1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424 
♪〜

2
00:01:24,417 --> 00:01:30,423 
〜♪

3
00:01:45,605 --> 00:01:48,858 
（狗朗(くろう)）
あれは お前に—

4
00:01:48,983 --> 00:01:50,527 
間違いないな？

5
00:01:51,820 --> 00:01:52,487 
（社(やしろ)）あ…

6
00:01:53,238 --> 00:01:54,572 
（猫の鳴き声）

7
00:01:55,240 --> 00:01:56,866 
（狗朗）伊佐那(いさな)社

8
00:01:58,743 --> 00:02:03,873 
（狗朗）先の第七王権者
三輪一言(みわいちげん)の命により—

9
00:02:04,749 --> 00:02:05,875 
貴様の命…

10
00:02:06,000 --> 00:02:07,085 
（社）ちょっと待って！

11
00:02:07,252 --> 00:02:08,670 
（狗朗）もらい受け…

12
00:02:11,965 --> 00:02:13,007 
フン！

13
00:02:14,134 --> 00:02:15,510 
（社）だっ… あっ！

14
00:02:19,681 --> 00:02:22,684 
ほ… 本気で殺すつもり？

15
00:02:23,226 --> 00:02:24,060 
あらがうか？

16
00:02:24,811 --> 00:02:27,313 
僕じゃない 無実だ！

17
00:02:27,438 --> 00:02:31,067 
無実の人を殺すのが
その三輪さんの命令なの？

18
00:02:31,484 --> 00:02:33,278 
うっ 無実？

19
00:02:35,530 --> 00:02:37,490 
わっ！ うわっ

20
00:02:49,085 --> 00:02:49,919 
えへっ

21
00:02:51,337 --> 00:02:52,088 
あっ…

22
00:02:54,048 --> 00:02:55,508 
（社）まあ 何だ

23
00:02:55,633 --> 00:02:58,136 
無実じゃないように
見えるかもしれない

24
00:02:58,761 --> 00:03:00,930 
でも ほら よく言うじゃない？

25
00:03:01,055 --> 00:03:05,184 
人は見かけじゃない
中身で判断しましょうって

26
00:03:05,310 --> 00:03:08,313 
（狗朗）人は見かけではなく
中身でもなく—

27
00:03:09,314 --> 00:03:12,692 
行動で判断すべきというのが
俺の考えだ

28
00:03:13,109 --> 00:03:14,068 
（社）ああ…

29
00:03:14,903 --> 00:03:17,822 
（社）いや だから あれは
僕じゃないんだって

30
00:03:17,947 --> 00:03:18,781 
人違いで…

31
00:03:18,907 --> 00:03:21,200 
（狗朗）どこから どう見ても
貴様だろ！

32
00:03:22,035 --> 00:03:23,703 
悪あがきをするな

33
00:03:24,537 --> 00:03:27,957 
（社）仮に百歩譲って
僕がやったんだとして—

34
00:03:29,125 --> 00:03:31,711 
どうして君が僕を殺すのさ

35
00:03:32,086 --> 00:03:33,963 
僕が人殺しだというのなら—

36
00:03:34,589 --> 00:03:39,886 
警察が捕まえて 検察が起訴して
裁判官が判決するのが—

37
00:03:40,011 --> 00:03:43,306 
法治国家の正しい在り方
というもので…

38
00:03:43,556 --> 00:03:48,311 
俺の主(あるじ)はこの国ではない
三輪一言様だけだ

39
00:03:48,937 --> 00:03:49,812 
（社）ハァ…

40
00:03:50,480 --> 00:03:54,192 
わかった そこまで言うなら
しかたない

41
00:03:54,776 --> 00:03:57,570 
煮るなり焼くなり
好きにするといい

42
00:03:58,071 --> 00:03:58,988 
（狗朗）フン！
（社）うっ！

43
00:03:59,530 --> 00:04:00,531 
（狗朗）ようやくおとなしく…

44
00:04:00,657 --> 00:04:04,869 
（社）でも 最後に１つだけ
僕のお願いを聞いてくれないかな

45
00:04:05,328 --> 00:04:05,995 
（狗朗）言ってみろ

46
00:04:07,538 --> 00:04:10,875 
その前に ちょっと
下ろしてもらっていいでしょうか

47
00:04:11,960 --> 00:04:13,920 
いや いや いや！
逃げないから

48
00:04:14,045 --> 00:04:16,839 
ていうか 逃げても
たぶん無駄だから

49
00:04:17,131 --> 00:04:17,799 
ん…

50
00:04:17,924 --> 00:04:20,593 
（社）絶対その前に捕まるから
でしょ？

51
00:04:26,182 --> 00:04:28,518 
（社）やあ… はい
ありがとうございます

52
00:04:41,406 --> 00:04:43,783 
（社）遺書をね 書きたいんだ

53
00:04:45,535 --> 00:04:47,412 
僕の妹に向けて

54
00:04:48,830 --> 00:04:50,081 
（狗朗）妹？

55
00:04:50,456 --> 00:04:54,419 
（社）うん 僕に
よく懐いていてね

56
00:04:54,544 --> 00:04:57,672 
君が僕の無実を信じてくれないのは
しかたがない

57
00:04:57,797 --> 00:05:02,051 
けど 妹だけは僕が人を殺して
殺されたなんて—

58
00:05:03,344 --> 00:05:05,888 
そんなことは
信じてほしくないんだよ

59
00:05:08,391 --> 00:05:12,687 
妹は生まれつき重い病に
侵されていて—

60
00:05:13,438 --> 00:05:14,814 
ずっと入院してるんだ

61
00:05:14,939 --> 00:05:15,606 
（狗朗）あ…

62
00:05:16,024 --> 00:05:18,609 
（社）子供のころから
友達もいなくて—

63
00:05:18,735 --> 00:05:20,611 
僕だけが話し相手で…

64
00:05:22,196 --> 00:05:27,452 
その僕が殺されたら
妹は独りぼっちになってしまう

65
00:05:27,577 --> 00:05:28,244 
（狗朗）う…

66
00:05:32,582 --> 00:05:34,917 
（狗朗）妹の名前は
何というんだ？

67
00:05:35,043 --> 00:05:37,336 
（社）えっ？ ええっとね…

68
00:05:39,922 --> 00:05:41,591 
（社）マリリン
（狗朗）何？

69
00:05:41,716 --> 00:05:45,178 
あっ いや…
そう マリ… マリだ

70
00:05:46,637 --> 00:05:49,724 
（狗朗）伊佐那マリか
良い名前だな

71
00:05:50,683 --> 00:05:52,894 
ありがとう さあ出来た

72
00:05:53,478 --> 00:05:55,354 
ねえ 悪いけど—

73
00:05:56,481 --> 00:05:59,734 
君がこれを僕の妹に
届けてくれるかな

74
00:06:00,401 --> 00:06:04,614 
お願いだよ ほかに誰も
頼める人がいないんだ

75
00:06:04,947 --> 00:06:08,201 
だって妹は
僕がいなくなったら—

76
00:06:09,160 --> 00:06:11,746 
天涯孤独に
なってしまうわけだから

77
00:06:13,664 --> 00:06:16,084 
あっ… 何だ これは！

78
00:06:21,756 --> 00:06:22,548 
（狗朗）くっ！

79
00:06:27,595 --> 00:06:28,638 
（狗朗）くっ！

80
00:06:33,434 --> 00:06:38,397 
（狗朗）くっ… くうう… フッ！

81
00:06:46,030 --> 00:06:49,367 
（社）う〜ん だあ！ ふぅ…

82
00:06:50,243 --> 00:06:51,869 
なんとか やり過ごしたけど

83
00:06:51,994 --> 00:06:52,954 
（猫の鳴き声）

84
00:06:53,162 --> 00:06:56,457 
次に会ったら問答無用で
殺されそうだよね

85
00:06:56,582 --> 00:06:57,667 
（猫の鳴き声）

86
00:06:57,792 --> 00:06:58,501 
うん

87
00:07:27,572 --> 00:07:29,282 
（草薙(くさなぎ)）賞金首の告知は？

88
00:07:29,824 --> 00:07:31,909 
（赤城(あがぎ)）今 出しますよっと

89
00:07:41,252 --> 00:07:43,129 
（男性）ええ！ マジかよ

90
00:07:50,720 --> 00:07:51,721 
（通信端末の着信音）

91
00:07:51,721 --> 00:07:52,138 
（通信端末の着信音）

92
00:07:51,721 --> 00:07:52,138 
（赤城）
はい はーい こちら吠舞羅(ほむら)

93
00:07:52,138 --> 00:07:53,556 
（赤城）
はい はーい こちら吠舞羅(ほむら)

94
00:07:53,681 --> 00:07:55,475 
情報提供の方ですか？

95
00:07:56,559 --> 00:07:59,812 
ああ 確かにそうっすよ
1000万

96
00:08:00,021 --> 00:08:02,440 
はあ？ ウソじゃないですよ

97
00:08:02,607 --> 00:08:04,859 
ウチらのこと
なめないでもらえますかね

98
00:08:06,486 --> 00:08:08,654 
（草薙）アンナ どないや？

99
00:08:26,339 --> 00:08:27,423 
（アンナ）この辺

100
00:08:28,007 --> 00:08:28,841 
（草薙）うーん

101
00:08:50,530 --> 00:08:53,866 
（通信端末／八田(やた)）
こちらヤタガラス
了解 すぐに行きます

102
00:08:53,991 --> 00:08:57,119 
（通信端末／藤島(ふじしま)）
地図に載ってない路地に
入っちゃいました ハハハ！

103
00:08:57,245 --> 00:08:58,996 
（通信端末／八田）
笑ってんじゃねえよ アホ！

104
00:08:59,163 --> 00:08:59,997 
（草薙）フッ…

105
00:09:00,456 --> 00:09:03,334 
（通信端末／鎌本(かまもと)）こちら鎌本
今 ちょっと手が離せなくて—

106
00:09:03,459 --> 00:09:05,962 
もう少ししたら…
あっ チャーハン追加で！

107
00:09:06,087 --> 00:09:08,130 
（通信端末／八田）
メシ食ってんじゃねえよドアホ！

108
00:09:08,881 --> 00:09:13,135 
（通信端末／坂東(ばんどう)）
おい！ 何つった お前
吠舞羅が何だって？

109
00:09:13,844 --> 00:09:16,931 
（通信端末／八田）
何だ おい！ 吠舞羅を
バカにしたヤツがいんのか

110
00:09:17,056 --> 00:09:19,308 
場所にマーカー付けろ
すぐ行くから！

111
00:09:19,684 --> 00:09:21,644 
ちゃんと捜しや

112
00:09:22,478 --> 00:09:25,690 
（草薙）あっ 黒狗(くろいぬ)には
手 出しなや

113
00:09:25,982 --> 00:09:28,651 
お前らじゃ
どうにもならんから

114
00:09:28,818 --> 00:09:30,611 
ほんじゃ 草薙 オーバー

115
00:09:30,736 --> 00:09:32,697 
（八田）
ちょっ… 草薙さん そんな！

116
00:09:33,948 --> 00:09:36,701 
（草薙）大丈夫かいな
あの子らだけで

117
00:09:38,160 --> 00:09:40,913 
（女性Ａ）ねえねえ あれ見た？
あれってさぁ…

118
00:09:41,247 --> 00:09:44,625 
（男性Ａ）マジかよ！
お前 1000万あったら何に使う？

119
00:09:44,917 --> 00:09:47,169 
（男性Ｂ）また どこかのバカの
いたずらだろ

120
00:09:49,380 --> 00:09:52,049 
（女性Ｂ）ちょっと やめなよ！
ヤバいって そいつら

121
00:10:05,730 --> 00:10:08,816 
（狗朗）どこだ 伊佐那社
出てこい！

122
00:10:12,320 --> 00:10:13,571 
（八田）んん〜！

123
00:10:21,662 --> 00:10:25,499 
（八田）てめえ 黒狗
あいつは どこだ！

124
00:10:27,627 --> 00:10:31,380 
赤のクランズマン 何のことだ？

125
00:10:32,048 --> 00:10:35,676 
（八田）
おめえが かくまった あいつは
どこにいんのかって聞いてんだよ

126
00:10:35,801 --> 00:10:38,763 
痛い目に遭いたくなかったら
さっさと答えやがれ！

127
00:10:40,431 --> 00:10:43,142 
（狗朗）貴様などを
相手にしている暇はない

128
00:10:43,267 --> 00:10:44,769 
そこをどけ

129
00:10:45,019 --> 00:10:50,399 
（社）おーい 夜刀神(やとがみ)君
こっちから逃げられそうだ

130
00:10:51,192 --> 00:10:52,818 
早く来るんだ

131
00:10:53,986 --> 00:10:55,446 
貴様！

132
00:10:55,571 --> 00:10:56,280 
てめえ！

133
00:10:56,864 --> 00:11:00,368 
（社）君なら そんな人
一撃で倒すことができるだろう？

134
00:11:00,868 --> 00:11:03,537 
（社）さっさと やっつけて
早く こっちにおいでよ

135
00:11:03,663 --> 00:11:05,665 
な… なめんじゃねえ！

136
00:11:06,123 --> 00:11:10,169 
てめえを ぶちのめしてから
あの野郎をふん縛(じば)ってやるよ！

137
00:11:11,295 --> 00:11:14,799 
敵対するというのなら
容赦はせんぞ

138
00:11:15,257 --> 00:11:16,342 
（八田）ぬかせ！

139
00:11:18,844 --> 00:11:19,678 
フン！

140
00:11:27,686 --> 00:11:29,063 
お… どぁっ！

141
00:11:32,024 --> 00:11:33,025 
（八田）ヤーッ！

142
00:11:33,442 --> 00:11:34,276 
ぐおっ！

143
00:11:40,074 --> 00:11:40,866 
どぁっ！

144
00:11:52,378 --> 00:11:53,045 
チッ！

145
00:11:53,504 --> 00:11:54,839 
（坂東）大丈夫すか？

146
00:11:55,172 --> 00:11:56,298 
（赤城）八田さん！

147
00:11:59,093 --> 00:12:00,094 
（狗朗）いない！

148
00:12:01,929 --> 00:12:04,598 
伊佐那… 社

149
00:12:08,060 --> 00:12:08,811 
うう…

150
00:12:21,490 --> 00:12:22,450 
ハァ…

151
00:12:23,075 --> 00:12:23,826 
（社と猫のため息）

152
00:12:27,913 --> 00:12:28,747 
ん？

153
00:12:31,125 --> 00:12:32,042 
（ツクモ99式）ズガタカーイ

154
00:12:32,168 --> 00:12:33,836 
（社）あっ これは失礼

155
00:12:34,211 --> 00:12:35,713 
（ツクモ99式）カタジケナイ

156
00:12:35,921 --> 00:12:37,089 
いえいえ

157
00:12:40,050 --> 00:12:42,803 
ハァ… 疲れた

158
00:12:43,971 --> 00:12:45,431 
（猫の鳴き声）

159
00:12:46,515 --> 00:12:49,185 
何だったんだろうね
あの人たち

160
00:12:50,811 --> 00:12:55,524 
（社）それに あの映像 本当に
本物の僕みたいだったけど—

161
00:12:56,859 --> 00:13:00,613 
何だか面倒なことに
なりそうだな

162
00:13:00,738 --> 00:13:05,451 
（女性の声）ホント せっかく今まで
のんびりやってたのに

163
00:13:07,161 --> 00:13:12,249 
（女性の寝息）

164
00:13:20,216 --> 00:13:22,092 
あ… ああ…

165
00:13:22,885 --> 00:13:24,970 
（社）うわーっ！

166
00:13:26,347 --> 00:13:28,098 
だ… 誰？

167
00:13:35,064 --> 00:13:37,274 
ん？ ああ！

168
00:13:38,943 --> 00:13:42,029 
（ネコ）我が輩はネコである！

169
00:13:45,908 --> 00:13:48,744 
（ツクモ99式たち）
ズガタカ ズガタカ…
セイバイ セイバイ…

170
00:13:48,869 --> 00:13:51,872 
（ツクモ99式たち）
オシテ オシテマイル
カタジケナイ カタジケナイ…

171
00:13:55,042 --> 00:13:57,378 
（アナウンス）
通常下校時刻です

172
00:13:57,503 --> 00:13:59,880 
通常下校時刻です

173
00:14:00,005 --> 00:14:05,636 
学園祭に関する準備以外の生徒は
速やかに下校してください

174
00:14:06,011 --> 00:14:08,013 
（女子生徒Ａ）
もう やっと終わったよ

175
00:14:16,981 --> 00:14:18,357 
（女子生徒Ｂ）何あれ？

176
00:14:18,607 --> 00:14:19,650 
（女子生徒Ｃ）ちょっと
かっこよくない？

177
00:14:19,775 --> 00:14:20,693 
（女子生徒Ｂ）えっ そう？

178
00:14:22,736 --> 00:14:24,363 
（狗朗）ならば 押し通る

179
00:14:24,488 --> 00:14:25,865 
（菊理(くくり)）あのう…

180
00:14:26,615 --> 00:14:28,534 
（菊理）何か ご用ですか？

181
00:14:29,159 --> 00:14:31,328 
（女子生徒Ｄ）
どうしたの？ 知り合い？

182
00:14:31,745 --> 00:14:34,915 
（菊理）いや 違うけど
困ってるみたいだから

183
00:14:35,916 --> 00:14:38,460 
（狗朗）伊佐那社という
男を捜している

184
00:14:38,586 --> 00:14:40,337 
（菊理）うーん…
（狗朗）心当たりはあるか？

185
00:14:40,588 --> 00:14:42,131 
伊佐那…

186
00:14:42,923 --> 00:14:46,635 
ああ！ シロ君？
うん クラスメートだけど

187
00:14:47,136 --> 00:14:48,345 
（狗朗）ヤツはどこにいる？

188
00:14:48,721 --> 00:14:53,601 
（菊理）どこって 買い出しに
行ったんだと思うけどなぁ

189
00:14:53,851 --> 00:14:56,854 
あれ？ あっ でも
もう帰ってるころかな

190
00:14:57,229 --> 00:15:00,316 
よかったら学生寮まで
案内しようか？

191
00:15:00,608 --> 00:15:01,275 
（狗朗）ああ…

192
00:15:04,153 --> 00:15:04,987 
（菊理）よっ

193
00:15:04,153 --> 00:15:04,987 
（通信端末の操作音）

194
00:15:04,987 --> 00:15:05,821 
（通信端末の操作音）

195
00:15:07,656 --> 00:15:10,117 
はい これでオッケー！

196
00:15:10,326 --> 00:15:14,204 
ついてきて
男子寮まで案内するよ

197
00:15:15,748 --> 00:15:18,751 
（狗朗）
すまない 協力に感謝する

198
00:15:18,876 --> 00:15:22,212 
大げさだねぇ
当たり前のことだよ

199
00:15:22,338 --> 00:15:25,633 
（狗朗）“当然のことを
当然に行える者は少ない”

200
00:15:26,050 --> 00:15:28,552 
と俺の主は言っていた

201
00:15:29,136 --> 00:15:32,097 
あなたが俺にしてくれたことは
忘れない

202
00:15:34,475 --> 00:15:36,101 
アハハハハ…

203
00:15:36,435 --> 00:15:38,938 
（菊理）
面白い人だねぇ ウフフ！

204
00:15:39,063 --> 00:15:42,024 
ねえ シロ君とは
どういう知り合いなの？

205
00:15:42,691 --> 00:15:45,569 
（狗朗）
ヤツには渡さなければならない
ものがあってな

206
00:15:45,694 --> 00:15:48,030 
（菊理）え？ 落とし物とか？

207
00:15:48,155 --> 00:15:49,323 
（狗朗）引導だ

208
00:15:49,448 --> 00:15:50,574 
（菊理）インドウ？

209
00:15:50,699 --> 00:15:51,992 
（菊理）カレー？
（狗朗）違う！

210
00:15:54,703 --> 00:15:55,496 
（社）うっ…

211
00:15:59,083 --> 00:15:59,833 
（ネコ）ん？

212
00:16:06,840 --> 00:16:07,967 
あっ！

213
00:16:10,177 --> 00:16:12,680 
と… とりあえずこれを

214
00:16:12,805 --> 00:16:13,847 
（ネコ）嫌だ

215
00:16:18,018 --> 00:16:21,313 
（社）女の子が
そんな格好のままじゃダメだって

216
00:16:21,939 --> 00:16:24,024 
服は窮屈だから嫌い

217
00:16:25,985 --> 00:16:26,735 
フッ！

218
00:16:27,111 --> 00:16:28,779 
あっ… あ？

219
00:16:28,904 --> 00:16:31,740 
（ネコ）追いかけっこ？
いいねぇ！

220
00:16:32,366 --> 00:16:33,617 
楽しそう！

221
00:16:34,994 --> 00:16:36,996 
（菊理）おーい シロ君

222
00:16:37,121 --> 00:16:37,746 
ん？

223
00:16:38,205 --> 00:16:40,916 
（菊理）お友達 連れてきたよ

224
00:16:41,208 --> 00:16:42,876 
（社）友達？ うっ！

225
00:16:43,627 --> 00:16:45,254 
（狗朗）妹は元気か？

226
00:16:46,088 --> 00:16:47,756 
伊佐那社

227
00:16:47,965 --> 00:16:48,632 
うっ！

228
00:16:49,925 --> 00:16:52,761 
（菊理）え？ シロ君
妹さんいるの？

229
00:16:52,886 --> 00:16:54,555 
（狗朗）案内 感謝する

230
00:16:55,514 --> 00:16:57,558 
（菊理）どういたしまして

231
00:16:58,809 --> 00:17:01,020 
（社）うわーっ！ うっ…

232
00:17:06,233 --> 00:17:06,900 
（菊理）ん？

233
00:17:07,651 --> 00:17:11,447 
（菊理）シロ君だけじゃなくて
お友達まで うっかりさんだね

234
00:17:11,780 --> 00:17:13,449 
よいしょっと

235
00:17:14,408 --> 00:17:15,284 
（狗朗）フッ！

236
00:17:23,542 --> 00:17:24,168 
（狗朗）なっ…

237
00:17:24,293 --> 00:17:26,128 
（ネコ）ダメ！
（社）えっ ええ？

238
00:17:26,378 --> 00:17:28,964 
（狗朗）なっ 破廉恥な！

239
00:17:30,674 --> 00:17:32,718 
（狗朗）破廉恥な 破廉恥な…
（社）うわぁ！

240
00:17:39,641 --> 00:17:42,394 
（社）これ これを着なさいってば
（ネコ）ああ！

241
00:17:44,730 --> 00:17:45,939 
（ネコ）シロ こっちニャ

242
00:17:46,065 --> 00:17:47,441 
（社）ええ！ 何？

243
00:17:59,036 --> 00:18:01,330 
（社）うわーっ！ 元に戻った

244
00:18:02,456 --> 00:18:05,375 
これって あの子の仕業？
それよりも服を…

245
00:18:08,420 --> 00:18:09,713 
（ネコ）エヘヘ！
（社）いやいや

246
00:18:13,217 --> 00:18:14,134 
（狗朗）逃がさん！

247
00:18:17,763 --> 00:18:19,640 
（巨大ネコ）ニャオーン！

248
00:18:21,308 --> 00:18:22,935 
（狗朗）幻覚か…
（巨大ネコ）ニャオ

249
00:18:25,979 --> 00:18:27,231 
（巨大ネコ）ブヒョー！

250
00:18:28,398 --> 00:18:29,691 
（巨大ネコ）ニャオー！

251
00:18:37,699 --> 00:18:38,575 
（ネコ）ウフ！

252
00:18:39,034 --> 00:18:39,868 
（猫の鳴き声）

253
00:18:40,452 --> 00:18:42,037 
ヤツの配下か

254
00:19:06,979 --> 00:19:09,356 
（女子生徒の鼻歌）

255
00:19:11,859 --> 00:19:12,609 
（女子生徒）あっ！

256
00:19:14,278 --> 00:19:15,195 
（女子生徒）何？

257
00:19:16,196 --> 00:19:17,072 
大丈夫？

258
00:19:17,614 --> 00:19:20,450 
（女子生徒）
うん 何か見えないものに…

259
00:19:20,701 --> 00:19:21,368 
うっ！

260
00:19:22,619 --> 00:19:23,453 
フッ！

261
00:19:26,707 --> 00:19:27,708 
またか！

262
00:19:32,337 --> 00:19:33,130 
（社）はい

263
00:19:34,548 --> 00:19:35,716 
ありがとう

264
00:19:43,182 --> 00:19:43,807 
はあ？

265
00:19:50,480 --> 00:19:53,150 
（狗朗）観念しろ！ 伊佐那社

266
00:19:53,275 --> 00:19:53,942 
ああ…

267
00:19:54,943 --> 00:19:56,778 
（狗朗）遊びは終わりだ

268
00:19:59,406 --> 00:20:01,783 
（ネコ）ニャニャ ニャーン

269
00:20:02,576 --> 00:20:05,329 
どうせ この壁も幻覚だ！

270
00:20:06,788 --> 00:20:07,831 
（狗朗）ううっ！

271
00:20:08,332 --> 00:20:09,791 
（ネコ）イヒヒ
（社）ああ…

272
00:20:09,917 --> 00:20:14,129 
（ネコの笑い声）

273
00:20:14,254 --> 00:20:15,339 
（狗朗）んん…

274
00:20:17,466 --> 00:20:18,800 
（狗朗）往生際が悪いぞ！
（社）だから往生したくないんだよ

275
00:20:18,800 --> 00:20:20,552 
（狗朗）往生際が悪いぞ！
（社）だから往生したくないんだよ

276
00:20:18,800 --> 00:20:20,552 
（ネコ）やめろ
シロを追いかけるな

277
00:20:20,552 --> 00:20:20,677 
（ネコ）やめろ
シロを追いかけるな

278
00:20:20,677 --> 00:20:21,511 
（ネコ）やめろ
シロを追いかけるな

279
00:20:20,677 --> 00:20:21,511 
（狗朗）破廉恥な！
あっ アキレスけんが…

280
00:20:21,511 --> 00:20:22,763 
（狗朗）破廉恥な！
あっ アキレスけんが…

281
00:20:22,763 --> 00:20:23,847 
（狗朗）破廉恥な！
あっ アキレスけんが…

282
00:20:22,763 --> 00:20:23,847 
（ネコ）シロを
いじめるヤツはこうだ！

283
00:20:23,847 --> 00:20:24,014 
（ネコ）シロを
いじめるヤツはこうだ！

284
00:20:24,014 --> 00:20:25,057 
（ネコ）シロを
いじめるヤツはこうだ！

285
00:20:24,014 --> 00:20:25,057 
（社）そんなことして！

286
00:20:25,057 --> 00:20:25,307 
（ネコ）シロを
いじめるヤツはこうだ！

287
00:20:25,349 --> 00:20:26,058 
（ネコ）肉！

288
00:20:26,183 --> 00:20:28,852 
（狗朗）幻覚だ 幻覚だ！
これは幻覚だ！

289
00:20:28,977 --> 00:20:31,438 
（ネコ）ハハハハ 変な顔！
（狗朗）何やってる！

290
00:20:31,563 --> 00:20:32,898 
（狗朗）今 俺の顔に何をした？

291
00:20:33,023 --> 00:20:34,983 
（ネコと社の笑い声）

292
00:20:35,317 --> 00:20:39,821 
（３人）ハァハァハァ…

293
00:20:44,952 --> 00:20:45,869 
（社）や…

294
00:20:46,995 --> 00:20:49,873 
やっと着てくれた…

295
00:20:51,416 --> 00:20:55,587 
（狗朗）悪しき王 伊佐那社

296
00:20:55,712 --> 00:20:58,131 
亡きあるじの命により—

297
00:20:58,757 --> 00:20:58,966 
貴様を…

298
00:20:58,966 --> 00:21:00,384 
貴様を…

299
00:20:58,966 --> 00:21:00,384 
（ネコのおなかが鳴る音）

300
00:21:03,637 --> 00:21:06,473 
（ネコ）シロ おなかすいた

301
00:21:06,598 --> 00:21:07,683 
（社のおなかが鳴る音）

302
00:21:07,891 --> 00:21:08,892 
（社）ああ？

303
00:21:09,643 --> 00:21:13,438 
とりあえず積もる話は置いておいて
御飯にしない？

304
00:21:13,563 --> 00:21:15,399 
（狗朗）何を！
（狗朗のおなかが鳴る音）

305
00:21:15,524 --> 00:21:16,191 
（ネコ･社）お…

306
00:21:18,986 --> 00:21:20,529 
賛同ありがとう

307
00:21:21,613 --> 00:21:25,325 
（社）
御飯は炊いたことあるんだけど
おかずは作ったことないんだよね

308
00:21:25,492 --> 00:21:30,664 
（ネコ）シロ 早く
御飯まだ？ おなかすいた

309
00:21:31,164 --> 00:21:34,793 
だし？ みそ？ どっちが先？

310
00:21:35,794 --> 00:21:36,837 
（ネコ）あっ ああ ネギ ダメ！
我が輩はネギが嫌いである

311
00:21:36,837 --> 00:21:37,754 
（ネコ）あっ ああ ネギ ダメ！
我が輩はネギが嫌いである

312
00:21:36,837 --> 00:21:37,754 
（狗朗のため息）

313
00:21:37,754 --> 00:21:39,298 
（ネコ）あっ ああ ネギ ダメ！
我が輩はネギが嫌いである

314
00:21:39,423 --> 00:21:41,341 
（社）ええ？ 大丈夫だよ
でもネギ入れないと…

315
00:21:41,466 --> 00:21:43,051 
（ネコ）玉ねぎもダメ！

316
00:21:43,260 --> 00:21:44,636 
（社）玉ねぎは入れないし…
（ネコ）しょうがもダメ！

317
00:21:44,761 --> 00:21:46,263 
（社）それも？
（ネコ）しょうがもダメ！

318
00:21:46,388 --> 00:21:47,806 
（社）えっ しょうが？
（ネコ）パクチーもダメ！

319
00:21:48,390 --> 00:21:50,058 
（ネコ）あっ でも
ニラは大丈夫

320
00:21:50,183 --> 00:21:52,019 
（社）ニラは大丈夫なの？

321
00:21:52,769 --> 00:21:54,021 
（ネコ）辛いのがいい 辛いの！

322
00:21:54,146 --> 00:21:54,646 
（狗朗）重ね重ね すまんな…

323
00:21:54,646 --> 00:21:55,605 
（狗朗）重ね重ね すまんな…

324
00:21:54,646 --> 00:21:55,605 
（ネコ）とうがらし入れよう
とうがらし！

325
00:21:55,605 --> 00:21:55,731 
（ネコ）とうがらし入れよう
とうがらし！

326
00:21:55,731 --> 00:21:56,064 
（ネコ）とうがらし入れよう
とうがらし！

327
00:21:55,731 --> 00:21:56,064 
（社）とうがらしは入れないよ
（ネコ）嫌だ

328
00:21:56,064 --> 00:21:57,065 
（社）とうがらしは入れないよ
（ネコ）嫌だ

329
00:21:57,190 --> 00:21:59,234 
（ネコ）ヒーハーするの ヒーハー
（社）ヒーハーしないってば

330
00:21:59,359 --> 00:22:00,068 
（社･ネコ）あ…

331
00:22:10,329 --> 00:22:11,663 
（狗朗の鼻歌）

332
00:22:11,663 --> 00:22:14,082 
（狗朗の鼻歌）

333
00:22:11,663 --> 00:22:14,082 
（狗朗）ボウルの底に
白身をこすりつけて—

334
00:22:14,207 --> 00:22:16,084 
ちぎるように ちぎるように

335
00:22:16,585 --> 00:22:17,919 
まずは皮から

336
00:22:18,378 --> 00:22:20,589 
細く細く刻んでいく

337
00:22:22,924 --> 00:22:24,176 
召し上がれ

338
00:22:25,802 --> 00:22:27,220 
（３人）いただきます

339
00:22:28,472 --> 00:22:34,478 
♪〜

340
00:23:51,429 --> 00:23:57,435 
〜♪

341
00:23:59,855 --> 00:24:02,649 
（狗朗）新鮮な卵に
しょうゆ だし—

342
00:24:02,774 --> 00:24:06,486 
お子様向けには少量の砂糖を加え
軽くかき混ぜる

343
00:24:07,070 --> 00:24:09,656 
フライパンに やや多めの
サラダ油を引き—

344
00:24:09,781 --> 00:24:11,032 
先ほどの卵を流す

345
00:24:11,700 --> 00:24:14,828 
火に掛け 半熟になったところで
片側に寄せ—

346
00:24:14,953 --> 00:24:17,205 
手早く形を整え クルクルと巻く

347
00:24:17,664 --> 00:24:19,624 
いいか クルクルとだ！

348
00:24:21,293 --> 00:24:24,504 
次回「Ｋ(ケー)」第３話「KITCHEN(キッチン)」

349
00:24:24,629 --> 00:24:27,174 
おいしい だし巻き卵は
こうして出来る！