[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,(扉が開く音)\N Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.31,Default,,0000,0000,0000,,(お化けギャルソン)\N怪談レストランへ ようこそ。\N Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,ワタクシ\N支配人のお化けギャルソンです。\N Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.36,Default,,0000,0000,0000,,当レストランでは\N素材に合わせて→\N Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,メニューを変えさせて\Nいただいております。\N Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:24.59,Default,,0000,0000,0000,,今夜も\N一生 忘れられない お味に→\N Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,なればよいのですが…。\N Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,(カパカパ)どうぞ。\N Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:32.33,Default,,0000,0000,0000,,えっと… 前菜は\N秋風とともに心に忍び込む→\N Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:35.03,Default,,0000,0000,0000,,懐かしい一品 「神かくし」で→\N Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,メインは\Nお皿までどっぷり冷やして→\N Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:40.41,Default,,0000,0000,0000,,お召し上がりいただきます。\N Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,「井戸の底のばあさま」で…。\N Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:45.80,Default,,0000,0000,0000,,デザートは\Nのろいのエッセンスをきかせた→\N Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,温かなスフレ\N「白いマフラー」なんだな~。\N Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,ハッ…!\N Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,どーも すみません。\Nまだ見習い中なもので…。\N Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,えー 当レストランは→\N Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:00.95,Default,,0000,0000,0000,,お子さまでも安心して\N食べていただけるように→\N Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:03.81,Default,,0000,0000,0000,,味つけには\N工夫を凝らしておりますので→\N Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,ご安心を。\N Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,では どうぞお楽しみください。\N Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:13.11,Default,,0000,0000,0000,,(大空アコ)フランスの古城?\N(甲本ショウ)うん。\N Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:15.80,Default,,0000,0000,0000,,そこに すみついている幽霊が→\N Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,訪れる人をおどろかす\Nって話なんだけど。\N Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ おもしろそう!\N Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:23.88,Default,,0000,0000,0000,,でも それって\Nフランス語の本なんでしょう?\N Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:25.23,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ アタシには。\N Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:28.26,Default,,0000,0000,0000,,全部読んだら\Nどんな話か教えてあげるよ。\N Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:31.45,Default,,0000,0000,0000,,ホント? うわぁ 楽しみ!\N Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:32.46,Default,,0000,0000,0000,,(ユウマ)\Nあー クソッ! やられた!\N Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:34.65,Default,,0000,0000,0000,,(タクマ)\Nまだまだ! いけるって!\N Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:37.35,Default,,0000,0000,0000,,(タクマ)あー そこ!\Nほら! そこ そこ!\N Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:39.37,Default,,0000,0000,0000,,(ユウマ)\Nあー もう 邪魔すんなって!\N Dialogue: 0,0:03:39.37,0:03:42.90,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくんたち\Nまた お社を遊び場にして…。\N Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:45.43,Default,,0000,0000,0000,,(タクマ)ん?\N Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:47.28,Default,,0000,0000,0000,,(ユウマ)お~\Nラブラブ下校デートかぁ。\N Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:49.30,Default,,0000,0000,0000,,お熱いねぇ。\Nヒューヒュー!\N Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:52.16,Default,,0000,0000,0000,,何よ!\N(ユウマ)おっ 赤くなってやんの。\N Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:55.19,Default,,0000,0000,0000,,(タクマ)道草しちゃダメよ~!\N Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:57.19,Default,,0000,0000,0000,,(ユウマとタクマの笑い声)\N Dialogue: 0,0:03:57.21,0:04:01.42,Default,,0000,0000,0000,,いい雰囲気だよなぁ この神社。\N Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:07.42,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:11.02,Default,,0000,0000,0000,,(ユウマ)うっ… ク~ッ…。\N Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:14.55,Default,,0000,0000,0000,,なんだよ これ!\N次 オレ オレ! 約束だよ!\N Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:17.55,Default,,0000,0000,0000,,フンッ! チェッ…。\N Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:30.86,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:35.76,Default,,0000,0000,0000,,あーっ!\N Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:38.76,Default,,0000,0000,0000,,ん? ユウマくん…?\N Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,ん? ユウマくーん?\N Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:49.07,Default,,0000,0000,0000,,(電話)\N Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:52.26,Default,,0000,0000,0000,,(アコの母親)はい 大空ですが。\N Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.29,Default,,0000,0000,0000,,あっ いつもアコがお世話に…。\N Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.15,Default,,0000,0000,0000,,えっ ユウマくんが?\Nん?\N Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:59.83,Default,,0000,0000,0000,,石本先生からよ。\N Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:02.02,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくんが\Nまだ お家に帰ってないんだって。\N Dialogue: 0,0:05:02.02,0:05:04.02,Default,,0000,0000,0000,,えっ…。\N Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:07.25,Default,,0000,0000,0000,,(あくび)\N Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:10.11,Default,,0000,0000,0000,,あれ… オレ 眠ってた…?\N Dialogue: 0,0:05:10.11,0:05:12.13,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!?\N Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:14.32,Default,,0000,0000,0000,,わっ!\N Dialogue: 0,0:05:14.32,0:05:17.01,Default,,0000,0000,0000,,オレ なんで\Nこんなところにいるんだ!?\N Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:21.89,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくーん!\Nユウマくーん!\N Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:25.43,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくーん!\Nユウマくーん!\N Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:27.45,Default,,0000,0000,0000,,パパ ママ…。\N Dialogue: 0,0:05:27.45,0:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,,おーい! おーい!\Nオレはここだよー!\N Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:32.98,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:40.07,Default,,0000,0000,0000,,ふぅ~ 怖かったぁ。\N Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:42.07,Default,,0000,0000,0000,,タクマ!\N Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:45.26,Default,,0000,0000,0000,,タクマ タクマ!\Nなんだよ 無視すんなよ!\N Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:50.68,Default,,0000,0000,0000,,わぁ!\N Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,,(ミチコ先生)タクマくん。\Nあ… 先生。\N Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:57.58,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:05:57.58,0:06:01.45,Default,,0000,0000,0000,,気にしないで タクマくん。\Nあなたのせいじゃないわ。\N Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:05.33,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫よ。 きっとそのうち\Nバーカとか言って出てくるわよ。\N Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,(マリ)そうそう\Nユウマくん いたずら好きだもん。\N Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:11.22,Default,,0000,0000,0000,,みんな そろそろ\N家へ帰ったほうがいいわ。\N Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:14.08,Default,,0000,0000,0000,,あとは警察に任せて。 ねっ。\N Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:17.28,Default,,0000,0000,0000,,なんだよ みんな…。\Nオレは ここにいるぜ。\N Dialogue: 0,0:06:17.28,0:06:19.13,Default,,0000,0000,0000,,見えないのかよ!\N Dialogue: 0,0:06:19.13,0:06:21.82,Default,,0000,0000,0000,,わ~っ!\N Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:23.82,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\N Dialogue: 0,0:06:26.54,0:06:28.54,Default,,0000,0000,0000,,パパ! ママ!\N Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:32.76,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:34.76,Default,,0000,0000,0000,,なんだ…?\N Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:39.17,Default,,0000,0000,0000,,オレだけ出られない…。\N Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:42.17,Default,,0000,0000,0000,,なんでだ!? オレも帰る!\N Dialogue: 0,0:06:50.27,0:06:53.97,Default,,0000,0000,0000,,(声)「無駄だよ」\N(ユウマ)誰だっ!?\N Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:56.67,Default,,0000,0000,0000,,「オマエは ここから出られない」\Nなぜだ?\N Dialogue: 0,0:06:56.67,0:07:00.88,Default,,0000,0000,0000,,アンタ 誰だ?\Nオレのこと 誰も見えないのか?\N Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:02.88,Default,,0000,0000,0000,,声も聞こえないのか!?\N Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:08.29,Default,,0000,0000,0000,,もう… 家へも帰れないのか?\N Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:10.98,Default,,0000,0000,0000,,「帰りたいか?」\N Dialogue: 0,0:07:10.98,0:07:16.03,Default,,0000,0000,0000,,帰りたいよ… 帰してくれよ~。\Nなんでもするから~。\N Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N「帰りたいなら 働け」\N Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:26.64,Default,,0000,0000,0000,,「落ち葉を掃除しろ 水をまけ\N片っ端から掃除しろ!」\N Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:29.83,Default,,0000,0000,0000,,「やれっ!」\N(ユウマ)はいっ!\N Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:32.86,Default,,0000,0000,0000,,ユウマ まだ行方不明なのか…。\N Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:35.89,Default,,0000,0000,0000,,タクマくんも お休みだなんて…。\N Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.75,Default,,0000,0000,0000,,だいぶ\Nショック受けてたみたいだから。\N Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:40.27,Default,,0000,0000,0000,,いなくなったのって\N昨日のあの神社?\N Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:43.64,Default,,0000,0000,0000,,うん…。\N神かくし… かもね。\N Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:46.34,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N昔は よくあったらしいよ。\N Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:48.36,Default,,0000,0000,0000,,神かくし。\N(佐久間レイコ)バカバカしい。\N Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:51.89,Default,,0000,0000,0000,,今の時代 そんなこと\Nあるわけないじゃない。\N Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:53.89,Default,,0000,0000,0000,,どうかな…。\N Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:57.78,Default,,0000,0000,0000,,あっ タクマくん!\N Dialogue: 0,0:07:57.78,0:07:59.80,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:03.34,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくん 待ってるの?\Nもしかしたら またここに…。\N Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくんに\N会えるかもしれないって…。\N Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:10.74,Default,,0000,0000,0000,,ん? なんだか 昨日より\Nずいぶん きれいになってるな。\N Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:14.11,Default,,0000,0000,0000,,あっ ホントだ。\N昨日は もっと枯れ葉が…。\N Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:17.81,Default,,0000,0000,0000,,神社の人が掃除したのかな?\N Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:20.34,Default,,0000,0000,0000,,アンコには話したんだけど\Nボク 今→\N Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.03,Default,,0000,0000,0000,,古城にすむ幽霊の本を\N読んでるんだ。\N Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:24.72,Default,,0000,0000,0000,,あっ フランスの?\N Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:26.90,Default,,0000,0000,0000,,人間をおどろかす\Nっていうやつね。\N Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,うん。 幽霊って\N結構 人間のそばにいるんだ。\N Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,でも 見えないから\Nわざとカーテンを揺らしたり→\N Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:37.68,Default,,0000,0000,0000,,音を立てたりして\Nここにいるよって アピールするんだ。\N Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:40.21,Default,,0000,0000,0000,,ホント?\Nもしかしたら ユウマも→\N Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:42.73,Default,,0000,0000,0000,,ボクらのすぐ近くに\Nいるのかもしれない。\N Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:44.92,Default,,0000,0000,0000,,そうだよ!\Nオレはここにいるよ!\N Dialogue: 0,0:08:44.92,1179:56:13.65489,Default,,0000,0000,0000,,それって ユウマくんは\Nもう この世にいないってこと?\N Dialogue: 0,1179:56:13.65489,1179:56:15.65508,Default,,0000,0000,0000,,そうかもしれない…。\N Dialogue: 0,1179:56:15.65508,1179:56:17.65510,Default,,0000,0000,0000,,オレは死んじゃいないって!\N Dialogue: 0,1179:56:17.65510,1179:56:20.65480,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくん!\N近くにいるなら合図して!\N Dialogue: 0,1179:56:20.65480,1179:56:22.65480,Default,,0000,0000,0000,,なんでもいいから!\N Dialogue: 0,1179:56:25.65468,1179:56:28.65488,Default,,0000,0000,0000,,(枝を揺らす音)\N Dialogue: 0,1179:56:28.65488,1179:56:31.65507,Default,,0000,0000,0000,,ウ ウソ…。\Nユウマくん! ホントにいるの?\N Dialogue: 0,1179:56:31.65507,1179:56:35.65511,Default,,0000,0000,0000,,いるなら出てきて! ユウマくん!\Nユウマくん!\N Dialogue: 0,1179:56:35.65511,1179:56:37.65497,Default,,0000,0000,0000,,ユウマー!\Nオレはここだよ!\N Dialogue: 0,1179:56:37.65497,1179:56:39.65497,Default,,0000,0000,0000,,ここ!\N Dialogue: 0,1179:56:41.65517,1179:56:44.65517,Default,,0000,0000,0000,,誰も気づいてくれないのか…。\N Dialogue: 0,1179:56:50.65460,1179:56:52.65445,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!\N Dialogue: 0,1179:56:52.65445,1179:56:56.65516,Default,,0000,0000,0000,,ユウマ!\Nえっ!? ホントにユウマくんなの?\N Dialogue: 0,1179:56:56.65516,1179:56:59.65485,Default,,0000,0000,0000,,ユウマ。\Nいつの間に こんなところに…。\N Dialogue: 0,1179:56:59.65485,1179:57:03.65456,Default,,0000,0000,0000,,どこ行ってたのよ?\N心配したんだよ~!\N Dialogue: 0,1179:57:03.65456,1179:57:06.65509,Default,,0000,0000,0000,,オマエたち オレが見えるのか?\Nわかるのか?\N Dialogue: 0,1179:57:06.65509,1179:57:09.65462,Default,,0000,0000,0000,,当たり前だよ… 何言ってんの?\N Dialogue: 0,1179:57:09.65462,1179:57:12.65498,Default,,0000,0000,0000,,変なユウマくん。\Nでも よかった。\N Dialogue: 0,1179:57:12.65498,1179:57:15.65498,Default,,0000,0000,0000,,やっと戻れた! 戻れたんだ!\N Dialogue: 0,1179:57:17.65470,1179:57:19.65472,Default,,0000,0000,0000,,ハハ… あっ…。\N Dialogue: 0,1179:57:19.65472,1179:57:22.65508,Default,,0000,0000,0000,,ヤバッ!\Nきれいにしないと また…。\N Dialogue: 0,1179:57:22.65508,1179:57:26.65529,Default,,0000,0000,0000,,ひーっ!\Nあ~ こっちも こっちも…。\N Dialogue: 0,1179:57:26.65529,1179:57:28.65464,Default,,0000,0000,0000,,〈その間 どこに行っていたのか→\N Dialogue: 0,1179:57:28.65464,1179:57:31.65451,Default,,0000,0000,0000,,ユウマくんは\Nよく覚えてないと言って→\N Dialogue: 0,1179:57:31.65451,1179:57:33.65451,Default,,0000,0000,0000,,話してくれなかった〉\N Dialogue: 0,1179:57:36.65472,1179:57:39.65525,Default,,0000,0000,0000,,〈でも2人は しばらくの間→\N Dialogue: 0,1179:57:39.65525,1179:57:43.65525,Default,,0000,0000,0000,,山桜神社には\N寄り道しなくなったみたい〉\N Dialogue: 0,1179:59:18.65508,1179:59:20.65508,Default,,0000,0000,0000,,(大空ブンタ)じゃあね!\N Dialogue: 0,1179:59:21.65460,1179:59:23.65460,Default,,0000,0000,0000,,(大空アコ)ん?\N Dialogue: 0,1179:59:27.65450,1179:59:29.65468,Default,,0000,0000,0000,,ん…!\N Dialogue: 0,1179:59:29.65468,1179:59:35.65508,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1179:59:35.65508,1179:59:37.65443,Default,,0000,0000,0000,,(甲本ショウ)\Nそのおばあさんがいたのは→\N Dialogue: 0,1179:59:37.65443,1179:59:39.65495,Default,,0000,0000,0000,,あの辺かな?\N《あ~あ…》\N Dialogue: 0,1179:59:39.65495,1179:59:42.65448,Default,,0000,0000,0000,,《やっぱり話すんじゃなかった。\Nショウくんに言うと→\N Dialogue: 0,1179:59:42.65448,1179:59:45.65518,Default,,0000,0000,0000,,絶対 探検しようってことに\Nなるんだもん…》\N Dialogue: 0,1179:59:45.65518,1179:59:48.65487,Default,,0000,0000,0000,,工事を途中でやめてるんだね。\Nうん…。\N Dialogue: 0,1179:59:48.65487,1179:59:51.65440,Default,,0000,0000,0000,,何度か マンションを建てようと\Nしたらしいけど→\N Dialogue: 0,1179:59:51.65440,1179:59:54.65493,Default,,0000,0000,0000,,工事のさいちゅうに\N必ず事故が起きるらしいの。\N Dialogue: 0,1179:59:54.65493,1179:59:58.65497,Default,,0000,0000,0000,,あまりに何度も事故が起きるんで\Nオーナーが気味悪がって→\N Dialogue: 0,1179:59:58.65497,1180:00:00.65483,Default,,0000,0000,0000,,建設を中止したんだって。\N Dialogue: 0,1180:00:00.65483,1180:00:02.65485,Default,,0000,0000,0000,,う~ん… その事故は→\N Dialogue: 0,1180:00:02.65485,1180:00:05.65488,Default,,0000,0000,0000,,誰かからの\Nメッセージかもしれないな。\N Dialogue: 0,1180:00:05.65488,1180:00:07.65490,Default,,0000,0000,0000,,メッセージ?\N Dialogue: 0,1180:00:07.65490,1180:00:10.65459,Default,,0000,0000,0000,,ここで不幸な死に方をした\N自縛霊… あるいは→\N Dialogue: 0,1180:00:10.65459,1180:00:13.65496,Default,,0000,0000,0000,,精霊のようなものが\N何かを言いたくて→\N Dialogue: 0,1180:00:13.65496,1180:00:16.65449,Default,,0000,0000,0000,,事故を起こすんだ。\Nへ へぇ…。\N Dialogue: 0,1180:00:16.65449,1180:00:18.65484,Default,,0000,0000,0000,,(佐久間レイコ)また探検?\Nレイコ…。\N Dialogue: 0,1180:00:18.65484,1180:00:21.65470,Default,,0000,0000,0000,,ホントに好きよね 2人とも。\N Dialogue: 0,1180:00:21.65470,1180:00:24.65490,Default,,0000,0000,0000,,アタシ 今日 たまたま暇だから\N付き合ってあげてもいいわよ。\N Dialogue: 0,1180:00:24.65490,1180:00:26.65490,Default,,0000,0000,0000,,たまたまね…。\N Dialogue: 0,1180:00:27.65476,1180:00:31.65530,Default,,0000,0000,0000,,でも なんだったんだろう?\Nあのおばあさん…。\N Dialogue: 0,1180:00:31.65530,1180:00:33.65499,Default,,0000,0000,0000,,決まってるじゃない。\N道でも聞きたくて→\N Dialogue: 0,1180:00:33.65499,1180:00:36.65502,Default,,0000,0000,0000,,手招きしてただけよ。\Nん? ここに何かある。\N Dialogue: 0,1180:00:36.65502,1180:00:38.65487,Default,,0000,0000,0000,,掘ってみよう。\Nえっ…。\N Dialogue: 0,1180:00:38.65487,1180:00:46.65512,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1180:00:46.65512,1180:00:48.65512,Default,,0000,0000,0000,,何それ?\N Dialogue: 0,1180:00:49.65465,1180:00:52.65485,Default,,0000,0000,0000,,お札…?\Nどうして そんなものが…。\N Dialogue: 0,1180:00:52.65485,1180:00:54.65487,Default,,0000,0000,0000,,この場所にあったものを\N清めようとして→\N Dialogue: 0,1180:00:54.65487,1180:00:58.65441,Default,,0000,0000,0000,,お札を埋めたんだ。\N清めるって ここに何があったの?\N Dialogue: 0,1180:00:58.65441,1180:01:01.65441,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)井戸があったのよ…。\Nえっ?\N Dialogue: 0,1180:01:03.65446,1180:01:05.65464,Default,,0000,0000,0000,,お おばあさん…。\Nえ…?\N Dialogue: 0,1180:01:05.65464,1180:01:09.65502,Default,,0000,0000,0000,,その井戸のことを\N誰かに話しておきたくてね→\N Dialogue: 0,1180:01:09.65502,1180:01:11.65437,Default,,0000,0000,0000,,ずーっと待っていたのよ。\N Dialogue: 0,1180:01:11.65437,1180:01:13.65437,Default,,0000,0000,0000,,井戸の話?\N Dialogue: 0,1180:01:14.65524,1180:01:17.65524,Default,,0000,0000,0000,,その話 ぜひ聞かせてください。\N Dialogue: 0,1180:01:19.65512,1180:01:21.65497,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)それは遠い昔→\N Dialogue: 0,1180:01:21.65497,1180:01:25.65518,Default,,0000,0000,0000,,まだ この辺りが\N小さな村だった頃のこと。\N Dialogue: 0,1180:01:25.65518,1180:01:28.65504,Default,,0000,0000,0000,,ここには 花子という女の子が\N住んでいたの。\N Dialogue: 0,1180:01:28.65504,1180:01:31.65490,Default,,0000,0000,0000,,花子は\N小さい頃に母親を亡くして→\N Dialogue: 0,1180:01:31.65490,1180:01:34.65510,Default,,0000,0000,0000,,しばらくすると\N新しいお母さんが→\N Dialogue: 0,1180:01:34.65510,1180:01:37.65496,Default,,0000,0000,0000,,一人の女の子を連れて\Nやってきた。\N Dialogue: 0,1180:01:37.65496,1180:01:39.65465,Default,,0000,0000,0000,,(ヨネ)花子!\Nいつまで洗濯してんだい!\N Dialogue: 0,1180:01:39.65465,1180:01:43.65469,Default,,0000,0000,0000,,それが終わったら 居間の掃除。\Nご飯も ちゃんと炊くんだよ!\N Dialogue: 0,1180:01:43.65469,1180:01:45.65521,Default,,0000,0000,0000,,(花子)は はいっ!\N Dialogue: 0,1180:01:45.65521,1180:01:48.65457,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)自分の娘には\N何ひとつさせずに→\N Dialogue: 0,1180:01:48.65457,1180:01:51.65510,Default,,0000,0000,0000,,朝から晩まで\N花子 花子 花子…。\N Dialogue: 0,1180:01:51.65510,1180:01:55.65514,Default,,0000,0000,0000,,花子の手は\Nひび割れて血がにじんだ…。\N Dialogue: 0,1180:01:55.65514,1180:01:57.65500,Default,,0000,0000,0000,,ある冬の寒い日→\N Dialogue: 0,1180:01:57.65500,1180:02:00.65502,Default,,0000,0000,0000,,井戸のふちで\N皿を洗っていた花子は→\N Dialogue: 0,1180:02:00.65502,1180:02:03.65472,Default,,0000,0000,0000,,寒さでかじかんで\Nつい 手がすべり→\N Dialogue: 0,1180:02:03.65472,1180:02:06.65475,Default,,0000,0000,0000,,継母が大切にしていた皿を…。\N Dialogue: 0,1180:02:06.65475,1180:02:08.65494,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!\N Dialogue: 0,1180:02:08.65494,1180:02:10.65479,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)井戸の中へ\N落としてしまったの。\N Dialogue: 0,1180:02:10.65479,1180:02:12.65479,Default,,0000,0000,0000,,どうしよう…。\N Dialogue: 0,1180:02:14.65450,1180:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,(花子)うっ…!\N(ヨネ)オマエが落としたんだから→\N Dialogue: 0,1180:02:17.00,1180:02:20.65456,Default,,0000,0000,0000,,オマエが井戸の中に入って\Nあの皿を取っておいで!\N Dialogue: 0,1180:02:20.65456,1180:02:22.65525,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)継母に言われた花子は→\N Dialogue: 0,1180:02:22.65525,1180:02:26.65525,Default,,0000,0000,0000,,仕方なく\N井戸の底へ降りていった。\N Dialogue: 0,1180:02:27.65496,1180:02:29.65496,Default,,0000,0000,0000,,うわ~っ!\N Dialogue: 0,1180:02:32.65535,1180:02:34.65535,Default,,0000,0000,0000,,ん…!\N Dialogue: 0,1180:02:35.65521,1180:02:38.65521,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)たどり着いたところは…。\N Dialogue: 0,1180:02:41.65477,1180:02:43.65479,Default,,0000,0000,0000,,(花子)ここは…?\N Dialogue: 0,1180:02:43.65479,1180:02:47.65499,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N(ばあさま)おお よく来たのう。\N Dialogue: 0,1180:02:47.65499,1180:02:49.65468,Default,,0000,0000,0000,,いい子だから こっちへ来て→\N Dialogue: 0,1180:02:49.65468,1180:02:52.65505,Default,,0000,0000,0000,,ワシの頭のシラミを\N取ってくれんか?\N Dialogue: 0,1180:02:52.65505,1180:02:54.65473,Default,,0000,0000,0000,,(花子)わかりました。\N Dialogue: 0,1180:02:54.65473,1180:03:00.65473,Default,,0000,0000,0000,,オマエは本当にいい子じゃ。\Nこの家に ずっといたらよかろう。\N Dialogue: 0,1180:03:01.65497,1180:03:03.65466,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)花子は しばらく\Nばあさまと一緒に→\N Dialogue: 0,1180:03:03.65466,1180:03:05.65451,Default,,0000,0000,0000,,暮らすことにしたの。\N Dialogue: 0,1180:03:05.65451,1180:03:08.65521,Default,,0000,0000,0000,,でも だんだん心配になってきた。\N Dialogue: 0,1180:03:08.65521,1180:03:12.65524,Default,,0000,0000,0000,,家に帰ったら\N継母にどれだけ叱られるか…。\N Dialogue: 0,1180:03:12.65524,1180:03:15.65494,Default,,0000,0000,0000,,(花子)もう 家に帰らないと…。\N Dialogue: 0,1180:03:15.65494,1180:03:19.65482,Default,,0000,0000,0000,,でも あのお皿を持って帰らないと\N家に入れてもらえません。\N Dialogue: 0,1180:03:19.65482,1180:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫。\Nお皿はワシが持ってるから→\N Dialogue: 0,1180:03:23.00,1180:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,明日の朝 渡してあげるよ。\Nそれまでゆっくりするといい。\N Dialogue: 0,1180:03:29.65525,1180:03:31.65510,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)翌朝 ばあさまは→\N Dialogue: 0,1180:03:31.65510,1180:03:37.65533,Default,,0000,0000,0000,,お皿と一緒に きれいな着物や\N帯やかんざしを花子にくれた。\N Dialogue: 0,1180:03:37.65533,1180:03:42.65533,Default,,0000,0000,0000,,花子が美しい姿で\N何日かぶりに家に帰ると…。\N Dialogue: 0,1180:03:43.65522,1180:03:46.65492,Default,,0000,0000,0000,,オマエ 一体 今まで\Nどこへ行ってたんだい?\N Dialogue: 0,1180:03:46.65492,1180:03:50.65479,Default,,0000,0000,0000,,それに その格好。\Nどうしたのか正直にお言い!\N Dialogue: 0,1180:03:50.65479,1180:03:53.65482,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)花子は\N井戸の底のばあさまのことを→\N Dialogue: 0,1180:03:53.65482,1180:03:56.65519,Default,,0000,0000,0000,,すっかり話した。 すると…。\N Dialogue: 0,1180:03:56.65519,1180:04:00.65489,Default,,0000,0000,0000,,竹子! 竹子!\Nオマエも皿を井戸に落として→\N Dialogue: 0,1180:04:00.65489,1180:04:03.65492,Default,,0000,0000,0000,,ばあさまから 着物や帯を\Nうんと もらっておいで!\N Dialogue: 0,1180:04:03.65492,1180:04:07.65463,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)母親の言うとおり\N竹子は わざと皿を落として→\N Dialogue: 0,1180:04:07.65463,1180:04:10.65463,Default,,0000,0000,0000,,井戸の底へ降りていった…。\N Dialogue: 0,1180:04:15.65521,1180:04:18.65491,Default,,0000,0000,0000,,いい子だから\N頭のシラミを取っておくれ。\N Dialogue: 0,1180:04:18.65491,1180:04:21.65477,Default,,0000,0000,0000,,(竹子)嫌よ!\Nシラミなんか汚らしい!\N Dialogue: 0,1180:04:21.65477,1180:04:23.65479,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 肩を叩いとくれよ。\N Dialogue: 0,1180:04:23.65479,1180:04:26.65515,Default,,0000,0000,0000,,そんな骨だらけの肩\N叩きたくない!\N Dialogue: 0,1180:04:26.65515,1180:04:28.65534,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうかい。\N Dialogue: 0,1180:04:28.65534,1180:04:31.65534,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと! 開けてよー!\N Dialogue: 0,1180:04:32.65521,1180:04:35.65457,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)何日たっても\N竹子が帰ってこないので→\N Dialogue: 0,1180:04:35.65457,1180:04:37.65510,Default,,0000,0000,0000,,継母はしびれを切らして…。\N Dialogue: 0,1180:04:37.65510,1180:04:40.65496,Default,,0000,0000,0000,,(ヨネ)竹子のヤツ…\Nまさか お宝を→\N Dialogue: 0,1180:04:40.65496,1180:04:42.65448,Default,,0000,0000,0000,,独り占めしてるんじゃ\Nないだろうね。\N Dialogue: 0,1180:04:42.65448,1180:04:45.65448,Default,,0000,0000,0000,,ああっ!? あーー!!\N Dialogue: 0,1180:04:47.65453,1180:04:49.65505,Default,,0000,0000,0000,,ああっ!\N Dialogue: 0,1180:04:49.65505,1180:04:51.65505,Default,,0000,0000,0000,,なんだい? ここは…。\N Dialogue: 0,1180:04:57.65513,1180:04:59.65515,Default,,0000,0000,0000,,ん? 竹子!\N Dialogue: 0,1180:04:59.65515,1180:05:03.65515,Default,,0000,0000,0000,,おっかさん!\N(ヨネ)ばあさんの家はどこだい?\N Dialogue: 0,1180:05:07.65473,1180:05:09.65441,Default,,0000,0000,0000,,(ヨネ)こんなとこ\Nもう たくさんだよ!\N Dialogue: 0,1180:05:09.65441,1180:05:12.65441,Default,,0000,0000,0000,,帰るから 早くお宝を出しな!\N Dialogue: 0,1180:05:13.65496,1180:05:16.65532,Default,,0000,0000,0000,,(ばあさま)そんなに欲しけりゃ\Nこれをやるよ!\N Dialogue: 0,1180:05:16.65532,1180:05:19.65451,Default,,0000,0000,0000,,(雷鳴)\N(2人の悲鳴)\N Dialogue: 0,1180:05:19.65451,1180:05:26.65508,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1180:05:26.65508,1180:05:28.65460,Default,,0000,0000,0000,,(2人の悲鳴)\N Dialogue: 0,1180:05:28.65460,1180:05:31.65513,Default,,0000,0000,0000,,ああっ!\Nおっかさん!\N Dialogue: 0,1180:05:31.65513,1180:05:33.65482,Default,,0000,0000,0000,,(竹子)ああ…。\N Dialogue: 0,1180:05:33.65482,1180:05:35.65482,Default,,0000,0000,0000,,(2人)きゃ~!!\N Dialogue: 0,1180:05:39.65505,1180:05:44.65493,Default,,0000,0000,0000,,(老婆)あっという間に\N井戸は崩れ落ちてしまったのよ。\N Dialogue: 0,1180:05:44.65493,1180:05:48.65447,Default,,0000,0000,0000,,この場所は きちんと\Nおはらいをしなけりゃいけない。\N Dialogue: 0,1180:05:48.65447,1180:05:51.65517,Default,,0000,0000,0000,,井戸の底に\Nワタシが閉じ込めた2人が→\N Dialogue: 0,1180:05:51.65517,1180:05:53.65502,Default,,0000,0000,0000,,まだ埋まってるんだから…。\N Dialogue: 0,1180:05:53.65502,1180:05:55.65502,Default,,0000,0000,0000,,(3人)えっ!?\N Dialogue: 0,1180:05:58.65524,1180:06:01.65477,Default,,0000,0000,0000,,〈アタシたちは\Nそのことをオーナーに話し→\N Dialogue: 0,1180:06:01.65477,1180:06:04.65513,Default,,0000,0000,0000,,おはらいをするように\N言いました〉\N Dialogue: 0,1180:06:04.65513,1180:06:07.65516,Default,,0000,0000,0000,,〈だけど おはらいは\Nされませんでした〉\N Dialogue: 0,1180:06:07.65516,1180:06:10.65486,Default,,0000,0000,0000,,〈あとで あの時のビデオを\N見たけど→\N Dialogue: 0,1180:06:10.65486,1180:06:14.65486,Default,,0000,0000,0000,,おばあさんの姿は どこにも\N映っていませんでした…〉\N Dialogue: 0,1180:06:17.65459,1180:06:21.65497,Default,,0000,0000,0000,,(お化けギャルソン)本日のお料理は\Nお口に合いましたでしょうか?\N Dialogue: 0,1180:06:21.65497,1180:06:24.65516,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N体の芯まで冷えてしまった?\N Dialogue: 0,1180:06:24.65516,1180:06:27.65503,Default,,0000,0000,0000,,それはそれは…\N何よりのお褒めの言葉→\N Dialogue: 0,1180:06:27.65503,1180:06:29.65505,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます。\N Dialogue: 0,1180:06:29.65505,1180:06:32.65458,Default,,0000,0000,0000,,(カパカパ)デザートは温かいものを\N用意しているんだなー。\N Dialogue: 0,1180:06:32.65458,1180:06:34.65443,Default,,0000,0000,0000,,でも 心配いらねえよ。\N Dialogue: 0,1180:06:34.65443,1180:06:37.65496,Default,,0000,0000,0000,,凍りつきそうなほど\N冷たい味つけにしてあるから。\N Dialogue: 0,1180:06:37.65496,1180:06:42.65518,Default,,0000,0000,0000,,温かいものほど冷たいってこと\Nあるんですよね。\N Dialogue: 0,1180:06:42.65518,1180:06:44.65518,Default,,0000,0000,0000,,マフラーのように。\N Dialogue: 0,1180:06:48.65524,1180:06:52.65511,Default,,0000,0000,0000,,(佐久間レイコ)これはね\N月の美しい夜に出会った→\N Dialogue: 0,1180:06:52.65511,1180:06:54.65463,Default,,0000,0000,0000,,女の人の話なの。\N Dialogue: 0,1180:06:54.65463,1180:07:00.65463,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1180:07:01.65520,1180:07:05.65520,Default,,0000,0000,0000,,その人 とても幸せそうに\N見えたんだけど…。\N Dialogue: 0,1180:07:06.65508,1180:07:10.65529,Default,,0000,0000,0000,,ねえ 完全犯罪ってあると思う?\N Dialogue: 0,1180:07:10.65529,1180:07:13.65482,Default,,0000,0000,0000,,いきなり\N変なこと聞くのよね。\N Dialogue: 0,1180:07:13.65482,1180:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,『月のよざらし』って昔話が\Nあるんだけど。\N Dialogue: 0,1180:07:17.00,1180:07:20.65522,Default,,0000,0000,0000,,ある奥さんが\Nご主人を嫌いになったの。\N Dialogue: 0,1180:07:20.65522,1180:07:22.65491,Default,,0000,0000,0000,,どこがどうって\Nいうんじゃないけど→\N Dialogue: 0,1180:07:22.65491,1180:07:26.65512,Default,,0000,0000,0000,,嫌になって…。\Nそういうことってあるわよね?\N Dialogue: 0,1180:07:26.65512,1180:07:30.65466,Default,,0000,0000,0000,,でね 沼のおばあさんに\N相談したの。\N Dialogue: 0,1180:07:30.65466,1180:07:34.65503,Default,,0000,0000,0000,,そしたら\N月の美しい夜に種をまき→\N Dialogue: 0,1180:07:34.65503,1180:07:37.65456,Default,,0000,0000,0000,,月の美しい夜に水をやり→\N Dialogue: 0,1180:07:37.65456,1180:07:40.65459,Default,,0000,0000,0000,,月の美しい夜に刈り取って→\N Dialogue: 0,1180:07:40.65459,1180:07:43.65445,Default,,0000,0000,0000,,月の美しい夜に糸にする。\N Dialogue: 0,1180:07:43.65445,1180:07:47.65466,Default,,0000,0000,0000,,その糸で 月の美しい夜に\Nはたを織り→\N Dialogue: 0,1180:07:47.65466,1180:07:49.65451,Default,,0000,0000,0000,,着物を縫って→\N Dialogue: 0,1180:07:49.65451,1180:07:55.65457,Default,,0000,0000,0000,,それを 月の美しい夜に\Nオマエの亭主に着せなさいって…。\N Dialogue: 0,1180:07:55.65457,1180:07:58.65494,Default,,0000,0000,0000,,奥さんは\N言われたとおりにしたわ。\N Dialogue: 0,1180:07:58.65494,1180:08:02.65481,Default,,0000,0000,0000,,ご主人は 二度と奥さんの前に\N現れなかったそうよ。\N Dialogue: 0,1180:08:02.65481,1180:08:05.65500,Default,,0000,0000,0000,,ねっ 完全犯罪でしょ?\N Dialogue: 0,1180:08:05.65500,1180:08:07.65453,Default,,0000,0000,0000,,ふふふ…。\N Dialogue: 0,1180:08:07.65453,1180:08:11.65490,Default,,0000,0000,0000,,ワタシもね 主人の誕生日に\N間に合わせようと→\N Dialogue: 0,1180:08:11.65490,1180:08:13.65508,Default,,0000,0000,0000,,一生懸命 編んだの。\N Dialogue: 0,1180:08:13.65508,1180:08:15.65494,Default,,0000,0000,0000,,月の美しい夜に→\N Dialogue: 0,1180:08:15.65494,1180:08:19.65494,Default,,0000,0000,0000,,やっと編み上がったのよ\Nこの白いマフラー。\N Dialogue: 0,1180:08:20.65516,1180:08:24.65516,Default,,0000,0000,0000,,その夜はね\Nホントに月の美しい夜だったの。\N Dialogue: 0,1180:08:27.65473,1180:08:57.65452,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1180:08:57.65452,1180:09:27.65516,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1180:09:27.65516,1180:09:46.65516,Default,,0000,0000,0000,,・~\N