[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Kaitou Saint Tail 1995 - EP33
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080
Original Script: Senren
Original Translation: Senren
Original Editing: Senren
Original Timing: Senren

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP33 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP33 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 7
Video Position: 32904

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: JP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,5,1
Style: JP2,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,65,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
,----------JP----------
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:03.51,JP,,0,0,0,,盗まれたのは国宝級の名刀菊千代です
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:07.40,JP,,0,0,0,,うん　犯人はまだ近くにいるはずだ　明かりをつけろ
Dialogue: 0,0:02:10.24,0:02:11.26,JP,,0,0,0,,あそこだ！
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:17.76,JP,,0,0,0,,あれは！怪盗マウスキッドだ！
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:20.36,JP,,0,0,0,,絶対に逃がすな！
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.03,JP,,0,0,0,,消えた
Dialogue: 0,0:02:31.27,0:02:33.13,JP,,0,0,0,,また名刀を盗まれたぞ
Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:35.15,JP,,0,0,0,,今月になって　もう６件目だ
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:36.91,JP,,0,0,0,,すごい　すごすぎる！
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:40.78,JP,,0,0,0,,感心してる場合か！直ちにマウスキッドを捜すんだ！
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:41.55,JP,,0,0,0,,はっ
Dialogue: 0,0:02:54.22,0:02:59.21,JP,,0,0,0,,という計算の結果　Ｘ＝２Ｙということになります
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:05.24,JP,,0,0,0,,さて　この答えを　うーん…紀子さん　答えてください
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:06.90,JP,,0,0,0,,紀子さん！
Dialogue: 0,0:03:07.17,0:03:07.83,JP,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:11.12,JP,,0,0,0,,えっと…
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:17.29,JP,,0,0,0,,あなたらしくないですわね　授業中によそ見するなんて
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:19.81,JP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:31.45,JP,,0,0,0,,今日の紀子ちゃん　いつもと違ってぼんやりしてた
Dialogue: 0,0:03:32.41,0:03:34.24,JP,,0,0,0,,何か変だったわね
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:39.11,JP,,0,0,0,,きっと今日の試合のことで頭がいっぱいだったんですわね
Dialogue: 0,0:03:39.37,0:03:41.99,JP,,0,0,0,,どうしても勝ちたいって言ってましたから
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:43.22,JP,,0,0,0,,どういうこと？
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:45.91,JP,,0,0,0,,９…10！
Dialogue: 0,0:03:46.92,0:03:55.32,JP,,0,0,0,,１…２…３…４…５…６…
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:04:00.96,JP,,0,0,0,,聖ポーリア学院の美少女剣士と呼ばれる紀子さんの家は
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:04.43,JP,,0,0,0,,昔から続いている剣道の道場です
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:08.66,JP,,0,0,0,,確かおじいさんの三郎太さんが道場主だったわね
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:15.08,JP,,0,0,0,,町で一番の剣士の三郎太さんに　熊山という人が勝負を挑みました
Dialogue: 0,0:04:16.31,0:04:17.37,JP,,0,0,0,,あと十本
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:23.99,JP,,0,0,0,,わしが勝ったら　その名刀宗政はいただいていくぞ
Dialogue: 0,0:04:24.60,0:04:30.26,JP,,0,0,0,,名刀宗政は先祖代々受け継がれてきた　紀子さんの家の家宝です
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:38.24,JP,,0,0,0,,おじいちゃん！おじいちゃん！
Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:42.78,JP,,0,0,0,,約束だ　宗政はいただいていく
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:49.85,JP,,0,0,0,,それ以来　ご先祖様に申し訳ないと
Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:54.03,JP,,0,0,0,,紀子さんのおじい様はすっかり元気をなくされたとか…
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.30,JP,,0,0,0,,紀子さんは今日熊山さんと試合をするんです
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:04.54,JP,,0,0,0,,つまり　おじいさんの敵討ちってわけね
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:08.60,JP,,0,0,0,,熊山　熊山…
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:10.33,JP,,0,0,0,,あっ　あれね！
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:22.28,JP,,0,0,0,,私が勝ったら　本当に宗政を返していただけますね？
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:25.84,JP,,0,0,0,,わしも一流の武芸者　ウソはつかぬ
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:29.95,JP,,0,0,0,,もっとも　君のようなひよっこに負けるとは思わんがね
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:40.12,JP,,0,0,0,,時間無制限　一本勝負で行います
Dialogue: 0,0:05:40.46,0:05:41.77,JP,,0,0,0,,お互いに　礼！
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:49.17,JP,,0,0,0,,始め！
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:01.39,JP,,0,0,0,,ターッ　小手じゃー
Dialogue: 0,0:06:01.39,0:06:02.23,JP,,0,0,0,,面！
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:13.54,JP,,0,0,0,,頑張って！紀子ちゃん
Dialogue: 0,0:06:26.93,0:06:27.83,JP,,0,0,0,,面だ！
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:45.24,JP,,0,0,0,,胴！
Dialogue: 0,0:06:48.12,0:06:48.87,JP,,0,0,0,,胴あり！
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:51.52,JP,,0,0,0,,見事だ
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.40,JP2,,0,0,0,,さすが先生
Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:53.85,JP,,0,0,0,,強いなあ
Dialogue: 0,0:06:55.69,0:06:57.24,JP,,0,0,0,,ちょっと待ったー！
Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:01.18,JP,,0,0,0,,今の勝負　紀子ちゃんの勝ちよ
Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:02.33,JP,,0,0,0,,何だね　君は？
Dialogue: 0,0:07:02.33,0:07:05.90,JP,,0,0,0,,あなたがズルしたとこ　あたしちゃーんと見たんだから
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:06.91,JP,,0,0,0,,何だと？
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:08.64,JP,,0,0,0,,何よ
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:10.26,JP,,0,0,0,,やめて！芽美ちゃん
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:12.99,JP,,0,0,0,,だって…
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:15.11,JP,,0,0,0,,どうもありがとうございました
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:17.63,JP,,0,0,0,,紀子ちゃん…
Dialogue: 0,0:07:20.35,0:07:22.91,JP,,0,0,0,,ねえ　悔しくないの？紀子ちゃん
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:25.50,JP,,0,0,0,,どんな負け方でも負けは負けよ
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:26.81,JP,,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:30.70,JP,,0,0,0,,口癖のようにそう言うの…おじいちゃんが
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:33.92,JP,,0,0,0,,でも　それじゃあ…
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.83,JP,,0,0,0,,ありがとう　芽美ちゃん
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:41.30,JP,,0,0,0,,紀子ちゃん…
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:42.47,JP,,0,0,0,,それじゃ
Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:52.20,JP,,0,0,0,,さすがは三郎太の孫娘　危うく負けるところだったわい
Dialogue: 0,0:07:52.77,0:07:55.46,JP,,0,0,0,,あいつがもう一度挑戦してくる前に
Dialogue: 0,0:07:55.51,0:07:58.80,JP,,0,0,0,,この宗政をどこかに隠せればよいのだが
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:07.08,JP,,0,0,0,,そこは私の席のはずだが…マウスキッド
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:18.09,JP,,0,0,0,,いい刀だ　高く売れそうだな
Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:19.52,JP,,0,0,0,,バカなことを言うな
Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:23.11,JP,,0,0,0,,これは三郎太と勝負して手に入れた刀だ
Dialogue: 0,0:08:23.46,0:08:25.27,JP,,0,0,0,,絶対に売ったりはせんぞ
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:27.45,JP,,0,0,0,,分かっているさ
Dialogue: 0,0:08:29.76,0:08:32.84,JP,,0,0,0,,この刀のおかげで　わしの地位は高まり
Dialogue: 0,0:08:33.31,0:08:34.97,JP,,0,0,0,,弟子も増えたんだからな
Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:38.55,JP,,0,0,0,,あんたは大事なお得意さんだ
Dialogue: 0,0:08:38.59,0:08:41.59,JP,,0,0,0,,そんなあんたの刀を盗んだりしないさ
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:43.18,JP,,0,0,0,,それで今日の品は…
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:51.11,JP,,0,0,0,,これだ
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.51,JP,,0,0,0,,名刀菊千代か…
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.15,JP,,0,0,0,,気に入ってくれたかね
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:06.76,JP,,0,0,0,,うん　また一つすばらしい刀がコレクションに加わるな
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:09.68,JP,,0,0,0,,全て俺のおかげでな
Dialogue: 0,0:09:09.68,0:09:10.94,JP,,0,0,0,,分かっておる
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:26.71,JP,,0,0,0,,約束の物だ　確かめてくれ
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:30.90,JP,,0,0,0,,あの熊山って人　ホントひきょうなんだから
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:37.71,JP,,0,0,0,,宗政を取り戻せなかった…おじいさん　ごめんなさい
Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:38.47,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:42.17,JP,,0,0,0,,さっき紀子さんがそう祈りに来たんです
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:45.14,JP,,0,0,0,,セイント・テールの出番ですね
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:49.51,JP,,0,0,0,,私たちの力で名刀宗政を取り戻しましょう
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:50.69,JP,,0,0,0,,そうね
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:55.37,JP,,0,0,0,,あんなインチキ剣士　セイント・テールがうーんと懲らしめてやるわ
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:09:59.81,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:05.84,JP,,0,0,0,,「今夜　熊山道場から名刀宗政をいただきます」
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:06.97,JP,,0,0,0,,「Ｓｔ.Ｔａｉｌ」
Dialogue: 0,0:10:09.19,0:10:10.40,JP,,0,0,0,,何だって！
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:20.77,JP,,0,0,0,,主よ　タネも仕掛けもないことをお許しください
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:26.77,JP,,0,0,0,,１…
Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:30.23,JP,,0,0,0,,２…
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.56,JP,,0,0,0,,３！
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:50.71,JP,,0,0,0,,気を付けてね　芽美ちゃん
Dialogue: 0,0:10:50.95,0:10:55.21,JP,,0,0,0,,熊山はどうやら怪盗マウスキッドとも関係がありそうなの
Dialogue: 0,0:10:55.21,0:11:00.45,JP,,0,0,0,,マウスキッド？あっちこっちから刀を盗んでるっていうあの？
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:07.15,JP,,0,0,0,,セイント・テールの予告を聞いて　何か仕掛けてくるかもしれませんわ
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:11.83,JP,,0,0,0,,大丈夫よ　聖なるシッポがネズミ小僧なんかに負けるもんですか！
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:14.26,JP,,0,0,0,,熊山と一緒にとっちめてやるわ！
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:15.67,JP,,0,0,0,,頼みますわ
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:21.37,JP,,0,0,0,,私たちに神のご加護がありますように
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:42.73,JP,,0,0,0,,落ち着いてください　熊山さん
Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:46.91,JP,,0,0,0,,これが落ち着いていられますか？宗政が狙われているのですぞ
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:49.55,JP,,0,0,0,,大丈夫　警備は完璧です
Dialogue: 0,0:11:49.84,0:11:52.76,JP,,0,0,0,,あなたの宗政はきっと守ってみせますから
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:55.61,JP,,0,0,0,,頼みますよ　アスカＪｒ.
Dialogue: 0,0:11:56.52,0:12:01.42,JP,,0,0,0,,いやぁ　弟子たちの手前　弱気な姿は見せられないものでね
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:06.45,JP,,0,0,0,,一流の武芸者っていうのも　なかなか大変ですね
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:09.13,JP,,0,0,0,,と…そろそろ来るな
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:12.13,JP,,0,0,0,,ちょっと警備を確認してきます
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:19.01,JP,,0,0,0,,フッ　全て筋書きどおりだ
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:21.72,JP,,0,0,0,,さあ来い　セイント・テール
Dialogue: 0,0:12:38.46,0:12:39.46,JP,,0,0,0,,異常はないか？
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:41.23,JP,,0,0,0,,はっ　今のところは
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:42.82,JP,,0,0,0,,あっ！あれは！
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:43.51,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:53.32,JP,,0,0,0,,何だ　ただの風船じゃないか
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:56.41,JP,,0,0,0,,待て！セイント・テールの罠かもしれないぞ
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:11.76,JP,,0,0,0,,おい！
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:16.78,JP,,0,0,0,,やっぱりただの風船です
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:20.20,JP,,0,0,0,,何だこれは
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:21.56,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.！
Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:24.32,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.　助けてくださーい
Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:26.04,JP,,0,0,0,,離れないんですー
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:28.14,JP,,0,0,0,,何やってるんだ　お前たち！
Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:31.07,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.！
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:34.25,JP,,0,0,0,,こいつは強力な接着剤だ
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:35.80,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.を助けるんだ！
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:36.75,JP,,0,0,0,,来るな！
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.43,JP,,0,0,0,,セイント・テール！
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:46.06,JP,,0,0,0,,こら　待てーっ！
Dialogue: 0,0:13:57.55,0:13:58.63,JP,,0,0,0,,こんばんは
Dialogue: 0,0:13:58.76,0:14:01.11,JP,,0,0,0,,皆の者　かかれー！
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:10.32,JP,,0,0,0,,イッツ
Dialogue: 0,0:14:12.09,0:14:15.27,JP,,0,0,0,,ショー
Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:17.55,JP,,0,0,0,,タイム！
Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:23.81,JP,,0,0,0,,何をやっとるんだ　お前ら
Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:26.41,JP,,0,0,0,,体が勝手に動くんです
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:30.08,JP,,0,0,0,,セイント・テールのラインダンスよ
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:34.27,JP,,0,0,0,,男の人ばっかりなのが　ちょっと残念だけどね
Dialogue: 0,0:14:37.99,0:14:39.29,JP,,0,0,0,,おのれ！
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:11.14,JP,,0,0,0,,しまった　遅かった！
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:14.83,JP,,0,0,0,,くそ…
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:17.42,JP,,0,0,0,,絶対捕まえるんだ！
Dialogue: 0,0:15:24.01,0:15:25.57,JP,,0,0,0,,そっちはニセモノよ
Dialogue: 0,0:15:26.13,0:15:29.15,JP,,0,0,0,,そんな作戦などお見通しだ
Dialogue: 0,0:15:33.61,0:15:36.36,JP,,0,0,0,,あ…あなた　怪盗マウスキッドね
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:40.68,JP,,0,0,0,,名刀宗政は俺がいただいていく
Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.29,JP,,0,0,0,,あれはマウスキッド！
Dialogue: 0,0:15:46.37,0:15:47.51,JP,,0,0,0,,待ちなさい！
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:52.94,JP,,0,0,0,,そうか　飛んでいったのはおとりだったのか
Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:57.09,JP,,0,0,0,,全く　二人の怪盗に狙われていたなんて…
Dialogue: 0,0:15:57.42,0:15:58.09,JP,,0,0,0,,追うぞ！
Dialogue: 0,0:15:58.13,0:15:58.81,JP,,0,0,0,,はっ
Dialogue: 0,0:16:14.31,0:16:17.21,JP,,0,0,0,,いいか　宗政はマウスキッドが持っている
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:18.60,JP,,0,0,0,,別れて捜すんだ
Dialogue: 0,0:16:18.95,0:16:19.61,JP,,0,0,0,,はっ
Dialogue: 0,0:16:22.09,0:16:25.73,JP,,0,0,0,,それにしても　セイント・テールはどこに行ったんだ？
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:36.51,JP,,0,0,0,,おい　いたか
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:37.24,JP,,0,0,0,,いや
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:39.08,JP,,0,0,0,,くそ　どこに行ったんだ
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:40.96,JP,,0,0,0,,あっちを捜してみよう
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:41.57,JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:16:51.93,0:16:54.20,JP,,0,0,0,,熊山さん…どうして？
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:57.25,JP,,0,0,0,,よくやったな　マウスキッド
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:06.58,JP,,0,0,0,,うまくいったな
Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:12.74,JP,,0,0,0,,宗政を俺に盗ませて　三郎太とその孫娘の目から隠す
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:18.44,JP,,0,0,0,,おまけにセイント・テールとマウスキッドを相手にしたということで
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:21.00,JP,,0,0,0,,ますます評判は高まる
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:23.05,JP,,0,0,0,,いい作戦だ
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.06,JP,,0,0,0,,お前の協力のおかげだ
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:29.69,JP,,0,0,0,,さっ　宗政は返してもらおうか
Dialogue: 0,0:17:30.18,0:17:31.75,JP,,0,0,0,,約束の金は？
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:36.26,JP,,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:45.17,JP,,0,0,0,,今後ともよろしく
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:47.23,JP,,0,0,0,,こちらこそ
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:54.06,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:01.17,JP,,0,0,0,,マウスキッド！貴様！
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:03.22,JP,,0,0,0,,宗政は俺がいただいていく
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:06.90,JP,,0,0,0,,この刀を高く売って　大もうけしてやるのさ
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:09.37,JP,,0,0,0,,裏切ったな　貴様！この！
Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:15.76,JP,,0,0,0,,二人とも動くな！
Dialogue: 0,0:18:18.73,0:18:20.55,JP,,0,0,0,,絶対捕まえろ！
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:25.06,JP,,0,0,0,,待て　マウスキッド！
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:39.32,JP,,0,0,0,,しつこいやつだ
Dialogue: 0,0:18:43.91,0:18:44.75,JP,,0,0,0,,何だ？
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:03.56,JP,,0,0,0,,どう？目の錯覚を利用した簡単なマジックよ
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:09.11,JP,,0,0,0,,セイント・テール！
Dialogue: 0,0:19:18.61,0:19:21.90,JP,,0,0,0,,名刀宗政はセイント・テールがいただいたわ！
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:26.00,JP,,0,0,0,,セイント・テール！
Dialogue: 0,0:19:28.71,0:19:33.16,JP,,0,0,0,,待て　この野郎　観念しろ！マウスキッド
Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:35.57,JP,,0,0,0,,放せ　小僧
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:36.98,JP,,0,0,0,,放すもんか！
Dialogue: 0,0:19:43.76,0:19:45.88,JP,,0,0,0,,警部　熊山の道場から
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:48.96,JP,,0,0,0,,先日盗まれた名刀菊千代が発見されました
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:50.43,JP,,0,0,0,,はい　了解
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:52.80,JP,,0,0,0,,さあ来るんだ　マウスキッド
Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:54.92,JP,,0,0,0,,熊山　お前もだ
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:20:03.00,JP,,0,0,0,,たった一人で悪党を二人も捕まえるとは　さすが俺の息子だ
Dialogue: 0,0:20:03.54,0:20:05.18,JP,,0,0,0,,あっ　いやあ…
Dialogue: 0,0:20:05.98,0:20:10.27,JP,,0,0,0,,俺はただセイント・テールを追ってきただけなんだよな
Dialogue: 0,0:20:24.83,0:20:28.95,JP,,0,0,0,,おじいちゃん　宗政が！宗政が戻ってきたわ！
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:33.57,JP,,0,0,0,,男子たちにマドンナと呼ばれているお嬢様が大切にしてかわいがっていた
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:36.96,JP,,0,0,0,,ビリーという名のサラブレッドをだまし取られちゃったんだって
Dialogue: 0,0:22:37.24,0:22:41.63,JP,,0,0,0,,取り返そうにも　その馬は列車で遠くに運ばれようとしているの
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:44.66,JP,,0,0,0,,よーし　マドンナとお馬さんのため
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:47.11,JP,,0,0,0,,列車からだって　盗み出しちゃうもんね
Dialogue: 0,0:22:47.60,0:22:49.63,JP,,0,0,0,,次回　「怪盗セイント・テール
Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:51.41,JP,,0,0,0,,サラブレッドを取り戻せ！」
Dialogue: 0,0:22:51.85,0:22:54.87,JP,,0,0,0,,皆さんに神のご加護がありますように