1
00:00:02,603 --> 00:00:05,405
（ジオ）＜ノウ博士の研究所に行ったら➡

2
00:00:05,405 --> 00:00:11,111
最新型の潜水艇　オメガ号の操縦士に
登録されちゃったんだ。➡

3
00:00:11,111 --> 00:00:16,617
それで　オメガ号で作業をするために
島に行った僕とケイは➡

4
00:00:16,617 --> 00:00:18,552
島に住むトコと➡

5
00:00:18,552 --> 00:00:23,490
おばあちゃんの家に遊びに来ていた
ピピと会った。➡

6
00:00:23,490 --> 00:00:28,495
島は　海面上昇で
沈みそうになっているらしい＞

7
00:00:30,163 --> 00:00:34,968
＜オメガ号の任務は
パラダイス号のエンジェル船長と一緒に➡

8
00:00:34,968 --> 00:00:39,640
海底の資源
マンガンノジュールを採ること。➡

9
00:00:39,640 --> 00:00:44,144
僕が作業をしている間　島では…＞

10
00:00:44,144 --> 00:00:48,315
（ケイ）風が強くなってきている。

11
00:00:48,315 --> 00:02:18,305
♬～

12
00:02:36,823 --> 00:02:41,294
♬～

13
00:02:41,294 --> 00:02:44,197
船長は？
「甲板にいるよ」。

14
00:02:44,197 --> 00:02:47,634
ちょっと海が荒れてるから
気になるのかな？

15
00:02:47,634 --> 00:02:53,507
（副船長）うん。　何か起こった時のために
船に残ったんだよ。

16
00:02:53,507 --> 00:02:57,811
水深３，０００ｍを通過。
（副船長　ジオ）「了解」。

17
00:02:57,811 --> 00:03:02,082
海の上は荒れてたけど
こっちは全然変わらないんだね。

18
00:03:02,082 --> 00:03:06,586
ここは深層だからね。
深層？うん。

19
00:03:06,586 --> 00:03:11,258
海は　深さによって
３つの層に分かれているんだ。➡

20
00:03:11,258 --> 00:03:14,261
一番上の表層混合層は➡

21
00:03:14,261 --> 00:03:16,763
海面で天気の影響を受けて➡

22
00:03:16,763 --> 00:03:19,666
温かくなったり　冷たくなったりするし➡

23
00:03:19,666 --> 00:03:22,402
暴風の日には　荒波が起きたりして➡

24
00:03:22,402 --> 00:03:25,605
変化が　とても大きい。➡

25
00:03:25,605 --> 00:03:32,112
海の最も深いところにある深層は
天気の影響をほとんど受けないんだ。

26
00:03:32,112 --> 00:03:37,617
表層混合層から　水温躍層までは
温度は変化するけど➡

27
00:03:37,617 --> 00:03:40,654
深層では
ほぼ変化はない。➡

28
00:03:40,654 --> 00:03:43,957
いつも同じような温度が保たれていて➡

29
00:03:43,957 --> 00:03:46,993
比較的　静かなんだ。
へえ～。

30
00:03:46,993 --> 00:03:50,831
（エンジェル）「変化はないといっても
油断は禁物だぞ」。

31
00:03:50,831 --> 00:03:55,969
分かってるって。　もう何回
オメガ号で潜っていると思ってるの？

32
00:03:55,969 --> 00:03:59,473
「だからこそ　油断が生じるんだ」。

33
00:04:01,374 --> 00:04:05,912
今回で　パラダイス号の貯蔵庫も
いっぱいになる。

34
00:04:05,912 --> 00:04:11,084
最後の潜航だ。
いつもより　更に気を引き締めていくんだ。

35
00:04:11,084 --> 00:04:14,387
了解！
しっかりジオのサポートをします。

36
00:04:14,387 --> 00:04:17,924
「サポートではない！　副船長は
オメガ号で指揮を執るのであって➡

37
00:04:17,924 --> 00:04:19,860
サポートをする…」。
（通信を切る音）

38
00:04:19,860 --> 00:04:22,262
ああっ！　通信のスイッチを切った！

39
00:04:22,262 --> 00:04:26,767
心配なのは分かるけど　しつこいからさ～。

40
00:04:29,136 --> 00:04:34,975
今日　安全に
海底の探査ができることを感謝します。

41
00:04:34,975 --> 00:04:40,280
　回想　
（エンジェル）今日　安全に
海底の探査ができることを感謝します。

42
00:04:40,280 --> 00:04:44,117
海の環境を可能な限り傷つけることなく➡

43
00:04:44,117 --> 00:04:47,988
必要な分だけ　資源を持ち帰ります。

44
00:04:47,988 --> 00:05:00,901
♬～

45
00:05:00,901 --> 00:05:04,204
よし！　これで十分かな。

46
00:05:06,773 --> 00:05:11,378
サイズ変換　１０パーセントに設定。
了解。

47
00:05:11,378 --> 00:05:15,382
（副船長）サイズ変換ビーム　発射。
発射！

48
00:05:20,086 --> 00:05:22,756
吸引アーム用意。

49
00:05:22,756 --> 00:05:25,559
吸い上げ　開始！

50
00:05:27,928 --> 00:05:32,098
採掘も順調ですね。
（エンジェル）ああ。

51
00:05:32,098 --> 00:05:34,401
吸い上げ完了！

52
00:05:34,401 --> 00:05:38,905
よし　上がるんだ。
了解！　浮上開始！

53
00:05:41,942 --> 00:05:45,412
無事　採掘作業　完了だね。
うん！

54
00:05:45,412 --> 00:05:48,114
これで　島の防潮堤が造れる！

55
00:05:48,114 --> 00:05:50,417
トコたち喜ぶだろうなあ。

56
00:05:50,417 --> 00:05:55,121
早く島に帰って　みんなに伝えないと。

57
00:05:55,121 --> 00:05:57,123
ああっ！

58
00:05:59,960 --> 00:06:02,229
（エンジェル）かなり荒れてきたな…。

59
00:06:02,229 --> 00:06:07,367
オメガ号の回収準備！
回収次第　このエリアから離れる！

60
00:06:07,367 --> 00:06:09,369
（２人）了解！

61
00:06:13,573 --> 00:06:17,244
（ピピ）すごい風。
（ケイ）台風が来そうだ。

62
00:06:17,244 --> 00:06:20,747
台風？
（ピピの祖母）そんな予報はなかったけど？

63
00:06:20,747 --> 00:06:22,749
（トコ）うん。

64
00:06:25,385 --> 00:06:29,589
（ケイ）ここも危険だ。
どこかに避難した方がいい。

65
00:06:29,589 --> 00:06:33,093
うん。　ジオ　大丈夫かな。

66
00:06:33,093 --> 00:06:37,897
大丈夫さ。　サバイバルの達人だからな。

67
00:06:40,400 --> 00:06:45,272
船長！　気象情報によると
大型台風が発生したようです。

68
00:06:45,272 --> 00:06:49,109
状況を周辺の船舶にも知らせるように。

69
00:06:49,109 --> 00:06:53,913
台風を避けられる航路を
急いで見つけるんだ。はい！

70
00:06:57,617 --> 00:06:59,653
（エンジェル）オメガ号は？

71
00:06:59,653 --> 00:07:02,222
海上に上がってくる頃です。

72
00:07:02,222 --> 00:07:04,891
このタイミングで…。（揺れる音）
あ…！

73
00:07:04,891 --> 00:07:07,093
あ…　ううっ！

74
00:07:09,362 --> 00:07:12,232
（２人）うわあっ！
何！？

75
00:07:12,232 --> 00:07:15,902
海面に近づくほど
気象の影響を受けやすくなる！

76
00:07:15,902 --> 00:07:18,571
じゃあ　海上で何か起こってるの！？
（揺れる音）

77
00:07:18,571 --> 00:07:21,608
（２人）うわあ～！　う～わっ！

78
00:07:21,608 --> 00:07:24,377
ダメだ…　コントロールできない…！

79
00:07:24,377 --> 00:07:27,580
どうする？　ジオ！
ブースト装置を使おう！

80
00:07:27,580 --> 00:07:30,250
あれなら　海上まで一気に上がれるよ！

81
00:07:30,250 --> 00:07:33,954
分かった。　ブースト装置　スタンバイ！

82
00:07:36,056 --> 00:07:39,926
ブースト　ゴー！

83
00:07:39,926 --> 00:07:42,429
（２人）行っけ～！

84
00:07:46,399 --> 00:07:48,335
うう…。

85
00:07:48,335 --> 00:07:52,772
船長　大丈夫ですか！？
私のことはいい！

86
00:07:52,772 --> 00:07:54,974
あっ！

87
00:07:58,278 --> 00:08:00,547
オメガ号！
うん？　船長！

88
00:08:00,547 --> 00:08:03,049
無事に帰ってきたか！

89
00:08:07,420 --> 00:08:10,890
波で押し流されています！
クレーンは！？

90
00:08:10,890 --> 00:08:13,793
風が強くて動かせません！

91
00:08:13,793 --> 00:08:16,796
何か　流されてるよ！

92
00:08:18,565 --> 00:08:21,768
ジオ　あれ！
うん？

93
00:08:24,437 --> 00:08:28,742
パラダイス号が来てくれた！
さすが　船長だ！

94
00:08:28,742 --> 00:08:31,778
でも…➡

95
00:08:31,778 --> 00:08:35,682
近づきすぎ～！
止まって！

96
00:08:35,682 --> 00:08:39,386
このままだと　船に　ひかれちゃうよ～！

97
00:08:44,391 --> 00:08:48,261
船長～。
ありがとう　船長！

98
00:08:48,261 --> 00:08:51,264
なんとかなったな！

99
00:08:55,034 --> 00:08:58,405
無事でよかった！

100
00:08:58,405 --> 00:09:02,876
ありがとうございます。
でも　どうして急に台風が？

101
00:09:02,876 --> 00:09:04,911
（無線の通知音）
あっ　船長。

102
00:09:04,911 --> 00:09:07,347
無線が入りました。
つなげ。

103
00:09:07,347 --> 00:09:11,051
「こちら　ゴールデンホライゾン号。
無事だったか」。

104
00:09:11,051 --> 00:09:13,086
急に台風に襲われて。

105
00:09:13,086 --> 00:09:15,722
「世界中で起きているらしい。➡

106
00:09:15,722 --> 00:09:20,593
急な台風やハリケーンが
同時多発的に発生しているそうだ」。

107
00:09:20,593 --> 00:09:22,896
世界中で！？

108
00:09:22,896 --> 00:09:25,932
（テレビ・キャスター）「世界中で
記録的な高温が続いており➡

109
00:09:25,932 --> 00:09:28,368
温暖化が原因と見られる➡

110
00:09:28,368 --> 00:09:31,237
大規模な災害が発生しています。➡

111
00:09:31,237 --> 00:09:35,241
各地で危険な熱帯低気圧が
同時発生しており➡

112
00:09:35,241 --> 00:09:37,911
ヒマラヤでは　氷河が崩れ➡

113
00:09:37,911 --> 00:09:42,082
グリーンランドの氷河も崩れ
海に流れ出ています。➡

114
00:09:42,082 --> 00:09:46,920
また　南極では
棚氷から氷山が分離しており➡

115
00:09:46,920 --> 00:09:49,956
数年前より漂流が確認されている氷山は➡

116
00:09:49,956 --> 00:09:54,093
海流に乗り
速度を上げて北上しています。➡

117
00:09:54,093 --> 00:09:58,598
氷河が解けたことと
熱による海水の膨張によって➡

118
00:09:58,598 --> 00:10:03,269
急激な海面上昇が起こり
多くの都市が浸水しています」。

119
00:10:03,269 --> 00:10:06,272
海面が…　上昇した！？

120
00:10:06,272 --> 00:10:08,408
ジオ。
ジオ。

121
00:10:08,408 --> 00:10:10,944
ジオ！

122
00:10:10,944 --> 00:10:13,847
島は！？　島にいる人たちは！？

123
00:10:13,847 --> 00:10:17,617
エンジェル船長　島に戻ろう！
みんなが心配だ。

124
00:10:17,617 --> 00:10:19,619
ああ。

125
00:10:28,261 --> 00:10:34,067
最高速度で走らせろ！
一刻も早く島に戻るぞ！はい！

126
00:10:40,840 --> 00:10:44,144
みんな　無事でいて…。

127
00:10:44,144 --> 00:10:46,179
あ…　副船長。

128
00:10:46,179 --> 00:10:51,451
島では　常に気象変化に備えてるから
きっと無事なはずだ。

129
00:10:51,451 --> 00:10:55,321
はい。
（エンジェル）そうとは限らない。

130
00:10:55,321 --> 00:10:59,325
最悪の状況も考えておく必要がある。

131
00:10:59,325 --> 00:11:02,095
船長！

132
00:11:02,095 --> 00:11:06,266
最悪の状況なんかにはさせない。

133
00:11:06,266 --> 00:11:09,102
だから一生懸命　努力するんだ！

134
00:11:09,102 --> 00:11:12,405
ケイもピピも　絶対そうするはず！

135
00:11:12,405 --> 00:11:15,942
フ…。
船長！　島に着きました。

136
00:11:15,942 --> 00:11:18,978
はっ！
（２人）あ…！

137
00:11:18,978 --> 00:11:22,815
（副船長）ほとんど沈んでる…。
うう…。

138
00:11:22,815 --> 00:11:27,554
これまで　海面上昇は徐々に進んでいた。

139
00:11:27,554 --> 00:11:32,792
しかし　今回は海水が一瞬で陸を襲った…。

140
00:11:32,792 --> 00:11:37,297
残念だが
四方が海だから　逃げる場所も…。

141
00:11:37,297 --> 00:11:39,232
待ってよ！
あ…。

142
00:11:39,232 --> 00:11:41,968
もし船長が　この島にいたとしたら➡

143
00:11:41,968 --> 00:11:44,304
どうしたと思う？

144
00:11:44,304 --> 00:11:48,975
僕だったら　押し寄せる波から逃れて
高い場所に走ったはず！

145
00:11:48,975 --> 00:11:52,645
全力でね！
サバイバルするために！

146
00:11:52,645 --> 00:11:55,315
全力で　高い場所に…？

147
00:11:55,315 --> 00:11:57,984
島で一番高い場所！
何？

148
00:11:57,984 --> 00:12:01,955
そうですよ！
高い場所なら　まだ沈んでないですよね？

149
00:12:01,955 --> 00:12:06,593
船長　まだ諦めるのは早いですよ！➡

150
00:12:06,593 --> 00:12:09,395
あった！　ジオの言うとおりだ！

151
00:12:09,395 --> 00:12:13,766
高台の集会所が
緊急の避難先に指定されています！

152
00:12:13,766 --> 00:12:17,637
やった！　船長
きっと　みんな　そこに避難してるよ！

153
00:12:17,637 --> 00:12:20,540
よし　島の東へ向かうぞ！

154
00:12:20,540 --> 00:12:23,476
船長最高！
船長～！

155
00:12:23,476 --> 00:12:27,614
　心の声　待ってて　ピピ　ケイ　トコ！

156
00:12:27,614 --> 00:12:37,290
♬～

157
00:12:37,290 --> 00:12:42,161
うっ　うう…　うう～　あっ…。

158
00:12:42,161 --> 00:12:45,632
圧迫しよう。　ピピ　包帯を頼む。

159
00:12:45,632 --> 00:12:48,434
はいは～い！　ちょっと待ってね～。

160
00:12:48,434 --> 00:12:52,238
もう大丈夫だからね。
あ…　ありがとう。

161
00:12:53,973 --> 00:12:56,009
よし　これでいい。

162
00:12:56,009 --> 00:13:00,246
少し不便だけど
足は　こうして高くしておいて。

163
00:13:00,246 --> 00:13:04,083
けがをしたところを
心臓よりも高くすれば➡

164
00:13:04,083 --> 00:13:06,986
血液が集まるのを防ぐことができて➡

165
00:13:06,986 --> 00:13:10,256
腫れが最小限に抑えられるんだ。

166
00:13:10,256 --> 00:13:12,191
あの…。
うん？

167
00:13:12,191 --> 00:13:15,128
はい。
足首が痛むんだが…。

168
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
お願いします。

169
00:13:17,130 --> 00:13:19,265
はい。

170
00:13:19,265 --> 00:13:22,101
うん…　骨に異常はないみたい。

171
00:13:22,101 --> 00:13:25,405
ケイさん　かっこいいなあ！

172
00:13:27,974 --> 00:13:31,778
ふう～　やっと終わった。

173
00:13:34,681 --> 00:13:39,485
　心の声　ここに備えてあった物資は
水没してしまった…。

174
00:13:41,287 --> 00:13:44,190
　心の声　医療品や食料は…➡

175
00:13:44,190 --> 00:13:47,093
残り僅か…。

176
00:13:47,093 --> 00:13:50,630
はあ…。
（ピピ）やった！うん？

177
00:13:50,630 --> 00:13:54,801
ケイちゃん　ラジオが聴こえたよ！
ラジオ？

178
00:13:54,801 --> 00:13:57,136
ここに置いてあったの。

179
00:13:57,136 --> 00:14:01,908
（ラジオ）「現在も急激な海面上昇により
世界中で浸水が続いています。➡

180
00:14:01,908 --> 00:14:06,245
できる限り　海岸線から遠く離れた
高い場所に避難してください。➡

181
00:14:06,245 --> 00:14:09,248
海岸線から遠く離れた
高い場所に避難してください」。

182
00:14:09,248 --> 00:14:14,120
どこも大変みたい。　ケイちゃん
これじゃあ　救助も来ないんじゃ…。

183
00:14:14,120 --> 00:14:16,756
ここに避難しているのは➡

184
00:14:16,756 --> 00:14:21,094
下の階の人たちまで合わせると
１８０人以上…。➡

185
00:14:21,094 --> 00:14:24,964
残された食料は　非常食が数個だけ…。

186
00:14:24,964 --> 00:14:28,601
う～ん…　ピピ。
えっ？

187
00:14:28,601 --> 00:14:30,636
ジオなら　どうするかな？

188
00:14:30,636 --> 00:14:35,274
ジオなら　こんな危機的な状況で
どうするだろう？

189
00:14:35,274 --> 00:14:38,277
ジオなら…。
（衝撃音）うわっ！

190
00:14:38,277 --> 00:14:42,415
（悲鳴）

191
00:14:42,415 --> 00:14:44,951
何だ？　トコ➡

192
00:14:44,951 --> 00:14:48,788
何が起こったんだ？下の階からだよ。
下の階？

193
00:14:48,788 --> 00:14:50,723
ああ…！

194
00:14:50,723 --> 00:14:53,426
大丈夫ですか？
水が…。えっ！？

195
00:14:53,426 --> 00:14:57,296
入り口から水が！　浸水した！
何！？

196
00:14:57,296 --> 00:15:00,900
（悲鳴）
わあっ！　ちょ…　待って…！

197
00:15:00,900 --> 00:15:04,370
ケイちゃん！ケイさん！
大丈夫？

198
00:15:04,370 --> 00:15:06,305
ああ！

199
00:15:06,305 --> 00:15:09,108
やっぱり！何！？
どうしたの！？

200
00:15:11,244 --> 00:15:15,581
（ケイ）海水が上がってきてる！
（トコ　ピピ）そんな！？

201
00:15:15,581 --> 00:15:19,452
じゃ　頼むよ　ピピ。
オーケー　任せて！

202
00:15:19,452 --> 00:15:24,257
（ケイ）それ！（ピピ）いくよ！　せ～の！
（トコ）うう…！

203
00:15:24,257 --> 00:15:26,759
トコ　よく頑張ったね。

204
00:15:26,759 --> 00:15:29,095
やったな　ピピ　トコ。

205
00:15:29,095 --> 00:15:31,030
次はケイちゃんの番だよ。

206
00:15:31,030 --> 00:15:33,966
いや　僕はいい。
何で！？

207
00:15:33,966 --> 00:15:38,271
　心の声　
最悪の状況だ。　もう無理かもな…。➡

208
00:15:38,271 --> 00:15:43,776
ジオ　絶対　生き残るんだぞ。
どうやら僕は　ここまでだ…。

209
00:15:43,776 --> 00:15:45,711
（ピピ）ジオなら諦めない！
えっ？

210
00:15:45,711 --> 00:15:50,416
さっき聞いたでしょ？
ジオなら危機的状況で　どうするかって。

211
00:15:50,416 --> 00:15:52,351
ジオなら諦めないよ！

212
00:15:52,351 --> 00:15:55,121
そんで　きっと
みんなに言うんじゃない？

213
00:15:55,121 --> 00:15:58,991
絶対に　みんなで…。
（２人）サバイバルしてみせる！

214
00:15:58,991 --> 00:16:01,360
わあ～！
どうした！？　トコ。

215
00:16:01,360 --> 00:16:03,296
何！？
見て！

216
00:16:03,296 --> 00:16:05,231
えっ？
うん？

217
00:16:05,231 --> 00:16:08,234
う～ん…。

218
00:16:08,234 --> 00:16:10,369
ジオ！

219
00:16:10,369 --> 00:16:12,438
ケイ！　ピピ！　トコ！

220
00:16:12,438 --> 00:16:14,574
ジオ～！
ジオ～！

221
00:16:14,574 --> 00:16:19,378
助けに来たよ～！
みんなでパラダイス号に行こう！

222
00:16:21,447 --> 00:16:25,084
パラダイス号は　無事なんだな！？
うん！

223
00:16:25,084 --> 00:16:28,955
水の下には
沈んでしまった家や木があるから➡

224
00:16:28,955 --> 00:16:31,757
パラダイス号は近づけない。

225
00:16:31,757 --> 00:16:34,961
だから　ボートに乗ってきたんだよ。

226
00:16:36,596 --> 00:16:41,100
船長。　こちら　ジオ。
避難している人たちを見つけました。

227
00:16:41,100 --> 00:16:43,603
（エンジェル）「了解。　全部で何人だ？」。

228
00:16:43,603 --> 00:16:46,105
避難所には何人いるの？

229
00:16:46,105 --> 00:16:49,609
１８２人だ。

230
00:16:49,609 --> 00:16:53,112
「そのうち
けがをしている人が　２０人います」。

231
00:16:53,112 --> 00:16:57,617
分かった。
まずは　そのけが人と　お年寄り➡

232
00:16:57,617 --> 00:17:00,519
それから　子供の避難を優先させるんだ。

233
00:17:00,519 --> 00:17:04,423
「了解！」。
船長…　１８２人は　さすがに…。

234
00:17:04,423 --> 00:17:07,727
すぐに次のボートの用意だ！
はい！

235
00:17:11,063 --> 00:17:13,065
あ…。

236
00:17:17,737 --> 00:17:21,574
あっ　次のボートが来たよ！
（ピピ）やった～！

237
00:17:21,574 --> 00:17:24,477
副船長　ありがとう！　それ！

238
00:17:24,477 --> 00:17:28,247
うわっ！　わ　わ…　セーフ！

239
00:17:28,247 --> 00:17:32,118
ちょっとジオ～。
いや～　ごめん　ごめん。

240
00:17:32,118 --> 00:17:34,120
でも　この調子でいけば➡

241
00:17:34,120 --> 00:17:36,756
集会所が完全に浸水するまでに➡

242
00:17:36,756 --> 00:17:38,791
みんなを避難させられる。

243
00:17:38,791 --> 00:17:41,627
波が穏やかなうちに　急いで避難しよう！

244
00:17:41,627 --> 00:17:43,629
うん！
（副船長）無理なんだ…。

245
00:17:43,629 --> 00:17:47,099
（３人）え？
船に全員乗せることはできない。

246
00:17:47,099 --> 00:17:50,002
どうして！？
僕らだって乗せたいんだ！➡

247
00:17:50,002 --> 00:17:55,274
でも　ここにいる全員となると
船が耐えられないはず。　危険だ。

248
00:17:55,274 --> 00:17:57,209
そんな！

249
00:17:57,209 --> 00:18:01,514
（副船長）船が安全に浮くことができる
重さが決まっていてね…。

250
00:18:06,919 --> 00:18:09,221
「船長！」。

251
00:18:09,221 --> 00:18:11,924
みんなを乗せてよ！

252
00:18:13,559 --> 00:18:17,730
分かってくれ。
もう既に限界に近いけど➡

253
00:18:17,730 --> 00:18:20,066
無理してでも乗せようとしてるんだ。

254
00:18:20,066 --> 00:18:23,569
いいか？
いいよ！　よいしょっと。

255
00:18:23,569 --> 00:18:25,905
ジオ。
何？

256
00:18:25,905 --> 00:18:29,575
トコを頼む。
ピピ　トコ　先に行け。

257
00:18:29,575 --> 00:18:31,611
へ…？
ケイさんは？

258
00:18:31,611 --> 00:18:33,746
僕は残る。

259
00:18:33,746 --> 00:18:36,248
嫌だよ！
一緒に行こうよ！

260
00:18:36,248 --> 00:18:39,151
ケイ…！
な…！？

261
00:18:39,151 --> 00:18:41,921
ケイさんが
一緒じゃなきゃ嫌だ～！

262
00:18:41,921 --> 00:18:44,390
あっ！　う…　うえ～！

263
00:18:44,390 --> 00:18:48,094
みんなが乗れないから
ケイは残るっていうの！？

264
00:18:48,094 --> 00:18:50,029
ん…。

265
00:18:50,029 --> 00:18:53,899
全員が乗れないなら
乗る人をじゃんけんで決めよう！

266
00:18:53,899 --> 00:18:57,103
ダメだ。
じゃあ　くじ引き！

267
00:18:57,103 --> 00:18:59,138
こういう状況では➡

268
00:18:59,138 --> 00:19:02,708
弱い者から先に助けるものなんだ。

269
00:19:02,708 --> 00:19:08,047
それなら　私の方が　ケイちゃんより
ずっと力が強いけど？

270
00:19:08,047 --> 00:19:12,218
そうだよ！
ケイは　ひ弱だし　運動神経ゼロなんだ！

271
00:19:12,218 --> 00:19:14,553
ズケズケと失礼なことを…。

272
00:19:14,553 --> 00:19:17,223
僕らが残るよ！
うん！

273
00:19:17,223 --> 00:19:20,126
バーケンヘッド号の精神だよ。

274
00:19:20,126 --> 00:19:22,094
（３人）うん？
何？　それ。

275
00:19:22,094 --> 00:19:28,234
１８５２年に起きた海難事故から広まった
精神だ。➡

276
00:19:28,234 --> 00:19:33,739
イギリス海軍の軍人と家族を乗せた
バーケンヘッド号が沈没したんだけど➡

277
00:19:33,739 --> 00:19:38,244
救命艇は
たった３隻しか使えなかったんだ。➡

278
00:19:38,244 --> 00:19:41,147
沈没した地域は　サメが出る海で➡

279
00:19:41,147 --> 00:19:45,384
救命艇に乗れなかったら
命は助からない。➡

280
00:19:45,384 --> 00:19:51,924
乗組員たちは　それでも女性と子供を
救命艇に乗せることを選んだんだ。

281
00:19:51,924 --> 00:19:56,095
結局　乗組員のほとんどが命を失った。

282
00:19:56,095 --> 00:20:00,266
だが　その選択が正しかったと
評価されている。➡

283
00:20:00,266 --> 00:20:05,771
それ以来　今日まで　海難事故では
この精神が守られているのさ。➡

284
00:20:05,771 --> 00:20:10,609
緊急事態では
まず弱者から救助するってね。

285
00:20:10,609 --> 00:20:14,280
でも…。
心配するな。　僕は大人だ。

286
00:20:14,280 --> 00:20:17,616
元気な僕らは
次の救助が来るまで待つよ。

287
00:20:17,616 --> 00:20:20,519
ジオ　お前は　きっと生き残れる。

288
00:20:20,519 --> 00:20:23,489
サバイバルの達人だからな。

289
00:20:23,489 --> 00:20:27,293
ケイ…。
ケイちゃん…。うう…。

290
00:20:27,293 --> 00:20:30,129
ジオ。　みんなを頼んだ。

291
00:20:30,129 --> 00:20:32,064
やめ　やめ～！
ええ～！？

292
00:20:32,064 --> 00:20:36,802
もう！　たくさんだ！
パラダイス号の誇り高き船員たち！

293
00:20:36,802 --> 00:20:41,640
（エンジェル）「これから　私たちが命懸けで
採掘したマンガンノジュールを➡

294
00:20:41,640 --> 00:20:45,511
全て海に返す！」。
（船員たちのどよめき）

295
00:20:45,511 --> 00:20:49,982
（エンジェル）「そうすれば
島民全員が船に乗れる」。

296
00:20:49,982 --> 00:20:52,451
船長…！
（エンジェル）「ただし➡

297
00:20:52,451 --> 00:20:55,654
船員の中に反対の者が一人でもいたら…」。

298
00:20:55,654 --> 00:20:58,858
私は　その意思に従う。

299
00:21:00,392 --> 00:21:04,764
マンガンノジュールは
みんなで採掘したものだからな。

300
00:21:04,764 --> 00:21:06,799
私は　もちろん賛成です！

301
00:21:06,799 --> 00:21:09,935
マンガンノジュールの代わりに
みんなを乗せましょう！

302
00:21:09,935 --> 00:21:13,639
賛成！
また採ればいいじゃないですか！

303
00:21:15,407 --> 00:21:18,777
大賛成！
もちろん　僕も！

304
00:21:18,777 --> 00:21:21,413
（２人）やった～！
よかったね！　ケイ！

305
00:21:21,413 --> 00:21:23,349
ああ！

306
00:21:23,349 --> 00:21:36,428
♬～

307
00:21:36,428 --> 00:21:40,232
船長　すっごく　かっこよかったよ！

308
00:21:42,134 --> 00:21:45,171
私は　もともと　かっこいい人なのだ！

309
00:21:45,171 --> 00:21:49,008
鬼と仏の顔を持つ
それがエンジェル船長なんだ。

310
00:21:49,008 --> 00:21:51,143
鬼は余計だ！
ヒイ～！

311
00:21:51,143 --> 00:21:54,813
船長。　ありがとうございました。

312
00:21:54,813 --> 00:21:57,716
（島民たち）ありがとう！
ありがとう　船長！

313
00:21:57,716 --> 00:22:00,386
船長さん　本当にありがとね。

314
00:22:00,386 --> 00:22:06,926
あ…。　フッ　私はただ
船長としての仕事をしたまで。

315
00:22:06,926 --> 00:22:10,596
島民の皆さん
我らがパラダイス号へ　ようこそ！

316
00:22:10,596 --> 00:22:13,632
（船員たち）ようこそ！
船長　最高！

317
00:22:13,632 --> 00:22:15,935
かっこいい！

318
00:22:17,937 --> 00:22:20,773
総員　配置につけ！

319
00:22:20,773 --> 00:22:24,944
大変な旅になるかもしれない
心してかかれ！

320
00:22:24,944 --> 00:22:27,980
（船員たち）了解！

321
00:22:27,980 --> 00:22:33,419
　心の声　島民を陸にあげなければ…。
どこか安全な場所を見つけて。

322
00:22:33,419 --> 00:22:36,789
うわあっ！
うわあ～！　ぐ…！

323
00:22:36,789 --> 00:22:38,724
（２人）うわあ～！

324
00:22:38,724 --> 00:22:41,293
♬～

325
00:22:41,293 --> 00:22:43,295
うわあ～！
目が回る～。

326
00:22:43,295 --> 00:22:47,099
ひえ～！
ああ～！何だ　この揺れは…。

327
00:22:47,099 --> 00:22:49,802
また風が強くなってきたな。

328
00:22:49,802 --> 00:22:52,438
大丈夫！　みんな一緒だから。

329
00:22:52,438 --> 00:22:55,341
これから　みんなで乗り越えればいいよ！

330
00:22:55,341 --> 00:23:00,179
絶対に　みんなで
サバイバルしてみせる！

331
00:23:00,179 --> 00:23:29,108
♬～

332
00:23:29,108 --> 00:23:34,413
♬～

333
00:23:34,413 --> 00:24:27,199
♬～