 0,0:16:10.16,0:16:12.20,zhushi,NTP,0000,0000,0000,,何やてんだ 私… Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:15.94,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そして やけになりヘビメタの道を突き進んで突き進んで Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:18.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう 戻れなくなって… Dialogue: 0,0:16:19.07,0:16:22.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,それ 失恋したときのさわちゃん先生だよね Dialogue: 0,0:16:22.73,0:16:23.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,はい? Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:28.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも もし このまま戻ってこなかったら Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:33.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学園祭のライブ どうなるんでしょう Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:37.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,練習しよう Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:39.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええ りっちゃんなしで? Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:41.22,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,仕方ないだろ Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:42.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ? Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:47.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも 律先輩 呼びに行かなくていいんですか? Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:53.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もしくは 代わりを探すとかね Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:54.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ええッ? Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:57.80,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 万一のことも考えとくってことだけど Dialogue: 0,0:16:58.66,0:16:59.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,でも… Dialogue: 0,0:16:59.55,0:17:01.15,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんの代わりはいません! Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:04.04,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギちゃん Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:04.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,待ってよう Dialogue: 0,0:17:05.84,0:17:09.27,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃんがくるの 待っていようよ Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:11.84,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん きっとくるから Dialogue: 0,0:17:22.04,0:17:23.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ 澪ちゃん Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ ホントだ Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:26.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ お おはよ… Dialogue: 0,0:17:27.28,0:17:29.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あのね りっちゃんね… Dialogue: 0,0:17:29.51,0:17:33.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 律の様子を見にきたんじゃなくって その… Dialogue: 0,0:17:35.12,0:17:36.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学校 休んでるの Dialogue: 0,0:17:39.04,0:17:39.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:15.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪? Dialogue: 0,0:18:18.49,0:18:19.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,超能力者か Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:23.54,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,わかるよ Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:25.39,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪の足音は Dialogue: 0,0:18:34.27,0:18:35.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,カゼ どう? Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:38.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん まだ ちょい熱ある Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:41.57,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,どおりで ドラムに力なかったはずだ Dialogue: 0,0:18:42.46,0:18:45.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学園祭の前 なのにな Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:48.40,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いいから早く治しなよ Dialogue: 0,0:18:48.88,0:18:50.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みんな待ってるからさ Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:52.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,怒ってない? Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:53.98,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ないよ Dialogue: 0,0:18:54.58,0:18:55.37,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪は? Dialogue: 0,0:18:57.51,0:19:00.13,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ないよ 当たり前だろ Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:02.42,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ただ… Dialogue: 0,0:19:02.79,0:19:03.61,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何? Dialogue: 0,0:19:04.09,0:19:05.87,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,律のドラムがないと… Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:07.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと寂しいかな Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私 走り気味でもさ Dialogue: 0,0:19:11.28,0:19:12.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やっぱ イキがよくって Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:15.82,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,パワフルな律のドラム 好きなんだよ Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あッ 律 お前… Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:26.34,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,もう~ 治った! Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:30.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,いや 治ってないから Dialogue: 0,0:19:31.64,0:19:33.24,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ほら 寝てなって Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:35.36,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ熱あるんだから Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:38.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃ もう帰るな Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:42.33,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,寝るまで そばにいてよ Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:44.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ お願い 澪~ Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:46.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ Dialogue: 0,0:19:56.19,0:19:57.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お邪魔しま~す Dialogue: 0,0:19:58.04,0:19:59.12,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,りっちゃん だいじょう… Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:00.43,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,シィー Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:03.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今 寝かしつけてるところなんだよ Dialogue: 0,0:20:07.94,0:20:10.48,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,で 何で唯まで寝てるんだ Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:12.97,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:19.05,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,全快! Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:21.96,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学園祭に向けて 頑張るぞ~! Dialogue: 0,0:20:22.37,0:20:23.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おう~! Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:24.69,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと! Dialogue: 0,0:20:25.61,0:20:28.60,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,学祭の講堂使用届 出さなかったの!? Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:33.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,すみません すみません Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:35.20,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,締め切りは 締め切りだから Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:36.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そこを何とか… Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:38.51,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,私からも お願いします Dialogue: 0,0:20:38.99,0:20:42.65,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,届けが遅れたのは 部長がカゼで欠席していたからですし Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:44.06,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お願いします Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.09,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ 真鍋さんがそこまで言うなら Dialogue: 0,0:20:48.77,0:20:50.14,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日いっぱい待ちましょう Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:56.75,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ああ… あんた ええ人や! Dialogue: 0,0:20:57.15,0:20:58.26,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,澪をよろしく Dialogue: 0,0:20:58.66,0:21:01.92,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,そして これからは 私の面倒もみてくだせえ~ Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:02.58,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,おい Dialogue: 0,0:21:05.52,0:21:07.49,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ねえ やっば「ぴゅあ{\fe1\fs24\fnSimHei}·{\r}ぴゅあ」よくない? Dialogue: 0,0:21:07.75,0:21:08.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,却下 Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:09.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「握りこぶし」は? Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:10.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,演歌っぽい Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:13.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 「靴の裏のガム」 Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:14.83,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,今日 踏んだんだな Dialogue: 0,0:21:15.07,0:21:16.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 何でわかるの? Dialogue: 0,0:21:17.03,0:21:19.18,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ムギ 何かいいのない? Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:22.07,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん 「充電期間」とか どう? Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:23.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 縁起悪ッ Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:25.47,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 「ポップコーン ハネムーン」とか Dialogue: 0,0:21:25.69,0:21:28.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,だから 何でそんな甘々のばっかなんだよ Dialogue: 0,0:21:29.09,0:21:30.86,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,「ロケットえんぴつ」ってよくない? Dialogue: 0,0:21:30.94,0:21:31.93,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お前は黙っとけ! Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:33.50,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まどろっこし~! Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:35.32,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,ゆっくり お茶もできやしない Dialogue: 0,0:21:35.57,0:21:37.72,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなの 適当に決めればいいのよ Dialogue: 0,0:21:38.32,0:21:38.88,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,よしッ Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:42.25,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,勝手に決められた Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:47.38,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まあ いっか Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:59.53,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,何とか バンド名 決定 Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:04.10,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,あとは学園祭に向けて 一生懸命練習するだけ Dialogue: 0,0:22:07.45,0:22:09.03,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,なんだけど… Dialogue: 0,0:23:40.61,0:23:42.56,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,まだ 熱 下がらないんだ Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:46.41,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,うん あの調子だと 明日も多分… Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:48.28,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,こんなときにかぜひくなんて Dialogue: 0,0:23:48.49,0:23:49.74,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,たるんでる証拠だ Dialogue: 0,0:23:50.15,0:23:51.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お前がうつしたんだろ Dialogue: 0,0:23:51.84,0:23:53.01,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,えッ 私? Dialogue: 0,0:23:54.28,0:23:55.55,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん… Dialogue: 0,0:23:56.35,0:23:59.91,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,みんなの目はごまかせても 私の目はごまかせないわよ