1
00:00:18,800 --> 00:00:21,620
（そら）みんな
『カレイドスター』が始まるよ！

2
00:00:21,800 --> 00:00:24,560
『カレイドスター』を見るときは
部屋を明るくして—

3
00:00:24,600 --> 00:00:27,020
なるべく　テレビから離れて見てね！

4
00:00:29,510 --> 00:00:32,510
＜そら：私　苗木野そら
カレイドステージに憧れて—

5
00:00:32,510 --> 00:00:35,850
１人　アメリカにやってきたの
なんもかんもが初体験だけど—

6
00:00:35,850 --> 00:00:38,280
まっ　考えるよりも
まず　やってみようの心意気で—

7
00:00:38,300 --> 00:00:40,680
頑張ってます
やってやれないことはない—

8
00:00:40,680 --> 00:00:43,850
やらずにできたら超ラッキー！
やるとなったら　やるっきゃない

9
00:00:43,850 --> 00:00:46,860
ない　ない！　ってな感じ

10
00:00:47,240 --> 00:00:50,860
さて　さて　さて　みんなは
『人魚姫』って知ってる？

11
00:00:50,860 --> 00:00:53,560
すっごく　ステキなお話
私ってば今回—

12
00:00:53,560 --> 00:00:55,700
主役ゲットの挑戦をするんだけど—

13
00:00:55,700 --> 00:00:58,200
失敗して
すっごく怖い思いしちゃって—

14
00:00:58,200 --> 00:01:00,200
それが頭から離れないの

15
00:01:00,200 --> 00:01:04,900
あ～　今回ばっかは
さすがに　ピンチです　です　です～＞

16
00:02:52,520 --> 00:02:56,690
（マリオン）パパ　お昼持ってきたよ！
（ジョナサン）オウ　オウ！

17
00:02:56,690 --> 00:02:59,860
（ジャン）ありがとう　マリオン
みんな　メシだぞ

18
00:02:59,860 --> 00:03:01,860
（みんな）お～！

19
00:03:06,700 --> 00:03:09,870
オウ　オウ　オウ
今日は　ここにしよっか？

20
00:03:09,870 --> 00:03:12,370
オウ　オウ

21
00:03:12,370 --> 00:03:15,870
えっと　今日は　『人魚姫』のお話ね

22
00:03:15,870 --> 00:03:21,140
「昔々　あるところに
とても美しい人魚姫がいました」

23
00:03:21,140 --> 00:03:23,140
オウ！

24
00:03:32,490 --> 00:03:36,490
（ナレーター）本日は　ご来場
まことに　ありがとうございました

25
00:03:36,490 --> 00:03:40,160
（ナレーター）『シンデレラ』公演は
舞台設備メンテナンスのため—

26
00:03:40,160 --> 00:03:42,670
２週間の休演と
させていただきます

27
00:03:42,670 --> 00:03:46,500
（ナレーター）またのご来場を
心より　お待ちしております

28
00:03:46,500 --> 00:03:48,840
（そらたち）お疲れさまでした

29
00:03:48,840 --> 00:03:51,840
う～ん

30
00:03:51,840 --> 00:03:55,350
いよいよ明日から
夢にまで見た休暇だね

31
00:03:55,350 --> 00:03:58,520
ミアたちは予定あるの？
（アンナ）練習だよ

32
00:03:58,520 --> 00:04:01,020
（ミア）オーディションに備えてね
はっ？

33
00:04:01,020 --> 00:04:04,690
（アンナ）休みの最後の日に
オーディションが…　って知らないの？

34
00:04:04,690 --> 00:04:07,360
知らない　知らない
なんで　私だけ？

35
00:04:07,360 --> 00:04:09,860
（ケン）寮の掲示板に
告知してあるはずだよ

36
00:04:09,860 --> 00:04:12,030
あ～　で　何の？

37
00:04:12,030 --> 00:04:16,530
去年の夏のが好評だったから
その再演　『人魚姫』

38
00:04:16,530 --> 00:04:18,470
うそ～！？
（２人）おっと！

39
00:04:18,470 --> 00:04:21,810
な…　なに？
私　ビデオでしか見たことないの—

40
00:04:21,810 --> 00:04:25,480
これ　や～　ウソ　ホント！？
本物が見られるんだ！

41
00:04:25,480 --> 00:04:29,150
うれしい！　もうね　泣けるのよね
特に最後　人魚姫が—

42
00:04:29,150 --> 00:04:32,150
船から海へ飛び込むとこなんて
もう何度　見ても—

43
00:04:32,150 --> 00:04:34,150
ボロボロ
（２人）よしよし

44
00:04:34,150 --> 00:04:37,650
今回　レイラさんがブランコの
新しい技にチャレンジするんで—

45
00:04:37,650 --> 00:04:40,660
オーディションするキャストも
ブランコがメインみたいだよ

46
00:04:40,660 --> 00:04:43,660
へぇ
チャンスじゃない　そら

47
00:04:43,660 --> 00:04:45,830
えっ？
得意種目だもんな

48
00:04:45,830 --> 00:04:49,000
得意かな？
ゴールデンフェニックスをものにした—

49
00:04:49,000 --> 00:04:52,170
そらだもん
はぁ
いきなり　準主役とか

50
00:04:52,170 --> 00:04:55,170
あっ　そうかな？
頑張ってみよっかな

51
00:04:55,170 --> 00:04:58,510
（アンナ）ついでにギャラもアップ！
（そら）ホント～？

52
00:04:58,510 --> 00:05:00,680
（ミア）毎日　送り迎え付きよ

53
00:05:00,680 --> 00:05:03,510
（そら）いいのかな
そんなにしてもらって

54
00:05:03,510 --> 00:05:06,680
（シャーロット）あきれた
もう受かってる気でいる

55
00:05:06,680 --> 00:05:09,180
（ジュリー）なんか　感じ悪いっぽ～い

56
00:05:12,190 --> 00:05:14,360
「そして　人魚姫は—

57
00:05:14,360 --> 00:05:16,860
人間の体を手に入れるために」

58
00:05:16,860 --> 00:05:18,800
オウ
あっ

59
00:05:18,800 --> 00:05:21,300
あっ…　ごめんなさい

60
00:05:21,300 --> 00:05:23,970
えっと…
（ジョナサン）オウ…

61
00:05:23,970 --> 00:05:26,140
（ケネス）ステージの準備は　どうかね？

62
00:05:26,140 --> 00:05:29,970
（カロス）滞りなく進んでおります
（ケネス）うむ　よろしい

63
00:05:29,970 --> 00:05:33,810
では　わしも多忙なゆえ
今すぐステージを見たい

64
00:05:33,810 --> 00:05:36,650
オーディションは２週間後の予定ですが

65
00:05:36,650 --> 00:05:39,980
うるさい！　わしは
今すぐ見たいのじゃ

66
00:05:39,980 --> 00:05:43,650
今すぐ見られんのなら　この話は
なかったことにしてもらおう

67
00:05:43,650 --> 00:05:46,660
（レイラ）いえ
私のシーンだけでしたら今すぐに

68
00:05:46,660 --> 00:05:49,830
う～ん
私では何か　ご不満ですか？

69
00:05:49,830 --> 00:05:52,830
い～や　君は　すばらしいスターだ

70
00:05:52,830 --> 00:05:55,170
それは　わしも
よ～く知っているよ

71
00:05:55,170 --> 00:05:59,500
しかしだ　ここには
レイラくんしかスターがいないのかね？

72
00:05:59,500 --> 00:06:01,670
うっわ～　陰険

73
00:06:01,670 --> 00:06:05,510
なんか　『人魚姫』に出てくる
魔法使いみたいね

74
00:06:05,510 --> 00:06:07,510
オウ　オウ

75
00:06:07,510 --> 00:06:10,510
どうなのかね？

76
00:06:12,520 --> 00:06:16,020
（カロス）今回は特別に
クライアントの前でのオーディションとなる

77
00:06:16,020 --> 00:06:20,460
このオーディションを見事　こなせば
即　人魚姫の役を与え—

78
00:06:20,460 --> 00:06:22,790
この舞台の主演となってもらう

79
00:06:22,790 --> 00:06:26,130
ただし　失敗すれば
『人魚姫』の公演は中止になる

80
00:06:26,130 --> 00:06:28,460
それでも　この試練に
挑んでみる者はいないか？

81
00:06:28,460 --> 00:06:32,640
失敗したら中止だってさ
超ヤバいっぽ～い

82
00:06:32,640 --> 00:06:37,140
誰か挑戦する者はいないのか？
この際　人魚姫の役なんてどう？

83
00:06:37,140 --> 00:06:40,810
主役よ　主役
え～　主役か

84
00:06:40,810 --> 00:06:43,150
ほう
あれ？　どうしたんですか？

85
00:06:43,150 --> 00:06:45,150
決まりだな
えっ？

86
00:06:45,150 --> 00:06:48,480
そら　今すぐ人魚姫を演じてみせろ
（そら）えぇ？

87
00:06:48,480 --> 00:06:51,320
でも　人魚姫はレイラさんの役じゃ…

88
00:06:51,320 --> 00:06:54,990
いいじゃない　さっき
ブランコ得意って言ってたし

89
00:06:54,990 --> 00:06:58,160
自信満々だったっぽ～い
ほう

90
00:06:58,160 --> 00:07:00,330
（シャーロット）それに
この役が決まったら—

91
00:07:00,330 --> 00:07:03,330
ギャラは今の10倍にしてもらうとか
えぇ！？

92
00:07:03,330 --> 00:07:05,840
（ジュリー）南の島　買っちゃうとか
えぇ！？

93
00:07:05,840 --> 00:07:10,010
なるほど　そこまでの計画が
あるのなら　ぜひ　人魚姫は—

94
00:07:10,010 --> 00:07:12,510
お前にやってもらうしかあるまい
えぇ！？

95
00:07:12,510 --> 00:07:15,810
え～！？

96
00:07:18,780 --> 00:07:22,480
あぁ！　あ～っとっとっと…

97
00:07:44,810 --> 00:07:47,310
準備はいいか？
はい

98
00:07:47,310 --> 00:07:50,310
ね…　ねぇ　ケン　どうすればいいの？

99
00:07:50,310 --> 00:07:54,320
心配ないよ　そら
今から演技内容を説明するよ

100
00:07:54,320 --> 00:07:57,820
今　そらがいるところから
そのブランコを使って—

101
00:07:57,820 --> 00:08:00,490
向こう側のブランコに
飛び移ればいいんだ

102
00:08:00,490 --> 00:08:03,330
僕がブザーを鳴らしたら飛び出して

103
00:08:03,330 --> 00:08:07,160
そうすれば　滝の向こうのブランコに
タイミングが合うから

104
00:08:07,160 --> 00:08:10,170
えっ？　滝って何！？

105
00:08:10,170 --> 00:08:12,840
えっ？　えぇ！？

106
00:08:12,840 --> 00:08:15,340
え～！？

107
00:08:15,340 --> 00:08:18,170
オウ　オウ
アハハ　アハハ…

108
00:08:18,170 --> 00:08:21,110
ほう
よし　始めろ

109
00:08:21,110 --> 00:08:23,610
了解　始めるよ

110
00:08:23,610 --> 00:08:26,620
大丈夫　そらなら　うまくやれるよ

111
00:08:26,620 --> 00:08:30,520
え～　大丈夫って言ったって…

112
00:08:32,790 --> 00:08:35,460
《滝の水で向こう側が見えない

113
00:08:35,460 --> 00:08:39,130
どうする？　う～ん

114
00:08:39,130 --> 00:08:42,830
いや　考えるより
まず　やってみよう》

115
00:08:47,140 --> 00:08:49,140
（ブザー）

116
00:08:49,140 --> 00:08:51,140
そら！
あっ！

117
00:08:51,140 --> 00:08:53,840
ダメだ　遅い！　戻って！

118
00:09:01,820 --> 00:09:05,020
おっ
よし　いける！

119
00:09:08,160 --> 00:09:10,560
《うっ！》

120
00:09:13,830 --> 00:09:17,830
《あっ！　あれ？》
（マリオンたち）あぁ！

121
00:09:17,830 --> 00:09:22,030
《あれ？　私　失敗しちゃった》

122
00:09:24,270 --> 00:09:27,440
あっ…
《もう　ダメ…》

123
00:09:27,440 --> 00:09:40,740
♩～

124
00:09:44,460 --> 00:09:47,460
う…　う～ん

125
00:09:51,300 --> 00:09:53,640
（ユーリ）よかった　気がついたんだね

126
00:09:53,640 --> 00:09:55,640
あなたが私を？

127
00:09:55,640 --> 00:09:59,140
ああ　その分なら　もう大丈夫だね

128
00:09:59,140 --> 00:10:01,810
あっ　はい　ありがとうございます

129
00:10:01,810 --> 00:10:04,980
なら　僕は　もう行くね
えっ？

130
00:10:04,980 --> 00:10:08,480
あの　ど…　どこにですか？

131
00:10:08,480 --> 00:10:11,490
僕たちの城　カレイドステージ

132
00:10:11,490 --> 00:10:16,160
なら私も
君は　こっちには来られない

133
00:10:16,160 --> 00:10:19,830
どうし…　あれ？　え～！？

134
00:10:19,830 --> 00:10:23,000
君は僕たちの世界には来られない

135
00:10:23,000 --> 00:10:26,170
君は自分の世界に　お帰り

136
00:10:26,600 --> 00:10:30,510
あの　待って　待ってください！

137
00:10:30,510 --> 00:10:32,840
待って　待って！

138
00:10:32,840 --> 00:10:35,510
待って…

139
00:10:35,510 --> 00:10:38,350
あっ　気がついた！

140
00:10:38,350 --> 00:10:44,190
おっ　元気じゃん
よかった…　ある

141
00:10:44,190 --> 00:10:47,690
（３人）何が？
イタッ　イタタタタ…

142
00:10:47,690 --> 00:10:50,530
（アンナ）ほら　まだ無理しちゃ
ダメだよ

143
00:10:50,530 --> 00:10:53,360
軽くだけど
肩を脱臼してるんだって

144
00:10:53,360 --> 00:10:56,870
でも　ユーリさんがいなかったら
脱臼じゃ済まなかったぞ

145
00:10:56,870 --> 00:10:59,540
えっ？
危機一髪だったところを—

146
00:10:59,540 --> 00:11:01,700
ユーリが助けてくれたんだよ

147
00:11:01,700 --> 00:11:06,540
私　本物の人工呼吸って
初めて見ちゃった

148
00:11:06,540 --> 00:11:09,710
《あれって　夢じゃなかったんだ》

149
00:11:09,710 --> 00:11:11,880
（マリオン）でねでね
それを見たケンがね…

150
00:11:11,880 --> 00:11:15,550
（ミア）そうそう　ケンがね…
（アンナ）う～ん　ケンがな…

151
00:11:15,550 --> 00:11:18,490
えっ？

152
00:11:18,490 --> 00:11:21,820
そら　何やってんだよ！

153
00:11:21,820 --> 00:11:24,660
えっ？
（アンナ）えっ？　じゃないだろ！

154
00:11:24,660 --> 00:11:27,660
（ミア）無理しないで　そら
（ケン）まだドクターに—

155
00:11:27,660 --> 00:11:30,170
止められてるだろ？
大丈夫だって

156
00:11:30,170 --> 00:11:33,570
早く　ミスター・ケネスに見せないと
中止になっちゃうし

157
00:11:35,510 --> 00:11:39,180
《あっ…　あれ？

158
00:11:39,180 --> 00:11:41,510
あれ？　どうしたんだろう？

159
00:11:41,510 --> 00:11:45,010
あれ？　あれ？　あれ？》

160
00:11:45,010 --> 00:11:48,350
おかしいな…　あれ？　あれ？

161
00:11:48,350 --> 00:11:51,850
あ…　れ…

162
00:11:51,850 --> 00:11:55,860
そら　そら　わかるかい？　そら

163
00:11:55,860 --> 00:11:59,200
あれ？　私…
そら　無理しちゃダメだよ

164
00:11:59,200 --> 00:12:03,870
あっ　うん　ご…　ごめん
なんか　今日は調子悪いみたい

165
00:12:03,870 --> 00:12:07,200
今日は帰って休むね
待って　そら

166
00:12:07,200 --> 00:12:10,540
なに？
正直に言ってほしいんだけど—

167
00:12:10,540 --> 00:12:13,340
そら　もしかして怖いの？

168
00:12:15,380 --> 00:12:17,880
やっぱり　そうなの？

169
00:12:17,880 --> 00:12:19,980
そら　怖いなら…

170
00:12:19,980 --> 00:12:22,990
ほっといて！　私に構わないで

171
00:12:22,990 --> 00:12:26,160
すぐに止めてください
（サラ）そらったら

172
00:12:26,160 --> 00:12:28,490
あれ？
そら…

173
00:12:28,490 --> 00:12:30,790
どうしたの？

174
00:12:49,850 --> 00:12:52,180
（車のドアが閉まる音）

175
00:12:52,180 --> 00:12:54,520
どうだったの？
とりあえず—

176
00:12:54,520 --> 00:12:56,850
もう一度のチャンスは　つないだ

177
00:12:56,850 --> 00:13:00,020
あとは　役者の問題だな

178
00:13:00,020 --> 00:13:03,530
（アンナ）そら　お～い　そら！
（ノック）

179
00:13:03,530 --> 00:13:05,700
（アンナ）もうすぐ
食堂　閉まっちゃうぞ

180
00:13:05,700 --> 00:13:09,200
（ミア）夕食食べないと
早く治らないよ　ケガ

181
00:13:09,200 --> 00:13:11,700
私のことは　ほっといて

182
00:13:11,700 --> 00:13:13,870
（フール）まったく情けない

183
00:13:13,870 --> 00:13:17,370
うるさいな
（フール）なぜ　今日の練習をサボった？

184
00:13:17,370 --> 00:13:21,140
私　ケガしてるんだよ
なぜ　そこから出てこない？

185
00:13:21,140 --> 00:13:25,150
肩が痛いの
なぜ…
いいから　ほっといてってば！

186
00:13:25,150 --> 00:13:28,150
あのときと同じか

187
00:13:28,150 --> 00:13:32,660
あのとき？
かつて　私の姿が見えていた男—

188
00:13:32,660 --> 00:13:35,830
その男も　ケガが原因で
飛べなくなった…

189
00:13:35,830 --> 00:13:39,160
ケガをしたときの恐怖に
打ち勝つことができず

190
00:13:39,160 --> 00:13:42,360
ステージには立てたの？
ああ

191
00:13:46,170 --> 00:13:49,340
どうやって！？
どうやって怖くなくなったの！？

192
00:13:49,340 --> 00:13:52,340
ほう　やはり　肩のケガは
関係ないようだな

193
00:13:52,340 --> 00:13:54,840
いいから！　どうやったの？
答えて

194
00:13:54,840 --> 00:13:57,350
フフフフフフッ…

195
00:13:57,350 --> 00:14:01,020
これは？
吊るされた男

196
00:14:01,020 --> 00:14:05,520
そら　今の状況を変えたいのなら
逃げていてはダメだ

197
00:14:05,520 --> 00:14:07,690
私　逃げてなんか…

198
00:14:07,690 --> 00:14:12,890
その男には　だんだん私の姿が
見えなくなっていった

199
00:14:26,140 --> 00:14:28,480
あっ

200
00:14:28,480 --> 00:14:30,650
これは？

201
00:14:30,650 --> 00:14:32,820
そら
ケン

202
00:14:32,820 --> 00:14:36,150
やっぱり思ったとおり
そらなら来ると思ったよ

203
00:14:36,150 --> 00:14:38,990
ケン　さっきは　ごめんなさい！

204
00:14:38,990 --> 00:14:42,490
いいんだよ
僕　全然　気にしてないから

205
00:14:42,490 --> 00:14:45,490
そんなことより　するでしょ？　練習
えっ？

206
00:14:45,490 --> 00:14:47,830
そらが来ると思って
用意しといたんだ

207
00:14:47,830 --> 00:14:51,670
用意って　これ？
うん　そう

208
00:14:51,670 --> 00:14:53,840
そらの練習のためにね

209
00:14:53,840 --> 00:14:56,170
私のため？
うん

210
00:14:56,170 --> 00:14:59,180
さっきは
そらの気持ちに気づかなくて…

211
00:14:59,180 --> 00:15:02,350
あっ　うん　いや
私のほうこそ　ごめん

212
00:15:02,350 --> 00:15:06,180
で…　でも　こんな低いブランコだと
練習にならないんじゃない？

213
00:15:06,180 --> 00:15:09,350
いや　低いところから
だんだんと成功させて—

214
00:15:09,350 --> 00:15:12,360
そらに完璧な自分のイメージを
持ってもらいたいんだ

215
00:15:12,360 --> 00:15:14,690
完璧なイメージ
そう

216
00:15:14,690 --> 00:15:18,630
そらの心から　失敗のイメージが
消えるまで何度もね

217
00:15:18,630 --> 00:15:21,630
それにしても
こんな高さじゃ簡単すぎない？

218
00:15:21,630 --> 00:15:24,330
それは　どうかな？
ん？

219
00:15:26,300 --> 00:15:30,470
え～！　こんなの無理だよ　ケン

220
00:15:30,470 --> 00:15:32,980
これも
そらの成功のイメージのためだよ

221
00:15:32,980 --> 00:15:36,150
でも…
タイミングは　僕が合わせるから—

222
00:15:36,150 --> 00:15:40,050
僕の合図で飛んでみて
えぇ　うん…

223
00:15:42,490 --> 00:15:44,990
いいかい　そら　いくよ

224
00:15:44,990 --> 00:15:47,160
失敗したときのことは忘れて—

225
00:15:47,160 --> 00:15:50,490
音に合わせることだけに集中して
うん

226
00:15:50,490 --> 00:15:56,330
（メトロノームの音）

227
00:15:56,330 --> 00:16:00,830
いくよ 　２の　３！

228
00:16:07,010 --> 00:16:09,180
プハァ！　ハァ　ハァ　ハァ…

229
00:16:09,180 --> 00:16:11,180
（せきこむ声）

230
00:16:11,180 --> 00:16:14,680
大丈夫？　そら
ダメ！　ごめん　ケン

231
00:16:14,680 --> 00:16:18,190
私　できないよ…
そら　しっかりして！

232
00:16:18,190 --> 00:16:21,620
私には無理だよ…
そら　僕を見て！

233
00:16:21,620 --> 00:16:24,130
お願いだ　僕を信じて！

234
00:16:24,130 --> 00:16:27,300
僕　そらを成功に
導いてみせるから！

235
00:16:27,300 --> 00:16:29,800
ユーリみたく
かっこよく助けられないけど—

236
00:16:29,800 --> 00:16:32,800
きっと　そらを
人魚姫にしてみせるから！

237
00:16:32,800 --> 00:16:37,810
そら
わかった　ありがとう　ケン

238
00:16:37,810 --> 00:16:40,810
じゃあ　もう１回
うん

239
00:16:46,820 --> 00:16:49,320
（リン）はぁ～！

240
00:16:49,320 --> 00:16:51,650
えっと…

241
00:16:51,650 --> 00:16:54,820
そちらは　カンフーマスターのリン先生よ

242
00:16:54,820 --> 00:16:57,990
先生は精神統一の呼吸法を
知っているから—

243
00:16:57,990 --> 00:17:00,660
そらは　それを習って
集中力を高めるんだ

244
00:17:00,660 --> 00:17:03,500
え～！
（ケン）いいからやるの

245
00:17:03,500 --> 00:17:06,500
ハイハイ！
（サラ）ほら　リン先生が—

246
00:17:06,500 --> 00:17:08,800
あなたをテストしたいって
えっ！？

247
00:17:11,510 --> 00:17:14,680
（サラ）ついてこられたら
あなたに精神統一の法を—

248
00:17:14,680 --> 00:17:17,010
教えるですって
あっ　はい

249
00:17:17,010 --> 00:17:19,950
よろしくお願いします
ハイー！

250
00:17:19,950 --> 00:17:23,120
あっ　はい　ハイー！
ハイー！

251
00:17:23,120 --> 00:17:25,960
ハイー！　っと　あれ？

252
00:17:25,960 --> 00:17:29,460
テストは合格だそうよ
えっ　もう！？

253
00:17:29,460 --> 00:17:32,630
（メトロノームの音）

254
00:17:32,630 --> 00:17:36,630
ハァ　ハァ　ハァ…

255
00:17:36,630 --> 00:17:39,130
（そら）ハイー！

256
00:17:39,130 --> 00:17:43,530
そう　大きく息を吸って
気持ちを穏やかに…

257
00:17:45,470 --> 00:17:48,640
あっ
大丈夫　もう１回

258
00:17:48,640 --> 00:17:50,980
ハー！
あぁ！

259
00:17:50,980 --> 00:17:53,650
ハー！
あっ！

260
00:17:53,650 --> 00:17:55,650
ハー！

261
00:17:55,650 --> 00:18:00,990
ハァ　ハァ　ハァ…　うまくできない

262
00:18:00,990 --> 00:18:03,160
（サラ）そんなことないわよ

263
00:18:03,160 --> 00:18:06,660
リン先生は　そらの上達に
とても満足されたそうよ

264
00:18:06,660 --> 00:18:09,000
えっ？
ハイエー！

265
00:18:09,000 --> 00:18:12,170
えぇ！
ハイー！

266
00:18:12,170 --> 00:18:14,500
ハイー！

267
00:18:14,500 --> 00:18:16,510
ハァー！

268
00:18:16,510 --> 00:18:18,940
あれは　精神統一の法

269
00:18:18,940 --> 00:18:22,280
すごいわ　そら
あの技を伝授されるなんて

270
00:18:22,280 --> 00:18:25,280
ほら　何やってるの
早く　そらもやって！

271
00:18:25,280 --> 00:18:28,450
は…　はい

272
00:18:28,450 --> 00:18:33,460
（リン）自然と　ひとつとなり
自然に身を任せよ

273
00:18:33,460 --> 00:18:37,290
さすれば　お前は
風となり水となり大地となる

274
00:18:37,290 --> 00:18:40,130
自分を捨て　周りと一体になれ

275
00:18:40,130 --> 00:18:44,130
これ　すなわち
精神統一の極意なり

276
00:18:47,640 --> 00:18:52,140
そら！
ハァ　ハァ　ハァ…

277
00:18:52,140 --> 00:18:54,640
《自然に身を任せる》

278
00:18:54,640 --> 00:18:57,810
少し休もうか？
ううん　大丈夫

279
00:18:57,810 --> 00:19:00,810
もう少しで　できそうだから

280
00:19:03,490 --> 00:19:06,990
（カロス）そうだな
そろそろ　できるだろう

281
00:19:06,990 --> 00:19:10,330
でも　もう少し
リハビリしてからのほうが…

282
00:19:10,330 --> 00:19:13,660
医者からは　もう完治していると
聞いているが？

283
00:19:13,660 --> 00:19:17,170
まさか　怖いんじゃないだろうな？

284
00:19:17,170 --> 00:19:21,770
飛べないと言うのなら
お前が　ここにいる意味はない

285
00:19:21,770 --> 00:19:37,790
♩～

286
00:19:37,790 --> 00:19:40,960
((カロス：お前が
ここにいる意味はない

287
00:19:40,960 --> 00:19:43,960
（ケン）落ち着いて　そら
心配いらないよ

288
00:19:43,960 --> 00:19:48,130
どうして？　どうして
そんなこと言えるの？

289
00:19:48,130 --> 00:19:50,970
今まで頑張って
練習してきたじゃないか！

290
00:19:50,970 --> 00:19:54,470
練習だから…
練習だから　できたのよ

291
00:19:54,470 --> 00:19:57,640
きっと　本番じゃ何もできない

292
00:19:57,640 --> 00:20:03,480
もう飛べないんだよ！
きっと　きっと　もう二度と！

293
00:20:03,480 --> 00:20:06,480
もう一生　飛ばないつもり？

294
00:20:06,480 --> 00:20:08,980
自分が心臓が弱いせいで—

295
00:20:08,980 --> 00:20:11,490
一生飛べないって
知ったときの気持ちは—

296
00:20:11,490 --> 00:20:15,820
今でも忘れないよ
飛びたくても飛べない

297
00:20:15,820 --> 00:20:17,990
今のそらも同じ

298
00:20:17,990 --> 00:20:21,160
でも　そらは本当は飛べる

299
00:20:21,160 --> 00:20:23,830
ゴールデンフェニックスの
練習をしてたとき—

300
00:20:23,830 --> 00:20:27,500
つらい練習のはずなのに　どうして
あんなに気持ちよさそうに—

301
00:20:27,500 --> 00:20:29,670
飛ぶんだろうって思った

302
00:20:29,670 --> 00:20:32,510
カレイドステージに上手な人は
たくさんいるけど—

303
00:20:32,510 --> 00:20:35,180
僕も　あんなふうに
飛んでみたいって思ったのは—

304
00:20:35,180 --> 00:20:37,510
そらが初めてなんだ

305
00:20:37,510 --> 00:20:41,510
飛んでるときの気持ちを
思い出してよ　そら

306
00:20:45,190 --> 00:20:48,520
《飛んでるときの…　気持ち》

307
00:20:48,520 --> 00:20:51,030
諦めないで　そら

308
00:20:51,030 --> 00:20:55,530
僕のそらは恐怖になんて
負けてほしくない！))

309
00:21:01,200 --> 00:21:04,210
そら

310
00:21:04,210 --> 00:21:06,910
ありがとう　ケン

311
00:21:14,220 --> 00:21:17,920
そら！？
ハァー！

312
00:21:21,990 --> 00:21:24,660
目隠し！？　大丈夫かね？

313
00:21:24,660 --> 00:21:27,500
もちろんです
始めてくれ

314
00:21:27,500 --> 00:21:29,670
はい　いくよ　そら

315
00:21:29,670 --> 00:21:33,340
用意は　いい？
うん！

316
00:21:33,340 --> 00:21:37,170
行って　そら！ 　２の　３！

317
00:21:37,170 --> 00:21:39,840
（ブザー）

318
00:21:39,840 --> 00:21:50,850
♩～

319
00:21:50,850 --> 00:21:54,520
おぉ！
（アンナたち）あぁ！

320
00:21:54,520 --> 00:21:56,530
あっ！

321
00:21:56,530 --> 00:21:58,860
((カロス：飛べないと言うのなら—

322
00:21:58,860 --> 00:22:01,530
お前が　ここにいる意味はない

323
00:22:01,530 --> 00:22:05,200
（リン）自然と　ひとつとなり
自然に身を任せよ

324
00:22:05,200 --> 00:22:08,540
周りと一体となれ
さすれば　その名のとおり—

325
00:22:08,540 --> 00:22:10,870
お前は　そらとなろう))

326
00:22:10,870 --> 00:22:13,170
ハー！

327
00:22:15,210 --> 00:22:17,910
すばらしい！

328
00:22:24,320 --> 00:22:26,660
《やったね　そら

329
00:22:26,660 --> 00:22:29,990
やっぱり　そらは
このカレイドステージで—

330
00:22:29,990 --> 00:22:32,490
いちばん輝いている》

331
00:23:40,540 --> 00:23:42,740
行くんだ　そら　主役は君なんだ！

332
00:23:42,740 --> 00:23:44,940
というわけで　初めての主役

333
00:23:44,940 --> 00:23:47,620
レイラさんみたいに　完璧に
演じてみたんだけど…

334
00:23:47,620 --> 00:23:49,460
お客さんは減ってきちゃうし…

335
00:23:49,460 --> 00:23:51,160
スポンサーからもダメだし

336
00:23:51,160 --> 00:23:54,180
一体全体　何がいけないのかな？

337
00:23:54,180 --> 00:23:55,500
かな　かな

338
00:23:56,160 --> 00:23:57,660
次回カレイドスター

339
00:24:00,880 --> 00:24:03,500
翼は夢　そして空へ

340
00:24:03,500 --> 00:24:05,500