1
00:00:08,925 --> 00:00:10,927
（マリー）
ごめんね これしかなくて

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,388
（マリー）戦争で使うからって

3
00:00:13,471 --> 00:00:16,683
コーヒーとか 高いものは 全部
兵隊さんが持っていっちゃって

4
00:00:17,475 --> 00:00:22,313
大通りのほうは見ましたか？
キレイな街並みも もう がれきの山

5
00:00:23,064 --> 00:00:26,026
シド君も巻き込まれちゃって
災難でしたね

6
00:00:26,109 --> 00:00:29,320
私も 最近 ここを
始めたばかりだったんですけど

7
00:00:29,904 --> 00:00:32,031
（シド）
１人 ミドガル王国を出た僕は

8
00:00:32,115 --> 00:00:36,286
ぶらり 気の向くまま放浪し
自分を見つめ直す機会を得た

9
00:00:36,369 --> 00:00:39,289
そもそもの目的が
自分探しの旅だったしね

10
00:00:40,081 --> 00:00:42,584
これまで 僕は
いろいろなシチュエーションで

11
00:00:42,667 --> 00:00:45,045
陰の実力者になるべく
振る舞ってきたけど

12
00:00:45,920 --> 00:00:48,506
思い返してみれば
そもそも 僕には

13
00:00:48,590 --> 00:00:52,010
明確な陰の実力者像
というものがなかった

14
00:00:52,093 --> 00:00:54,471
その時々で
それっぽいことができれば

15
00:00:54,554 --> 00:00:56,723
何であれ よかった気がする

16
00:00:56,806 --> 00:01:00,185
今後も今の方向性で
いいのだろうか？

17
00:01:00,268 --> 00:01:04,314
何かが足りないと感じるのは
気のせいだろうか…

18
00:01:05,940 --> 00:01:07,650
（シド）このままでいいのかな…

19
00:01:09,778 --> 00:01:11,863
いいわけ… ありません

20
00:01:12,447 --> 00:01:14,574
諦めちゃダメなんです

21
00:01:14,657 --> 00:01:17,660
絶対に 諦めては…

22
00:01:17,744 --> 00:01:19,204
どうぞ

23
00:01:20,288 --> 00:01:21,539
（６６５）いただきまーす
（６６４）うえっ!?

24
00:01:21,623 --> 00:01:23,333
（６６４）お前 それ 私の！

25
00:01:23,416 --> 00:01:24,167
あーっ！

26
00:01:24,167 --> 00:01:24,417
あーっ！

27
00:01:24,167 --> 00:01:24,417
{\an8}（６６５）ん～…

28
00:01:24,417 --> 00:01:24,501
{\an8}（６６５）ん～…

29
00:01:24,501 --> 00:01:26,127
{\an8}（６６５）ん～…

30
00:01:24,501 --> 00:01:26,127
人のものを
勝手に食べちゃダメって

31
00:01:26,127 --> 00:01:26,211
{\an8}（６６５）ん～…

32
00:01:26,211 --> 00:01:28,379
{\an8}（６６５）ん～…

33
00:01:26,211 --> 00:01:28,379
おばあちゃんに
習わなかったのかよ！

34
00:01:28,463 --> 00:01:30,799
（マリー）す… すぐ
同じのを用意しますから

35
00:01:30,882 --> 00:01:32,467
{\an8}（６６５）お姉さん
私 パセリ抜き…

36
00:01:32,467 --> 00:01:32,884
{\an8}（６６５）お姉さん
私 パセリ抜き…

37
00:01:32,467 --> 00:01:32,884
（シド）何とかしないとな…

38
00:01:32,884 --> 00:01:32,967
（シド）何とかしないとな…

39
00:01:32,967 --> 00:01:34,511
（シド）何とかしないとな…

40
00:01:32,967 --> 00:01:34,511
{\an8}（６６４）
まだ食う気か！

41
00:01:36,304 --> 00:01:37,847
（６６６）ごめんなさい…

42
00:01:39,682 --> 00:01:40,934
（６６６）ごめんなさい…

43
00:01:41,017 --> 00:01:46,314
♪～

44
00:03:05,935 --> 00:03:10,899
～♪

45
00:03:13,651 --> 00:03:16,112
（６６６）くっ… うう…

46
00:03:16,195 --> 00:03:17,906
くっ…

47
00:03:19,824 --> 00:03:22,160
（オリアナ国王）ロー…

48
00:03:22,952 --> 00:03:26,205
お前を…

49
00:03:26,289 --> 00:03:27,123
（６６６）ハッ

50
00:03:28,291 --> 00:03:29,918
お… とう…

51
00:03:30,001 --> 00:03:31,586
（オリアナ国王）お前は

52
00:03:31,669 --> 00:03:33,463
絶対に許さん

53
00:03:33,546 --> 00:03:34,464
（６６６）ハッ

54
00:03:34,547 --> 00:03:37,175
ハァ ハァ…

55
00:03:39,552 --> 00:03:43,973
サイショの城下町
あんなにも美しい街だったのに…

56
00:03:44,974 --> 00:03:47,435
戦火は この街にまで…

57
00:03:47,518 --> 00:03:52,190
シャドウガーデンに入れば
何かできる気がしていた

58
00:03:52,273 --> 00:03:56,486
強くなれば
この国を救えると思っていたのに

59
00:03:56,569 --> 00:03:58,112
私は…

60
00:03:58,196 --> 00:03:59,322
（ノック）
（６６６）あっ

61
00:03:59,405 --> 00:04:01,699
（６６４）６６６番 時間よ

62
00:04:01,783 --> 00:04:03,368
（６６５）早く 早く～

63
00:04:03,451 --> 00:04:05,119
（６６６）すぐ出ます

64
00:04:08,289 --> 00:04:11,000
（６６４）今日の任務は
５５９番が指揮を執る

65
00:04:11,084 --> 00:04:14,587
（６６５）
５５９番ちゃんっていうと あの…

66
00:04:14,671 --> 00:04:17,382
ああ 89番に勝利して

67
00:04:17,465 --> 00:04:19,968
ナンバーズへの挑戦権を得た
実力者だ

68
00:04:20,635 --> 00:04:21,928
（６６６）実力者…

69
00:04:22,011 --> 00:04:24,889
悩みがあるなら相談しなさいよ

70
00:04:24,973 --> 00:04:27,850
（６６６）いえ… 何もないです

71
00:04:28,643 --> 00:04:30,061
そう

72
00:04:30,144 --> 00:04:32,313
（６６５）おばちゃん たれ３つ！
（６６４）あっ！

73
00:04:32,397 --> 00:04:34,440
あんたは 少しは悩め！

74
00:04:34,524 --> 00:04:37,235
（６６５）まあまあ
今は観光の時間だし～

75
00:04:37,318 --> 00:04:40,363
（６６４）
観光じゃなくて下見よ 下見

76
00:04:43,866 --> 00:04:46,911
お城は あんまり
壊れてない感じ？

77
00:04:46,995 --> 00:04:49,706
大通りは
ひどいありさまだったのにな…

78
00:04:49,789 --> 00:04:50,999
（５５９）来たか
（６６４たち）んっ!?

79
00:04:52,000 --> 00:04:53,793
（６６４）５５９番…

80
00:04:54,544 --> 00:04:56,546
（５５９）任務の子細は？

81
00:04:56,629 --> 00:04:59,674
（６６４）
サイショ砦(とりで)に関するものとだけ

82
00:04:59,757 --> 00:05:01,801
フゥ… 来い

83
00:05:03,219 --> 00:05:06,514
（５５９）この砦が
ドエム派の手に落ちたのは２日前だ

84
00:05:06,597 --> 00:05:09,559
さして重要でもない
小さな城下町のはずだが…

85
00:05:10,351 --> 00:05:13,813
しかし ここを落とすため
秘密裏に教団の精鋭部隊—

86
00:05:13,896 --> 00:05:15,606
ディアボロスチルドレンが
動員された

87
00:05:15,690 --> 00:05:16,524
（６６４たち）あっ

88
00:05:16,607 --> 00:05:18,401
（５５９）何かがある

89
00:05:18,484 --> 00:05:21,237
我々の任務は
教団の目的を探ることだ

90
00:05:23,281 --> 00:05:24,157
うっ

91
00:05:24,240 --> 00:05:26,159
（５５９）６６６番
（６６６）あっ

92
00:05:27,243 --> 00:05:30,121
（５５９）なぜ お前が
この任務に選ばれたか分かるか？

93
00:05:30,204 --> 00:05:32,623
（６６６）私が サイショ砦を
知っているからです

94
00:05:32,707 --> 00:05:36,044
（５５９）ここは
王族の避暑地として使われている

95
00:05:36,127 --> 00:05:38,129
そうだな？
（６６６）はい

96
00:05:38,212 --> 00:05:40,381
（５５９）
だが それだけが理由ではない

97
00:05:40,465 --> 00:05:42,508
私が お前を指名した

98
00:05:42,592 --> 00:05:44,218
ローズ･オリアナ

99
00:05:44,302 --> 00:05:45,511
（６６６）あっ…

100
00:05:45,595 --> 00:05:48,931
（５５９）お前は シャドウ様より
直接 力を授けられた

101
00:05:49,015 --> 00:05:51,976
（６６５）ええ～っ
（６６４）あなた そんな栄誉を？

102
00:05:52,060 --> 00:05:55,730
（６６６）えっ ええ…
２人は違うのですか？

103
00:05:55,813 --> 00:05:59,108
（６６４）私たちは 七陰(しちかげ)の皆様に
導かれて ここにいる

104
00:05:59,192 --> 00:06:02,987
私たちっていうか
大体みんな そうなんじゃないかな

105
00:06:03,071 --> 00:06:05,365
シャドウ様に
お力を頂いた人なんて

106
00:06:05,448 --> 00:06:07,075
七陰の人たちくらいで…

107
00:06:07,158 --> 00:06:08,451
（５５９）私もだ
（６６４たち）あっ

108
00:06:09,077 --> 00:06:12,747
（５５９）私も また
シャドウ様より力を与えられた

109
00:06:12,830 --> 00:06:13,956
（６６６）あなたも？

110
00:06:14,040 --> 00:06:15,500
（５５９）七陰を除けば

111
00:06:15,583 --> 00:06:18,920
私と お前だけが
特別なのだ　だが…

112
00:06:19,003 --> 00:06:20,880
弱いな
（６６６）うっ

113
00:06:20,963 --> 00:06:24,175
（５５９）私は
シャドウ様の忠実なる しもべ

114
00:06:24,258 --> 00:06:26,844
あのお方に ふさわしくないものは
排除する

115
00:06:26,928 --> 00:06:28,513
（６６６）んっ…

116
00:06:28,596 --> 00:06:30,348
（馬のいななき）
（６６６）あっ

117
00:06:30,431 --> 00:06:32,308
（５５９）動いたか

118
00:06:32,391 --> 00:06:34,310
（６６４）
随分 多いみたいですね

119
00:06:34,394 --> 00:06:36,521
（５５９）あの先には何がある？

120
00:06:36,604 --> 00:06:38,064
（６６６）遺跡があります

121
00:06:38,147 --> 00:06:41,776
魔人ディアボロスと戦った戦士を
祭ったといわれる…

122
00:06:41,859 --> 00:06:45,822
今は 野外の音楽堂として
使われていますが

123
00:06:45,905 --> 00:06:47,323
（５５９）遺跡か…

124
00:06:52,495 --> 00:06:53,329
あっ

125
00:06:53,413 --> 00:06:56,874
疾風のクアドイ…
教団の幹部です

126
00:06:56,958 --> 00:06:59,293
（５５９）周りは
すべて チルドレン1st(ファースト)か

127
00:07:00,336 --> 00:07:01,379
（部下）準備できました

128
00:07:01,462 --> 00:07:03,131
（クアドイ）ようやくか

129
00:07:11,764 --> 00:07:13,641
あれは まさか…

130
00:07:26,863 --> 00:07:29,740
やはり 聖域と同じ

131
00:07:29,824 --> 00:07:31,659
（クアドイ）さあ 参られよ
（６６６）あっ

132
00:07:34,787 --> 00:07:35,621
あっ

133
00:07:35,705 --> 00:07:38,583
お… 母様!?

134
00:07:38,666 --> 00:07:40,585
そんな なぜ…

135
00:07:40,668 --> 00:07:43,212
（６６４）
お前のお母様っていうと

136
00:07:43,296 --> 00:07:44,881
（６６５）
オリアナの王妃様だよね？

137
00:07:44,964 --> 00:07:45,798
うわ…
（６６４）シッ！

138
00:07:46,507 --> 00:07:49,093
さあ 陣に手を

139
00:07:56,392 --> 00:07:59,729
（クアドイ）ああ…
やはり 王族の血が鍵か

140
00:08:01,230 --> 00:08:04,692
これが
英雄フレイヤの守りし伝説の！

141
00:08:04,775 --> 00:08:06,194
戦闘準備

142
00:08:06,277 --> 00:08:08,029
（６６６たち）えっ？

143
00:08:08,112 --> 00:08:09,906
ちょ… 調査任務のはずでは？

144
00:08:09,989 --> 00:08:13,868
（５５９）あの指輪は鍵だ
ヤツらをせん滅し回収する

145
00:08:13,951 --> 00:08:15,244
（６６４）鍵とは 一体…

146
00:08:15,328 --> 00:08:16,370
（５５９）知る必要はない

147
00:08:16,913 --> 00:08:19,499
回収しなければならないことだけを
理解しろ

148
00:08:19,582 --> 00:08:21,626
（６６６）待ってください
あそこには母が！

149
00:08:21,709 --> 00:08:23,586
（５５９）だから どうした？
（６６６）ううっ

150
00:08:23,669 --> 00:08:25,046
（クアドイ）うっ！

151
00:08:29,342 --> 00:08:30,760
何者だ!?

152
00:08:30,843 --> 00:08:32,386
（５５９）処刑の時間だ

153
00:08:34,222 --> 00:08:35,056
（レイナ）え？

154
00:08:35,598 --> 00:08:37,016
（５５９）うっ…

155
00:08:37,099 --> 00:08:39,018
どうして…

156
00:08:39,101 --> 00:08:41,520
どうして 母を！

157
00:08:41,604 --> 00:08:43,648
ああっ やっちゃった！

158
00:08:43,731 --> 00:08:44,815
私たちも行くぞ！

159
00:08:44,899 --> 00:08:47,610
ローズ？　ローズなの？

160
00:08:47,693 --> 00:08:48,945
（６６６）んっ…

161
00:08:49,028 --> 00:08:50,571
なぜ 母を狙うのですか！

162
00:08:50,655 --> 00:08:53,282
知る必要はない

163
00:08:53,366 --> 00:08:55,201
（クアドイ）
貴様ら シャドウガーデンだな？

164
00:08:55,201 --> 00:08:56,035
（クアドイ）
貴様ら シャドウガーデンだな？

165
00:08:55,201 --> 00:08:56,035
{\an8}（５５９たち）んっ

166
00:08:56,118 --> 00:08:58,996
この場所に目を付けたのは
見事だったが

167
00:08:59,080 --> 00:09:01,582
突然 仲間割れを始めるとはな

168
00:09:01,666 --> 00:09:05,253
しかも 行方知れずだった
ローズ王女の おまけ付きとは

169
00:09:05,336 --> 00:09:06,546
（６６６）んっ…

170
00:09:06,629 --> 00:09:07,797
（レイナ）ローズ！

171
00:09:07,880 --> 00:09:10,883
怖いわ 恐ろしいわ
ああ ローズ

172
00:09:10,967 --> 00:09:14,387
助けて
私を助けて ローズ！

173
00:09:14,971 --> 00:09:15,888
嫌～！

174
00:09:15,972 --> 00:09:17,932
（６６６）ぐあっ
（レイナ）ひいいっ

175
00:09:18,432 --> 00:09:20,393
６６６(ろろろく)番ちゃ～ん！

176
00:09:20,476 --> 00:09:24,063
旋風のハワード
逆風のアルファド！

177
00:09:24,772 --> 00:09:25,940
やはり 貴様は
あの方のしもべに ふさわしくない

178
00:09:25,940 --> 00:09:28,317
やはり 貴様は
あの方のしもべに ふさわしくない

179
00:09:25,940 --> 00:09:28,317
{\an8}助けて ローズ！
私を守って ローズ

180
00:09:28,317 --> 00:09:28,401
{\an8}助けて ローズ！
私を守って ローズ

181
00:09:28,401 --> 00:09:29,360
{\an8}助けて ローズ！
私を守って ローズ

182
00:09:28,401 --> 00:09:29,360
まとめて処分する！

183
00:09:29,360 --> 00:09:29,443
まとめて処分する！

184
00:09:29,443 --> 00:09:31,279
まとめて処分する！

185
00:09:29,443 --> 00:09:31,279
{\an8}お願い お願いよ！

186
00:09:36,409 --> 00:09:38,744
（ニュー）
サイショへ派遣していた調査班が

187
00:09:38,828 --> 00:09:41,205
交戦状態に突入しました

188
00:09:41,289 --> 00:09:42,999
（ガンマ）そう

189
00:09:43,082 --> 00:09:46,419
５５９番は 自分を
抑えられないところがあるから

190
00:09:47,545 --> 00:09:51,132
（ニュー）それと
６６６番 ローズ王女が

191
00:09:51,215 --> 00:09:53,884
レイナ王妃の姿を
目撃してしまったようです

192
00:09:53,968 --> 00:09:56,262
（ガンマ）ドエム･ケツハットは？

193
00:09:56,345 --> 00:09:57,346
（ニュー）不在です

194
00:09:57,430 --> 00:09:59,599
（ガンマ）当然 人越(じんえつ)の魔剣も？

195
00:09:59,682 --> 00:10:01,225
（ニュー）はい

196
00:10:01,309 --> 00:10:03,144
（ガンマ）
釣られてしまったかしら

197
00:10:03,227 --> 00:10:08,316
遺跡と英雄の血
そして チルドレン1stの集中投入

198
00:10:08,399 --> 00:10:09,942
随分と露骨でしたから

199
00:10:10,776 --> 00:10:13,154
（ガンマ）ヤツらの遺跡荒らしに
ちょっかいを出し続けて

200
00:10:13,237 --> 00:10:17,283
しばらくたつけれど
いまだに姿を見せない

201
00:10:17,366 --> 00:10:19,869
随分 辛抱強い男のようね

202
00:10:19,952 --> 00:10:24,081
ラウンズの第９席
“人越の魔剣”モードレッドは

203
00:10:24,165 --> 00:10:25,499
（ニュー）
長きにわたり オリアナを

204
00:10:25,583 --> 00:10:29,670
陰から支配し続けてきただけはある
ということでしょう

205
00:10:29,754 --> 00:10:32,423
{\an8}ですが
その辛抱強さも

206
00:10:32,506 --> 00:10:34,550
{\an8}手駒にまでは
伝わっていません

207
00:10:34,634 --> 00:10:35,634
{\an8}（ガンマ）
ドエム･ケツハットは

208
00:10:35,718 --> 00:10:37,762
{\an8}随分と
じれているようね

209
00:10:37,845 --> 00:10:39,221
{\an8}（ニュー）遺跡の調査と

210
00:10:39,305 --> 00:10:40,848
{\an8}我々への
けん制のために

211
00:10:40,931 --> 00:10:43,017
{\an8}だいぶ 手駒を
消費しています

212
00:10:43,100 --> 00:10:45,936
{\an8}加えて内乱への対処も
必要とあっては

213
00:10:46,020 --> 00:10:48,939
{\an8}オリアナ王都の警戒も
だいぶ手薄になりました

214
00:10:49,649 --> 00:10:52,276
（ニュー）今なら 大規模な増援も
たやすいでしょう

215
00:10:52,360 --> 00:10:54,904
（ガンマ）ラムダに編成を急がせて
（ニュー）はい

216
00:10:54,987 --> 00:10:57,531
（ガンマ）
ローズ王女は教団の手に渡る

217
00:10:57,615 --> 00:11:00,785
（ニュー）はい しかし
これにより ドエム･ケツハット

218
00:11:00,868 --> 00:11:03,871
その背後にいるモードレッドも
動く公算が大きい

219
00:11:03,954 --> 00:11:08,084
（ガンマ）それは 我々にとっても
好都合ではあるけれど

220
00:11:08,751 --> 00:11:09,585
（ニュー）ん？

221
00:11:09,668 --> 00:11:11,003
ローズ王女が

222
00:11:11,087 --> 00:11:14,048
我々とヤツらの舞台へと
上がってきた時から

223
00:11:14,131 --> 00:11:16,759
状況は一気に動き始めた

224
00:11:16,842 --> 00:11:20,429
そして 王女を導いたのは
主人(あるじ)様のご意志

225
00:11:20,513 --> 00:11:24,934
この盤面は
あの方が用意したものとも言える

226
00:11:25,017 --> 00:11:30,272
ならば あの方の目指す
終局の絵図は どのような形なのか

227
00:11:30,981 --> 00:11:34,235
（シド）どうやら
オリアナ王国は次期国王が不在で

228
00:11:34,318 --> 00:11:36,487
ドエム派とかいう新興勢力と

229
00:11:36,570 --> 00:11:40,199
反ドエム派の保守勢力が
対立してるらしい

230
00:11:40,282 --> 00:11:41,450
派閥争い 戦争 それはロマンだ

231
00:11:41,450 --> 00:11:43,244
派閥争い 戦争 それはロマンだ

232
00:11:41,450 --> 00:11:43,244
{\an8}おはよう シド君

233
00:11:43,244 --> 00:11:44,662
派閥争い 戦争 それはロマンだ

234
00:11:44,745 --> 00:11:49,041
そこには 陰の実力者として
かっこよく介入できるポイントが

235
00:11:49,125 --> 00:11:51,043
必ずあるに違いない

236
00:11:51,127 --> 00:11:54,004
（マリー）どうぞ
モーニングも すぐ出しますね

237
00:11:54,088 --> 00:11:57,383
（シド）
“次期国王は いまだ決まらず”か

238
00:11:57,466 --> 00:11:59,760
いっそ 僕が
用意するのを手伝おうか

239
00:11:59,844 --> 00:12:04,765
フフッ ありがとうございます
でも お手伝いなんて結構ですよ

240
00:12:04,849 --> 00:12:09,228
（シド）国王 亡きあと
派閥争いに揺れる オリアナ王国

241
00:12:09,311 --> 00:12:13,941
それを平定したのは
謎の人物に導かれた新国王だった

242
00:12:14,024 --> 00:12:17,778
歴史の陰に潜む
正体不明の実力者

243
00:12:17,862 --> 00:12:21,907
いいね　すごくいい
フィクサームーブってやつだ

244
00:12:21,991 --> 00:12:24,034
オリアナで新国王だと

245
00:12:24,118 --> 00:12:26,871
ローズ先輩あたりが
もってこいなんだけど

246
00:12:26,954 --> 00:12:30,708
そういえば あの人 なんで
父親をぶっ殺したんだっけ？

247
00:12:30,791 --> 00:12:34,795
ドエムを婚約者にされたのが
そんなに気に入らなかったのかな？

248
00:12:34,879 --> 00:12:36,005
いや 違うな

249
00:12:36,088 --> 00:12:40,509
あの時の彼女は
覚悟を決めた人の目をしていた

250
00:12:40,593 --> 00:12:45,014
（ローズ）何があっても
私のことを信じてくれますか？

251
00:12:45,097 --> 00:12:48,768
（シド）王になるためなら
父殺しすら いとわない覚悟

252
00:12:48,851 --> 00:12:52,605
それは 修羅への道
覇王へと至る決意だった

253
00:12:52,688 --> 00:12:55,483
僕が それを信じなくて どうする

254
00:12:55,566 --> 00:12:58,444
僕はモブとして
陰の実力者として

255
00:12:58,527 --> 00:13:01,447
ローズ先輩が
王になるのを手助けする

256
00:13:01,530 --> 00:13:03,199
覇王となったローズ先輩は

257
00:13:03,282 --> 00:13:06,160
いずれ 主人公の前に
立ちふさがるだろう

258
00:13:06,243 --> 00:13:09,288
だが その間に割って入る者が１人

259
00:13:09,371 --> 00:13:12,124
覇王との因縁を持つ 陰の実力者

260
00:13:12,208 --> 00:13:16,128
しかも その正体は
かつて共に夢を語り合った…

261
00:13:16,212 --> 00:13:18,380
（シド）いける　これは おいしい

262
00:13:18,464 --> 00:13:20,966
（マリー）はいはい
今 お代わりを用意しますね

263
00:13:21,550 --> 00:13:22,676
（シド）そうと決まれば
早速 準備を…

264
00:13:22,676 --> 00:13:23,511
（シド）そうと決まれば
早速 準備を…

265
00:13:22,676 --> 00:13:23,511
{\an8}（ドアが開く音）

266
00:13:23,511 --> 00:13:23,594
{\an8}（ドアが開く音）

267
00:13:23,594 --> 00:13:24,428
{\an8}（ドアが開く音）

268
00:13:23,594 --> 00:13:24,428
（マリー･シド）ん？

269
00:13:24,512 --> 00:13:27,389
（傭兵(ようへい)）集金の時間でーす

270
00:13:27,473 --> 00:13:29,016
（傭兵）よい国民の皆様には

271
00:13:29,099 --> 00:13:32,645
官軍を支援する権利を
差し上げましょう～

272
00:13:32,728 --> 00:13:34,355
姉ちゃん 金庫どこ？

273
00:13:34,438 --> 00:13:37,066
そんな！
この間も持っていったばかり…

274
00:13:37,149 --> 00:13:39,693
（傭兵）おっ
まだ結構 残ってるじゃねえか

275
00:13:39,777 --> 00:13:41,821
（マリー）
それは 店の運転資金で…

276
00:13:41,904 --> 00:13:43,364
（傭兵）
おお こっちの樽(たる) 寄付してくれよ

277
00:13:43,364 --> 00:13:44,031
（傭兵）
おお こっちの樽(たる) 寄付してくれよ

278
00:13:43,364 --> 00:13:44,031
{\an8}これも１つの
“初心に帰る”だ

279
00:13:44,031 --> 00:13:44,114
{\an8}これも１つの
“初心に帰る”だ

280
00:13:44,114 --> 00:13:46,659
{\an8}これも１つの
“初心に帰る”だ

281
00:13:44,114 --> 00:13:46,659
（マリー）ちょっと！
お酒は もう それしかないのに…

282
00:13:46,742 --> 00:13:48,035
（傭兵）うるっせえな！
（マリー）うっ

283
00:13:48,118 --> 00:13:50,830
代わりに
体で払ってくれてもいいんだぜ？

284
00:13:50,913 --> 00:13:51,747
（マリー）くっ…

285
00:13:51,831 --> 00:13:54,083
（傭兵）あっ
俺にも残しといてくださいよ

286
00:13:54,166 --> 00:13:55,793
（シド）まままままま 待て～！
（傭兵たち）ん？

287
00:13:56,418 --> 00:13:59,421
マ… ママ… ママママ…
マミャルゥィイイしゃんに

288
00:13:59,505 --> 00:14:03,884
て… ててててて…
手を出ひゅな～！

289
00:14:04,718 --> 00:14:06,095
（殴る音）

290
00:14:06,178 --> 00:14:08,013
（傭兵）いや～ いいもん見たわ～

291
00:14:06,178 --> 00:14:08,013
{\an8}（シドのうめき声）

292
00:14:08,013 --> 00:14:08,097
{\an8}（シドのうめき声）

293
00:14:08,097 --> 00:14:10,015
{\an8}（シドのうめき声）

294
00:14:08,097 --> 00:14:10,015
（傭兵）あれが
青春ってやつっすよね

295
00:14:10,015 --> 00:14:10,099
{\an8}（シドのうめき声）

296
00:14:10,099 --> 00:14:12,059
{\an8}（シドのうめき声）

297
00:14:10,099 --> 00:14:12,059
（傭兵）こいつで
１杯やってきましょうよ

298
00:14:12,142 --> 00:14:15,145
（マリー）シド君！
もう ムチャしないで！

299
00:14:15,229 --> 00:14:17,773
（シド）うう… すみません

300
00:14:18,524 --> 00:14:21,735
お店のお金
とられちゃいました

301
00:14:21,819 --> 00:14:23,237
（マリー）あ…

302
00:14:23,320 --> 00:14:25,155
私は いいんです

303
00:14:25,239 --> 00:14:27,700
これでも
無法都市の娼婦(しょうふ)でしたから

304
00:14:28,492 --> 00:14:31,954
暴力的な客なんて
日常茶飯事だったわ

305
00:14:32,037 --> 00:14:36,166
何度も諦めそうになって
でも 諦めきれなくて…

306
00:14:36,959 --> 00:14:41,130
だから きっと
助けてもらえたんです あの人に

307
00:14:41,755 --> 00:14:44,049
君にも助けられちゃったね

308
00:14:47,011 --> 00:14:49,096
（シド）
それじゃあ 僕は これで

309
00:14:49,179 --> 00:14:51,974
（マリー）本当に いいの？
ケガが治るまでは…

310
00:14:52,057 --> 00:14:54,101
（シド）やらなきゃいけないことが
あるんです

311
00:14:54,184 --> 00:14:55,269
あっ それより 宿代

312
00:14:55,352 --> 00:14:58,856
いいわよ 助けてくれた お礼

313
00:14:58,939 --> 00:15:00,107
（シド）そうですか

314
00:15:00,190 --> 00:15:01,984
それじゃあ また
（マリー）ええ

315
00:15:02,067 --> 00:15:04,278
また会いましょう

316
00:15:07,031 --> 00:15:09,950
（シド）
さっそうと現れ 力を見せつけ

317
00:15:10,034 --> 00:15:11,910
さっそうと消えていく…

318
00:15:11,994 --> 00:15:15,873
誰だか知らないけど
分かってるヤツがいるじゃないか

319
00:15:16,582 --> 00:15:19,084
僕も負けてられないな

320
00:15:22,087 --> 00:15:23,839
（シド）ハァ…

321
00:15:23,923 --> 00:15:26,800
（シド）
何だろうね この徒労感は

322
00:15:26,884 --> 00:15:30,679
ここ数日 覇王ローズ誕生の
足がかりをつかむために

323
00:15:30,763 --> 00:15:33,265
いろいろ
やってみたわけだけど…

324
00:15:34,141 --> 00:15:35,976
まずは 収容所に潜り込んで

325
00:15:36,060 --> 00:15:39,813
前から一度やってみたかった
囚人生活を堪能しつつ

326
00:15:39,897 --> 00:15:43,776
収容所で渦巻く陰謀を舞台に
スリル アンド サスペンス

327
00:15:43,859 --> 00:15:46,737
見事
プリズンブレイクを成功させた

328
00:15:46,820 --> 00:15:49,698
そんで そのまま
義勇軍に参加したんだけど

329
00:15:49,782 --> 00:15:53,160
絶対 勝てるって話だったのに
まさかの大苦戦

330
00:15:53,243 --> 00:15:54,161
せっかくだから

331
00:15:54,244 --> 00:15:58,123
オリアナ王国に伝わる伝説を
再現して 陰から手助けしてみたら

332
00:15:59,750 --> 00:16:01,585
ちょっと
やりすぎちゃったみたいで

333
00:16:01,669 --> 00:16:03,212
最後は
知らない おっさんたちに

334
00:16:03,295 --> 00:16:06,006
おいしいところを
持っていかれちゃった…

335
00:16:06,090 --> 00:16:08,008
違うんだよな～

336
00:16:08,092 --> 00:16:09,927
フィクサーっていうのは
もっと こう

337
00:16:10,010 --> 00:16:13,347
目立ちつつ 目立たないで
目立つって感じの…

338
00:16:13,430 --> 00:16:14,390
（傭兵たちの笑い声）
（シド）ん？

339
00:16:14,473 --> 00:16:17,017
（傭兵）やっぱり
こっちについて正解だったな

340
00:16:17,101 --> 00:16:19,937
（傭兵）西の戦線は
押され気味なんだっけか

341
00:16:20,020 --> 00:16:22,481
伝説が よみがえったとか
どうとか

342
00:16:22,564 --> 00:16:23,732
（傭兵）伝説といやあ

343
00:16:23,816 --> 00:16:26,777
なんか こっちでも
似たような話がありやしたね

344
00:16:26,860 --> 00:16:30,864
（傭兵）ああ 山向こうの遺跡で
でけえお宝が見つかったらしい

345
00:16:30,948 --> 00:16:31,907
（シド）お宝？

346
00:16:31,990 --> 00:16:34,827
（傭兵）やめとけ やめとけ
知らぬが仏だ

347
00:16:34,910 --> 00:16:38,247
ここ数日 どうも
上の連中の様子が おかしい

348
00:16:38,330 --> 00:16:42,751
命が惜しけりゃ そろそろ
潮時ってことなんだろうさ

349
00:16:42,835 --> 00:16:47,297
ああ そうだ おさらばついでに
何人か女も持っていくか

350
00:16:47,381 --> 00:16:49,967
あの宿の姉ちゃんとか どう…

351
00:16:51,802 --> 00:16:54,096
だ… 何だ てめえ！

352
00:16:54,179 --> 00:16:56,640
（シド）欲しいものは
殺してでも奪い取る

353
00:16:56,724 --> 00:16:57,558
あっ

354
00:16:57,641 --> 00:17:00,644
（シド）いいよね 無法都市ルール

355
00:17:00,728 --> 00:17:01,645
僕は好きだよ

356
00:17:01,729 --> 00:17:03,272
（傭兵）うっ…
（シド）要するに

357
00:17:03,355 --> 00:17:04,606
強いヤツが正しい

358
00:17:07,401 --> 00:17:09,319
つまり 僕が正義だ

359
00:17:21,290 --> 00:17:22,750
（マリー）ダメ…

360
00:17:22,833 --> 00:17:27,212
今月の家賃どころか
あしたの仕入れにも…

361
00:17:27,296 --> 00:17:28,714
シド君…

362
00:17:29,465 --> 00:17:33,093
かっこつけないで
宿代 もらっておけばよかった

363
00:17:33,761 --> 00:17:38,640
結局 また
これを売るしかないか…

364
00:17:38,724 --> 00:17:40,100
（物音）

365
00:17:40,184 --> 00:17:41,435
（マリー）あっ

366
00:17:47,524 --> 00:17:48,817
ん？

367
00:17:53,030 --> 00:17:54,406
ハッ

368
00:17:55,657 --> 00:17:58,952
これ… お金… よね

369
00:17:59,036 --> 00:17:59,953
（風の音）
（マリー）あっ

370
00:18:00,704 --> 00:18:01,955
ハッ！

371
00:18:05,709 --> 00:18:07,252
ああ…

372
00:18:13,884 --> 00:18:16,553
見守っていてくれたんだ

373
00:18:17,596 --> 00:18:19,097
シャドウさん…

374
00:18:23,811 --> 00:18:27,689
熱風と烈風に続き
空風(からかぜ)と涼風まで…

375
00:18:28,398 --> 00:18:32,778
化け物め！
増援部隊も すべて1stだぞ!?

376
00:18:32,861 --> 00:18:36,615
この数を相手に
３日３晩 戦い続けるなど…

377
00:18:36,698 --> 00:18:39,243
（５５９）んっ う…

378
00:18:39,326 --> 00:18:40,494
（クアドイ）くっ

379
00:18:40,577 --> 00:18:43,956
だが さすがに
魔力切れのようだな

380
00:18:44,039 --> 00:18:46,208
てこずらせやがって

381
00:18:46,291 --> 00:18:49,795
ふあっ！
（５５９）うっ うう…

382
00:18:49,878 --> 00:18:52,506
喜べ ただでは殺さん

383
00:18:53,173 --> 00:18:55,509
手下ともども
なぶり殺しにしてくれる

384
00:18:56,343 --> 00:19:00,514
まずは 脚か 腕か…
これでも感謝しているのだ

385
00:19:00,597 --> 00:19:02,307
鍵に続いて

386
00:19:02,391 --> 00:19:05,561
ローズ･オリアナまで
手に入ったのだからな

387
00:19:05,644 --> 00:19:06,478
うまく使えば

388
00:19:06,562 --> 00:19:07,145
ドエム･ケツハットを出し抜いて
私がラウンズに…

389
00:19:07,145 --> 00:19:07,980
ドエム･ケツハットを出し抜いて
私がラウンズに…

390
00:19:07,145 --> 00:19:07,980
{\an8}（５５９）ハッ

391
00:19:07,980 --> 00:19:09,940
ドエム･ケツハットを出し抜いて
私がラウンズに…

392
00:19:10,023 --> 00:19:12,151
（５５９）ああ…

393
00:19:12,234 --> 00:19:13,110
あ？

394
00:19:13,193 --> 00:19:15,988
おおっ
（５５９）また 私を…

395
00:19:16,071 --> 00:19:18,574
救ってくださるのですね！

396
00:19:20,534 --> 00:19:21,952
（クアドイ）なに!?

397
00:19:29,751 --> 00:19:34,131
バカな 腕が治っ…
いや は… 生え… はあ!?

398
00:19:34,214 --> 00:19:37,593
これが あの方の… 力だ！

399
00:19:42,639 --> 00:19:48,353
シャドウ様 あなたこそが
闇に差し込む一筋の月光

400
00:19:48,437 --> 00:19:51,023
願わくば 私を…

401
00:19:56,862 --> 00:19:58,238
治ってる

402
00:19:58,322 --> 00:20:00,282
まさに奇跡だ

403
00:20:00,365 --> 00:20:04,119
しかし なぜ
かのお方が ここへ…

404
00:20:06,663 --> 00:20:08,957
シャドウ様
ご無沙汰しております

405
00:20:09,041 --> 00:20:11,001
（シャドウ）宝…
遺跡は この先か？

406
00:20:11,084 --> 00:20:11,919
んっ

407
00:20:12,002 --> 00:20:14,129
その件で ご報告があります

408
00:20:14,212 --> 00:20:17,090
裏切り者 ６６６番についてです

409
00:20:17,174 --> 00:20:19,051
（シャドウ）６６６番…

410
00:20:19,134 --> 00:20:22,137
（５５９）あの者は
シャドウガーデンを裏切りました

411
00:20:22,221 --> 00:20:24,348
（シャドウ）
社員番号か何かかな？

412
00:20:24,431 --> 00:20:26,558
（５５９）シャドウ様に
ふさわしくありません

413
00:20:26,642 --> 00:20:28,185
どうぞ 私に始末をお命じ…

414
00:20:28,268 --> 00:20:29,811
（６６５）待って 待って！
（６６４）待ってください！

415
00:20:30,395 --> 00:20:32,147
彼女は母親を助けようと…

416
00:20:32,230 --> 00:20:34,107
（５５９）
その結果 鍵が奪われました

417
00:20:34,191 --> 00:20:35,025
（２人）うっ…

418
00:20:35,108 --> 00:20:36,151
{\an8}あの者の罪は重い
償いは死でもってのみ

419
00:20:36,151 --> 00:20:39,446
{\an8}あの者の罪は重い
償いは死でもってのみ

420
00:20:36,151 --> 00:20:39,446
（シド）ミツゴシの機密を
盗まれたとか そういう話？

421
00:20:39,529 --> 00:20:40,364
（６６５）死…

422
00:20:40,447 --> 00:20:41,907
（６６４）
さっきから何なんですか！

423
00:20:41,990 --> 00:20:43,742
鍵 鍵 鍵って！

424
00:20:43,825 --> 00:20:46,620
仲間の気持ちを踏みにじってまで
必要なものなの？

425
00:20:46,703 --> 00:20:48,872
（５５９）貴様が知る必要はない
（６６５･６６４）うっ

426
00:20:48,956 --> 00:20:51,124
商会とか裏切りとかは—

427
00:20:48,956 --> 00:20:51,124
{\an8}（５５９）そして
ヤツは仲間ではない

428
00:20:51,208 --> 00:20:52,960
{\an8}薄汚い裏切り者だ

429
00:20:51,208 --> 00:20:52,960
しばらく
おなかいっぱいなんだけど

430
00:20:52,960 --> 00:20:53,043
しばらく
おなかいっぱいなんだけど

431
00:20:53,043 --> 00:20:53,919
しばらく
おなかいっぱいなんだけど

432
00:20:53,043 --> 00:20:53,919
{\an8}（６６４）汚いって…
何なのよ あんた！

433
00:20:53,919 --> 00:20:55,045
{\an8}（６６４）汚いって…
何なのよ あんた！

434
00:20:55,045 --> 00:20:55,420
{\an8}（６６４）汚いって…
何なのよ あんた！

435
00:20:55,045 --> 00:20:55,420
ん？

436
00:20:55,420 --> 00:20:55,504
ん？

437
00:20:55,504 --> 00:20:56,088
ん？

438
00:20:55,504 --> 00:20:56,088
{\an8}そもそも
最初からケンカ腰で…

439
00:20:56,088 --> 00:20:57,130
{\an8}そもそも
最初からケンカ腰で…

440
00:20:57,756 --> 00:20:58,924
{\an8}（５５９）
雑魚がほえる許可を

441
00:20:59,007 --> 00:21:00,008
{\an8}出した覚えはない

442
00:21:00,092 --> 00:21:02,260
うっ あんた いいかげんに…

443
00:21:02,344 --> 00:21:03,512
（シャドウ）結婚？
（５５９たち）ん？

444
00:21:03,595 --> 00:21:07,808
（５５９）シャドウ様？
（シャドウ）ローズ先輩が結婚？

445
00:21:07,891 --> 00:21:11,853
バカな！
それでは あの時 何のために…

446
00:21:11,937 --> 00:21:13,271
何のために！

447
00:21:13,939 --> 00:21:16,733
許さんぞ ローズ･オリアナ

448
00:21:13,939 --> 00:21:16,733
{\an8}（５５９）
ああ… ああ…

449
00:21:16,733 --> 00:21:16,817
{\an8}（５５９）
ああ… ああ…

450
00:21:16,817 --> 00:21:17,943
{\an8}（５５９）
ああ… ああ…

451
00:21:16,817 --> 00:21:17,943
裏切りは 絶対に…

452
00:21:17,943 --> 00:21:20,237
裏切りは 絶対に…

453
00:21:20,320 --> 00:21:22,197
（シャドウ）許さ～ん！

454
00:21:22,280 --> 00:21:25,033
（６６５）
うっ あっ あ… なんで!?

455
00:21:25,117 --> 00:21:26,618
（５５９）さすがです シャドウ様

456
00:21:26,702 --> 00:21:27,869
（６６４）
あっ ちょ… ちょっと待って…

457
00:21:30,706 --> 00:21:34,001
（５５９）
すべては お心のままに

458
00:21:34,084 --> 00:21:35,585
（６６４）そんな…

459
00:21:35,669 --> 00:21:37,879
（６６５）６６６(ろろろっく)ちゃ～ん

460
00:21:39,589 --> 00:21:40,841
（シド）ローズ先輩

461
00:21:40,924 --> 00:21:43,844
君は 何のために
父親を殺したんだ

462
00:21:43,927 --> 00:21:46,680
覇王になるためでは
なかったのか？

463
00:21:46,763 --> 00:21:50,225
今さら諦めて結婚なんて…

464
00:21:51,101 --> 00:21:54,896
光があるからこそ 陰が輝く

465
00:21:55,939 --> 00:21:59,818
僕の陰の実力者プレーを
はかどらせるためには

466
00:21:59,901 --> 00:22:03,113
彼女が王になることが
必要なんだ！

467
00:22:03,196 --> 00:22:06,992
（シャドウ）
待っていろ ローズ･オリアナ！

468
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
♪～

469
00:23:34,287 --> 00:23:39,292
{\an8}～♪