1
00:00:18,800 --> 00:00:21,680
（そら）みんな
『カレイドスター』が始まるよ！

2
00:00:21,820 --> 00:00:24,460
『カレイドスター』を見るときは
部屋を明るくして—

3
00:00:24,540 --> 00:00:27,060
なるべく　テレビから離れて見てね！

4
00:00:29,420 --> 00:00:32,300
＜そら：さて　さて　さて
みんなも初めてのときって—

5
00:00:32,320 --> 00:00:35,410
すっごくドキドキするでしょ？
ちゃんとしなきゃ！　って

6
00:00:35,410 --> 00:00:38,580
私も今回の初主役
いっぱい練習して—

7
00:00:38,580 --> 00:00:41,750
一生懸命　頑張ったんだけど
なんでか怒られちゃって

8
00:00:41,750 --> 00:00:45,750
あ～　もう
全然わかりません　せん　せん＞

9
00:02:20,050 --> 00:02:22,220
はぁ…

10
00:02:22,680 --> 00:02:26,390
（ケネス）人魚姫役の　そら・苗木野と
アンナ・ハートです

11
00:02:27,020 --> 00:02:29,060
はぁ…
（ケネス）今回のケネスプレゼンツは—

12
00:02:29,060 --> 00:02:33,560
２週間の特別公演ではありますが
フレッシュなキャストに—

13
00:02:33,560 --> 00:02:36,730
ぜひ　ご期待ください
主役への意気込みは？

14
00:02:36,730 --> 00:02:39,070
はぁ…
今　映画撮影中の—

15
00:02:39,070 --> 00:02:41,570
レイラさんに　ひと言
はぁ…

16
00:02:41,570 --> 00:02:45,070
((カロス：明日は
ポスター撮影と新聞インタビュー

17
00:02:45,070 --> 00:02:47,580
あさってはパンフレットの撮影

18
00:02:47,580 --> 00:02:50,910
はぁ…
それからケーブルテレビへの出演も決まった

19
00:02:50,910 --> 00:02:53,080
なんだ？
あっ　いえ！

20
00:02:53,080 --> 00:02:55,420
何ていうか　その…　実感が

21
00:02:55,420 --> 00:02:58,760
しっかりしろ！
お前が主役なんだからな))

22
00:02:58,760 --> 00:03:00,760
主役…

23
00:03:09,430 --> 00:03:11,770
そら！　いつまで　ボーッとしてる！

24
00:03:11,770 --> 00:03:14,940
す…　すみません
（アンナ）ポスター撮り始まってるよ

25
00:03:14,940 --> 00:03:18,710
ポーズとらなきゃ
人魚姫　表情　ビシッとしてみよう

26
00:03:18,710 --> 00:03:20,880
は…　はい！
王子は　もう少し—

27
00:03:20,880 --> 00:03:25,050
人魚姫に寄り添って
もっと　ロマンチックなムード　出ないかな

28
00:03:25,050 --> 00:03:27,880
う～ん
えっ？

29
00:03:27,880 --> 00:03:30,050
こんな感じ？

30
00:03:30,050 --> 00:03:32,060
うわぁ…

31
00:03:32,060 --> 00:03:34,220
オッケー！

32
00:03:34,220 --> 00:03:36,730
（そら）アンナ　ホントに
かっこいいんだもん

33
00:03:36,730 --> 00:03:40,560
こっちが　てれちゃうよ
（ミア）うんうん　いい感じよ

34
00:03:40,560 --> 00:03:43,570
そうかな？
えっ？
ダメなの？

35
00:03:43,570 --> 00:03:45,900
（アンナ）私的には　もっとこう…

36
00:03:45,900 --> 00:03:48,910
絶対に成功するよ！
そうかな？
あ～っ！

37
00:03:48,910 --> 00:03:51,070
（シャーロット）だといいけど
（ジュリー）私なら—

38
00:03:51,070 --> 00:03:53,580
絶対　成功するっぽいのに

39
00:03:53,580 --> 00:03:55,750
気にしちゃダメだよ　そら

40
00:03:55,750 --> 00:03:58,080
実力で勝ち取った主役なんだから

41
00:03:58,080 --> 00:04:00,420
大丈夫　気にしてないよ

42
00:04:00,420 --> 00:04:03,250
あのレイラさんがやってた
人魚姫だもん

43
00:04:03,250 --> 00:04:05,550
頑張んなくちゃね！

44
00:04:08,420 --> 00:04:12,600
（ケン）そら　電話！
電話？

45
00:04:12,600 --> 00:04:15,430
（そら）もしもし？
えっ　お母さん！？

46
00:04:15,430 --> 00:04:18,700
うん　そう　特別公演なんだけど—

47
00:04:18,700 --> 00:04:21,700
初めて主役をやらせて
もらえることになったの

48
00:04:21,700 --> 00:04:25,710
うん　大丈夫　心配しないで

49
00:04:25,710 --> 00:04:28,540
じゃあ

50
00:04:28,540 --> 00:04:32,050
ありがとう　ケン
お母さん　喜んでた？

51
00:04:32,050 --> 00:04:34,720
うん　でも　心配してた

52
00:04:34,720 --> 00:04:38,550
わかるよ　初主役だから
ムチャしそうだもんな　そらは

53
00:04:38,550 --> 00:04:42,730
そんなの　あたりまえ！
レイラさんと同じ役ができるなんて—

54
00:04:42,730 --> 00:04:47,230
頑張るしかないじゃない！
あっ　ケン　あれ持ってきてくれた？

55
00:04:47,230 --> 00:04:49,400
あっ　うん　はい　これ

56
00:04:49,400 --> 00:04:54,240
やった～！　レイラさんの人魚姫
もう一度見たかったんだ！

57
00:04:54,240 --> 00:04:56,570
これでステージは　もうバッチリ！

58
00:04:56,570 --> 00:04:59,080
あぁ　うれしい！
僕も楽しみにしてる

59
00:04:59,080 --> 00:05:01,740
そらの人魚姫…
ありがとう！

60
00:05:01,740 --> 00:05:04,040
うぅ…

61
00:05:16,430 --> 00:05:20,700
ハァ　やっぱり
レイラさんの人魚姫ってステキ

62
00:05:20,700 --> 00:05:23,370
華やかで品があって

63
00:05:23,370 --> 00:05:27,700
すごいな　お客さんが
あんなに感動して泣いてる

64
00:05:27,700 --> 00:05:32,380
泣けるショーとして有名だもんね
カレイドステージの　『人魚姫』

65
00:05:32,380 --> 00:05:36,050
私も　あんなふうに
演技できたらな

66
00:05:36,050 --> 00:05:38,720
（フール）ち～
どわ～！

67
00:05:38,720 --> 00:05:42,220
なによ　フール！
ずいぶんと浮ついているようだが

68
00:05:42,220 --> 00:05:44,720
そんなことでいいのか？
えっ？

69
00:05:51,060 --> 00:05:53,400
マジシャンの逆位置

70
00:05:53,400 --> 00:05:56,070
どっちつかずの態度を取っていると—

71
00:05:56,070 --> 00:05:59,240
何もかも失うという暗示…
ちょっと　どいて

72
00:05:59,240 --> 00:06:03,570
たまには私にも　そんな熱い視線を
送ってほしいね

73
00:06:03,570 --> 00:06:10,410
（会場内の音楽）

74
00:06:10,410 --> 00:06:12,920
そら　頑張れ！

75
00:06:12,920 --> 00:06:16,590
スーハー　スーハー

76
00:06:16,590 --> 00:06:20,690
いよいよだな
初日満員だって！ホント！？

77
00:06:20,690 --> 00:06:24,530
よかった　レイラさんじゃないから
みんな　見に来てくれないかと—

78
00:06:24,530 --> 00:06:28,030
思った
そら　期待してるぞ

79
00:06:28,030 --> 00:06:30,370
は…　はい！

80
00:06:30,370 --> 00:06:51,390
♩～

81
00:06:51,390 --> 00:06:54,060
うわっ　そら　ステキ

82
00:06:54,060 --> 00:06:56,460
すごく優雅な演技だ

83
00:06:59,400 --> 00:07:03,400
うそ…
レイラさんっぽい
《そら？》

84
00:07:03,400 --> 00:08:00,390
♩～

85
00:08:00,390 --> 00:08:05,390
（歓声）

86
00:08:05,390 --> 00:08:10,400
そら　最高だったぞ！　最高だ！

87
00:08:10,400 --> 00:08:12,740
《あれ？》

88
00:08:12,740 --> 00:08:14,900
（ミアたち）乾杯！

89
00:08:14,900 --> 00:08:19,010
ホントよかったよね　そら
ああ　完璧な演技だった

90
00:08:19,010 --> 00:08:22,850
（サラ）そらは来ないの？
う～ん　どうしたんだろう？

91
00:08:22,850 --> 00:08:27,180
せっかく　サラさんが初日大成功の
お祝いしてくれてるのに

92
00:08:27,180 --> 00:08:30,850
まぁ　いっか！
そらの分まで盛り上がろう

93
00:08:30,850 --> 00:08:34,020
（アンナ）サラさんは　いつも
盛り上がってるじゃないですか

94
00:08:34,020 --> 00:08:38,360
（ビデオ音声）

95
00:08:38,360 --> 00:08:42,660
明日は　お客さんが感動して
泣いてくれるようにしたい

96
00:08:47,870 --> 00:08:50,370
やっぱり…

97
00:08:53,880 --> 00:08:57,710
何でだろう？　お客さん
初日より減ってきたよね

98
00:08:57,710 --> 00:09:00,380
そんなに大きなミスもしてないし—

99
00:09:00,380 --> 00:09:03,550
ショー自体の完成度も
高いと思うんだけどな

100
00:09:03,550 --> 00:09:06,050
（ミア）ところで　そらは？

101
00:09:08,060 --> 00:09:10,060
そらです
（カロス）入れ

102
00:09:10,060 --> 00:09:12,730
失礼します

103
00:09:12,730 --> 00:09:15,060
ミスター・ケネス

104
00:09:15,060 --> 00:09:18,330
君には　ガッカリしたよ

105
00:09:18,330 --> 00:09:22,340
（ケネス）これなら　レイラで
再演したほうがよかった

106
00:09:22,340 --> 00:09:25,170
わしの見込み違いだったようだな

107
00:09:25,170 --> 00:09:29,680
すみません　でも　私　レイラさんには
及ばないかもしれませんけど—

108
00:09:29,680 --> 00:09:32,180
少しでも近づこうと
一生懸命やってる…

109
00:09:32,180 --> 00:09:34,350
わかっとらんようだな

110
00:09:34,350 --> 00:09:37,690
わしがなぜ　君に失望したか
えっ？

111
00:09:37,690 --> 00:09:41,020
カロス　レイラを呼び戻してくれ

112
00:09:41,020 --> 00:09:44,690
しかし　レイラは　まだ
映画の撮影の途中で…

113
00:09:44,690 --> 00:09:48,360
じゃあ　終わりしだい
すぐに　そらと主役交代だ！

114
00:09:48,360 --> 00:09:51,030
待ってください　ミスター・ケネス！

115
00:09:51,030 --> 00:09:54,430
そういうことだ　わかったな　そら

116
00:09:57,040 --> 00:09:59,210
そら

117
00:09:59,210 --> 00:10:03,050
ケン　それ　昨日までのアンケート？

118
00:10:03,050 --> 00:10:05,550
ああ
見せて！

119
00:10:05,550 --> 00:10:10,720
「新しいキャストでしたが　まるで
レイラさんみたいで　ステキでした」

120
00:10:10,720 --> 00:10:15,220
「なかなか　よかったです
レイラ二世の誕生ですね

121
00:10:15,220 --> 00:10:20,060
でも　新しい装置で
レイラさんの人魚姫が見たかった」

122
00:10:20,060 --> 00:10:24,230
悪いことは書かれてないけど
レイラさんのことばっかり

123
00:10:24,230 --> 00:10:27,240
そらの人魚姫は悪くないと思うよ

124
00:10:27,240 --> 00:10:30,410
でも　感動させることもない

125
00:10:30,410 --> 00:10:33,740
それは　私の演技が
レイラさんの真似だから？

126
00:10:33,740 --> 00:10:36,910
私　レイラさんが作り上げた
人魚姫を完璧に…

127
00:10:36,910 --> 00:10:39,580
でも　そらはレイラさんじゃない

128
00:10:39,580 --> 00:10:44,090
((どっちつかずの態度を
とっていると　何もかも失う))

129
00:10:44,090 --> 00:10:47,760
あれって　このことだったの？

130
00:10:47,760 --> 00:10:50,460
レイラさんは２人もいらない…

131
00:10:52,430 --> 00:10:55,260
そら　もう開演だ　急いで！

132
00:10:55,260 --> 00:10:57,270
できない…
えっ？

133
00:10:57,270 --> 00:11:00,940
だって　こんな気持ちのまま
ステージに立てないよ

134
00:11:00,940 --> 00:11:04,610
わかんない…　私
どう演技すればいいのか…

135
00:11:04,610 --> 00:11:07,280
それでも　そらがいないと
幕が開かない！

136
00:11:07,280 --> 00:11:10,080
行くんだ！　主役は　そらなんだよ

137
00:11:15,790 --> 00:11:18,720
（ジャン）珍しく
厳しいことを言うんだな

138
00:11:18,720 --> 00:11:22,730
主役をやるキャストなら
誰でも　ぶち当たる壁です

139
00:11:22,730 --> 00:11:25,060
悩んで悩んで—

140
00:11:25,060 --> 00:11:28,400
つらいだろうけど
それを乗り越えないと—

141
00:11:28,400 --> 00:11:31,700
役を自分のものにすることなんて
できない

142
00:11:36,070 --> 00:11:38,740
《そら：どうすれば…

143
00:11:38,740 --> 00:11:41,040
どうすればいいの？》

144
00:11:43,750 --> 00:11:48,050
《私…　わからない》

145
00:12:04,430 --> 00:12:06,730
そら　帰るよ

146
00:12:10,110 --> 00:12:13,280
行こう
ごめんね

147
00:12:13,280 --> 00:12:16,450
今日の私　ボロボロだった…

148
00:12:16,450 --> 00:12:19,380
それは　お客さんには
通用しないよ

149
00:12:19,380 --> 00:12:21,720
アンナ
お客さんは　わざわざ—

150
00:12:21,720 --> 00:12:24,390
中途半端な芝居を
見に来たんじゃない

151
00:12:24,390 --> 00:12:28,220
相手役として言う　明日は
まともな演技をしてほしい

152
00:12:28,220 --> 00:12:32,730
私…
だから　一緒に考えよう

153
00:12:32,730 --> 00:12:36,730
そらの人魚姫
私の人魚姫…

154
00:12:36,730 --> 00:12:41,740
((わかっとらんようだな
わしがなぜ君に失望したか))

155
00:12:41,740 --> 00:12:45,410
（ミア）そうだよ　見たこと
ないようなステージにしようよ！

156
00:12:45,410 --> 00:12:47,740
見たことない…

157
00:12:47,740 --> 00:12:51,750
ありがとう　アンナ　ミア
私　やってみる！

158
00:12:51,750 --> 00:12:55,580
そうだよね　みんな
主役の気持ちになって—

159
00:12:55,580 --> 00:12:58,590
ショーを見るんだもん
私が理解できなきゃ—

160
00:12:58,590 --> 00:13:00,760
気持ちなんて伝わらないよね

161
00:13:00,760 --> 00:13:04,430
でも　そらの人魚姫って
どんなんだろうね

162
00:13:04,430 --> 00:13:07,600
まずは　人魚姫の気持ちを
つかまないとな…

163
00:13:07,600 --> 00:13:10,770
人魚の気持ちか…

164
00:13:10,770 --> 00:13:14,270
あっ！
何かアイデアが！？

165
00:13:14,270 --> 00:13:16,440
あっ！
あっ　そら！

166
00:13:16,440 --> 00:13:18,870
そら！

167
00:13:18,870 --> 00:13:23,050
水の中で考えてみる
だって　人魚だもん！

168
00:13:23,050 --> 00:13:25,710
そら　頑張ってるかな

169
00:13:25,710 --> 00:13:28,720
僕には
このくらいしかできないけど

170
00:13:28,720 --> 00:13:31,390
（そら）いや～！
そら！？

171
00:13:31,390 --> 00:13:34,390
そ～れ！
（ジョナサン）オウ！

172
00:13:34,390 --> 00:13:37,390
それ！オウ　オウ！
え～

173
00:13:37,390 --> 00:13:39,900
あっ　ケン！
あっ　じゃないよ！

174
00:13:39,900 --> 00:13:42,730
何やってんだよ　そら！
そんなお気楽に—

175
00:13:42,730 --> 00:13:46,400
遊んでる場合じゃ…
だって　人魚って楽しいんだよ

176
00:13:46,400 --> 00:13:48,740
海の中は　とってもきれいで—

177
00:13:48,740 --> 00:13:52,410
そんな中を　一日中泳ぎまわって
特訓もないし

178
00:13:52,410 --> 00:13:54,410
オウ　オウ！
言えてる

179
00:13:54,410 --> 00:13:57,080
怒鳴ったり　意地悪する人も
いないしね

180
00:13:57,080 --> 00:13:59,420
そういうことじゃないでしょう！

181
00:13:59,420 --> 00:14:04,090
そんなふうに育った女の子って
きっと明るくて元気がよくて—

182
00:14:04,090 --> 00:14:06,420
純粋な女の子じゃないかな

183
00:14:06,420 --> 00:14:09,260
でも　人魚姫は
悲劇のヒロインなんだよ

184
00:14:09,260 --> 00:14:11,260
そんな女の子でいいの？

185
00:14:11,260 --> 00:14:15,060
考えても　わからないしとにかくやってみる
オウ！

186
00:14:20,200 --> 00:14:22,400
うわっ！
オウ！

187
00:14:24,370 --> 00:14:26,380
（笑い声）

188
00:14:26,380 --> 00:14:30,550
もう　笑いが起きる
『人魚姫』なんて初めて見たよ

189
00:14:30,550 --> 00:14:34,380
主役のプレッシャーで　とうとう
変になっちゃったんじゃないの？

190
00:14:34,380 --> 00:14:37,720
変すぎ～
オウ　オウ！

191
00:14:37,720 --> 00:14:41,020
（拍手と歓声）

192
00:14:43,730 --> 00:14:46,730
ありがとうございました
お気をつけて

193
00:14:46,730 --> 00:14:49,900
（そら）ありがとうございました
えっ？　そら！

194
00:14:49,900 --> 00:14:52,400
あの　今日の人魚姫どうでしたか？

195
00:14:52,400 --> 00:14:55,570
えっ？
あの　正直な感想が聞きたいんです

196
00:14:55,570 --> 00:14:58,910
ちょっと　そら！
なんだか　元気でかわいい—

197
00:14:58,910 --> 00:15:01,910
人魚姫だったけど…
最後に泡になるところと—

198
00:15:01,910 --> 00:15:04,750
結びつかなくて
チグハグな感じだったかな

199
00:15:04,750 --> 00:15:08,250
そうね　レイラさんだったら
絶対　もっと　おしとやかで—

200
00:15:08,250 --> 00:15:10,250
品のいい人魚姫だったと思う

201
00:15:10,250 --> 00:15:12,920
すみません
ありがとうございました

202
00:15:12,920 --> 00:15:17,090
ちょっと　もう！　お客さんに
質問して　どうすんだよ

203
00:15:17,090 --> 00:15:19,360
だって　聞いてみないと
わからないし—

204
00:15:19,360 --> 00:15:22,030
１人で考えても
わかんなくなるばかりだから

205
00:15:22,030 --> 00:15:25,200
だからって…
でも　ちょっと進歩したよね？

206
00:15:25,200 --> 00:15:27,540
レイラさんとは違う
人魚姫になってるし

207
00:15:27,540 --> 00:15:30,370
うっ…　まぁ　確かに少しは—

208
00:15:30,370 --> 00:15:33,210
そらの個性が出てきたような…
でしょ？

209
00:15:33,210 --> 00:15:36,710
僕も　今のそらのほうが…
（クレア）ちょっと！

210
00:15:36,710 --> 00:15:40,880
（クレア）今日の演技は何なの！？
（アルバート）あんな人魚姫があるか！

211
00:15:40,880 --> 00:15:43,890
（エミリオ）急に　あんな演技されても
こっちも困るんだよ！

212
00:15:43,890 --> 00:15:46,890
だいたい　演出部の許可も
得てないだろう？

213
00:15:46,890 --> 00:15:51,060
すみません　でも　私
レイラさんとは違う人魚姫を…

214
00:15:51,060 --> 00:15:53,060
（クレア）
そんなことはしなくていいわよ

215
00:15:53,060 --> 00:15:55,560
２週間しかないのに
（アルバート）とにかく—

216
00:15:55,560 --> 00:15:57,760
混乱させないでくれ！

217
00:16:02,070 --> 00:16:04,740
（アンナ）そら
ごめん

218
00:16:04,740 --> 00:16:07,240
私たちも調子に乗っちゃって

219
00:16:07,240 --> 00:16:09,410
ショーを混乱させるようなこと…

220
00:16:09,410 --> 00:16:11,910
ううん　ミアたちのせいじゃないよ

221
00:16:11,910 --> 00:16:14,420
私が…
そらは間違ってないよ

222
00:16:14,420 --> 00:16:17,750
みんながまだ　そらの人魚姫に
納得してないだけだ

223
00:16:17,750 --> 00:16:20,020
ケン…
公演は　まだ—

224
00:16:20,020 --> 00:16:23,190
始まったばかりなんだ　みんなを
納得させるような演技を—

225
00:16:23,190 --> 00:16:26,530
完成させれば…
そうだね

226
00:16:26,530 --> 00:16:30,700
２週間しかじゃない
２週間もあるんだもん

227
00:16:30,700 --> 00:16:34,200
中途半端にやるより
思いきって　私の人魚姫を—

228
00:16:34,200 --> 00:16:36,400
作ってみるよ！
（２人）そら！

229
00:16:41,040 --> 00:16:43,710
おい　これは何だ？

230
00:16:43,710 --> 00:16:47,880
ん？　ああ　公演中　ずっと
人魚姫のままで過ごすの

231
00:16:47,880 --> 00:16:51,220
はぁ？
私は　レイラさんとは違うから—

232
00:16:51,220 --> 00:16:53,390
計算し尽くした演技はできない

233
00:16:53,390 --> 00:16:57,880
だから　自分の心と体で
役をつかんでいくことにしたの

234
00:16:58,580 --> 00:17:01,060
どわ～！

235
00:17:01,400 --> 00:17:03,400
そら！
そら　大丈夫か？

236
00:17:03,400 --> 00:17:05,730
そら　やっぱ　ムチャなんじゃない？

237
00:17:05,730 --> 00:17:09,410
ずっと　足ヒレのままだから
感覚が　わかんないんだろ

238
00:17:10,020 --> 00:17:13,580
そうだよ！　ずっと今まで
泳いで暮らしてきたんだもん

239
00:17:13,580 --> 00:17:17,580
急に足ができたら　人魚姫だって
転んだりしちゃったかも

240
00:17:25,350 --> 00:17:29,020
（そら）人魚姫の気持ち
いろいろ考えたけど—

241
00:17:29,020 --> 00:17:31,860
やっぱ　わかんないな
（アンナ）例えば　どこが？

242
00:17:31,860 --> 00:17:34,860
だって　人魚姫は王子様が好きで—

243
00:17:34,860 --> 00:17:37,870
声を引き換えにしてまで
人間になったんでしょ？

244
00:17:37,870 --> 00:17:41,370
なのに　王子様が助けられた
相手を間違えてるのに—

245
00:17:41,370 --> 00:17:44,710
何も言わないなんて
だって　しゃべれないんだもん

246
00:17:44,710 --> 00:17:47,210
しかたないよ
しかたないかな？

247
00:17:47,210 --> 00:17:49,550
他に方法は　あるんじゃないの？

248
00:17:49,700 --> 00:17:52,710
私だったら
本気で好きになった人のこと—

249
00:17:52,710 --> 00:17:54,880
そんなに簡単に諦められない

250
00:17:54,880 --> 00:17:57,390
でも　どうしたら…

251
00:17:57,390 --> 00:18:00,890
ねぇ　みんなの意見も
聞いてみようよ

252
00:18:01,340 --> 00:18:04,890
どうして人魚姫が身を引かなきゃ
ならないかだって？

253
00:18:04,890 --> 00:18:07,730
はい　言葉で表現できないのは—

254
00:18:07,730 --> 00:18:09,900
私たちのステージも
一緒じゃないですか

255
00:18:09,900 --> 00:18:13,570
でも　私たちは
体で表現することができます

256
00:18:13,570 --> 00:18:15,740
う～ん　言われてみると—

257
00:18:15,740 --> 00:18:18,510
筋書き以上のこと
考えたことなかったな

258
00:18:18,510 --> 00:18:23,010
（クリス）確かに　今どきの観客には
黙って身を引く人魚姫って—

259
00:18:23,010 --> 00:18:25,010
納得できないかもしれないな

260
00:18:25,010 --> 00:18:28,680
じゃあ　一生懸命
私があなたを助けたのよって—

261
00:18:28,680 --> 00:18:31,020
アピールすれば？
（エレナ）隣国の姫とも—

262
00:18:31,020 --> 00:18:33,360
バトルしたりしてね
それ　いいかも！

263
00:18:33,360 --> 00:18:35,690
（エミリオ）それでも
王子は思い出せない

264
00:18:35,690 --> 00:18:37,690
だとしたら　人魚姫は？

265
00:18:37,690 --> 00:18:40,860
王子の手を取って
一緒に水の中へ飛び込む！

266
00:18:40,860 --> 00:18:43,200
王子も滝越えをするつもりか！？

267
00:18:43,200 --> 00:18:46,700
私　やります！
アンナ　それ　ステキ！

268
00:18:46,700 --> 00:18:48,870
抱き合って滝を落ちていく２人

269
00:18:48,870 --> 00:18:52,370
その中で　王子は
人魚姫のことを思い出して…

270
00:18:52,370 --> 00:18:54,380
（みんな）ハッピーエンド！

271
00:18:54,380 --> 00:18:57,050
『人魚姫』って
悲劇ってイメージ強いけど

272
00:18:57,050 --> 00:19:00,720
私　やっぱり悲劇よりは
ハッピーエンドのほうが好きだな

273
00:19:00,720 --> 00:19:03,390
なんか　おもしろい芝居に
なりそうじゃない？

274
00:19:03,390 --> 00:19:07,990
カロスにも許可を取って
芝居　思いきって変えてみるか！

275
00:19:25,670 --> 00:19:28,010
（レイラ）私よ
（ノック）

276
00:19:28,010 --> 00:19:32,680
入ってくれ
（ドアの開閉音）

277
00:19:32,680 --> 00:19:35,180
（レイラ）撮影を早く終えてきたわ

278
00:19:35,180 --> 00:19:38,020
ミスター・ケネスから
連絡をいただいたから

279
00:19:38,020 --> 00:19:41,190
私の演技を
そのまま　真似たと思ったら—

280
00:19:41,190 --> 00:19:44,190
今度は　とんでもない人魚姫を
作ったんですって？

281
00:19:44,190 --> 00:19:47,860
あの子には　まだ主役を演じるのは
無理だったようね

282
00:19:47,860 --> 00:19:51,030
まあ　見てくれ
えっ？

283
00:19:51,030 --> 00:19:56,710
（レイラ）この入りじゃ
ミスター・ケネスが嘆くのも無理ないわ

284
00:19:56,710 --> 00:19:58,870
カロス？

285
00:19:58,870 --> 00:20:02,210
アハッ！
オウ　オウ！

286
00:20:02,210 --> 00:20:04,880
（レイラ）なに？　これ
（カロス）人魚姫は—

287
00:20:04,880 --> 00:20:08,720
魔法使いが本当に
魔法が使えるか　試してるんだ

288
00:20:08,720 --> 00:20:10,890
（笑い声）

289
00:20:10,890 --> 00:20:13,220
なぜ？
魔法使いが—

290
00:20:13,220 --> 00:20:16,730
うそつきかもしれないからな
そんな　ふざけたこと…

291
00:20:16,730 --> 00:20:19,230
いいから最後まで見てみろ

292
00:20:21,230 --> 00:20:23,570
（レイラ）青いリボンが波

293
00:20:23,570 --> 00:20:26,770
王子に自分のことを
思い出させようとしている

294
00:20:29,740 --> 00:20:32,070
そんな人魚姫が…

295
00:20:32,070 --> 00:21:11,450
♩～

296
00:21:11,450 --> 00:21:13,750
（観客たち）お～！

297
00:21:16,280 --> 00:21:21,890
（歓声）

298
00:21:21,890 --> 00:21:24,060
これだ　これだよ！

299
00:21:24,060 --> 00:21:26,400
わしが望んでいたのは
今までにない—

300
00:21:26,400 --> 00:21:29,730
新しいカレイドスターなんだ！

301
00:21:29,730 --> 00:21:34,400
ハァ　ハァ　ハァ…

302
00:21:34,400 --> 00:21:37,410
あの人魚姫　かわいかったね

303
00:21:37,410 --> 00:21:39,410
うん　おもしろかった

304
00:21:39,410 --> 00:21:42,740
『人魚姫』って　こんなに
楽しいお話だったんだね！

305
00:21:42,740 --> 00:21:45,750
（アンナ）お疲れ！
楽しかった

306
00:21:45,750 --> 00:21:48,420
なんか　すごく気持ちよく
演技できたよ

307
00:21:48,420 --> 00:21:50,750
私も
そら…
（エレナ）お疲れ

308
00:21:50,750 --> 00:21:54,590
そら　舞踏会のシーンで
ちょっとアイデアがあるんだけど

309
00:21:54,590 --> 00:21:58,260
はい！
明日はヒトデ　何に変えようかな？

310
00:21:58,260 --> 00:22:00,930
あの人魚姫　そらのものだな

311
00:22:00,930 --> 00:22:04,100
いつのまにか
主役で座長になってる

312
00:22:04,100 --> 00:22:06,800
不思議な子だな　あの子は

313
00:22:14,110 --> 00:22:16,280
((そらの人魚姫では—

314
00:22:16,280 --> 00:22:18,710
脇のキャストたちも生き生きしていた

315
00:22:18,710 --> 00:22:22,380
型に　はまらない
新しいキャラクターを与えられて

316
00:22:22,380 --> 00:22:26,050
カレイドステージに
新しい演目が加わったな

317
00:22:26,050 --> 00:22:29,450
自分で道を切り開く人魚姫だ))

318
00:23:40,360 --> 00:23:44,020
ガラクタ男爵か
俺にピッタリの芸名だな

319
00:23:44,020 --> 00:23:47,380
というわけで　アンナのお父さんてば
コメディアンなんだって！

320
00:23:47,380 --> 00:23:49,680
で　みんなでショーを見に行ったんだけど

321
00:23:49,680 --> 00:23:51,420
あんなのパパじゃない！

322
00:23:51,540 --> 00:23:54,400
10年ぶりに会ったお父さんの
変わり果てた姿

323
00:23:54,640 --> 00:23:58,140
二人の大切な思い出を壊したくない
ない　ない！

324
00:23:58,420 --> 00:23:59,860
次回カレイドスター

325
00:24:03,240 --> 00:24:05,660
翼は夢　そして空へ

326
00:24:05,660 --> 00:24:07,660