猿楽に捕らえられた私を待っていたのは
死んだはずの 木村だった
そして 事故現場に取り残された甲斐博士の救出を命じられ
現場に向かった私は 影鰐の力を使う 奇獣に対抗するんだが...
お前は 一体...
久しぶりだな 影鰐
まだ口が利けるのか?
影鰐の影響を強く受けているヤツほど
こいつは反響するはずなんだがな
お前はこんな雑魚とは違う
そうだろう?
懐かしさすら感じるよ
運べて
すぐ治療しろ
木村くん あの奇獣は...
分かっている
あれは君の後釜についた
本間局長のチームが独自に研究を進めていた個体だ
君も知っているとおり
彼は奇獣を使った兵器ビジネスに 恐ろしいまでの執着心を持っている
そして 君への対抗心もな
だがまさか我々を実試験のモルモットにするとは
正気とは思えん
君が番場博士を寄越してくれないければ 死んでいた
ありがとう
こちらこそ
あなたがいなければ 私は今ここにいない
おかげで 違う景色を見られました
気をつけろ 木村くん
ヤツは 手段を選ばない
本社には 君の復帰をよく思わない連中がいることを忘れるな
本間...
体に力が入らない
じゃあな
ババー 何者だ?
殺すな
こいつはまだ 影鰐に飲み込まれておらん
オレに指図をするな
その紋章は...
お前 ヤグル族の者
古い話など忘れた
だが 邪魔するなら殺してやる
自分の命も守れないヤツが
何かを守れるなどって思うな
あと５分で 目標に到着だ
準備を急げ!
年寄りの相手はもう飽きた
何故こいつを庇うのかは知らんが
そこで大人しく見ていろ
待たせだな
お前の番だ 影鰐
何のつもりだ?
約束...してくれ...
わしらの...過ちを...終わらせると...
とんだ邪魔が入った
何だ?
番場を確保したら すぐに離脱するぞ!
掩護しろ!
急げ!
は!
ご苦労だった
番場は厳重に収監しておけ
それより あの女のことを調べろ
楽しみはもう少し取って置くが
片源 [HorribleSubs]
翻譯/特效 父喜
校對/日聽 楽峰 Milkichino
後期 父喜 圖靈小錯
@[fx]字幕大隊