1 00:00:01,099 --> 00:00:03,643 (ポポ) チェキは ニッポ好きだなあ 2 00:00:04,227 --> 00:00:06,479 (チェキ) ポポは大好きじゃ… んんっ! 3 00:00:06,646 --> 00:00:08,064 ヒヒッ フフッ 4 00:00:08,398 --> 00:00:11,651 お腹いっぱい ニッポ 食べてみたいなあ 5 00:00:12,277 --> 00:00:13,611 俺 偉くなって— 6 00:00:13,736 --> 00:00:16,656 みーんなにお腹いっぱい ニッポ 食わせてやるよ 7 00:00:16,781 --> 00:00:17,657 ホント? 8 00:00:17,782 --> 00:00:21,828 (ポポ) エヘッ ずっとずっと 上の上の雲の上まで行って— 9 00:00:21,953 --> 00:00:26,332 みーんなを住まわせて 俺 王様になるんだ 10 00:00:26,457 --> 00:00:27,667 すごーい 11 00:00:27,792 --> 00:00:28,376 ヘッヘヘッ 12 00:00:29,127 --> 00:00:31,045 チェキはお姫様にしてやる 13 00:00:31,170 --> 00:00:33,506 じゃあ そうなるよう私も手伝う 14 00:00:33,631 --> 00:00:36,009 よし 手伝うヤツは手を挙げろ 15 00:00:36,134 --> 00:00:37,051 はあーい 16 00:00:38,094 --> 00:00:44,100 ♪~ 17 00:02:00,635 --> 00:02:06,641 ~♪ 18 00:02:08,768 --> 00:02:14,065 ないひ 下月(がげつ)に取り付けられた 数多くの巨大な輪 19 00:02:14,273 --> 00:02:17,985 それが いつからでき 増えていったか定かでない 20 00:02:18,111 --> 00:02:22,323 しかし “誰が何のために”と 考えるのをやまず— 21 00:02:22,573 --> 00:02:27,995 これは 力を持たぬ者の 積年の思いだと痛感せざるを得ない 22 00:02:57,400 --> 00:02:58,317 (ポポ)やったぞ 23 00:03:03,281 --> 00:03:04,157 やった 24 00:03:08,953 --> 00:03:10,580 ワープを倒したんだ 25 00:03:13,416 --> 00:03:14,417 サテ! 26 00:03:15,334 --> 00:03:18,004 やったな とうとう夢がかなったんだ 27 00:03:18,379 --> 00:03:19,755 お前のおかげだ 28 00:03:20,965 --> 00:03:25,094 (サテ) シート カット タップは ダダをつけて宮殿へ向かいました 29 00:03:25,219 --> 00:03:27,972 門を開けて 我々を迎え入れます 30 00:03:28,431 --> 00:03:33,269 (ポポ) 大丈夫か? お前 そんな動ける体じゃないんだろう? 31 00:03:33,519 --> 00:03:34,520 (サテ)いえ 32 00:03:34,854 --> 00:03:37,982 (ポポ) 元気いいな フッ 笑ってるのか? 33 00:03:38,191 --> 00:03:40,359 お前の明るい声は初めて聞くな 34 00:03:44,322 --> 00:03:45,281 うわっ 35 00:03:47,283 --> 00:03:49,994 つかまれ 飛ばすぞ! 36 00:04:07,386 --> 00:04:08,346 ううっ… 37 00:04:20,942 --> 00:04:21,526 (サテ)うっ 38 00:04:34,121 --> 00:04:35,873 (爆発音) 39 00:04:37,124 --> 00:04:39,377 こんな所にスコンクが… 40 00:04:47,176 --> 00:04:48,469 (サテ) 上昇してください 41 00:04:49,512 --> 00:04:50,680 上がって! 42 00:04:50,972 --> 00:04:52,348 (ポポ)うっ! 43 00:04:55,643 --> 00:04:58,646 電解雲(でんかいうん)をスコンクで 流し込まれた? 44 00:05:11,617 --> 00:05:13,786 (サテ)住居は電解雲の中です 45 00:05:13,953 --> 00:05:18,082 大丈夫なのは 恐らく ダダの部屋と旧宮殿のみ 46 00:05:19,625 --> 00:05:20,918 チェキは? 47 00:05:21,127 --> 00:05:23,004 (サテ)船に待機してます 48 00:05:29,260 --> 00:05:31,220 もう この下はダメです 49 00:05:35,099 --> 00:05:36,726 この写しは… 50 00:05:38,894 --> 00:05:42,481 旧宮殿が見つかる前から ずっとここにある… 51 00:05:43,566 --> 00:05:44,859 (ポポ)チェキ 52 00:05:45,484 --> 00:05:47,361 無事でよかった チェキ… 53 00:05:47,862 --> 00:05:49,071 ポポ様 54 00:05:49,196 --> 00:05:53,784 やったぞ 天下をとったんだ 夢がかなったんだ 55 00:05:54,952 --> 00:05:56,746 おめでとうございます 56 00:05:56,871 --> 00:05:58,956 王様になるんだぞ チェキ 57 00:06:01,417 --> 00:06:02,460 チェキ? 58 00:06:03,878 --> 00:06:06,839 約束したろ 王様になるって 59 00:06:08,674 --> 00:06:11,344 (サテ) もうあなたの過去は知りませんよ 60 00:06:13,429 --> 00:06:14,847 どういうことだ 61 00:06:15,264 --> 00:06:17,975 邪魔になる記憶は消去しました 62 00:06:18,267 --> 00:06:20,645 チェキは もう従順な下僕ですよ 63 00:06:22,647 --> 00:06:24,106 (ポポ)何をするんだ 64 00:06:24,857 --> 00:06:26,067 チェキ 65 00:06:27,151 --> 00:06:28,903 思い出せ チェキ! 66 00:06:29,195 --> 00:06:30,196 (チェキ)ポポ様 67 00:06:31,280 --> 00:06:32,823 俺を忘れるな 68 00:06:34,742 --> 00:06:38,704 俺を… 1人にしないでくれ… 69 00:07:03,437 --> 00:07:04,939 (子供たち)わあ… 70 00:07:05,606 --> 00:07:08,317 どうだ チェキ すごいだろ? 71 00:07:08,776 --> 00:07:11,404 こんな高い所 上ったことないだろ 72 00:07:12,029 --> 00:07:13,698 夢がかなったぞ 73 00:07:14,115 --> 00:07:17,076 もうこれからは 楽しい思い出ばっかりだ 74 00:07:17,201 --> 00:07:18,703 貧乏とは おさらばだ 75 00:07:22,331 --> 00:07:26,377 母さん すぐ身体 見つけて 戻してあげるよ 76 00:07:27,128 --> 00:07:31,882 すっごいボインにしようか? 若くなることだってできるんだぜ 77 00:07:32,008 --> 00:07:33,467 何にでもなれる 78 00:07:33,843 --> 00:07:38,222 俺 めっちゃ出世してんだ 早く見せたいよ 79 00:07:39,807 --> 00:07:44,020 何でもできる 思いのままだ ずっと ずっとさ 80 00:07:44,437 --> 00:07:46,439 ほら あっ… 81 00:07:47,648 --> 00:07:48,858 ああっ!? 82 00:07:55,281 --> 00:07:56,657 止めろ サテ 83 00:07:56,782 --> 00:07:59,994 無理です あそこへ落ちたら チップといえどすぐに溶けてしまう 84 00:08:00,119 --> 00:08:03,122 うるさい! 止めろったら 止めろっつってんだよ 85 00:08:03,247 --> 00:08:05,124 どうにかしろーっ 86 00:08:08,502 --> 00:08:11,881 もう… このでくの坊が! 87 00:08:22,141 --> 00:08:25,644 (ネイロ)あっ… あ… 88 00:08:29,940 --> 00:08:33,569 (キチ) 僕らは水辺に倒れていた 君とカイバを運んだ 89 00:08:34,195 --> 00:08:37,239 カイバは記憶を失ったまま船に… 90 00:08:42,286 --> 00:08:45,414 (銃撃音) 91 00:08:49,543 --> 00:08:51,295 (ポポ) これはネイロのため 92 00:08:52,463 --> 00:08:55,925 (キチ) 君の記憶は僕らが細工 改ざんした 93 00:08:56,634 --> 00:08:59,470 しかし改ざんされる前の 記憶コピーを— 94 00:08:59,595 --> 00:09:01,013 ひょーひょーに入れたんだ 95 00:09:01,806 --> 00:09:04,767 彼女が君の本当の記憶を持っている 96 00:09:05,434 --> 00:09:07,019 君に戻したい 97 00:09:07,853 --> 00:09:11,899 (ネイロ) それが正解? 私は要らない 98 00:09:13,651 --> 00:09:15,820 (ひょーひょー)ひょー… (ネイロ)触らないで! 99 00:09:18,781 --> 00:09:22,493 いい… 私なんか… 私なんか… 100 00:09:23,786 --> 00:09:27,957 確かに君とひょーひょーは 今となっては別の人格 101 00:09:29,250 --> 00:09:32,628 俺は2人の人間を つくり出してしまったんだ 102 00:09:33,129 --> 00:09:35,089 ひょー 103 00:09:36,340 --> 00:09:38,467 私はカイバを… 104 00:09:39,135 --> 00:09:40,136 カイバを… 105 00:09:53,691 --> 00:09:54,358 あっ… 106 00:09:55,526 --> 00:09:59,405 カイバの体は これくらいのことでは傷つかない 107 00:10:02,032 --> 00:10:02,908 (カイバ)ん… 108 00:10:03,284 --> 00:10:06,453 ひょー ひょー ひょー ひょー 109 00:10:06,579 --> 00:10:07,955 ひょー ひょー 110 00:10:10,916 --> 00:10:13,836 (ネイロ)よかった… 生きてて 111 00:10:14,211 --> 00:10:16,922 ひょー ひょー ひょーひょー 112 00:10:27,141 --> 00:10:34,940 ひょー ひょー ひょー ひょー ひょー ひょー ひょー ひょー 113 00:10:36,400 --> 00:10:38,444 宮殿に戻らなければ 114 00:10:39,737 --> 00:10:42,990 私を陥れた者が玉座に就いている 115 00:10:44,491 --> 00:10:47,036 ひょーひょー 今までありがとう 116 00:10:47,620 --> 00:10:49,747 ネイロ (ひょーひょー)ひょー? 117 00:10:54,627 --> 00:10:56,670 (ネイロ)待って カイバ 118 00:10:59,089 --> 00:11:02,259 (カイバ) 記憶が戻った すべて… 119 00:11:02,635 --> 00:11:06,639 私はワープ この醜い世界の王だ 120 00:11:12,394 --> 00:11:13,771 ひょー… 121 00:11:16,357 --> 00:11:17,399 (ネイロ)ダメ… 122 00:11:17,608 --> 00:11:18,651 ダメダメ ダメダメ! 123 00:11:19,193 --> 00:11:23,739 伝えなきゃ… 伝えなきゃ カイバに大事なことを! 124 00:11:24,323 --> 00:11:27,242 パルは? パルを知ってる? (ひょーひょー)ひょー ひょー 125 00:11:27,576 --> 00:11:28,744 ひょーっ! 126 00:11:28,869 --> 00:11:32,623 パルは工場で銃撃があった時 死んだはず 127 00:11:33,165 --> 00:11:34,917 私を そこへ連れていって 128 00:11:42,549 --> 00:11:44,009 (ポポ)母さん? 129 00:11:45,010 --> 00:11:46,387 母さん? 130 00:11:47,638 --> 00:11:48,514 (店員)2つ? 131 00:11:50,057 --> 00:11:52,393 また1つしか買わないの? 132 00:11:53,394 --> 00:11:56,313 (ポポの母) 母さん お腹すいてないからいいんだよ 133 00:11:56,897 --> 00:12:01,402 僕が大きくなったら お腹いっぱいニッポ 食べようね 134 00:12:01,694 --> 00:12:03,028 (ネイロの母)こんにちは 135 00:12:03,362 --> 00:12:04,989 (ポポの母)こんにちは 136 00:12:06,031 --> 00:12:10,202 (ネイロの母) ポポ君ね? ほらネイロ ちゃんと挨拶しなさい 137 00:12:10,786 --> 00:12:12,538 (ネイロ)こんにちは 138 00:12:16,375 --> 00:12:19,670 (ネイロの父) これから食事なんですが 一緒にどうですか? 139 00:12:23,007 --> 00:12:28,262 俺 ニッポ食いたい イヤだよ 早く帰ってニッポ 食いたい! 140 00:12:28,387 --> 00:12:31,557 そうか… じゃあまた 今度でも 141 00:12:31,807 --> 00:12:34,184 (ポポの母) すいません… ポポ! 142 00:12:34,518 --> 00:12:37,563 早く 早く! ニッポ食いたい 143 00:12:38,063 --> 00:12:43,569 (医者) もちろん我々の仕事は 全身全霊を 尽くし 命を救うことです 144 00:12:43,694 --> 00:12:45,571 ご主人も助けたいと思っている 145 00:12:47,239 --> 00:12:52,119 しかし… お金がなければ 何もできないんです 146 00:12:54,079 --> 00:12:56,540 お金持ちなら治るの? 147 00:12:59,918 --> 00:13:01,211 母さん… 148 00:13:01,628 --> 00:13:03,756 僕 いると大変? 149 00:13:06,842 --> 00:13:10,512 母さんは ポポがいないとダメなんよ 150 00:13:12,264 --> 00:13:15,642 ポポ 偉くなって 母さん 迎えに来てね 151 00:13:20,522 --> 00:13:22,483 (男)気がついたか 152 00:13:25,277 --> 00:13:27,905 もう健康な体だ 153 00:13:28,697 --> 00:13:32,367 お母さんは 君が偉くなるまで会えないそうだ 154 00:13:33,660 --> 00:13:37,831 お母さんを助けたいだろ? 世界を変えるんだ 155 00:13:38,457 --> 00:13:42,669 (ポポ) 母さん 水の口が閉まってないよ 156 00:13:43,087 --> 00:13:43,837 母さん… 157 00:13:44,546 --> 00:13:46,381 (ポポ) これはネイロのため… 158 00:13:46,757 --> 00:13:49,968 (チェキ) そんなことしても お母さんは喜ばないわ 159 00:13:50,302 --> 00:13:51,637 ハッ!? 160 00:13:51,929 --> 00:13:53,597 は… うっ… 161 00:13:54,181 --> 00:13:55,724 違う 162 00:14:00,437 --> 00:14:05,692 (ポポ) 母さん もう下月には戻らない 163 00:14:06,610 --> 00:14:09,947 俺 幸せになるよ 164 00:14:11,782 --> 00:14:15,869 いいよね? 幸せになったっていいじゃないか 165 00:14:16,870 --> 00:14:18,497 行くぞ チェキ 166 00:14:19,331 --> 00:14:21,625 船のコントロール機です 167 00:14:24,962 --> 00:14:27,923 (ポポ) ヒョーッ イヤッハハハハ… 168 00:14:28,048 --> 00:14:31,260 広ーい ピカピカだ! アッハハハ 169 00:14:31,385 --> 00:14:34,304 殺風景な部屋だなあ フフッ 170 00:14:35,264 --> 00:14:39,017 何か家具でも買っとけ フハハハハッ 171 00:14:39,977 --> 00:14:43,230 (ダダ) 宮殿の記憶を切ると ロボットが動き出すので 172 00:14:43,355 --> 00:14:45,107 今は眠らせてる 173 00:14:45,274 --> 00:14:50,195 とうとうだ すばらしい! 世界をつかんだ 174 00:15:00,539 --> 00:15:02,624 やがてここへ到達する 175 00:15:02,791 --> 00:15:05,419 我々を星ごと飲み込むんだ 176 00:15:06,211 --> 00:15:08,630 記憶を食って膨らんでるのなら 177 00:15:08,755 --> 00:15:13,051 ファンを使って電解雲を浴びせれば しぼんでしまうのではないか? 178 00:15:13,427 --> 00:15:18,932 電解雲がなくなれば下月との 垣根がなくなり 支配が難しくなる 179 00:15:19,099 --> 00:15:22,436 このままだと 飲み込まれてしまうぞ 180 00:15:23,145 --> 00:15:29,401 よく聞け みんな! 我々はすべて あいつに飲み込まれる道を選ぶ 181 00:15:32,613 --> 00:15:36,658 1つになるんだよ これは1つの進化だ 182 00:15:36,783 --> 00:15:41,705 我々一人一人が 何億という 細胞の集まりであるように— 183 00:15:41,830 --> 00:15:45,000 我々すべての記憶が1つになる 184 00:15:45,125 --> 00:15:49,922 “1つの想い” 我々一想団(いっそうだん)にとって宿願ではないか 185 00:15:50,380 --> 00:15:54,760 これは太古から人類が望んだ 進化だ! 救済だ! 186 00:15:55,844 --> 00:15:58,847 そんなことになれば すべての個人がなくなるぞ 187 00:15:58,972 --> 00:16:00,224 お前もだ 188 00:16:00,432 --> 00:16:03,018 そして… フフフッ 189 00:16:04,978 --> 00:16:06,021 おっ! 190 00:16:06,855 --> 00:16:08,815 アッハハハハ 191 00:16:09,358 --> 00:16:11,735 あいつの指令野に回路を作り— 192 00:16:12,069 --> 00:16:15,322 俺とチェキの記憶を そこへ打ち込むんだ 193 00:16:15,697 --> 00:16:18,200 フハハハッ ハハハハハハッ… 194 00:16:18,742 --> 00:16:21,245 できるんだあ… ハハッ 195 00:16:21,495 --> 00:16:26,208 俺がすべての人類を動かすんだ みんなを幸せにしてやる 196 00:16:26,750 --> 00:16:29,419 予定どおり下月に電解雲を送れ 197 00:16:29,545 --> 00:16:33,423 先に人民の記憶を すべて奪ってしまえばいい 198 00:16:34,049 --> 00:16:35,968 ハッハハハハハハハハ… 199 00:16:42,599 --> 00:16:43,559 ひょっ ひょー 200 00:16:44,059 --> 00:16:45,519 (キチ)あそこだ 201 00:16:46,353 --> 00:16:47,062 ひょー 202 00:16:47,563 --> 00:16:48,939 (ネイロ)記憶はどこ? 203 00:16:49,064 --> 00:16:50,899 (ひょーひょー)ひょっ ひょー (キチ)ここだ 204 00:16:51,775 --> 00:16:52,859 (ネイロ)ごめんなさい 205 00:16:53,277 --> 00:16:54,945 ひよっ ひょー 206 00:16:56,488 --> 00:17:01,785 (キチ) ワープのコピーボディが1体もねえ ずいぶん片づいたなあ 207 00:17:10,544 --> 00:17:11,503 (ネイロ)たまった 208 00:17:11,628 --> 00:17:12,254 ひょー 209 00:17:16,675 --> 00:17:18,176 ファンだ 乗れ! 210 00:17:35,360 --> 00:17:40,157 電解雲の嵐がやってくる 俺たちを何だと思ってんだ 211 00:17:40,616 --> 00:17:43,619 (ポポ) ヒューッ ハハハハハハ… 212 00:17:43,744 --> 00:17:47,205 チェキ チェキ チェキ チェキ! 213 00:17:54,254 --> 00:17:55,631 (ポポの母) ポポ 偉くなって… 214 00:17:55,756 --> 00:17:57,841 (ダダの声) 母さん 迎えに来てね 215 00:17:58,508 --> 00:18:01,845 (ポポの母) お前が元気でさえいれば 母さん うれしいよ 216 00:18:04,264 --> 00:18:06,642 お前についていくのは無理だった 217 00:18:08,018 --> 00:18:09,811 (銃撃音) 218 00:18:10,771 --> 00:18:11,938 (サテ)うっ… 219 00:18:12,064 --> 00:18:13,690 (ジャクチュウ) 生きてて驚いたか 220 00:18:15,025 --> 00:18:16,985 (ポポ) チェキはお姫様にしてやる 221 00:18:17,152 --> 00:18:19,404 (チェキ) じゃあ そうなるよう私も手伝う 222 00:18:19,529 --> 00:18:21,865 (ポポ) よし 手伝うヤツは手を挙げろ 223 00:18:22,074 --> 00:18:23,367 (チェキ) はあーい 224 00:18:23,825 --> 00:18:26,119 (幼いキチ) 一緒に遊ばなくていいの? 225 00:18:28,080 --> 00:18:32,834 (幼いポポ・チェキ・ネイロの 笑い声) 226 00:18:34,294 --> 00:18:37,089 マントは動きも再生も素早いぜ 227 00:18:38,757 --> 00:18:40,884 (銃撃音) 228 00:18:41,968 --> 00:18:43,136 (銃撃音) 229 00:18:43,387 --> 00:18:47,391 (ジャクチュウ) 俺のコレクションを土産に 急接近だ 230 00:18:49,101 --> 00:18:50,310 (崩れる音) 231 00:18:51,311 --> 00:18:55,273 (ジャクチュウ) あ… 人形体に… 内蔵を? 232 00:18:56,149 --> 00:18:57,901 悪く思うなよ 233 00:19:00,737 --> 00:19:03,615 (ダダたち) やった やったーっ! 234 00:19:03,740 --> 00:19:07,202 (ダダたちの喜ぶ声) 235 00:19:08,745 --> 00:19:11,415 お前に関わる記憶は すべて消し— 236 00:19:11,540 --> 00:19:15,252 最初からお前が 存在しなかったようにしてやる 237 00:19:16,670 --> 00:19:21,049 (ダダB) お前らのことは知ってた 身を入れ替えていることもだ 238 00:19:21,299 --> 00:19:24,720 ただ 使いやすかったんだ 駒として 239 00:19:25,804 --> 00:19:29,641 何回もお前は俺たちに 刃向かおうとし 修正された 240 00:19:30,350 --> 00:19:34,730 (ダダC) 旧宮殿を見つけるたび お前は大げさに驚いていたよ 241 00:19:35,439 --> 00:19:38,108 我々が正当な後継者だ 242 00:19:38,233 --> 00:19:41,862 下月に甘んじた 積年の思いを晴らそうぞ 243 00:19:42,070 --> 00:19:44,156 俺も忘れないでくれよ 244 00:19:44,281 --> 00:19:45,741 摂政くらいで十分だが… 245 00:19:45,866 --> 00:19:47,826 (銃撃音) 246 00:19:55,333 --> 00:19:57,711 (ダダA) マントごときが しゃしゃり出る前から 247 00:19:57,836 --> 00:20:00,297 我々は通じていたのだ 248 00:20:00,422 --> 00:20:02,674 (ダダB) 友を殺しなどせん 249 00:20:05,469 --> 00:20:06,970 (ダダたち)我々4人で… 250 00:20:15,061 --> 00:20:18,940 (コピー) フフッ 見事に三人三様 251 00:20:19,065 --> 00:20:22,235 自分1人の天下を思い描いてるな 252 00:20:23,153 --> 00:20:24,738 さすがワープだ 253 00:20:27,115 --> 00:20:30,619 さよなら 下月の記憶など必要ない 254 00:20:32,829 --> 00:20:37,417 (電解雲の流れ込む音) 255 00:20:47,052 --> 00:20:48,345 (キチ)ヒュー… 256 00:20:48,470 --> 00:20:49,679 ひょー 257 00:20:51,473 --> 00:20:54,726 悪(わり)い 姉貴 体 換えるぜ (ひょーひょー)ひょー… 258 00:21:25,048 --> 00:21:28,468 (宮殿からの声) この星の すべての歴史です 259 00:21:28,593 --> 00:21:31,847 生まれ死んでゆくすべての人の… 260 00:21:32,013 --> 00:21:33,348 (コピー)うーっ… (宮殿からの声)よしなさい 261 00:21:33,473 --> 00:21:37,394 (宮殿からの声) ワープ不在の時は 私がいなければ… 262 00:21:37,519 --> 00:21:41,898 もし問題があれば なお一層の努力を… 263 00:21:42,023 --> 00:21:44,943 次の後継者も既に… 264 00:21:45,861 --> 00:21:49,614 やめて! やめてください 265 00:22:04,588 --> 00:22:07,757 (キチ) この日のための 特製ニューボディさ 266 00:22:07,883 --> 00:22:10,886 みんな連れてくぜ カイバの所へ 267 00:22:11,261 --> 00:22:13,930 世界を救えるのは あいつだけだ 268 00:22:14,806 --> 00:22:18,810 カイバ 自分の力を思い知れ! 269 00:22:18,935 --> 00:22:22,606 イーッ ヤッホーッ! 270 00:22:25,942 --> 00:22:31,948 ♪~ 271 00:23:47,482 --> 00:23:53,488 ~♪ 272 00:23:55,865 --> 00:23:59,703 最終回 「みんな雲の中」