[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 影鳄
Original Script: [fx]字幕大队
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sub,微软雅黑,48,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00020207,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,2,10,10,15,1
Style: Sub JP,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,28,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00020207,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,2,10,10,15,1
Style: Title,微软雅黑,82,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00020207,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,4.2,7,90,60,30,1
Style: text,微软雅黑,82,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,7,90,60,30,1
Style: Top,微软雅黑,48,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00020207,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,8,10,10,15,1
Style: Top JP,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,28,&H00E6F2F2,&H000000FF,&H00020207,&H00020207,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:08.09,0:00:15.44,Sub JP,,0,0,0,,===SUB-JP===
Comment: 0,0:00:08.09,0:00:15.44,Title,,0,0,0,,===SUB-CN===

Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:21.68,Sub JP,,0,0,0,,どこだ ここは?
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.33,Sub JP,,0,0,0,,サオリ
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:28.51,Sub JP,,0,0,0,,そろそろ着くぞ
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.13,Sub JP,,0,0,0,,あっ ごめん
Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:33.53,Sub JP,,0,0,0,,いつの間にか寝ちゃってたみたい
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.38,Sub JP,,0,0,0,,もう静岡?
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.60,Sub JP,,0,0,0,,県境のトンネルを貫ければ
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:39.51,Sub JP,,0,0,0,,例の小学校のある町だ
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.23,Sub JP,,0,0,0,,疲れてるんだな
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.02,Sub JP,,0,0,0,,仕事 忙しいのか?
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.85,Sub JP,,0,0,0,,うん
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:46.52,Sub JP,,0,0,0,,意外とね
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:49.96,Sub JP,,0,0,0,,地質学者なんて 大層な肩書きだけど
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.48,Sub JP,,0,0,0,,学生の頃と何も変わらないわ
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:54.76,Sub JP,,0,0,0,,あなたはどうなの?
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:57.93,Sub JP,,0,0,0,,相変わらず 大学でも変人扱いだ
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:00:59.62,Sub JP,,0,0,0,,っでしょうね
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:06.47,Sub JP,,0,0,0,,「未知の生物が現れた」なんて理由で 元カノをこんな山奥まで連れ出すぐらいだもの
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:10.71,Sub JP,,0,0,0,,ほんと あの頃から変わらない
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:13.61,Sub JP,,0,0,0,,気を 悪くしたのか?
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:16.38,Sub JP,,0,0,0,,いいえ
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:17.72,Sub JP,,0,0,0,,あなたらしい
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:29.84,Sub JP,,0,0,0,,ところで その謎の生物 まだ小学校にいればいいけど
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:30.83,Sub JP,,0,0,0,,というと?
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.29,Sub JP,,0,0,0,,地震よ
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:35.65,Sub JP,,0,0,0,,事件以来 あの一帯には地震が起きていないでしょう
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:38.28,Sub JP,,0,0,0,,次の震源地が居場所というわけか
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:41.85,Sub JP,,0,0,0,,それに もう一つ気になることがあるわ
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:42.76,Sub JP,,0,0,0,,何だ?
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:46.58,Sub JP,,0,0,0,,資料にあった生物の大きさは せいぜい５メートル程度
Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:50.97,Sub JP,,0,0,0,,なのに地震計の数字は 遥に大きいわ
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:53.27,Sub JP,,0,0,0,,一匹ではない
Dialogue: 0,0:01:53.27,0:01:57.82,Sub JP,,0,0,0,,あるいは 鋏は その生物のほんの一部に過ぎない
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:01:59.03,Sub JP,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:02.74,Sub JP,,0,0,0,,おかしいわね...
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:06.03,Sub JP,,0,0,0,,このトンネル こんなに長かったかしら?
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.54,Sub JP,,0,0,0,,地震か?
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.10,Sub JP,,0,0,0,,何だあれは?
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.72,Sub JP,,0,0,0,,サオリ...
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:35.24,Sub JP,,0,0,0,,サオリ!
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:40.44,Sub JP,,0,0,0,,サオリ どこだ?
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:52.75,Sub JP,,0,0,0,,何だ この甘い匂いは?
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:56.14,Sub JP,,0,0,0,,無事だといいが…
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:03.36,Sub JP,,0,0,0,,県境のトンネルで起きた 崩落事故の速報です
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:04.48,Sub JP,,0,0,0,,崩落事故?
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:09.50,Top JP,,0,0,0,,今だ情態は不明... トンネルの中に閉じ込められていた...
Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:07.75,Sub JP,,0,0,0,,奴のことは報道されていないのか?
Dialogue: 0,0:03:14.21,0:03:15.87,Sub JP,,0,0,0,,おい 大丈夫か?
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:29.22,Sub JP,,0,0,0,,落ち着け!
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:30.39,Sub JP,,0,0,0,,今 出してやる!
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:33.12,Sub JP,,0,0,0,,来ないで! 来ないで!
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:35.16,Sub JP,,0,0,0,,何を言ってる?
Dialogue: 0,0:03:48.13,0:03:50.23,Sub JP,,0,0,0,,事故の原因はコイツか?
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:14.01,Sub JP,,0,0,0,,な…
Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:17.76,Sub JP,,0,0,0,,何だコイツは?
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:26.83,Sub JP,,0,0,0,,サオリ...どこだ?
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:33.33,Sub JP,,0,0,0,,これはサオリの…
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:46.26,Sub JP,,0,0,0,,サオリ!
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:47.64,Sub JP,,0,0,0,,よかった!
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:49.67,Sub JP,,0,0,0,,怪我はないか?
Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:51.77,Sub JP,,0,0,0,,時間がない!
Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:53.26,Sub JP,,0,0,0,,すぐにそこへ出よう!
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:55.67,Sub JP,,0,0,0,,さぁ 早く!
Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:00.53,Sub JP,,0,0,0,,もうすぐ出口だ!
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:04.15,Sub JP,,0,0,0,,どうした?
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:11.38,Sub JP,,0,0,0,,やつらが迫ってる!
Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:13.12,Sub JP,,0,0,0,,早くここを出るんだ!
Dialogue: 0,0:05:29.65,0:05:31.13,Sub JP,,0,0,0,,匂いが消えた...
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.77,Sub JP,,0,0,0,,大丈夫か? サオリ
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:49.74,Sub JP,,0,0,0,,あれは…
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:09.97,Sub JP,,0,0,0,,サオリ…
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:14.41,Sub JP,,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:41.48,Sub JP,,0,0,0,,これは?
Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:05.90,Sub JP,,0,0,0,,擬態 だったのか?
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:24.55,Sub JP,,0,0,0,,俺が見たものは 一体...
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:50.20,Sub,,0,0,0,,{\fs30\b0\pos(1048.445,537.334)}片源{\b1}\N{\fs32\c&H242B5E&}[HorribleSubs]
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:50.20,Sub,,0,0,0,,{\fs30\b0\pos(448.444,427.223)}翻译/特效{\b1}\N{\fs40\c&HD0D8F2&}父喜
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:50.20,Sub,,0,0,0,,{\fs30\b0\pos(707.223,540.001)}校对/日听{\b1}\N{\fs40\c&HD0D8F2&}乐峰 {\c&H4FB774&}Milkichino
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:50.20,Sub,,0,0,0,,{\fs30\b0\pos(470.444,631.222)}后期{\b1}\N{\fs40\c&HD0D8F2&}父喜 {\c&HDC9276&}图灵小错
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:50.20,Sub,,0,0,0,,{\b0\c&H00D7FF&\fs28\pos(890.889,630.222)}@[fx]字幕大队
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:15.44,Title,,0,0,0,,{\fad(800,800)}拟态
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:21.68,Sub,,0,0,0,,我这是在哪
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.33,Sub,,0,0,0,,纱织
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:28.51,Sub,,0,0,0,,我们就快到了
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.13,Sub,,0,0,0,,啊 抱歉
Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:33.53,Sub,,0,0,0,,我不小心睡着了
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.38,Sub,,0,0,0,,已经到静冈了吗
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.60,Sub,,0,0,0,,只要过了县界那条隧道
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:39.51,Sub,,0,0,0,,就到那个小学的镇上了
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.23,Sub,,0,0,0,,你累了吧
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.02,Sub,,0,0,0,,工作很忙吗
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.85,Sub,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:46.52,Sub,,0,0,0,,想象不到的忙
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:49.96,Sub,,0,0,0,,地质学家这个头衔听起来不错
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.48,Sub,,0,0,0,,和我学生时代一样没有任何改变
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:54.76,Sub,,0,0,0,,你呢 怎么样
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:57.93,Sub,,0,0,0,,和以前一样 在大学也被人看做是怪胎
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:00:59.62,Sub,,0,0,0,,我看也是呢
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:06.47,Sub,,0,0,0,,因为"不明生物出现了"这种理由 就把前任往深山老林里带
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:10.71,Sub,,0,0,0,,真是 从那时起就一点没变
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:13.61,Sub,,0,0,0,,我让你不高兴了吗
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:16.38,Sub,,0,0,0,,不是
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:17.72,Sub,,0,0,0,,这才像你呢
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:29.84,Sub,,0,0,0,,说起来 希望你说的这个不明生物还在学校里
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:30.83,Sub,,0,0,0,,那你的意思是
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.29,Sub,,0,0,0,,那个地震
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:35.65,Sub,,0,0,0,,在那之后那个区域就没再发生过了吧
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:38.28,Sub,,0,0,0,,所以你认为下一次的震源就是它的所在
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:41.85,Sub,,0,0,0,,还有一点我比较在意的地方
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:42.76,Sub,,0,0,0,,是什么
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:46.58,Sub,,0,0,0,,根据资料里记载 那个生物最多五米长
Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:50.97,Sub,,0,0,0,,而造成的地震规模却远大于此
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:53.27,Sub,,0,0,0,,可能不止一个
Dialogue: 0,0:01:53.27,0:01:57.82,Sub,,0,0,0,,或许那个钳子 只是那个生物身体的小小一部分
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:01:59.03,Sub,,0,0,0,,对
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:02.74,Sub,,0,0,0,,真是奇怪...
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:06.03,Sub,,0,0,0,,这条隧道有这么长吗
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.54,Sub,,0,0,0,,地震吗
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.10,Sub,,0,0,0,,那是什么
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.72,Sub,,0,0,0,,纱织...
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:35.24,Sub,,0,0,0,,纱织
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:40.44,Sub,,0,0,0,,纱织 你在哪
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:52.75,Sub,,0,0,0,,这股甜味是什么
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:56.14,Sub,,0,0,0,,希望她没事…
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:03.36,Sub,,0,0,0,,下面是县界隧道发生的塌方事故的快速报道
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:04.48,Sub,,0,0,0,,塌方事故
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:09.50,Top,,0,0,0,,详细情况还未可知 但似乎有多人被困在隧道里...
Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:07.75,Sub,,0,0,0,,那家伙的事情没有报道出来吗
Dialogue: 0,0:03:14.21,0:03:15.87,Sub,,0,0,0,,喂 你没事吧
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:29.22,Sub,,0,0,0,,镇定
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:30.39,Sub,,0,0,0,,我现在就将你弄出来
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:33.12,Sub,,0,0,0,,不要过来 不要过来
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:35.16,Sub,,0,0,0,,你在说什么
Dialogue: 0,0:03:48.13,0:03:50.23,Sub,,0,0,0,,就是这东西引起的事故吗
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:14.01,Sub,,0,0,0,,什…
Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:17.76,Sub,,0,0,0,,这家伙是什么东西
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:26.83,Sub,,0,0,0,,纱织...你在哪
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:33.33,Sub,,0,0,0,,这是纱织的…
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:46.26,Sub,,0,0,0,,纱织
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:47.64,Sub,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:49.67,Sub,,0,0,0,,你受伤了吗
Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:51.77,Sub,,0,0,0,,没时间了
Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:53.26,Sub,,0,0,0,,我们赶快出去
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:55.67,Sub,,0,0,0,,走 快一点
Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:00.53,Sub,,0,0,0,,我们就要到出口了
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:04.15,Sub,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:11.38,Sub,,0,0,0,,它们逼近了
Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:13.12,Sub,,0,0,0,,我们得赶紧离开
Dialogue: 0,0:05:29.65,0:05:31.13,Sub,,0,0,0,,气味消失了...
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.77,Sub,,0,0,0,,你没事吧 纱织
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:49.74,Sub,,0,0,0,,那是…
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:09.97,Sub,,0,0,0,,纱织…
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:14.41,Sub,,0,0,0,,怎么会...
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:41.48,Sub,,0,0,0,,这是...
Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:05.90,Sub,,0,0,0,,竟然是 拟态吗
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:24.55,Sub,,0,0,0,,我刚看到的到底是...