1
00:01:53,520 --> 00:02:01,120
（歓声）

2
00:02:03,200 --> 00:02:05,200
((そら：わ～っ！))

3
00:02:18,380 --> 00:02:20,380
((うわ～っ！

4
00:02:22,490 --> 00:02:25,490
くわっ…

5
00:02:25,490 --> 00:02:28,160
うわ～っ　助けて！　助けて！

6
00:02:28,160 --> 00:02:30,160
助けて～！))

7
00:02:30,160 --> 00:02:34,500
助けて…！
うっ…！　ヘルプ…！

8
00:02:34,500 --> 00:02:38,600
ヘルプ…！
アイムソーリー！

9
00:03:03,190 --> 00:03:06,200
ここが　カレイドステージのある街

10
00:03:06,200 --> 00:03:08,700
とうとう来たんだ！

11
00:03:08,700 --> 00:03:11,530
今日のオーディション
絶対　合格して—

12
00:03:11,530 --> 00:03:13,700
私も　カレイドスターの一員に—

13
00:03:13,700 --> 00:03:16,540
なる！　なる！　なる！

14
00:03:16,540 --> 00:03:20,640
さてと…
カレイドステージはどっちかな？

15
00:03:22,650 --> 00:03:25,820
こっちかな？　こっちかな…

16
00:03:25,820 --> 00:03:27,980
こっちかな～

17
00:03:27,980 --> 00:03:29,990
こっちかな？

18
00:03:29,990 --> 00:03:32,820
こっちかな！　こっちかな？

19
00:03:32,820 --> 00:03:35,160
どっち～！？

20
00:03:35,160 --> 00:03:38,830
やばっ…　はっきり言って　迷子？

21
00:03:38,830 --> 00:03:43,170
あっ！　ニューススタンドか
あそこで聞こっと

22
00:03:43,170 --> 00:03:46,000
あの！　すみません
カレイドステージへ行く…

23
00:03:46,000 --> 00:03:48,840
（カロス）カレイドステージ？

24
00:03:48,840 --> 00:03:51,510
あの～！

25
00:03:51,510 --> 00:03:55,850
うっ　うっ…

26
00:03:55,850 --> 00:03:58,550
うっ…？

27
00:04:01,350 --> 00:04:03,520
あの～

28
00:04:03,520 --> 00:04:06,690
（カロス）締まった　いい筋肉だ

29
00:04:06,690 --> 00:04:09,860
な…　何するんですか！
やらしい！

30
00:04:09,860 --> 00:04:12,360
な…　なに！？
気をつけろ

31
00:04:12,360 --> 00:04:14,860
はっ？　話をごまかさないで！

32
00:04:14,860 --> 00:04:17,700
アンタ以外に何に気をつけろっての？

33
00:04:17,700 --> 00:04:19,800
スーツケースとか
いただき！

34
00:04:19,800 --> 00:04:22,470
あっ…！　こっ　こら～！

35
00:04:22,470 --> 00:04:25,640
全速力！
ムカつくヤツ～！

36
00:04:25,640 --> 00:04:28,810
ひぃ…！
待ちなさ～い！

37
00:04:29,240 --> 00:04:31,300
これ　使って！

38
00:04:31,820 --> 00:04:33,650
ありがとう！

39
00:04:35,650 --> 00:04:37,650
クソッ！
ふっ…！

40
00:04:37,650 --> 00:04:40,490
こうなったら…！
（吠え声）

41
00:04:40,490 --> 00:04:42,490
おっと　ごめんよ！

42
00:04:42,490 --> 00:04:44,490
へっへ～！

43
00:04:44,490 --> 00:04:48,330
ほら　ほら　どけ　どけ　どけ…！
邪魔だ　邪魔だ　邪魔だ～！

44
00:04:48,330 --> 00:04:50,500
ハァ　ハァ　ハァ…！

45
00:04:51,200 --> 00:04:52,600
はっ！

46
00:04:56,840 --> 00:05:01,720
ふっ　はっ　はっ　ふっ…！

47
00:05:02,350 --> 00:05:04,350
おわっ！
ふっ…！

48
00:05:04,350 --> 00:05:05,580
うわっ　ぐふっ…

49
00:05:05,580 --> 00:05:08,350
ぐはっ…
返してもらいます！

50
00:05:08,350 --> 00:05:11,850
えっ？
（歓声）

51
00:05:11,850 --> 00:05:15,530
アッハハハ…！

52
00:05:15,530 --> 00:05:18,830
（歓声）

53
00:05:22,470 --> 00:05:25,130
はぁ？　なんで　私まで…？

54
00:05:25,130 --> 00:05:27,540
この時期は多いな　家出が

55
00:05:27,600 --> 00:05:30,810
家出じゃありません！
私　今日　日本から…

56
00:05:30,810 --> 00:05:33,980
日本から？　そんな遠くからの
家出も珍しいわね

57
00:05:33,980 --> 00:05:37,310
だから　家出じゃ
ありませんってば

58
00:05:37,310 --> 00:05:39,900
《はぁ…　オーディションに
遅刻しちゃう

59
00:05:40,000 --> 00:05:42,650
どうしよう…！　とりあえず…》

60
00:05:42,650 --> 00:05:45,820
親御さんが
どんなに心配している…

61
00:05:45,820 --> 00:05:48,660
おわっ！
あっ　気にしないでください！

62
00:05:48,940 --> 00:05:51,490
ただの準備運動ですから！

63
00:05:51,490 --> 00:05:55,000
大丈夫　お話は聞いてますから…

64
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
（みんな）おお～っ！

65
00:05:58,000 --> 00:06:01,840
そうかい　カレイドステージの
オーディションに？

66
00:06:01,840 --> 00:06:04,840
俺は　こう見えても
カレイドステージの大ファンで…

67
00:06:04,840 --> 00:06:07,840
うわ～っ！
ああ　気にしないでください

68
00:06:07,840 --> 00:06:10,340
そう言われても…
（そら）大丈夫ですから！

69
00:06:14,180 --> 00:06:16,850
そら　見えたよ
あれが　カレイドステージだ

70
00:06:16,850 --> 00:06:18,850
ホント！？

71
00:06:23,460 --> 00:06:25,960
わぁ…！

72
00:06:31,630 --> 00:06:34,630
じゃあ　頑張って
ありがとう　ポリスさん

73
00:06:38,980 --> 00:06:41,980
やっばいな　大遅刻だよ！

74
00:06:41,980 --> 00:06:43,980
（ケン）では　審査の結果は—

75
00:06:43,980 --> 00:06:45,980
マチネ終了後に
発表となりますので…

76
00:06:45,980 --> 00:06:48,480
（そら）こっちかな？

77
00:06:48,480 --> 00:06:50,490
失礼します…

78
00:06:50,490 --> 00:06:52,490
あっ　よかった　ここだ！

79
00:06:52,490 --> 00:06:54,660
（ケン）えっと　君は？

80
00:06:54,660 --> 00:06:57,330
そら！
私の名前は　苗木野そらです！

81
00:06:57,330 --> 00:06:59,830
遅くなって
申し訳ありませんでした！

82
00:06:59,830 --> 00:07:03,500
あ…　オーディションは
たった今終わったんだよ

83
00:07:03,500 --> 00:07:06,340
えっ？　あの…
私　このオーディションのために—

84
00:07:06,340 --> 00:07:08,340
日本から来たんです

85
00:07:08,340 --> 00:07:11,510
えっ？　そうなの？　オッケー！
それじゃあ　ステージに上がって

86
00:07:11,510 --> 00:07:13,680
あ…　ありがとうございます！

87
00:07:13,680 --> 00:07:15,680
（レイラ）だめよ
えっ？

88
00:07:15,680 --> 00:07:17,680
レイラさん…

89
00:07:17,680 --> 00:07:19,620
（レイラ）オーディションは終わりよ

90
00:07:19,620 --> 00:07:23,790
《レイラ・ハミルトン　本物…》

91
00:07:23,790 --> 00:07:26,290
あ　あの…　遅れたのには
わけがあって…

92
00:07:26,290 --> 00:07:29,960
何があっても　ステージは
時間どおり始めるものよ

93
00:07:29,960 --> 00:07:32,460
でも…

94
00:07:32,460 --> 00:07:34,560
帰りなさい

95
00:07:38,470 --> 00:07:41,800
私　このままじゃ
帰れないんです！

96
00:07:41,800 --> 00:07:44,140
（ケン）わぁ！　何するの？

97
00:07:44,140 --> 00:07:46,140
レイラさん　お願いします！

98
00:07:46,140 --> 00:07:51,650
私　どうしても　どうしても
カレイドステージに入りたいんです！

99
00:07:51,650 --> 00:07:53,650
レイラさん！

100
00:07:59,320 --> 00:08:01,490
（ケン）レイラさんが
だめって言ったら　だめだから—

101
00:08:01,490 --> 00:08:04,330
また　来年チャレンジしてよ

102
00:08:04,330 --> 00:08:07,330
（そら）私　今日　落ちたら諦めるって—

103
00:08:07,330 --> 00:08:10,670
お父さんとお母さんに
約束してきたんです

104
00:08:10,670 --> 00:08:12,840
そう…

105
00:08:12,840 --> 00:08:16,170
子どもの頃から
ずっと　カレイドステージで—

106
00:08:16,170 --> 00:08:18,440
演技するのが夢だったの

107
00:08:18,440 --> 00:08:22,950
((わぁ～！

108
00:08:22,950 --> 00:08:25,750
わぁ～！

109
00:08:28,120 --> 00:08:30,120
あっ…

110
00:08:36,460 --> 00:08:39,260
あ～っ！))

111
00:08:45,470 --> 00:08:49,310
もうすぐ開演なんだ
よかったら見ていかない？

112
00:08:49,310 --> 00:08:51,470
えっ？　いいんですか？

113
00:08:51,470 --> 00:08:54,480
僕にしてあげられるのは
それくらいだから

114
00:08:54,480 --> 00:08:57,650
ホントに？
うん　あっ　僕はケン

115
00:08:57,650 --> 00:09:01,150
よろしく　そら
ありがとう　ケン！

116
00:09:03,990 --> 00:09:06,660
ケンも　カレイドステージに
憧れて入ったの？

117
00:09:06,660 --> 00:09:10,990
ホントはキャストになりたかった
んだけど僕　心臓が弱くてね

118
00:09:10,990 --> 00:09:15,330
だから　裏から支えようと思って
マネージメントのほうやってるんだ

119
00:09:15,330 --> 00:09:17,330
そうなんだ

120
00:09:17,330 --> 00:09:19,330
あっ！
えっ？

121
00:09:21,270 --> 00:09:23,270
ユーリ…

122
00:09:23,270 --> 00:09:25,440
（そら）本物だ

123
00:09:25,440 --> 00:09:28,440
かっこいいですね～
そう？

124
00:09:28,440 --> 00:09:52,970
♩～

125
00:09:52,970 --> 00:09:56,640
はぁ…

126
00:09:56,640 --> 00:10:00,640
《私も　このステージに
立ってみたかった…》

127
00:10:09,150 --> 00:10:11,350
危ない！
うわ～っ！

128
00:10:13,660 --> 00:10:15,660
えっ？

129
00:10:15,660 --> 00:10:17,830
痛い！
あっ…！

130
00:10:17,830 --> 00:10:20,500
腕　ひねっちゃった～！

131
00:10:20,500 --> 00:10:24,670
ご　ごめんなさい！
いや！　許せない！

132
00:10:24,670 --> 00:10:27,500
危険だから　大道具には
触らないようにって

133
00:10:27,500 --> 00:10:30,010
危険なのは　この人よ！

134
00:10:30,010 --> 00:10:34,180
もう出られない！
お医者さん　呼んでよ！

135
00:10:34,180 --> 00:10:36,180
もう　いや　いや　いや～！
しかたないな

136
00:10:36,180 --> 00:10:39,350
トラブル発生です
トランポリンキャストを至急…

137
00:10:39,350 --> 00:10:43,690
その必要はない

138
00:10:43,690 --> 00:10:46,190
あっ！　アンタ！
どうして　こんなとこに？

139
00:10:46,190 --> 00:10:48,190
オーナー？

140
00:10:48,190 --> 00:10:50,360
オーナー！？

141
00:10:50,360 --> 00:10:52,700
お前が出ろ

142
00:10:52,700 --> 00:10:54,700
は…？

143
00:10:58,030 --> 00:11:00,030
はい？

144
00:11:10,880 --> 00:11:14,050
どういうつもりなんですか　オーナー

145
00:11:14,050 --> 00:11:17,390
素人に　いきなり
本番ステージなんて無理ですよ

146
00:11:17,390 --> 00:11:20,320
アイツが　そう言ったのか？
いえ…

147
00:11:20,320 --> 00:11:24,160
じゃあ　お前が
口出しすることじゃない

148
00:11:24,160 --> 00:11:29,330
これは　チャンス…　なのか
ピンチなのか…

149
00:11:29,330 --> 00:11:32,530
どっちなの～！？
それは君次第

150
00:11:38,670 --> 00:11:42,510
とにかく　これが　私のオーディション
と思ってやるしかない！

151
00:11:42,510 --> 00:11:44,510
君ならできる

152
00:11:50,520 --> 00:11:52,520
大丈夫だ

153
00:11:52,520 --> 00:11:54,690
ん？　人形が　しゃべ…

154
00:11:54,690 --> 00:11:58,530
そ…　そんなわけないか！
アハハハハ…！

155
00:11:58,530 --> 00:12:02,870
（そら）アハハハハ…！
ん？　笑ってる…　すごい余裕だ

156
00:12:02,870 --> 00:12:06,170
そら　準備いい？
（そら）はい！

157
00:12:13,210 --> 00:12:16,380
あっ…　かわいい…

158
00:12:16,380 --> 00:12:19,320
あの　さっきの子は？

159
00:12:19,320 --> 00:12:21,480
ああ　ただ　ひねっただけだって

160
00:12:21,480 --> 00:12:24,650
（ケン）明日には治ってるよ
彼女　いつも大げさなんだ

161
00:12:24,650 --> 00:12:27,820
よかった

162
00:12:27,820 --> 00:12:30,830
なんで　あんな子が？
どういうつもりかしら？

163
00:12:30,830 --> 00:12:34,030
カロスの気まぐれか？
来た　来た…

164
00:12:39,000 --> 00:12:41,670
あ…！

165
00:12:41,670 --> 00:12:44,340
ん？

166
00:12:44,340 --> 00:12:46,680
あなた！
あっ…

167
00:12:46,680 --> 00:12:49,850
あなた　オーディションに
遅刻してきた人ね

168
00:12:49,850 --> 00:12:52,850
何やってるの？
はぁ…

169
00:12:52,850 --> 00:12:55,350
（ケン）彼女　トランポリンの
ショーに出ることに…

170
00:12:55,350 --> 00:12:58,850
衣装を脱ぎなさい
えっ！？

171
00:12:58,850 --> 00:13:01,850
素人に務まるほど
ステージは甘くないわ

172
00:13:05,530 --> 00:13:07,530
でも　レイラさん…

173
00:13:07,530 --> 00:13:09,530
聞こえないの？

174
00:13:12,530 --> 00:13:14,540
嫌です！

175
00:13:14,540 --> 00:13:17,840
やらせてください！
私　ちゃんとやってみせます！

176
00:13:19,980 --> 00:13:22,650
俺が出ろと言ったんだ

177
00:13:22,650 --> 00:13:26,480
（レイラ）カロス…
行け

178
00:13:26,480 --> 00:13:28,480
はい！

179
00:13:28,480 --> 00:13:45,830
♩～

180
00:13:45,830 --> 00:13:48,340
演技は　さっき
教えたとおりだからね

181
00:13:48,340 --> 00:13:49,520
はい

182
00:13:49,560 --> 00:13:52,340
笑顔を忘れないでね
はい

183
00:14:03,850 --> 00:14:08,350
（歓声）

184
00:14:21,100 --> 00:14:24,600
やばっ…　最初　なんだったっけ？

185
00:14:27,810 --> 00:14:29,810
あっ！

186
00:14:31,810 --> 00:14:34,510
大丈夫かな？

187
00:14:39,320 --> 00:14:42,490
あっ　回転だっけ…

188
00:14:42,490 --> 00:14:45,160
わっ　とっ　げっ…！

189
00:14:45,160 --> 00:14:47,160
あっちゃ～

190
00:14:47,160 --> 00:14:49,160
くっ…！

191
00:14:49,160 --> 00:14:54,000
わっ…！

192
00:14:54,000 --> 00:14:58,510
わっ　わっと…！

193
00:14:58,510 --> 00:15:00,840
す　すみませ…！

194
00:15:00,840 --> 00:15:03,350
わっ…！

195
00:15:03,350 --> 00:15:05,850
そら…

196
00:15:05,850 --> 00:15:08,850
ふっ…

197
00:15:08,850 --> 00:15:11,690
ああっ…！

198
00:15:11,690 --> 00:15:16,530
あっ　とっ…！

199
00:15:16,530 --> 00:15:18,460
《ああっ　だめ！

200
00:15:18,460 --> 00:15:20,460
できない！

201
00:15:20,460 --> 00:15:23,970
とても演技なんて　無理…》

202
00:15:23,970 --> 00:15:26,640
（アニー）うさぎさん　頑張って！

203
00:15:26,640 --> 00:15:28,640
えっ？

204
00:15:28,640 --> 00:15:35,640
♩～

205
00:15:35,640 --> 00:15:39,820
《そうだ　できないじゃない…

206
00:15:39,820 --> 00:15:41,820
今は　やらなきゃいけない

207
00:15:41,820 --> 00:15:44,320
やらなきゃ！》

208
00:15:48,490 --> 00:15:52,790
（歓声）

209
00:15:57,500 --> 00:15:59,500
（アニー）うさぎさ～ん！

210
00:16:01,500 --> 00:16:04,100
うけてる！
あとは　ラストが決まれば…！

211
00:16:15,020 --> 00:16:18,350
うっ…　下が見えない…！

212
00:16:18,350 --> 00:16:20,290
ウソッ？
そら！

213
00:16:20,290 --> 00:16:22,290
（ユーリ）どけ！
うっ…

214
00:16:22,290 --> 00:16:24,790
うわっ…

215
00:16:24,790 --> 00:16:27,460
ユ　ユーリさん！？

216
00:16:27,460 --> 00:16:29,470
（ユーリ）最後まで　笑顔で

217
00:16:29,470 --> 00:16:31,470
は　はい！

218
00:16:35,140 --> 00:16:37,470
（歓声）

219
00:16:37,470 --> 00:16:41,970
ハァ　ハァ…！

220
00:16:46,480 --> 00:16:48,480
お疲れさま　そら

221
00:16:48,480 --> 00:16:50,990
とにかく　無事に
終わってよかったね

222
00:16:50,990 --> 00:16:54,160
うん…
それに　結構　うけてたし！

223
00:16:54,160 --> 00:16:57,990
よくないわ

224
00:16:57,990 --> 00:17:01,590
私のショーの前に
こんな恥をさらすなんて

225
00:17:08,000 --> 00:17:13,010
私…　どうしても
カレイドステージに入りたくて…

226
00:17:13,010 --> 00:17:15,340
そのために　観客は—

227
00:17:15,340 --> 00:17:18,140
あんな　みっともないショーを
見せられたっていうの？

228
00:17:21,120 --> 00:17:24,520
もうわかったわね
自分がどれだけ甘いか

229
00:17:26,460 --> 00:17:28,460
はい！

230
00:17:28,460 --> 00:17:31,560
（レイラ）あなたの居場所は
ここにはないわ

231
00:17:33,630 --> 00:17:35,630
はい…

232
00:17:35,630 --> 00:17:38,130
早く出て行ってちょうだい
はい…

233
00:17:38,130 --> 00:17:40,970
あっ　そら！
放っておきなさい

234
00:17:40,970 --> 00:18:27,950
♩～

235
00:18:27,950 --> 00:18:32,120
《ゴールデンフェニックス…
レイラさんの大技》

236
00:18:32,120 --> 00:18:43,970
♩～

237
00:18:43,970 --> 00:18:48,800
《死んでもなお　不死鳥のように
永遠に燃え続けるジュリエットの愛

238
00:18:48,800 --> 00:18:51,970
それが　ゴールデンフェニックス…》

239
00:18:51,970 --> 00:19:07,990
♩～

240
00:19:07,990 --> 00:19:12,590
それに比べ　私は　まだ
羽ばたくことさえできない…

241
00:19:17,500 --> 00:19:20,440
お疲れさまです！
お疲れさまでした！

242
00:19:20,440 --> 00:19:23,270
お疲れさま！

243
00:19:23,270 --> 00:19:25,270
アイツは　どうした？

244
00:19:31,280 --> 00:19:34,450
（ケン）そら～！
ん？

245
00:19:34,450 --> 00:19:37,620
そら！　ちょっと…
ちょっと待って！

246
00:19:37,620 --> 00:19:39,790
ん？

247
00:19:39,790 --> 00:19:42,290
帰らなくていいんだよ！

248
00:19:42,290 --> 00:19:44,790
えっ？

249
00:19:44,790 --> 00:19:47,460
ハァ　ハァ　ハァ…！

250
00:19:47,460 --> 00:19:50,630
ご　う　か　く～！

251
00:19:50,630 --> 00:19:53,140
え…

252
00:19:53,140 --> 00:19:55,140
え～っ！？

253
00:19:55,140 --> 00:19:59,810
合格したんだよ～！

254
00:19:59,810 --> 00:20:03,110
合格…

255
00:20:05,310 --> 00:20:07,480
どういうつもり？

256
00:20:07,480 --> 00:20:10,490
オーディションを受けてもいない子を
合格にするなんて

257
00:20:10,490 --> 00:20:15,590
いつか　観客は　アイツを見るために
ここへ　やってくるようになる

258
00:20:18,660 --> 00:20:20,660
ハァ　ハァ…！
ホント？

259
00:20:20,660 --> 00:20:23,000
ああ　カロスが　そう言ったんだ！

260
00:20:23,000 --> 00:20:26,340
いいのかな？
いいさ　自信を持って！

261
00:20:26,340 --> 00:20:28,670
それに　僕は　うれしいんだ

262
00:20:28,670 --> 00:20:31,510
そらと別れなくて
そら～！

263
00:20:31,510 --> 00:20:34,340
ポリスさん！
どうだった？

264
00:20:34,340 --> 00:20:38,180
私　合格しました！
合格できました～！

265
00:20:38,180 --> 00:20:41,850
そうか　よかったな
いや　俺は信じてたよ

266
00:20:41,850 --> 00:20:44,350
ハッハハハ！
（そら）ありがとう！

267
00:20:44,350 --> 00:20:47,020
今日から俺が
そらのファン第１号だ！

268
00:20:47,020 --> 00:20:50,120
ハッハハハハ！

269
00:20:52,190 --> 00:20:55,530
（ケン）ここが寮
とにかく　今日はゆっくり休んで

270
00:20:55,530 --> 00:20:58,330
（そら）ありがとう

271
00:21:02,870 --> 00:21:05,710
カレイドステージ…

272
00:21:05,710 --> 00:21:10,380
ホントに入れたんだ！

273
00:21:10,380 --> 00:21:13,380
うっ…！　な…！

274
00:21:13,380 --> 00:21:15,550
この人形…

275
00:21:15,550 --> 00:21:19,150
（そら）たしか　楽屋に
あったのと同じ…

276
00:21:19,150 --> 00:21:22,490
私が見えるんだな

277
00:21:22,490 --> 00:21:25,160
しゃ…　やっぱ　しゃべ…！

278
00:21:25,160 --> 00:21:27,500
アッハハハハ…！

279
00:21:27,500 --> 00:21:29,500
なぜ　笑う？

280
00:21:33,000 --> 00:21:35,520
（フール）私の名は　フール

281
00:21:37,670 --> 00:21:40,180
ステージの精

282
00:21:40,840 --> 00:21:43,580
ステージの精…？

283
00:22:49,800 --> 00:22:52,540
見せてもらいましょうか
あなたのゴールデンフェニックス

284
00:22:52,540 --> 00:22:55,100
というわけで　レイラさんの大技
ゴールデンフェニックスに—

285
00:22:55,100 --> 00:22:56,500
私がチャレンジすることに

286
00:22:56,500 --> 00:22:59,160
しかも　できなかったら
カレイドステージをやめてもらうって—

287
00:22:59,160 --> 00:23:00,420
レイラさんに　言われちゃった

288
00:23:00,420 --> 00:23:03,760
ロミオの胸に飛び込むジュリエット
の情熱を表現した難しい技

289
00:23:03,760 --> 00:23:06,600
レイラさん以外にはだれも
できないって言われてるのに

290
00:23:06,600 --> 00:23:09,220
えーい　こうなったらもう
やるしかない！　ない！　ない！

291
00:23:09,620 --> 00:23:11,180
次回カレイドスター

292
00:23:13,480 --> 00:23:15,640
翼は夢　そして空へ

293
00:23:15,640 --> 00:23:17,640