1
00:00:05,171 --> 00:00:07,215
‎（千夏(ちか)）
‎あれ？　山田(やまだ)さん 痩せた？

2
00:00:07,298 --> 00:00:07,799
‎（山田）えっ？

3
00:00:07,882 --> 00:00:10,635
‎（千秋(ちあき)）ホント！
‎おなかとか すっきりしてる

4
00:00:10,719 --> 00:00:12,178
‎（山田）あっ…

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,848
‎ダイエット 成功してるのかな

6
00:00:16,933 --> 00:00:17,600
‎（愛(あい)）あっ

7
00:00:19,185 --> 00:00:20,895
‎あの 渡辺(わたなべ)さ…

8
00:00:22,981 --> 00:00:25,233
‎（さらさ）
‎杉本(すぎもと)‎さん そのポーズなんですか？

9
00:00:25,316 --> 00:00:25,817
‎（一同）えっ！

10
00:00:25,900 --> 00:00:29,779
‎ふ… 冬組の決めポーズだよ
‎知らないの？

11
00:00:29,863 --> 00:00:32,532
‎（２人）紅華(こうか)ファンなら
‎みんな 知ってるよ？

12
00:00:32,615 --> 00:00:36,327
‎（杉本）渡辺さん 前から 一度
‎聞いてみたかったのだけれど

13
00:00:36,411 --> 00:00:39,289
‎あなた「ベルばら」以外で
‎好きな演目はあるのかしら？

14
00:00:39,372 --> 00:00:43,626
‎え～っと ほかの演目は
‎よく知らなくてですね…

15
00:00:44,627 --> 00:00:47,839
‎（星野(ほしの)）ちょっと！
‎委員長が落ち込んじゃったじゃない

16
00:00:47,922 --> 00:00:51,176
‎杉本さんは
‎特に冬組愛が強いんだからね

17
00:00:51,259 --> 00:00:53,720
‎（さらさ）あの… 杉本さん？

18
00:00:54,220 --> 00:00:55,555
‎（杉本）いいじゃない…

19
00:00:56,056 --> 00:00:57,640
‎ちょうどいいじゃない！

20
00:00:57,724 --> 00:01:02,270
‎渡辺さん
‎今日の午後は冬組公演の観劇日

21
00:01:02,353 --> 00:01:04,647
‎演目は「ロミオとジュリエット」よ

22
00:01:04,731 --> 00:01:07,567
‎「ベルばら」以外にも
‎すばらしい舞台があることを

23
00:01:07,650 --> 00:01:10,320
‎君に知ってもらう いい機会だ！

24
00:01:10,403 --> 00:01:12,030
‎（さらさ）見られるんですか？

25
00:01:12,113 --> 00:01:14,157
‎（杉本）そうよ 年に数回ね

26
00:01:14,657 --> 00:01:18,828
‎歌劇団の生の舞台を見ることも
‎大切な勉強だもの

27
00:01:19,996 --> 00:01:21,998
♪～

28
00:02:47,083 --> 00:02:49,085
～♪

29
00:02:51,045 --> 00:02:52,130
（さらさ）わあ～！

30
00:02:52,213 --> 00:02:55,550
さらさが小さいころに
行った東京の劇場と

31
00:02:55,633 --> 00:02:57,427
雰囲気が一緒です

32
00:02:57,510 --> 00:02:59,554
しっ！
渡辺さん 静かに

33
00:02:59,637 --> 00:03:00,889
（さらさ）あっ はい

34
00:03:00,972 --> 00:03:04,392
‎あの… 渡辺さん 私…

35
00:03:04,475 --> 00:03:06,436
‎（里美(さとみ)）あっ JPX！
‎（さらさ）ん？

36
00:03:06,936 --> 00:03:08,146
‎（杉本たち）あっ！
‎（さらさ）ん？

37
00:03:09,147 --> 00:03:10,565
‎（るり）こら ダメよ 星(せい)

38
00:03:10,648 --> 00:03:12,692
‎（里美）と… ごめんね

39
00:03:15,069 --> 00:03:16,404
‎（星野･杉本）
‎おはようございます！

40
00:03:16,487 --> 00:03:19,490
‎（るり）
‎100期生？　みんな かわいいわね

41
00:03:19,574 --> 00:03:20,992
‎（里美）ファントムは元気？

42
00:03:21,492 --> 00:03:23,077
‎（星野）安道(あんどう)先生は お元気です

43
00:03:23,661 --> 00:03:25,413
‎あの人 元役者でさ

44
00:03:25,914 --> 00:03:29,000
‎先生たちの間では
‎ちょっと浮いちゃってる存在だから

45
00:03:29,500 --> 00:03:31,127
‎みんな 助けてあげてよね

46
00:03:31,211 --> 00:03:32,337
‎（星野･杉本）はい！

47
00:03:35,715 --> 00:03:37,926
‎（さらさ）
‎あの すてきな人は どなたですか？

48
00:03:38,009 --> 00:03:42,222
‎（星野）知らないの？
‎冬組ナンバー２の 里美 星様よ

49
00:03:42,722 --> 00:03:45,725
‎（千夏）
‎星様 今日の公演 お休みなんだね

50
00:03:45,808 --> 00:03:48,686
‎（千秋）
‎星様のティボルト 見たかったな～

51
00:03:48,770 --> 00:03:50,855
‎（星野）ティボルトは
‎ダブルキャストだから…

52
00:03:50,939 --> 00:03:51,773
‎ハッ！

53
00:03:51,856 --> 00:03:56,861
‎この公演は 冬組トップ様
‎風花(かざはな)‎ 颯(そう)様の卒業公演よね

54
00:03:56,945 --> 00:03:59,489
‎なのに ナンバー２の里美 星様が

55
00:03:59,572 --> 00:04:02,700
‎後半の舞台を
‎休養に充ててるってことは

56
00:04:02,784 --> 00:04:03,660
‎もしかして…

57
00:04:03,743 --> 00:04:07,956
‎里美 星様が
‎次の冬組トップ様かも！

58
00:04:08,039 --> 00:04:09,290
‎委員長 鼻血！

59
00:04:09,374 --> 00:04:13,670
‎では さらさは今 次のトップ様と
‎お話ししたのですか？

60
00:04:13,753 --> 00:04:16,881
‎そうよ！　私たち 超ラッキーよ！

61
00:04:16,965 --> 00:04:17,924
‎（一同）わあ～！

62
00:04:18,007 --> 00:04:19,968
‎（はしゃぐ声）

63
00:04:20,051 --> 00:04:22,262
‎（愛）ねえ ‎太一(たいち)‎ どうしよう…

64
00:04:23,304 --> 00:04:27,517
‎渡辺さんに この前
‎ひどいこと言っちゃった

65
00:04:28,017 --> 00:04:29,560
‎謝りたい

66
00:04:30,061 --> 00:04:32,689
‎でも ケンカなんて
‎したことなかったから

67
00:04:33,648 --> 00:04:36,150
‎仲直りのしかたが分からないの

68
00:04:36,234 --> 00:04:38,653
‎（厳かな音楽）

69
00:04:38,736 --> 00:04:39,904
‎（マキューシオ）
‎キャピュレット家と

70
00:04:39,988 --> 00:04:41,739
‎モンタギュー家の和解だと？

71
00:04:42,240 --> 00:04:43,324
‎バカな

72
00:04:43,408 --> 00:04:44,909
‎俺たちの間にあるのは

73
00:04:44,993 --> 00:04:46,911
‎憎しみだけだ！

74
00:04:48,037 --> 00:04:49,914
‎（観客たちの感嘆の声）

75
00:04:49,998 --> 00:04:52,417
‎（拍手）

76
00:04:53,001 --> 00:04:53,835
‎あ…

77
00:04:55,586 --> 00:04:57,422
‎（ジュリエット）あっ ロミオ！

78
00:04:59,507 --> 00:05:02,927
‎（ロミオ）
‎ジュリエット 僕も君のそばに

79
00:05:04,512 --> 00:05:05,471
‎（愛）あっ

80
00:05:06,556 --> 00:05:09,100
‎（ジュリエット）
‎憎しみは憎しみへ帰れ

81
00:05:09,183 --> 00:05:11,102
‎愛は愛へ帰れ！

82
00:05:11,602 --> 00:05:13,438
‎愛しているわ ロミオ！

83
00:05:14,731 --> 00:05:15,481
‎うっ！

84
00:05:16,274 --> 00:05:18,985
‎（拍手）

85
00:05:30,329 --> 00:05:33,082
‎これが… 紅華

86
00:05:35,043 --> 00:05:38,504
‎（山田）ああ～ すてきだったね～

87
00:05:39,547 --> 00:05:43,259
‎私たちも２年後には
‎あの舞台に立つのよ

88
00:05:43,343 --> 00:05:45,219
‎はい ワクワクします！

89
00:05:47,180 --> 00:05:49,974
‎（さらさ:低い声で）
‎ああ なんという胸の高鳴り

90
00:05:50,725 --> 00:05:52,018
‎あなたのためなら

91
00:05:52,101 --> 00:05:54,854
‎この高い壁も
‎恋の翼で飛び越えられる！

92
00:05:54,937 --> 00:05:55,438
‎（一同）あっ！

93
00:05:56,355 --> 00:05:58,649
‎（杉本）
‎これって… ロミオのセリフ

94
00:05:58,733 --> 00:05:59,942
‎（千秋）渡辺さん

95
00:06:00,026 --> 00:06:02,695
‎「ベルばら」以外は
‎見たことないって言ってたのに

96
00:06:02,779 --> 00:06:05,198
‎（星野）
‎一度見て 覚えたってこと？

97
00:06:05,281 --> 00:06:07,408
‎（さらさ）どんな言葉を使えば

98
00:06:07,492 --> 00:06:10,286
‎この燃える思いを
‎あなたに伝えられるだろう？

99
00:06:10,787 --> 00:06:12,747
‎ああ ジュリエット

100
00:06:12,830 --> 00:06:15,583
‎見よ！　真っ暗な夜の帳(とばり)の中

101
00:06:15,666 --> 00:06:18,377
‎燦然(さんぜん)‎と輝く あの星々を！

102
00:06:19,462 --> 00:06:21,923
‎（愛）
‎みんなは気付いていただろうか

103
00:06:22,423 --> 00:06:25,968
‎思わず つられて空を見た
‎自分たちの姿を

104
00:06:26,636 --> 00:06:28,596
‎みんなには見えたのだろうか

105
00:06:28,679 --> 00:06:31,557
‎夜空に浮かんだ まばゆい星々を

106
00:06:32,058 --> 00:06:33,559
‎私には見えた

107
00:06:37,730 --> 00:06:39,065
‎あっ…

108
00:06:39,565 --> 00:06:40,900
‎（愛）あの星

109
00:06:41,401 --> 00:06:44,195
‎一番高く 大きく輝く星

110
00:06:44,695 --> 00:06:46,572
‎あれは 渡辺さらさ

111
00:06:47,198 --> 00:06:49,325
‎あの人は あそこへ行くべき人だ

112
00:06:49,826 --> 00:06:51,244
‎私も そこへ…

113
00:06:51,327 --> 00:06:54,288
‎同じ高さで あの世界を見たい

114
00:06:55,373 --> 00:06:56,040
‎あっ！

115
00:06:56,124 --> 00:06:57,041
‎ハッ！

116
00:07:00,420 --> 00:07:01,963
‎（太一）
‎相手に よく思われたいなんて

117
00:07:02,046 --> 00:07:03,339
‎考えちゃダメだよ

118
00:07:03,423 --> 00:07:06,300
‎頑張って 勇気を出して

119
00:07:06,384 --> 00:07:09,846
‎自分の気持ちを
‎愛の言葉で正直に伝えればいい

120
00:07:10,805 --> 00:07:13,307
‎あの… 私…

121
00:07:14,684 --> 00:07:16,853
‎渡辺さんと お友達になりたいの！

122
00:07:17,562 --> 00:07:18,354
‎あ…

123
00:07:18,437 --> 00:07:19,605
‎（一同）あっ…

124
00:07:21,941 --> 00:07:23,109
‎（さらさ）よかった

125
00:07:24,318 --> 00:07:24,986
‎えっ？

126
00:07:28,239 --> 00:07:31,367
‎さらさの永遠の片思いじゃ
‎なかったんですね

127
00:07:31,951 --> 00:07:33,286
‎さらさは ずっと

128
00:07:33,369 --> 00:07:36,372
‎愛ちゃんと初めて会ったときから
‎ずっとずっと

129
00:07:36,456 --> 00:07:38,875
‎お友達になりたいって
‎思ってたんです

130
00:07:40,543 --> 00:07:41,210
‎うん

131
00:07:43,337 --> 00:07:44,255
‎ありがとう

132
00:07:44,338 --> 00:07:46,382
‎（山田）ううっ…

133
00:07:46,466 --> 00:07:49,260
‎ちょ…
‎なんで そこで山田が泣くのよ？

134
00:07:49,343 --> 00:07:52,513
‎だって なんか ホッとして…

135
00:07:53,347 --> 00:07:54,724
‎（千夏）もうやだ 山田さん

136
00:07:54,807 --> 00:07:56,601
‎（さらさ）
‎みんな どうしたんですか？

137
00:07:57,351 --> 00:07:58,811
‎（愛）７月

138
00:07:58,895 --> 00:08:02,773
‎制服は夏服になり
‎予科生同士の距離も縮まった

139
00:08:02,857 --> 00:08:06,527
‎お互いを あだ名や下の名前で
‎呼び合う者も増えた

140
00:08:06,611 --> 00:08:08,488
‎私の目下の目標は

141
00:08:08,571 --> 00:08:11,908
‎渡辺さらさを
‎“さらさ”と下の名前で呼ぶこと

142
00:08:11,991 --> 00:08:15,286
‎しかし このハードルは
‎私には結構高い

143
00:08:15,369 --> 00:08:17,038
‎さ… さ…

144
00:08:18,456 --> 00:08:19,207
‎渡辺さん

145
00:08:19,290 --> 00:08:20,917
‎なんですか？　愛ちゃん

146
00:08:21,000 --> 00:08:23,669
‎私 トイレに行こうかと思うの

147
00:08:23,753 --> 00:08:25,379
‎はい いってらっしゃい

148
00:08:26,505 --> 00:08:27,798
‎（愛）おかしいわ

149
00:08:27,882 --> 00:08:29,008
‎女友達って

150
00:08:29,091 --> 00:08:31,385
‎一緒にトイレに行く生き物だと
‎思っていたのだけど

151
00:08:31,969 --> 00:08:34,013
‎ん？　あっ そうだ 愛ちゃん

152
00:08:35,306 --> 00:08:36,891
‎（愛）トイレ行く？
‎（さらさ）行きません

153
00:08:36,974 --> 00:08:40,436
‎前期試験の成績が
‎貼り出されたみたいですよ

154
00:08:40,519 --> 00:08:42,522
‎あとで 一緒に見に行きませんか？

155
00:08:44,440 --> 00:08:45,107
‎行く

156
00:08:47,360 --> 00:08:49,529
‎（千夏）
‎１番は相変わらず 紗和(さわ)だよ

157
00:08:49,612 --> 00:08:52,323
‎うん さすが委員長だよね

158
00:08:54,700 --> 00:08:57,870
‎（愛）24番　可もなく不可もなし

159
00:08:57,954 --> 00:09:00,456
‎あっ！
‎さらさ 成績が上がってます！

160
00:09:00,539 --> 00:09:03,960
‎40番から39番に上がりました～！

161
00:09:04,543 --> 00:09:05,169
‎さ…

162
00:09:06,796 --> 00:09:08,839
‎渡辺さん よかったね

163
00:09:08,923 --> 00:09:11,509
‎はい うれしいです 愛ちゃん！

164
00:09:13,970 --> 00:09:17,682
‎（山田）どうしよう
‎とうとう最下位になっちゃった

165
00:09:18,683 --> 00:09:22,186
‎（ピアノの伴奏）
‎（予科生たち）♪ 麗しき春の

166
00:09:22,270 --> 00:09:25,106
‎（予科生たち）♪ 風に誘われて

167
00:09:25,189 --> 00:09:26,107
‎（不協和音）

168
00:09:26,190 --> 00:09:29,819
‎（小野寺(おのでら)）こら！
‎山田さん 全然 声が出てないわよ！

169
00:09:29,902 --> 00:09:32,280
‎あっ… すみません

170
00:09:32,363 --> 00:09:35,575
‎ん？　どこか具合でも悪いの？

171
00:09:35,658 --> 00:09:38,119
‎ちゃんと眠れてる？
‎ご飯は食べてる？

172
00:09:38,202 --> 00:09:39,996
‎はい 食べてます

173
00:09:40,496 --> 00:09:42,957
‎（山田）痩せろって言ったり
‎食べろって言ったり

174
00:09:43,040 --> 00:09:44,375
‎大人って勝手だな

175
00:09:45,459 --> 00:09:48,963
‎私 どうして
‎ここに入れちゃったんだろう？

176
00:09:49,964 --> 00:09:53,259
‎初めて紅華歌劇団の舞台を見て

177
00:09:53,342 --> 00:09:56,137
‎その きれいな世界に
‎魅了されたのは

178
00:09:56,220 --> 00:09:58,139
‎８歳の誕生日だった

179
00:09:58,848 --> 00:10:02,268
‎それから毎年 誕生日には必ず

180
00:10:02,351 --> 00:10:05,396
‎紅華の舞台に連れていってと
‎ねだったり

181
00:10:05,980 --> 00:10:09,025
‎カラオケでは
‎紅華の曲しか歌わなくなって

182
00:10:09,525 --> 00:10:11,986
‎中学からはバレエを始めた

183
00:10:13,112 --> 00:10:15,114
‎ウチは普通のパン屋さん

184
00:10:15,197 --> 00:10:17,241
‎全然 裕福じゃないけど

185
00:10:17,325 --> 00:10:21,662
‎いつも引っ込み思案な子供が
‎一生懸命お願いしたから

186
00:10:21,746 --> 00:10:24,165
‎親は無理をしてくれたんだと思う

187
00:10:25,249 --> 00:10:26,625
‎た… 立てた！

188
00:10:27,126 --> 00:10:29,003
‎（山田）年の離れたお姉ちゃんは…

189
00:10:29,086 --> 00:10:32,465
‎（清子）
‎はあ？　紅華に入学したい？

190
00:10:32,548 --> 00:10:34,091
‎う… うん

191
00:10:34,175 --> 00:10:36,635
‎音楽学校が神戸にあって

192
00:10:36,719 --> 00:10:39,138
‎願書 取り寄せようかなって

193
00:10:39,221 --> 00:10:42,642
‎あんた 高１じゃん
‎その年で受験できるの？

194
00:10:42,725 --> 00:10:43,976
‎あ… うん

195
00:10:44,060 --> 00:10:48,564
‎げっ！　去年の紅華の入試倍率
‎東大(とうだい)‎超えだって！

196
00:10:48,648 --> 00:10:49,482
‎マジか！

197
00:10:49,565 --> 00:10:53,361
‎エヘヘッ
‎やっぱり 私なんて無理だよね

198
00:10:53,861 --> 00:10:54,862
‎言ってみただけ

199
00:10:54,945 --> 00:10:58,240
‎へえ～ いいじゃん やれば？

200
00:10:58,324 --> 00:10:59,241
‎だよね

201
00:10:59,742 --> 00:11:00,368
‎えっ？

202
00:11:00,868 --> 00:11:03,621
‎彩子(あやこ)‎は昔から
‎歌うの好きだったもんね

203
00:11:03,704 --> 00:11:04,622
‎（山田）あっ…

204
00:11:04,705 --> 00:11:08,542
‎私は特にやりたいことなくて
‎就職したけどさ

205
00:11:09,043 --> 00:11:11,921
‎やりたいことが分かってんなら
‎やればいいじゃん

206
00:11:12,421 --> 00:11:16,634
‎もし 間違って合格したら
‎姉ちゃんも学費 協力するよ

207
00:11:17,885 --> 00:11:19,136
‎（山田）合格したとき

208
00:11:19,220 --> 00:11:22,765
‎お父さんも お母さんも
‎すごく喜んでた

209
00:11:22,848 --> 00:11:25,518
‎特に お姉ちゃんはガン泣きだった

210
00:11:25,601 --> 00:11:28,771
‎（清子）
‎うわ～ん！　すごいよ 彩子～！

211
00:11:28,854 --> 00:11:32,525
‎ガチすごい！
‎よくやったよ あんた！

212
00:11:32,608 --> 00:11:33,484
‎（清子の泣き声）

213
00:11:33,567 --> 00:11:35,945
‎（山田）今更 辞めたいなんて

214
00:11:36,028 --> 00:11:37,154
‎言えない

215
00:11:39,990 --> 00:11:42,201
‎授業についていけないなんて

216
00:11:42,284 --> 00:11:43,536
‎言えない

217
00:11:46,080 --> 00:11:47,039
‎うっ…

218
00:11:47,540 --> 00:11:54,505
‎（山田がえずく声）

219
00:11:55,798 --> 00:11:57,675
‎（さらさ）さらさは助六(すけろく)になって

220
00:11:57,758 --> 00:12:01,512
‎足をバンバンって鳴らせて
‎花道を歩きたいです！

221
00:12:01,595 --> 00:12:04,140
‎（煌三郎(こうざぶろう)）いいね それは楽しみだ

222
00:12:04,223 --> 00:12:08,602
‎（セミの鳴き声）

223
00:12:08,686 --> 00:12:09,520
‎（愛）さら…

224
00:12:10,896 --> 00:12:12,898
‎渡辺さん 元気ない？

225
00:12:12,982 --> 00:12:13,691
‎（さらさ）えっ？

226
00:12:14,191 --> 00:12:17,153
‎ヘヘッ そんなことないですよ

227
00:12:17,236 --> 00:12:19,864
‎セミの声が
‎ちょっと苦手なだけです

228
00:12:20,364 --> 00:12:23,451
‎それに さらさは
‎背が高くて 太陽に近いから

229
00:12:23,534 --> 00:12:26,245
‎紫外線が強く当たるんですよ

230
00:12:26,328 --> 00:12:27,329
‎そういうもの？

231
00:12:27,413 --> 00:12:28,330
‎（千夏）みんな！

232
00:12:28,414 --> 00:12:31,584
‎北海道の実家から
‎もなか送ってきたんだ

233
00:12:31,667 --> 00:12:33,586
‎（千秋）十勝(とかち)の小豆 おいしいよ

234
00:12:35,254 --> 00:12:37,506
‎昔の音楽学校って

235
00:12:37,590 --> 00:12:40,926
‎予科で学期末の成績が悪いと
‎退学になってたんだって

236
00:12:41,010 --> 00:12:41,677
‎（山田）んっ…

237
00:12:41,760 --> 00:12:44,388
‎（杉本）
‎ふるいにかけられてたってことね

238
00:12:44,472 --> 00:12:46,223
‎（さらさ）非道ですね

239
00:12:46,307 --> 00:12:49,101
‎そういえば 愛ちゃんは
‎こないだ 何番でした？

240
00:12:49,185 --> 00:12:52,104
‎（愛）
‎24番　でも これから巻き返す

241
00:12:52,188 --> 00:12:52,688
‎（一同）ん？

242
00:12:52,772 --> 00:12:55,274
‎やっと
‎やりたいことが見つかったから

243
00:12:55,357 --> 00:12:56,484
‎本気出す

244
00:12:57,568 --> 00:12:59,236
‎やるからには 上を目指す

245
00:13:01,447 --> 00:13:02,114
‎（星野）ふ～ん

246
00:13:02,740 --> 00:13:05,326
‎今までは
‎本気出してなかっただけか

247
00:13:05,409 --> 00:13:09,246
‎私 いつか
‎紅華歌劇団のトップになる

248
00:13:11,707 --> 00:13:12,958
‎愛ちゃん！

249
00:13:14,084 --> 00:13:16,504
‎（山田）ダメ 比べちゃダメだ

250
00:13:16,587 --> 00:13:20,132
‎奈良(なら)‎っちは
‎私と次元が違うんだから

251
00:13:20,925 --> 00:13:22,384
‎（えずく声）

252
00:13:23,427 --> 00:13:25,513
‎（山田）うまく吐けなくなってきた

253
00:13:25,596 --> 00:13:27,681
‎デブじゃ 紅華に残れない

254
00:13:29,141 --> 00:13:30,392
‎お姉ちゃん…

255
00:13:30,476 --> 00:13:31,936
‎（ピアノの伴奏）
‎（音階を歌う声）

256
00:13:32,019 --> 00:13:33,145
‎（小野寺）ファルセットよ！

257
00:13:33,229 --> 00:13:35,940
‎喉を開いて はっきりと！

258
00:13:36,023 --> 00:13:37,274
‎伸ばして～

259
00:13:37,358 --> 00:13:39,985
‎まだよ～ もっと～！

260
00:13:40,069 --> 00:13:41,237
‎（せきこみ）

261
00:13:41,320 --> 00:13:44,031
‎山田さん どうしたの？

262
00:13:44,114 --> 00:13:46,200
‎本当に
‎どこも悪いところはないの？

263
00:13:46,283 --> 00:13:49,078
‎大丈夫です　すみません

264
00:13:49,161 --> 00:13:50,788
‎いつも謝ってばかり

265
00:13:53,999 --> 00:13:54,750
‎（‎橘(たちばな)‎）おい 山田

266
00:13:54,833 --> 00:13:56,836
‎（山田）あっ
‎（橘）お前 痩せたか？

267
00:13:56,919 --> 00:13:59,463
‎はい ５キロくらいは痩せました

268
00:13:59,547 --> 00:14:01,882
‎そう でも無理はするな

269
00:14:01,966 --> 00:14:04,844
‎今日から毎日
‎食べたものを書いて提出して

270
00:14:05,344 --> 00:14:06,095
‎はい

271
00:14:06,595 --> 00:14:10,266
‎（山田）私…
‎もっと痩せないといけないのかな

272
00:14:12,351 --> 00:14:13,477
‎う～ん

273
00:14:13,561 --> 00:14:15,938
‎（安道）どうしたんです？　橘先生

274
00:14:16,021 --> 00:14:19,358
‎予科の山田彩子
‎あいつ 吐いてるな

275
00:14:19,441 --> 00:14:21,569
‎あっ それで痩せたんだ

276
00:14:21,652 --> 00:14:23,946
‎てことは あれ 吐きダコか

277
00:14:24,029 --> 00:14:27,825
‎橘先生 山田さんに
‎デブって言ったんですって？

278
00:14:27,908 --> 00:14:28,492
‎（橘）言ったね

279
00:14:28,576 --> 00:14:32,329
‎やだ！　橘先生ったら
‎なんで そんなに雑なの？

280
00:14:32,413 --> 00:14:34,373
‎女性なら もっと気を遣ってよ！

281
00:14:34,456 --> 00:14:37,960
‎小野寺先生
‎お優しいのも結構ですけどね

282
00:14:38,460 --> 00:14:40,879
‎あいつら 卒業して
‎劇団員になったら

283
00:14:40,963 --> 00:14:44,174
‎いわれのない陰口を
‎たたかれるようになるんですよ

284
00:14:44,258 --> 00:14:47,928
‎人気者になればなるほど
‎アンチは必ず つくからね

285
00:14:48,012 --> 00:14:49,054
‎で… でもね…

286
00:14:49,138 --> 00:14:52,516
‎ショービジネスは
‎心が弱くちゃ やってけない

287
00:14:52,600 --> 00:14:54,393
‎それとも 小野寺先生は

288
00:14:54,476 --> 00:14:57,605
‎アンチもつかない
‎存在感ゼロの劇団員を

289
00:14:57,688 --> 00:14:59,023
‎山田に目指せとでも？

290
00:14:59,106 --> 00:15:01,609
‎（小野寺）
‎そ… そういうつもりは…

291
00:15:01,692 --> 00:15:03,569
‎（橘）今から耐性つけさせたいの

292
00:15:03,652 --> 00:15:06,822
‎でも 山田さんは特別繊細よ

293
00:15:06,905 --> 00:15:09,700
‎ここで辞めたら
‎そこまでの素質だったってこと

294
00:15:10,200 --> 00:15:11,493
‎残酷だけどね

295
00:15:11,994 --> 00:15:15,414
‎とりあえず 今は
‎吐くのをやめさせなきゃ

296
00:15:15,914 --> 00:15:20,252
‎（山田）ハア ハア ハア ハア…

297
00:15:20,336 --> 00:15:21,921
‎（愛）
‎ここ そろそろ痛いんじゃない？

298
00:15:22,004 --> 00:15:22,922
‎あっ！

299
00:15:24,506 --> 00:15:26,634
‎奈良田(ならた)‎さん どうして ここに？

300
00:15:26,717 --> 00:15:28,344
‎尿意をもよおしたの

301
00:15:28,969 --> 00:15:31,180
‎それ 筋肉痛じゃないから

302
00:15:32,014 --> 00:15:34,433
‎JPXにも そういう子がいたの

303
00:15:35,309 --> 00:15:38,812
‎胃液が逆流して
‎食道を焼くから痛いの

304
00:15:39,313 --> 00:15:41,899
‎食道って 体の後ろ側についてるの

305
00:15:41,982 --> 00:15:42,691
‎背中側に…

306
00:15:42,775 --> 00:15:43,942
‎だから 何？

307
00:15:44,652 --> 00:15:46,779
‎そんなふうに痩せても
‎きれいにならない

308
00:15:46,862 --> 00:15:48,030
‎ハッ！

309
00:15:49,323 --> 00:15:50,366
‎そんなこと…

310
00:15:50,449 --> 00:15:51,617
‎そんなこと

311
00:15:51,700 --> 00:15:55,079
‎初めっから きれいな人に
‎言われたくないよ！

312
00:15:55,162 --> 00:15:56,497
‎ハッ…

313
00:15:56,997 --> 00:15:58,082
‎ごめんなさい

314
00:15:58,165 --> 00:16:01,669
‎（駆けていく足音）

315
00:16:02,169 --> 00:16:05,881
‎（ドアの開閉音）

316
00:16:09,635 --> 00:16:12,596
‎（山田）お姉ちゃん… 助けて

317
00:16:14,348 --> 00:16:17,685
‎（小野寺）今日は特別に
‎授業時間を全部使って

318
00:16:17,768 --> 00:16:20,020
‎１人ずつ 独唱してもらいます

319
00:16:20,104 --> 00:16:21,605
‎たまには
‎こういうことをしたほうが

320
00:16:21,689 --> 00:16:23,649
‎楽しいでしょ？

321
00:16:25,442 --> 00:16:28,821
‎３曲あるから 好きな曲を選んでね

322
00:16:28,904 --> 00:16:30,864
‎じゃ 最初は山田さんから

323
00:16:30,948 --> 00:16:32,032
‎あっ…

324
00:16:35,327 --> 00:16:36,787
‎（小野寺）どの曲にする？

325
00:16:39,206 --> 00:16:41,875
‎あ… あ…

326
00:16:43,752 --> 00:16:45,379
‎山田さん どうかした？

327
00:16:47,256 --> 00:16:47,756
‎（星野･さらさ）あっ

328
00:16:50,426 --> 00:16:51,885
‎（星野）ちょっと 彩！

329
00:16:51,969 --> 00:16:53,262
‎（さらさ）彩ちゃん！

330
00:16:55,764 --> 00:16:57,349
‎（医師）咽頭炎ですね

331
00:16:58,100 --> 00:17:01,228
‎免疫力が低下して
‎熱出ちゃってるからね

332
00:17:01,979 --> 00:17:05,524
‎数日間は安静にして
‎休養に努めるように

333
00:17:05,607 --> 00:17:07,192
‎あの… 私…

334
00:17:07,276 --> 00:17:11,488
‎（医師）うん 出にくいね
‎声も休養したがっているんだ

335
00:17:11,572 --> 00:17:14,658
‎私… 紅華の生徒なんです

336
00:17:14,742 --> 00:17:17,828
‎（医師）
‎それはすごい　未来のスターだね

337
00:17:17,911 --> 00:17:21,373
‎（山田）
‎でも 成績ビリで 落ちこぼれだから

338
00:17:21,457 --> 00:17:24,042
‎授業 休みたくないんです

339
00:17:24,126 --> 00:17:27,296
‎みんなに
‎どんどん置いてかれちゃう

340
00:17:27,796 --> 00:17:30,632
‎薬とか 注射とかで 熱だけでも…

341
00:17:31,759 --> 00:17:34,011
‎医者として それはできないよ

342
00:17:35,095 --> 00:17:38,515
‎こじらせたら
‎腫れて窒息することもあるんだ

343
00:17:38,599 --> 00:17:41,935
‎今は 自分を甘やかしてあげなさい

344
00:17:42,019 --> 00:17:43,937
‎（山田の泣き声）

345
00:17:44,021 --> 00:17:46,231
‎（小野寺）じゃ 無理しないでね

346
00:17:46,315 --> 00:17:48,650
‎今は良くなることだけを考えて

347
00:17:48,734 --> 00:17:49,943
‎いいわね？

348
00:17:51,653 --> 00:17:53,989
‎（山田）背中… 痛い

349
00:17:54,073 --> 00:17:54,823
‎（通知音）

350
00:18:10,214 --> 00:18:10,923
‎（通知音）

351
00:18:15,260 --> 00:18:15,928
‎（通知音）

352
00:18:20,307 --> 00:18:20,933
‎（通知音）

353
00:18:27,022 --> 00:18:27,898
‎（通知音）

354
00:18:27,981 --> 00:18:29,149
‎（清子）彩子

355
00:18:29,233 --> 00:18:30,859
‎特技の無い姉ちゃんには

356
00:18:30,943 --> 00:18:34,196
‎彩子のいる世界のこと
‎よくわかんないけど

357
00:18:34,279 --> 00:18:37,741
‎彩子が本当に辛かったり
‎しんどかったりしたら

358
00:18:37,825 --> 00:18:39,952
‎いつでも
‎帰ってきていいんだからね！

359
00:18:43,872 --> 00:18:45,749
‎（泣き声）

360
00:18:45,833 --> 00:18:47,251
‎（山田）お姉ちゃん…

361
00:18:48,293 --> 00:18:50,420
‎（山田）元いた世界へ戻ろう

362
00:18:50,504 --> 00:18:53,048
‎不相応な夢を見てしまっただけ

363
00:18:53,549 --> 00:18:58,762
‎でも 少しだけでも
‎夢の世界に近づけて幸せだった

364
00:18:58,846 --> 00:18:59,721
‎（ドアをたたく音）

365
00:18:59,805 --> 00:19:02,224
‎（小野寺）
‎山田さん！　いるわよね？

366
00:19:02,307 --> 00:19:04,726
‎ちょっと聞いてほしいことがあるの

367
00:19:04,810 --> 00:19:07,187
‎（寮母）小野寺先生 何事ですか！

368
00:19:07,271 --> 00:19:09,940
‎ご存じでしょ？
‎ここは寮生しか入れません！

369
00:19:10,023 --> 00:19:11,817
‎緊急事態よ　目をつぶって

370
00:19:11,900 --> 00:19:13,819
‎そもそも ここは男子禁制…

371
00:19:13,902 --> 00:19:16,238
‎いいじゃない！
‎心は乙女なんだから！

372
00:19:16,321 --> 00:19:16,822
‎（寮母）あ…

373
00:19:16,905 --> 00:19:18,782
‎あのね 山田さん

374
00:19:18,866 --> 00:19:21,034
‎あなたは優しくて 繊細で

375
00:19:21,118 --> 00:19:23,579
‎一人で いろいろなことを
‎悩んでいるのよね？

376
00:19:24,163 --> 00:19:25,080
‎あなたたちは まだ

377
00:19:25,163 --> 00:19:27,833
‎人生を決めるには
‎早すぎる若さだもの

378
00:19:27,916 --> 00:19:30,836
‎迷ったり くじけたりするのも
‎無理ないわ

379
00:19:30,919 --> 00:19:34,339
‎でもね 成績は
‎ビリになったかもしれないけど

380
00:19:34,423 --> 00:19:35,382
‎あなたの下には

381
00:19:35,465 --> 00:19:40,012
‎100期生になれなかった
‎1095人もの女の子たちがいるのよ

382
00:19:40,095 --> 00:19:45,684
‎紅華歌劇団は10代の選ばれた乙女に
‎一度しか その門を開かないの！

383
00:19:45,767 --> 00:19:47,686
‎やり直しもきかない

384
00:19:47,769 --> 00:19:50,189
‎出てしまったら
‎二度と戻れないわ！

385
00:19:51,857 --> 00:19:54,318
‎僕は あなたに辞めてほしくない！

386
00:19:55,319 --> 00:19:58,572
‎それに あなた
‎大切なことを忘れてる

387
00:19:58,655 --> 00:20:01,825
何もない子が
紅華に入れっこないのよ

388
00:20:02,951 --> 00:20:06,830
‎ねえ 思い出して
‎あなたの得意なこと それは何？

389
00:20:07,831 --> 00:20:09,458
‎（山田）う… た…

390
00:20:09,541 --> 00:20:11,293
‎そうよ 歌よ！

391
00:20:11,376 --> 00:20:14,129
‎あなたの歌声を聴いて
‎僕は思ったの

392
00:20:14,212 --> 00:20:17,341
‎この子は歴代屈指の
‎エトワールになる子だって

393
00:20:17,424 --> 00:20:20,594
‎紅華歌劇団の舞台
‎グランドフィナーレは

394
00:20:20,677 --> 00:20:25,974
‎大階段を真っ先に下りてくる
‎あなたのアカペラで始まるの！

395
00:20:32,105 --> 00:20:34,983
‎は～い 皆さん 今日は読譜(どくふ)を…

396
00:20:35,067 --> 00:20:36,485
‎遅れてすみません

397
00:20:36,568 --> 00:20:38,946
‎あら 山田さん もういいの？

398
00:20:39,029 --> 00:20:40,197
‎はい

399
00:20:40,280 --> 00:20:41,031
‎お医者様にも

400
00:20:41,114 --> 00:20:44,076
‎もうレッスンしていいと
‎お許しを頂きました

401
00:20:47,663 --> 00:20:48,872
‎（千夏･千秋）フフッ

402
00:20:51,667 --> 00:20:55,462
‎じゃあ 今日は
‎この前の続きに変更しましょう

403
00:20:55,545 --> 00:20:56,922
‎独唱よ

404
00:20:57,005 --> 00:20:59,383
‎復活ってことで 山田さんからよ

405
00:20:59,466 --> 00:21:02,177
‎えっ？　あ…

406
00:21:02,260 --> 00:21:04,763
‎彩ちゃん さらさの楽譜どうぞ

407
00:21:05,263 --> 00:21:07,140
‎ありがとう さらさちゃん

408
00:21:08,684 --> 00:21:11,770
‎（山田）
‎私が入試のときに歌った歌だ

409
00:21:14,064 --> 00:21:16,858
‎さあ 山田さん 前に出て

410
00:21:17,359 --> 00:21:21,113
‎（ピアノの伴奏）

411
00:21:21,196 --> 00:21:22,072
‎（山田）諦めなければ

412
00:21:22,781 --> 00:21:24,574
‎小野寺先生の言うとおり

413
00:21:24,658 --> 00:21:27,744
‎歌劇団の大階段の真ん中で歌い

414
00:21:27,828 --> 00:21:30,414
‎誰より真っ先に拍手をもらう日が

415
00:21:30,497 --> 00:21:32,416
‎私に来るだろうか

416
00:21:33,083 --> 00:21:35,502
‎未来は誰にも分からないけど

417
00:21:37,296 --> 00:21:42,342
‎♪ 窓ガラス越し 手を振った

418
00:21:42,426 --> 00:21:43,468
‎♪ 君の笑顔…

419
00:21:44,052 --> 00:21:46,263
（千夏）彩ちゃんが
こんなに歌えるなんて

420
00:21:46,346 --> 00:21:48,181
（千秋）
全然知らなかった

421
00:21:48,724 --> 00:21:50,976
ホント 天使の歌声

422
00:21:51,059 --> 00:21:52,894
‎（星野）私は知ってた

423
00:21:52,978 --> 00:21:55,230
‎入試のとき
‎同じグループだったからね

424
00:21:56,106 --> 00:21:58,608
‎それまで眠そうにしてた先生たちが

425
00:21:58,692 --> 00:22:01,236
‎彩が歌い始めて
‎一斉に顔を上げたの

426
00:22:01,987 --> 00:22:04,573
‎この人
‎なんで実力出せないんだろうって

427
00:22:04,656 --> 00:22:05,991
‎見ててイラついたわ

428
00:22:06,074 --> 00:22:08,994
（山田）
♪ 大人になっても

429
00:22:10,078 --> 00:22:11,997
（山田）ひとつだけ
はっきりしていることは

430
00:22:14,875 --> 00:22:16,001
辞めてしまったら

431
00:22:16,960 --> 00:22:19,337
そこで終わり
ってことだよね

432
00:22:23,050 --> 00:22:24,801
（山田）
あの… ごめんなさい！

433
00:22:24,885 --> 00:22:25,677
（さらさ）ん？

434
00:22:26,178 --> 00:22:29,389
（山田）前に奈良田さん
私を心配してくれたのに

435
00:22:29,473 --> 00:22:32,017
ひどいこと言っちゃって
ホントにごめん！

436
00:22:32,684 --> 00:22:34,227
（愛）平気
（山田）えっ？

437
00:22:34,311 --> 00:22:35,937
（愛）
私 今まで人と

438
00:22:36,021 --> 00:22:37,981
関わらないように
してきたから

439
00:22:38,065 --> 00:22:40,025
言い方も
悪かったんだと思う

440
00:22:40,525 --> 00:22:42,069
表情に乏しくて

441
00:22:42,152 --> 00:22:42,986
何考えてるか⸺

442
00:22:43,070 --> 00:22:44,821
分からないって
よく言われる

443
00:22:44,905 --> 00:22:46,281
（さらさ）
そんなことないですよ

444
00:22:46,365 --> 00:22:49,743
‎さら… 渡辺さんは特別だから

445
00:22:49,826 --> 00:22:50,744
‎（さらさ）ん？

446
00:22:50,827 --> 00:22:52,329
‎こんなんじゃダメだよね

447
00:22:52,412 --> 00:22:54,039
‎舞台 目指してるのに

448
00:22:54,122 --> 00:22:57,334
‎奈良っちにも悩みがあるんだね

449
00:22:57,417 --> 00:22:59,044
‎なんか安心しちゃった

450
00:23:01,630 --> 00:23:03,799
あっ ご… ごめんね

451
00:23:03,882 --> 00:23:05,133
‎平気

452
00:23:05,217 --> 00:23:08,929
‎でも 彩ちゃんのソプラノ
‎本当にきれいでした

453
00:23:09,012 --> 00:23:11,515
‎さらさも あんなふうに
‎歌ってみたいけど

454
00:23:11,598 --> 00:23:15,519
‎オスカル様は男役なので
‎ソプラノは使わないんですよ

455
00:23:15,602 --> 00:23:18,814
‎（山田）さらさちゃんは いつから
‎オスカルになりたかったの？

456
00:23:18,897 --> 00:23:20,690
‎小さいころからですよ

457
00:23:21,191 --> 00:23:25,946
‎ああ でも…
‎助六になりたい時期もありましたね

458
00:23:27,531 --> 00:23:34,538
（山田）♪ 永遠の
Ｍｙ Ｓｕｎｓｅｔ