[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Kaitou Saint Tail 1995 - EP14
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080
Original Script: Senren
Original Translation: Senren
Original Editing: Senren
Original Timing: Senren

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP14 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP14 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 3
Active Line: 7
Video Position: 32400

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: JP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,5,1
Style: JP2,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,----------JP----------
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:45.36,JP,,0,0,0,,今　確実に言えることは
Dialogue: 0,0:01:45.62,0:01:48.05,JP,,0,0,0,,僕たちが本当の恋をしているってことだ
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:49.85,JP,,0,0,0,,ジョセフ…
Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:01.52,JP,,0,0,0,,君はこの恋を捨てるのか？
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:05.55,JP,,0,0,0,,あなたのことは忘れないわ　ジョセフ！
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:08.25,JP,,0,0,0,,ジョセフ～！
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:26.92,JP,,0,0,0,,昔の映画だったけどさ　芽美のパパとママの推薦だけあったわよね
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:28.89,JP,,0,0,0,,うん　とってもステキ！
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.61,JP,,0,0,0,,あ～あんなふうに燃えるような恋がしてみたい
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:38.54,JP,,0,0,0,,ちょっと似てたな　あいつに…
Dialogue: 0,0:02:39.36,0:02:40.96,JP,,0,0,0,,芽美　聞いてんの？
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:42.53,JP,,0,0,0,,あっ　ごめん　ごめん
Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:46.46,JP,,0,0,0,,ねっ　あたしたちも頑張って　ステキな恋をしようよ
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:49.14,JP,,0,0,0,,よーし　ファイト～！
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.14,JP2,,0,0,0,,おーっ！
Dialogue: 0,0:03:03.63,0:03:05.41,JP,,0,0,0,,で…どうでしたの？
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:07.44,JP,,0,0,0,,もう　最高よ！
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.77,JP,,0,0,0,,泣けたわ
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.25,JP,,0,0,0,,うん　あれは大人の恋ね
Dialogue: 0,0:03:11.26,0:03:12.40,JP,,0,0,0,,へえー
Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:17.95,JP,,0,0,0,,恋する二人がお互いの事情で　ラストシーンで別れるの
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:19.57,JP,,0,0,0,,「ジョセフ～！」
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:23.04,JP,,0,0,0,,そのジョセフって主演の人がまたとってもカッコ良くって…
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:27.80,JP,,0,0,0,,くっだらねえ　なーにが「ジョセフ」だ
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:32.03,JP,,0,0,0,,な…何よ　勝手に立ち聞きして
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:38.07,JP,,0,0,0,,女ってのはどうしてこう恋とか愛とかの話で　大騒ぎするのかね
Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:41.35,JP,,0,0,0,,あなたに大人の恋は分からないわよ！
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:43.65,JP,,0,0,0,,分からなくて結構だよ
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:45.97,JP,,0,0,0,,そ…そりゃそうよね
Dialogue: 0,0:03:46.11,0:03:49.77,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.の頭の中はセイント・テールでいっぱいだもんね
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:50.89,JP,,0,0,0,,何だと？
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:52.86,JP,,0,0,0,,だって　ホントのことじゃない
Dialogue: 0,0:03:52.89,0:03:53.78,JP,,0,0,0,,俺はな！
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:55.27,JP,,0,0,0,,な…何よ
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:57.77,JP,,0,0,0,,いいよ
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.81,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.…
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:16.15,JP,,0,0,0,,まあ　自転車で日本一周の旅を？
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:21.53,JP,,0,0,0,,ええ　その旅の最後にこの町で彼女と出会ったんです
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:25.47,JP,,0,0,0,,ステキですね
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.91,JP,,0,0,0,,ところが　その自転車が…
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:48.11,JP,,0,0,0,,へえ　すごいのね
Dialogue: 0,0:04:48.11,0:04:51.98,JP,,0,0,0,,いや～そんなことないよ　やろうと思えば　ミナコにだってできるさ
Dialogue: 0,0:04:51.98,0:04:52.71,JP,,0,0,0,,そうかな？
Dialogue: 0,0:04:52.71,0:04:55.25,JP,,0,0,0,,そうだよ　日本に住んでるんだもの
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:56.86,JP,,0,0,0,,チャンスはいくらでもあるよ
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:58.82,JP,,0,0,0,,私もやってみようかな
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:02.26,JP,,0,0,0,,でも　ミナコみたいないい人に出会えてよかった
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:06.04,JP,,0,0,0,,ここに来るまで　いろんな人と会ったけど　その中でも…
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:09.43,JP,,0,0,0,,ちょっと待って！
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.02,JP,,0,0,0,,待ちなさーい！
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:15.27,JP,,0,0,0,,待ってー！
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:41.51,JP,,0,0,0,,僕の自転車　返して！
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:43.94,JP,,0,0,0,,何だ　貴様は？
Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:45.75,JP,,0,0,0,,ここを開けてください！
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:47.22,JP,,0,0,0,,黙れ！
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:50.71,JP,,0,0,0,,ジョン…
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:54.05,JP,,0,0,0,,何を騒いでるざます？
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:58.14,JP,,0,0,0,,ああ　奥様　こいつらが突然屋敷の中に入ろうとしまして…
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:05.41,JP,,0,0,0,,子供がジョンの自転車を持って　この中に入っていったんです
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:06.15,JP,,0,0,0,,それで…
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:08.49,JP,,0,0,0,,何ですって　宅の息子が？
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:09.77,JP,,0,0,0,,そうなんです！
Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:13.74,JP,,0,0,0,,冗談じゃないざます
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:17.91,JP,,0,0,0,,達夫ちゃんは私がアメリカから取り寄せた最高級品を持ってるざます
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:20.64,JP,,0,0,0,,でも車体には名前も書いてあります！
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:22.08,JP,,0,0,0,,調べてください！
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:26.39,JP,,0,0,0,,もう！これ以上宅の息子を泥棒呼ばわりしたら許さないざます！
Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:28.08,JP,,0,0,0,,さあ　帰るざます！
Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:30.94,JP,,0,0,0,,まあ…
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:35.33,JP,,0,0,0,,それから何度か行ったんですが　相手にしてくれないんです
Dialogue: 0,0:06:35.78,0:06:39.83,JP,,0,0,0,,子供のしたことなので　ジョンも警察沙汰にはしたくないって
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:44.10,JP,,0,0,0,,ただ　あの自転車は楽しいときも苦しいときも
Dialogue: 0,0:06:44.38,0:06:47.98,JP,,0,0,0,,ずっと一緒に旅を続けた僕のベストフレンドです
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:54.44,JP,,0,0,0,,今は子供の方から自転車を返してくれるのを待つしかなくて
Dialogue: 0,0:06:55.72,0:06:58.87,JP,,0,0,0,,分かりました　祈りましょう
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:02.00,JP,,0,0,0,,きっと神のご加護がありますわ
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:07.27,JP,,0,0,0,,そのジョンとミナコさん　恋をしてるのねえ
Dialogue: 0,0:07:07.27,0:07:09.16,JP,,0,0,0,,そ…そうかもしれませんわ
Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:10.90,JP,,0,0,0,,ステキな出会いね
Dialogue: 0,0:07:11.54,0:07:13.77,JP,,0,0,0,,そして　燃え盛る愛の炎
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:16.78,JP,,0,0,0,,ラストに待ち受ける悲しい別れ…
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:19.91,JP,,0,0,0,,ちょっと　芽美ちゃん…
Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:23.62,JP,,0,0,0,,分かったわ　あたしに任せて！
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:25.89,JP,,0,0,0,,ただし　時間がないんです
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:31.12,JP,,0,0,0,,ジョンは今晩の最終便で　アメリカに帰るんです
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:33.08,JP,,0,0,0,,だから　それまでに…
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:39.61,JP,,0,0,0,,よーし！二人の愛のためにも　あたしがやらないで誰がやるっての！
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:42.35,JP,,0,0,0,,め…芽美ちゃん
Dialogue: 0,0:07:44.43,0:07:46.35,JP,,0,0,0,,ったく　オヤジのやつ
Dialogue: 0,0:07:46.46,0:07:49.60,JP,,0,0,0,,鍋が食いたいとか　ゼイタク言いやがって
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:55.43,JP,,0,0,0,,そうだ　俺の好みははんぺんをもっと…
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:03.09,JP,,0,0,0,,「今晩二宮家に自転車を頂きに参ります　St.Tail」
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:12.18,JP,,0,0,0,,で…でも　どうして俺の好物を知ってるんだ？
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:15.15,JP,,0,0,0,,うまい　うまーい！
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:24.89,JP,,0,0,0,,わあ　すごいじゃない　ルビィ！
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.89,JP,,0,0,0,,芽美　ご飯よ！
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:31.57,JP,,0,0,0,,はーい！
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:38.52,JP,,0,0,0,,うーん　今日はおでんか
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:53.01,JP,,0,0,0,,ルビィ…
Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:07.64,JP,,0,0,0,,はい　ルビィの空中メリーゴーランド
Dialogue: 0,0:09:08.16,0:09:09.97,JP,,0,0,0,,すごーい
Dialogue: 0,0:09:10.22,0:09:13.26,JP,,0,0,0,,うん　今度のマジックショーで使えるかも
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:17.08,JP,,0,0,0,,よーし　一緒にステージに立つか？
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:36.19,JP,,0,0,0,,すっげえなー！
Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:39.44,JP,,0,0,0,,欲しいのあったら　あげるよ
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:44.06,JP,,0,0,0,,で…自転車はどこですか？
Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:45.88,JP,,0,0,0,,あれざます
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:53.09,JP,,0,0,0,,まっ　そんな自転車　盗まれてもいいから　適当にやってよ
Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:57.14,JP,,0,0,0,,でも　大事な物なんじゃないのか？
Dialogue: 0,0:09:57.41,0:09:58.40,JP,,0,0,0,,別に
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.74,JP,,0,0,0,,まあ　達夫ちゃん　それだったら
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:06.63,JP,,0,0,0,,あのうるさいアメリカ人にあげてしまえばよかったざますのに…
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:10.49,JP,,0,0,0,,そ…そうだね
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:16.72,JP,,0,0,0,,じゃ　私はパーティーに行かなければならないので　よろしく頼むざます
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:30.61,JP,,0,0,0,,何でこんな物をセイント・テールが…
Dialogue: 0,0:10:41.23,0:10:44.85,JP,,0,0,0,,主よ　タネも仕掛けもないことをお許しください
Dialogue: 0,0:10:50.13,0:10:50.79,JP,,0,0,0,,１…
Dialogue: 0,0:10:53.58,0:10:54.48,JP,,0,0,0,,２…
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:58.84,JP,,0,0,0,,３！
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:15.42,JP,,0,0,0,,ジョンが最終便に乗るためには
Dialogue: 0,0:11:15.58,0:11:18.79,JP,,0,0,0,,午後９時発の列車に乗らないといけないようです
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:22.07,JP,,0,0,0,,９時に駅ね　ＯＫ！
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:27.88,JP,,0,0,0,,私たちに神のご加護がありますように
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:07.40,JP,,0,0,0,,よし　とりあえず　この部屋と建物の周りを固めておいてください
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:08.58,JP,,0,0,0,,はっ！
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:28.65,JP,,0,0,0,,ええっ？「It's」？
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:32.88,JP,,0,0,0,,It's Show Time!
Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:36.37,JP,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:43.19,JP,,0,0,0,,な…何だ？
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:48.04,JP,,0,0,0,,これは…
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.18,JP,,0,0,0,,ハ～イ！
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:13:00.91,JP,,0,0,0,,セイント・テール！
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:11.52,JP,,0,0,0,,ダメよ！勝手に人の物を持っていっちゃ
Dialogue: 0,0:13:11.73,0:13:13.33,JP,,0,0,0,,な…何のことだよ？
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:14.74,JP,,0,0,0,,あら　そう？
Dialogue: 0,0:13:22.76,0:13:24.33,JP,,0,0,0,,思い出したかな？
Dialogue: 0,0:13:24.98,0:13:26.38,JP,,0,0,0,,ごめんなさ～い！
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.72,JP,,0,0,0,,あんまりカッコ良かったから　つい
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:30.72,JP,,0,0,0,,盗んだ物だったのか
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:32.44,JP,,0,0,0,,じゃあ許してあげる
Dialogue: 0,0:13:39.18,0:13:41.44,JP,,0,0,0,,クソ～！出てこい　セイント・テール！
Dialogue: 0,0:13:41.54,0:13:44.66,JP,,0,0,0,,今度はホントのショータイム！
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:51.41,JP,,0,0,0,,ど…どっから？
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:52.88,JP,,0,0,0,,落ち着け！
Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:55.67,JP,,0,0,0,,誰か配電盤を見てくるんだ　早く！
Dialogue: 0,0:13:54.65,0:13:55.22,JP2,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:11.37,JP,,0,0,0,,１…２…
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:14.06,JP,,0,0,0,,ここは２階だ！
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:15.48,JP,,0,0,0,,３！
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:29.01,JP,,0,0,0,,そんな…自転車が空を飛ぶなんて
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.22,JP,,0,0,0,,なーんてね
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:42.30,JP,,0,0,0,,よーし　この風に乗って駅まで一っ飛び！
Dialogue: 0,0:14:47.59,0:14:49.47,JP,,0,0,0,,何？ま…まさか…
Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:52.09,JP,,0,0,0,,ウソ～
Dialogue: 0,0:14:52.09,0:14:53.19,JP,,0,0,0,,アホー！
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:57.51,JP,,0,0,0,,パトカーを回してくれ！
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:06.23,JP,,0,0,0,,そうだ　予備の風船が…
Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:13.02,JP,,0,0,0,,逃がさないぞ　セイント・テール！
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:21.29,JP,,0,0,0,,それ！
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.20,JP,,0,0,0,,やった　捕まえたぜ
Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:27.54,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.　危ない！
Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:00.24,JP,,0,0,0,,よーし！
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:05.52,JP,,0,0,0,,いけない　アスカＪｒ.を降ろさないと
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:16.30,JP,,0,0,0,,降りて
Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:17.53,JP,,0,0,0,,やなこった！
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:29.51,JP,,0,0,0,,痛たた…
Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:34.83,JP,,0,0,0,,すまない　貸してくれ！
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:35.63,JP,,0,0,0,,は…はい！
Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:49.67,JP,,0,0,0,,すいません　今何時ですか？
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:52.09,JP,,0,0,0,,ああ　８時50分だけど
Dialogue: 0,0:16:52.09,0:16:53.65,JP,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:16:57.23,JP,,0,0,0,,ええっ　何だ？
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.12,JP,,0,0,0,,クソッ！
Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:18.89,JP,,0,0,0,,待て～！
Dialogue: 0,0:17:19.65,0:17:22.26,JP,,0,0,0,,待て待て待て待て待てーっ！
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:28.96,JP,,0,0,0,,あのガキのだ
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:34.23,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:36.77,JP,,0,0,0,,おい　「Ｊｏｈｎ」って誰だ！
Dialogue: 0,0:17:44.15,0:17:44.82,JP,,0,0,0,,こらー！
Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:45.88,JP,,0,0,0,,バカヤロー　ガキ！
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:47.01,JP,,0,0,0,,死にてえのか
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:54.02,JP,,0,0,0,,やるじゃないか　俺も…
Dialogue: 0,0:18:00.87,0:18:04.19,JP,,0,0,0,,セイント・テール　俺はお前を逃がさないぞ！
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:11.14,JP,,0,0,0,,何だか楽しい
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:18.23,JP,,0,0,0,,いけない　急がないと
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:26.12,JP,,0,0,0,,ここは…聖華駅？
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:49.82,JP,,0,0,0,,空港まで来てほしい
Dialogue: 0,0:18:50.53,0:18:51.62,JP,,0,0,0,,ダメよ　ジョン
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.83,JP,,0,0,0,,行ったら　余計つらくなるもの
Dialogue: 0,0:18:54.32,0:18:55.08,JP,,0,0,0,,ジョン…
Dialogue: 0,0:18:55.41,0:18:58.13,JP,,0,0,0,,ってことは　あいつの自転車だったのか
Dialogue: 0,0:19:00.41,0:19:04.17,JP,,0,0,0,,自転車は戻らなかったけど　君と出会えてよかった
Dialogue: 0,0:19:04.47,0:19:05.40,JP,,0,0,0,,私も…
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:11.37,JP,,0,0,0,,これは…
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:15.25,JP,,0,0,0,,ジョンのだわ　でも一体誰が？
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:18.58,JP,,0,0,0,,僕らの祈りが通じたんだよ
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:22.12,JP,,0,0,0,,ジョン　私たちまた会えるよね
Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:23.04,JP,,0,0,0,,会えるよ
Dialogue: 0,0:19:25.07,0:19:28.56,JP,,0,0,0,,もう戻らないと思っていた自転車ともまた会えたし…
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:31.94,JP,,0,0,0,,だから　きっと僕たちも…
Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:36.80,JP,,0,0,0,,ジョン！
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:43.14,JP,,0,0,0,,よかった…
Dialogue: 0,0:19:52.47,0:19:54.33,JP,,0,0,0,,セイント・テール…
Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:14.11,JP,,0,0,0,,おはよう！
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:17.28,JP,,0,0,0,,羽丘…
Dialogue: 0,0:20:17.28,0:20:19.44,JP,,0,0,0,,どうしたの？元気ないわよ
Dialogue: 0,0:20:21.41,0:20:23.18,JP,,0,0,0,,お前には関係ないよ
Dialogue: 0,0:20:23.18,0:20:25.94,JP,,0,0,0,,何よ　教えてくれたっていいじゃない
Dialogue: 0,0:20:25.94,0:20:28.33,JP,,0,0,0,,フン　大人の恋ってやつさ
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.98,JP,,0,0,0,,へえ～アスカＪｒ.は誰かに恋をしてるんだ
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:34.61,JP,,0,0,0,,あっ　あのな…
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:37.94,JP,,0,0,0,,遅刻するぞ！
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:38.98,JP,,0,0,0,,いけない！
Dialogue: 0,0:22:29.74,0:22:33.21,JP,,0,0,0,,ある男の子が好きな女の子の人形を取り上げちゃって
Dialogue: 0,0:22:33.25,0:22:34.96,JP,,0,0,0,,女の子に返したいんだけど
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:37.46,JP,,0,0,0,,近所の公園にいるリトルという名の犬に
Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:39.28,JP,,0,0,0,,隠されて困っているんだって
Dialogue: 0,0:22:39.40,0:22:41.57,JP,,0,0,0,,その上　その人形のおなかには
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:44.26,JP,,0,0,0,,盗まれた宝石が入ってるっていうじゃない
Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:47.11,JP,,0,0,0,,もうややこしいことになっちゃった
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:49.54,JP,,0,0,0,,次回　「怪盗セイント・テール
Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:52.61,JP,,0,0,0,,宝石泥棒を追え！迷犬リトル」
Dialogue: 0,0:22:52.92,0:22:55.91,JP,,0,0,0,,皆さんに神のご加護がありますように