[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Kaitou Saint Tail 1995 - EP34
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080
Original Script: Senren
Original Translation: Senren
Original Editing: Senren
Original Timing: Senren

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP34 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video File: Kaitou Saint Tail 1995 - EP34 [BD 1440x1080 AVC-yuv420p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 7
Video Position: 32928

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: JP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,5,1
Style: JP2,FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,65,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
----------JP----------
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:53.99,JP,,0,0,0,,まさに天使だね　天使が馬に乗っているようだ
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:57.39,JP,,0,0,0,,とにかく　あんなに美しい人は見たことがないよ
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:00.49,JP,,0,0,0,,ああ…あの馬になりたいよ
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:03.14,JP,,0,0,0,,じゃあじゃあ　俺後ろ足でいいや
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:05.02,JP,,0,0,0,,フンッ　何が天使よ
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:07.65,JP,,0,0,0,,翼があったら　馬なんかに乗るわけないじゃない
Dialogue: 0,0:02:07.65,0:02:12.05,JP,,0,0,0,,バッカみたい　後ろ足って学芸会の馬じゃないってのよね
Dialogue: 0,0:02:12.49,0:02:15.18,JP,,0,0,0,,学芸会の馬がどうかしたんですの？
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:18.98,JP,,0,0,0,,男子のアホ話よ　憧れのお嬢様だってさ
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:22.66,JP,,0,0,0,,何でも通学途中にね　お金持ちのお屋敷があって
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:26.97,JP,,0,0,0,,そこの広～いお庭で　優雅にお馬に乗ってらっしゃるお嬢様が
Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:30.30,JP,,0,0,0,,今や男子の憧れのマドンナなんだって
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:33.35,JP,,0,0,0,,学校帰りにいつもみんなでのぞきに行ってんのよ
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:34.77,JP,,0,0,0,,まあ　いやらしい！
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:36.67,JP,,0,0,0,,へえ　そうなんですか？
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:40.14,JP,,0,0,0,,もしかして　アスカＪｒ.も？
Dialogue: 0,0:02:41.02,0:02:43.22,JP,,0,0,0,,そんなにキレイな人なのか？
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:45.14,JP,,0,0,0,,あれ？お前見に行ったことないの？
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:45.56,JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:48.83,JP,,0,0,0,,よーし　それじゃ今日　俺が連れてってやるよ
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:53.03,JP,,0,0,0,,ああ　いいよ　俺は　あんまり興味ねえや
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:58.73,JP,,0,0,0,,ったく　アスカの頭ん中　セイント・テールのことしかないんだからな
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:25.40,JP,,0,0,0,,あなたは？
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:46.58,JP,,0,0,0,,えーっ？だまし取られた？男子が言ってたあの馬を？
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:49.86,JP,,0,0,0,,ええ　ビリーという名前の馬だそうです
Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:56.43,JP,,0,0,0,,ビリーは有名な競走馬を父と母に持つ　名門のサラブレッドなんですって
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:58.13,JP,,0,0,0,,でもあのマドンナ…
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:04:01.48,JP,,0,0,0,,いえ　仁科マキさんが競走馬にするのに反対して
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:03.28,JP,,0,0,0,,乗馬用になさったそうです
Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:10.80,JP,,0,0,0,,それってものすごくぜいたくなことなんでしょう？
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:14.44,JP,,0,0,0,,そんな有名な馬なら　きっとびっくりするような値段よ
Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:16.88,JP,,0,0,0,,やっぱすごいお嬢様なんだ
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:19.30,JP,,0,0,0,,ええ　だから見る人によっては
Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:22.47,JP,,0,0,0,,宝の持ち腐れということになってしまうのですね
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:25.91,JP,,0,0,0,,マキさんの家に相馬という男が
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.96,JP,,0,0,0,,ビリーを売ってくれとしつこく訪ねてきたそうです
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:33.35,JP,,0,0,0,,でもマキさんは断固これを断ってきました
Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:35.96,JP,,0,0,0,,それでも諦めない相馬はある日…
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.32,JP,,0,0,0,,どう！どうどう！
Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:58.26,JP,,0,0,0,,これはこれは　マキお嬢さん
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:01.90,JP,,0,0,0,,ビリーは売りません　何度来られても答えは同じです
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:03.92,JP,,0,0,0,,まあ　そうおっしゃらずに…
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:06.66,JP,,0,0,0,,実はお嬢さんに気に入っていただける
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:09.28,JP,,0,0,0,,すばらしいアイデアを思いつきましてね
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:11.85,JP,,0,0,0,,まずはこの馬を見てください
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:17.78,JP,,0,0,0,,ワイルドバンチ号　有名な血統の馬です
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:23.69,JP,,0,0,0,,この馬なら　そちらのビリーと比べても　決して引けは取りません
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:27.92,JP,,0,0,0,,これなら　お宅のビリーと交換してほしいというのも
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:29.87,JP,,0,0,0,,悪い話じゃないでしょう
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:32.88,JP,,0,0,0,,あなたはそういう目でしか見られないのですか？
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:35.00,JP,,0,0,0,,私はビリーが大好きなんです
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:37.99,JP,,0,0,0,,あなたのような人には　絶対渡しません！
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:50.20,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:52.31,JP,,0,0,0,,なっ…何てことを！
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:54.84,JP,,0,0,0,,折れてるぞ
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.84,JP,,0,0,0,,どうしてくれるんだ　骨折してるぞ！
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.16,JP,,0,0,0,,確かにその相馬という男の診断書には
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:10.44,JP,,0,0,0,,「骨折」と書かれていたそうです
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:15.72,JP,,0,0,0,,馬の骨折といえば　死の宣告を受けたも同じだって聞いたことあるけど…
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:19.16,JP,,0,0,0,,ええ　だから相馬は当然の権利のように
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:22.84,JP,,0,0,0,,その馬の代わりにビリーを渡すように要求してきました
Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:27.38,JP,,0,0,0,,マキさんのお父さんも　それを断ることはできなかったそうです
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:29.81,JP,,0,0,0,,でも何かおかしいわ
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:32.43,JP,,0,0,0,,相馬に都合がいいように事が運んでる
Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:35.67,JP,,0,0,0,,何だか相馬だけが得をしてるじゃないの
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:37.29,JP,,0,0,0,,まさか！
Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:40.49,JP,,0,0,0,,ええ　マキさんもそう思っているようです
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:43.55,JP,,0,0,0,,これは最初から仕組まれていたんじゃないかと…
Dialogue: 0,0:06:43.83,0:06:46.10,JP,,0,0,0,,あんなにビリーを欲しがっていた相馬です
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:50.88,JP,,0,0,0,,それにその馬が骨折したといっても　診断書だけですから…
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:54.53,JP,,0,0,0,,ビリーをだまし取るための芝居だったというわけね
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:58.36,JP,,0,0,0,,連れてきた馬も最初っから渡す気なんかなかったんだわ
Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:01.14,JP,,0,0,0,,マキさんもそうに違いないと…
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:04.28,JP,,0,0,0,,何らかの方法で　ビリーにショックを与え
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:06.83,JP,,0,0,0,,あの馬に倒れ込むようにしたんじゃないかと…
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.12,JP,,0,0,0,,そうよ　そうに違いないわ
Dialogue: 0,0:07:09.76,0:07:14.36,JP,,0,0,0,,でも　相馬は　もうビリーを正式に自分の物としてしまいました
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:17.87,JP,,0,0,0,,ビリーとマキさんは離れ離れになってしまいます
Dialogue: 0,0:07:18.23,0:07:19.22,JP,,0,0,0,,分かったわ
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:22.16,JP,,0,0,0,,そういうことなら　セイント・テールが取り返してあげましょう
Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:25.36,JP,,0,0,0,,ついでに　相馬の悪事も暴いてみせるわ
Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:31.45,JP,,0,0,0,,でも　ビリーは今夜北海道にある牧場へ運ぶことになっているんです
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:33.40,JP,,0,0,0,,しかも列車で…
Dialogue: 0,0:07:33.42,0:07:35.11,JP,,0,0,0,,ええっ！列車？
Dialogue: 0,0:07:35.32,0:07:38.32,JP,,0,0,0,,８時２分　聖華駅発のＫ特急です
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:41.99,JP,,0,0,0,,出発まで　あと４時間しかありません　急いでください
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:55.54,JP,,0,0,0,,もう急なんだから…
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.56,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.帰っちゃったかな
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.31,JP,,0,0,0,,予告状どうしよう…
Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:01.99,JP,,0,0,0,,ねえ　アスカＪｒ.見なかった？
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:04.21,JP,,0,0,0,,さあ…見なかったわよ
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:05.92,JP,,0,0,0,,もう帰っちゃったんじゃない？
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:07.76,JP,,0,0,0,,そう…ありがとう
Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:13.93,JP,,0,0,0,,しょうがない　大がかりだけど　あの手を使うか
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:29.53,JP,,0,0,0,,「今夜　聖華駅　8:02発Ｋ特急より
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:31.35,JP,,0,0,0,,ビリー号をいただきにまいります」
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:36.03,JP,,0,0,0,,セイント・テール…予告状だ
Dialogue: 0,0:08:36.90,0:08:38.34,JP,,0,0,0,,派手だなぁ
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:42.81,JP,,0,0,0,,パパ　時刻表貸して　いつも旅行で使ってるやつ
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.53,JP,,0,0,0,,うん？はいはい
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:47.08,JP,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:48.86,JP,,0,0,0,,ありがとう　パパ
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:53.64,JP,,0,0,0,,ところで　時刻表なんか何に使うんだ？芽美
Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:55.59,JP,,0,0,0,,えっ？ちょっとね
Dialogue: 0,0:08:59.79,0:09:01.06,JP,,0,0,0,,ママ！ママ！
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:01.44,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:03.24,JP,,0,0,0,,芽美のやつ　旅行でもするのか？
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:05.23,JP,,0,0,0,,さあ…聞いてないけど
Dialogue: 0,0:09:05.88,0:09:08.26,JP,,0,0,0,,まさか家出じゃないだろうな…
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:13.70,JP,,0,0,0,,だったらパパに時刻表なんか借りに来るわけないじゃない
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:15.88,JP,,0,0,0,,うーん　それもそうだな
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:19.62,JP,,0,0,0,,あの年頃になったら　いろいろとあるのよ
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:23.35,JP,,0,0,0,,ふーん　難しい年頃だな
Dialogue: 0,0:09:24.14,0:09:25.46,JP,,0,0,0,,{\i1}えーっと
Dialogue: 0,0:09:27.99,0:09:29.21,JP,,0,0,0,,えーっと
Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:35.32,JP,,0,0,0,,８時２分発のＫ特急だと　あそこを通過するのはと…
Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:37.33,JP,,0,0,0,,よーし！
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:15.12,JP,,0,0,0,,何ですって？セイント・テールがビリーを盗みに来るって？
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:19.10,JP,,0,0,0,,ええ　僕らも列車に乗り込んで　馬を守らせていただきます
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:20.41,JP,,0,0,0,,ご安心ください
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:24.66,JP,,0,0,0,,さあ　列車が来ましたよ
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:40.96,JP,,0,0,0,,主よ　タネも仕掛けもないことをお許しください
Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:46.69,JP,,0,0,0,,１…
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:50.15,JP,,0,0,0,,２…
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:54.80,JP,,0,0,0,,３！
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:13.89,JP,,0,0,0,,私たちに神のご加護がありますように
Dialogue: 0,0:11:32.26,0:11:34.95,JP,,0,0,0,,特に怪しいやつは乗り込んでいないようです
Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:36.03,JP,,0,0,0,,よし　分かった
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:38.48,JP,,0,0,0,,それじゃあ　所定の位置に就いてくれ
Dialogue: 0,0:11:39.66,0:11:43.21,JP,,0,0,0,,嫌っ！離して！離してください
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:46.42,JP,,0,0,0,,何の騒ぎですか？相馬さん
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:51.15,JP,,0,0,0,,いえね　このお嬢さんがちょっといけないことをしておりましてね
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:55.58,JP,,0,0,0,,貨物車両のドアをこっそりと開けて　ビリーを逃がそうとしてたんですよ
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:56.35,JP,,0,0,0,,ええっ？
Dialogue: 0,0:12:00.54,0:12:02.82,JP,,0,0,0,,お願い！ビリーを返して
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:07.79,JP,,0,0,0,,おてんばが過ぎますな　お嬢さん　もうビリーは私の物だ
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:10.89,JP,,0,0,0,,あなたには指一本触る権利はないんだよ
Dialogue: 0,0:12:11.11,0:12:14.52,JP,,0,0,0,,冗談じゃないわ　あなたが仕組んだことは分かってるのよ
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:18.25,JP,,0,0,0,,ビリーがあんなふうに暴れるわけないもの　暴れさせられたんだわ
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:21.43,JP,,0,0,0,,「暴れさせられた」？何のことです？
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:23.91,JP,,0,0,0,,証拠もないのに　バカなことを言うな！
Dialogue: 0,0:12:24.58,0:12:26.27,JP,,0,0,0,,二度と馬に近づくなよ
Dialogue: 0,0:12:27.59,0:12:28.66,JP,,0,0,0,,分かったな！
Dialogue: 0,0:12:30.13,0:12:32.97,JP,,0,0,0,,あなたは一体誰なんですか？
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:35.24,JP,,0,0,0,,ビリー…
Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:52.98,JP,,0,0,0,,ビリー　ビリー…
Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:55.98,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:12:58.97,0:13:01.91,JP,,0,0,0,,ビリー　ビリー　ビリー！
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.10,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:16.95,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:22.72,JP,,0,0,0,,ビリー…
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:27.11,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:35.07,JP,,0,0,0,,そうですか　事情は分かりました
Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:38.03,JP,,0,0,0,,別にやましいことは何もしていないんだ
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:42.36,JP,,0,0,0,,あの娘がまだビリーを諦め切れんのじゃないでしょうかね
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:47.44,JP,,0,0,0,,しかし　セイント・テールの盗みにはいつも必ず理由がありますからね
Dialogue: 0,0:13:48.65,0:13:51.80,JP,,0,0,0,,そ…それより　警備の方は大丈夫なのかね？
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:54.79,JP,,0,0,0,,あんな小娘にさえ　簡単に近づかれて…
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:57.33,JP,,0,0,0,,ご安心ください
Dialogue: 0,0:13:57.75,0:14:03.11,JP,,0,0,0,,各車両ごとに１名　貨物車両の前には２名　警官が配備されています
Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:08.30,JP,,0,0,0,,僕も貨物車両へ行きます　これなら　まず侵入は不可能でしょう
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:10.09,JP,,0,0,0,,フン　頼みますよ
Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:15.51,JP,,0,0,0,,分かってます！
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.14,JP,,0,0,0,,まずは車両の確認ね
Dialogue: 0,0:14:46.95,0:14:50.34,JP,,0,0,0,,あいつが相馬ね　何を話してるのかしら？
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:54.40,JP,,0,0,0,,クソッ　何だってビリーが狙われなきゃならないんだ
Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:56.96,JP,,0,0,0,,セイント・テールも目を付けていたんですよ
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:59.74,JP,,0,0,0,,ビリーはそれだけいい馬ってことなんですね
Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:03.49,JP,,0,0,0,,当たり前だ　私がほれ込んだ馬だ
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:06.60,JP,,0,0,0,,稼ぐぞ　やつは…
Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:08.78,JP,,0,0,0,,でもうまい思いつきでしたね
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:12.81,JP,,0,0,0,,ワイルドバンチの骨折をでっちあげ　それをビリーのせいにして
Dialogue: 0,0:15:12.81,0:15:14.65,JP,,0,0,0,,ただで手に入れちゃうんだから
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:20.64,JP,,0,0,0,,あの娘がビリーを絶対売らないのを逆手に取ったのがミソだ
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.99,JP,,0,0,0,,それに　お前にあんな才能があったとはな…
Dialogue: 0,0:15:39.03,0:15:41.29,JP,,0,0,0,,やっぱりそういうことだったのね
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:44.68,JP,,0,0,0,,こうなれば　是が非でもビリーは頂くわよ
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:53.23,JP,,0,0,0,,貨物車両は最後部ね
Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:56.46,JP,,0,0,0,,当然　アスカＪｒ.もそっちを警戒してるはず…
Dialogue: 0,0:15:56.91,0:15:57.92,JP,,0,0,0,,それなら…
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:03.78,JP,,0,0,0,,どうだ？異常はないか？
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.72,JP,,0,0,0,,はい　今のところは何も
Dialogue: 0,0:16:05.91,0:16:06.93,JP,,0,0,0,,ご苦労さま
Dialogue: 0,0:16:21.53,0:16:23.82,JP,,0,0,0,,こちらアスカ　セイント・テールを発見！
Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:25.83,JP,,0,0,0,,全員列車の屋根に上がるんだ！
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:30.87,JP,,0,0,0,,たっ…大変です！
Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:35.81,JP,,0,0,0,,今見てきたら　隣の車両にもどこにも警官なんていませんよ
Dialogue: 0,0:16:35.88,0:16:37.37,JP,,0,0,0,,なっ…何だと！
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:40.74,JP,,0,0,0,,どういうことだ！あのアスカってガキはどうした？
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:44.27,JP,,0,0,0,,あいつも見当たりません　何かあったのかもしれません
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:47.50,JP,,0,0,0,,ビリーのことが心配だ　行くぞ！
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:48.60,JP,,0,0,0,,あっ　はい！
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:52.07,JP,,0,0,0,,動くな！セイント・テール！
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:57.31,JP,,0,0,0,,観念しろ！お前はもう袋のネズミだ
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:07.20,JP,,0,0,0,,待てよ…セイント・テールにしちゃ　おかしくないか？
Dialogue: 0,0:17:07.47,0:17:11.60,JP,,0,0,0,,ビリーは後ろの貨物車両にいるのに　前の車両に現れるなんて
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:19.73,JP,,0,0,0,,イッツ
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:24.55,JP,,0,0,0,,ショー
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:26.73,JP,,0,0,0,,タイム！
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:30.33,JP,,0,0,0,,クソーッ
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:39.45,JP,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:49.69,JP,,0,0,0,,しまった！上だ
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:17:59.56,JP,,0,0,0,,やはりセイント・テールか…
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:00.09,JP,,0,0,0,,クソッ
Dialogue: 0,0:18:00.09,0:18:01.62,JP,,0,0,0,,何のつもりですかっ！
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:04.26,JP,,0,0,0,,構わん　打て！
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:05.00,JP,,0,0,0,,えいっ
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:17.33,JP,,0,0,0,,やめろーっ！
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:21.05,JP,,0,0,0,,離せ！離すんだ
Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:22.19,JP,,0,0,0,,アスカＪｒ.！
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:25.62,JP,,0,0,0,,伏せろー！
Dialogue: 0,0:18:27.01,0:18:28.72,JP,,0,0,0,,セイント・テール！
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:44.91,JP,,0,0,0,,セイント・テール…
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:55.92,JP,,0,0,0,,１…
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:57.32,JP,,0,0,0,,２…
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:01.26,JP,,0,0,0,,３！
Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:11.79,JP,,0,0,0,,無事だったか…
Dialogue: 0,0:19:17.11,0:19:21.72,JP,,0,0,0,,こんな手使いやがって　今度は絶対捕まえてやるからな！
Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:27.53,JP,,0,0,0,,もう少ししたら　あなたのお嬢様に会わせてあげるからね
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:31.23,JP,,0,0,0,,どうしたの？ビリー？
Dialogue: 0,0:19:46.36,0:19:47.56,JP,,0,0,0,,ビリー！
Dialogue: 0,0:19:50.89,0:19:53.17,JP,,0,0,0,,ビリー！ビリー！
Dialogue: 0,0:19:58.31,0:19:58.93,JP,,0,0,0,,はっ！
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:13.68,JP,,0,0,0,,よかった～！
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:17.84,JP,,0,0,0,,相馬たちの悪事が警察でも明らかにされて
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:22.21,JP,,0,0,0,,これでビリーも晴れてマキさんの元へ戻ったことになるわね
Dialogue: 0,0:20:23.07,0:20:24.55,JP,,0,0,0,,当然ですわ
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:29.66,JP,,0,0,0,,でもひどい話ですよね　偽の診断書で骨折をでっちあげたり
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:32.62,JP,,0,0,0,,パチンコでビリーを打って暴れさせたりするなんて
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:34.80,JP,,0,0,0,,ホント　あきれちゃうわよ
Dialogue: 0,0:20:35.21,0:20:38.53,JP,,0,0,0,,マキさん　今頃　ビリーに乗ってるかしら
Dialogue: 0,0:20:38.81,0:20:40.86,JP,,0,0,0,,カッコよかったわよ　マキさん
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:43.97,JP,,0,0,0,,男子たちだけの天使にしとくのはもったいないくらい
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:32.74,JP,,0,0,0,,願い事を彫るとその願いがかなうっていう
Dialogue: 0,0:22:32.74,0:22:34.80,JP,,0,0,0,,ウワサの「幸福の樹」が今トレンド
Dialogue: 0,0:22:35.18,0:22:36.98,JP,,0,0,0,,でも樹は傷だらけなの
Dialogue: 0,0:22:37.24,0:22:41.15,JP,,0,0,0,,橘自然公園のオーナーは　お金もうけのことしか考えないで
Dialogue: 0,0:22:41.15,0:22:43.07,JP,,0,0,0,,樹のお医者さんが治した樹も
Dialogue: 0,0:22:43.12,0:22:46.07,JP,,0,0,0,,その「幸福の樹」にするため　持ってっちゃうんだって
Dialogue: 0,0:22:46.33,0:22:50.04,JP,,0,0,0,,せっかく治してあげた樹が　傷だらけになっちゃうなんて許せない
Dialogue: 0,0:22:50.64,0:22:52.52,JP,,0,0,0,,次回　「怪盗セイント・テール
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:54.27,JP,,0,0,0,,『幸福の樹』を取り戻せ！」
Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:57.53,JP,,0,0,0,,皆さんに神のご加護がありますように