1
00:00:01,460 --> 00:00:05,423
♪～

2
00:01:25,920 --> 00:01:30,925
～♪

3
00:01:37,765 --> 00:01:40,768
（雫(しずく)）絶対 負けられない

4
00:01:43,062 --> 00:01:46,023
（遠峰(とおみね)）
負けるわけにはいかないんだ

5
00:01:46,607 --> 00:01:48,609
（雫･遠峰）あいつだけには！

6
00:01:51,153 --> 00:01:52,738
（霧生(きりゅう)）それでは始めます

7
00:01:53,447 --> 00:01:55,324
“第五の使徒”

8
00:01:56,826 --> 00:02:01,163
“私は今 孤高の頂に
たたずんでいる”

9
00:02:01,247 --> 00:02:02,957
“不意に涙が込み上げた”

10
00:02:03,999 --> 00:02:09,672
“その意味を探るべく この頂に
至るまでの道程を振り返った”

11
00:02:09,755 --> 00:02:15,177
“はやる気持ちを抑えながら
踏みしめるように頂を目指す”

12
00:02:15,261 --> 00:02:17,054
“すると どうだろう”

13
00:02:17,137 --> 00:02:19,849
“時に穏やかな表情を見せ”

14
00:02:19,932 --> 00:02:23,644
“そして 時に荒ぶる魂を持って
牙をむく”

15
00:02:23,727 --> 00:02:25,813
“しかし 私は諦めない”

16
00:02:25,896 --> 00:02:30,526
“魂の求めるがままに
ひたすら高みを目指してゆく”

17
00:02:31,777 --> 00:02:34,446
“美しく沈黙している頂上は”

18
00:02:34,530 --> 00:02:37,783
“どれだけ進んでも
逃げ水のように遠ざかる”

19
00:02:37,867 --> 00:02:39,660
“ああ 山よ”

20
00:02:39,743 --> 00:02:43,455
“お前は魔物か
それとも神なのか”

21
00:02:44,290 --> 00:02:46,876
“どれほどの時が流れただろう”

22
00:02:46,959 --> 00:02:50,921
“気がつくと 私の手は
頂をつかんでいた”

23
00:02:52,131 --> 00:02:53,883
“たどり着いたのだ”

24
00:02:53,966 --> 00:02:58,137
“なんという至福
なんという透明”

25
00:02:58,220 --> 00:03:02,850
“この世のすべてを内包し
見渡せる喜び”

26
00:03:02,933 --> 00:03:07,354
“この孤高のワインは
その頂を思わせる”

27
00:03:07,438 --> 00:03:09,815
“いかに高い理想を持ち”

28
00:03:09,899 --> 00:03:13,485
“いかに大きな期待を胸に
味わったとしても”

29
00:03:13,569 --> 00:03:17,823
“そのワインには 決して
失望することはないだろう”

30
00:03:19,825 --> 00:03:23,579
（ロベール）やつめ
ここに来て あれを持ち出す気か

31
00:03:23,662 --> 00:03:24,914
（遠峰）それは どういう…

32
00:03:25,706 --> 00:03:27,207
（雫）ロベールじいさん

33
00:03:30,461 --> 00:03:32,296
（ロベール）雫 一青(いっせい)よ

34
00:03:33,088 --> 00:03:36,884
この第五の使徒を
本気で求めるならば

35
00:03:36,967 --> 00:03:39,720
命を懸ける覚悟をしておけ

36
00:03:40,846 --> 00:03:44,141
（ドアの開閉音）

37
00:03:45,726 --> 00:03:48,228
（雫）着いた！　ああ…

38
00:03:49,730 --> 00:03:53,525
（みやび）私 初めて！
富士山の頂上なんて

39
00:03:55,945 --> 00:03:56,946
絶景ね

40
00:03:57,029 --> 00:03:57,863
ああ

41
00:03:57,947 --> 00:04:01,617
でも 親父(おやじ)の言ってるのは
こういうワインじゃない

42
00:04:01,700 --> 00:04:02,534
（みやび）え…

43
00:04:02,618 --> 00:04:05,829
恐らく第五の使徒が
指しているのは

44
00:04:05,913 --> 00:04:11,001
アルプスで最も美しいと言われる
孤高の山 マッターホルン

45
00:04:12,211 --> 00:04:13,337
聞いてくれ みやびちゃん

46
00:04:13,420 --> 00:04:14,630
（みやび）何？

47
00:04:15,297 --> 00:04:18,342
俺さ 今度こそ負けたくないんだ

48
00:04:18,425 --> 00:04:21,345
（みやび）何 言ってるの
２勝２敗の五分じゃない

49
00:04:21,428 --> 00:04:23,931
（雫）いや このままじゃダメだ

50
00:04:24,014 --> 00:04:26,058
あいつはワインに
すべてを懸けてる

51
00:04:26,141 --> 00:04:27,226
命さえも…

52
00:04:27,893 --> 00:04:32,272
経験では 俺のはるか前を
歩いてる遠峰に迫るには

53
00:04:32,356 --> 00:04:34,400
俺にとっての武器である
感性を

54
00:04:34,483 --> 00:04:36,443
研ぎ澄ますしかない

55
00:04:36,527 --> 00:04:39,446
俺 マッターホルンに
登ってみる

56
00:04:40,698 --> 00:04:44,451
マッターホルンを
この身で感じるんだ

57
00:04:47,705 --> 00:04:49,623
（ローラン）一青 どうしたの？

58
00:04:49,707 --> 00:04:52,251
好きじゃないワインだった？

59
00:04:52,960 --> 00:04:54,837
（遠峰）第五の使徒が表すのは

60
00:04:54,920 --> 00:05:00,134
アルプスで最も美しく
多くの登山家の命を奪ってきた

61
00:05:00,884 --> 00:05:02,386
マッターホルンだ

62
00:05:02,469 --> 00:05:03,512
（マキ）えっ？

63
00:05:04,096 --> 00:05:06,348
そして私は迷っている

64
00:05:06,932 --> 00:05:09,143
第五の使徒を探し出すには

65
00:05:09,226 --> 00:05:12,021
マッターホルンに
登らねばならないのかと…

66
00:05:12,104 --> 00:05:14,606
そんな危険なことしなくても

67
00:05:14,690 --> 00:05:17,985
危険だから
迷っているのではないのです

68
00:05:18,068 --> 00:05:21,655
マッターホルンが
魔の山と言われたのは過去の話

69
00:05:21,739 --> 00:05:22,906
でも…

70
00:05:22,990 --> 00:05:24,116
（遠峰）ただ…

71
00:05:24,199 --> 00:05:26,869
登れば必ず
分かるわけでもないのは確かだ

72
00:05:27,578 --> 00:05:29,079
もし登っても

73
00:05:29,163 --> 00:05:30,706
神咲(かんざき)豊多香(ゆたか)の示したワインに

74
00:05:30,789 --> 00:05:32,291
たどり着くことができなければ

75
00:05:32,374 --> 00:05:36,045
私は永遠に第五の使徒に
到達できない

76
00:05:36,128 --> 00:05:37,755
一青…

77
00:05:37,838 --> 00:05:42,468
あれは そう
第三の使徒探しの時だ

78
00:05:42,551 --> 00:05:44,219
ワインを口にした時

79
00:05:44,303 --> 00:05:45,763
私は…

80
00:05:47,514 --> 00:05:50,893
あれも また
過去の記憶に答えがあった

81
00:05:52,978 --> 00:05:55,689
この えたいの知れない
不安も また

82
00:05:55,773 --> 00:05:58,358
私の記憶の奥深くに眠る何かに

83
00:05:58,442 --> 00:06:00,110
答えがあるのだとしたら…

84
00:06:00,194 --> 00:06:01,028
（マキ）ダメよ！

85
00:06:01,111 --> 00:06:02,988
死にに行くようなものだわ

86
00:06:03,072 --> 00:06:04,698
大丈夫ですよ

87
00:06:04,782 --> 00:06:06,992
専門の登山ガイドも つけますし

88
00:06:07,076 --> 00:06:08,911
そういう問題じゃないの

89
00:06:08,994 --> 00:06:10,370
あなたに何かあれば

90
00:06:10,454 --> 00:06:13,791
使徒は戦わずして
相手のものなのよ

91
00:06:15,209 --> 00:06:16,877
一青 行くのよ

92
00:06:16,960 --> 00:06:17,795
（マキ）はあ？

93
00:06:18,420 --> 00:06:21,465
一青は
行かなければならない気がする

94
00:06:21,548 --> 00:06:24,426
そして １人で向き合わなければ
いけないものがある

95
00:06:24,510 --> 00:06:26,011
あなた 何 言ってるの？

96
00:06:26,095 --> 00:06:29,098
でも 絶対に帰ってきて

97
00:06:31,308 --> 00:06:34,019
君には何か見えているようだ

98
00:06:34,103 --> 00:06:36,021
どんな困難が待ち受けようとも

99
00:06:36,897 --> 00:06:38,899
決して引き下がることは
できない

100
00:06:44,613 --> 00:06:45,447
（仄香）一青

101
00:06:47,533 --> 00:06:48,992
（遠峰）母さん？

102
00:06:51,036 --> 00:06:52,704
（仄香）一青

103
00:06:52,788 --> 00:06:56,708
私たちの居場所は
もう世界のどこにもないのよ

104
00:06:56,792 --> 00:06:58,836
母さん　どこに行くの？

105
00:06:58,919 --> 00:07:00,129
寒いよ

106
00:07:00,212 --> 00:07:01,672
（仄香）おいで
（遠峰）うっ…

107
00:07:01,755 --> 00:07:03,924
（仄香）あの山が私たちを呼んでる

108
00:07:04,007 --> 00:07:06,260
嫌だ！　母さん 嫌だよ

109
00:07:07,094 --> 00:07:08,720
（仄香）大丈夫よ

110
00:07:08,804 --> 00:07:11,223
（遠峰）嫌だ！　ここは怖いよ

111
00:07:11,306 --> 00:07:13,392
白い大きな悪魔がいるよ！

112
00:07:13,475 --> 00:07:14,518
助けて 母さん！

113
00:07:14,601 --> 00:07:15,894
ハッ！

114
00:07:15,978 --> 00:07:18,438
（カウンセラー）
大丈夫ですか 遠峰さん

115
00:07:18,522 --> 00:07:20,524
（遠峰）私は… 一体…

116
00:07:20,607 --> 00:07:24,278
過去の記憶を探る催眠療法の
途中でしたが

117
00:07:24,361 --> 00:07:28,365
脈拍が極端に上がったので
解除しました

118
00:07:28,448 --> 00:07:32,161
大丈夫です
続けてください 先生

119
00:07:33,036 --> 00:07:35,289
もう少しで何かが
見えそうだったんです

120
00:07:35,372 --> 00:07:38,375
危険です！
精神が壊れてしまう

121
00:07:38,458 --> 00:07:42,129
カウンセラーとして
これ以上は容認できません

122
00:07:42,212 --> 00:07:44,131
（遠峰）分かりました

123
00:07:44,214 --> 00:07:45,549
ご迷惑をおかけして…

124
00:07:46,425 --> 00:07:48,218
申し訳ありません

125
00:07:49,303 --> 00:07:50,596
（カウンセラー）遠峰さん！

126
00:07:54,057 --> 00:07:56,351
（マキ）
…で どうなの？　一青さんは

127
00:07:56,435 --> 00:07:58,061
（小林(こばやし)）意識は戻りました

128
00:07:58,145 --> 00:08:00,022
でも ボーッとしてらして

129
00:08:00,105 --> 00:08:03,066
ボーッとしてる場合じゃないでしょ
まったく…

130
00:08:03,150 --> 00:08:04,610
一青さん

131
00:08:04,693 --> 00:08:07,821
マキさん
ご心配をおかけしました

132
00:08:07,905 --> 00:08:08,822
もう大丈夫です

133
00:08:08,906 --> 00:08:12,451
本当に？　顔色 よくないわよ

134
00:08:12,534 --> 00:08:14,828
何があったのか説明して

135
00:08:14,912 --> 00:08:18,248
この日本にいたのでは
永久に第五の使徒に

136
00:08:18,332 --> 00:08:20,751
たどり着くことは
できそうもないと分かりました

137
00:08:20,834 --> 00:08:21,668
えっ？

138
00:08:21,752 --> 00:08:25,088
（遠峰）小林君　すまないが
１週間 オフィスを空ける

139
00:08:25,172 --> 00:08:26,006
えっ？

140
00:08:26,089 --> 00:08:28,133
（遠峰）講演は すべて延期

141
00:08:28,217 --> 00:08:30,469
原稿は移動時間を利用する

142
00:08:30,552 --> 00:08:32,554
ワインセレクトの仕事は

143
00:08:32,638 --> 00:08:35,891
君の知識とローランの感性があれば
何とかなるだろう

144
00:08:35,974 --> 00:08:36,808
（小林）あ… はい

145
00:08:36,892 --> 00:08:40,604
マキさん　スイスへの航空券を
押さえてください

146
00:08:41,563 --> 00:08:42,648
本気なの？

147
00:08:42,731 --> 00:08:44,191
ええ

148
00:08:44,274 --> 00:08:47,444
マッターホルンに
登ろうと思います

149
00:08:57,371 --> 00:09:01,959
（雫）スイスまで半日か
さすがに長いな

150
00:09:02,042 --> 00:09:04,503
（真紀(まき)）お飲み物は いかがですか

151
00:09:04,586 --> 00:09:07,464
（雫）あっ すみません
ワイン ください

152
00:09:07,547 --> 00:09:10,801
（真紀）はい
赤と白がございますが

153
00:09:10,884 --> 00:09:12,094
じゃあ…

154
00:09:13,011 --> 00:09:14,346
まずは お姉さんのおすすめで

155
00:09:14,429 --> 00:09:16,515
えっ… ええと…

156
00:09:17,474 --> 00:09:19,893
（注ぐ音）

157
00:09:19,977 --> 00:09:22,020
では 赤をどうぞ

158
00:09:22,729 --> 00:09:24,606
おお　こいつはいいね

159
00:09:28,151 --> 00:09:32,364
ナツメグのような独特で陽気な
スパイシーさが 満ちあふれてる

160
00:09:32,447 --> 00:09:33,907
例えるなら

161
00:09:34,533 --> 00:09:36,493
極彩色のトーテムポール

162
00:09:36,576 --> 00:09:39,204
摩訶(まか)不思議でユーモラス！

163
00:09:39,705 --> 00:09:41,957
気に入った！　もう１杯

164
00:09:42,040 --> 00:09:43,208
（客）私も！

165
00:09:43,292 --> 00:09:44,251
（客）俺も その赤

166
00:09:44,334 --> 00:09:45,502
（真紀）は… はい ただ今

167
00:09:45,585 --> 00:09:47,045
（口々に注文する声）

168
00:09:47,045 --> 00:09:50,173
（口々に注文する声）

169
00:09:47,045 --> 00:09:50,173
（真紀）この茶髪男 何なの？

170
00:09:51,550 --> 00:09:54,094
（雫）あ～ やっと着いた

171
00:09:54,177 --> 00:09:56,638
体がガタガタだ

172
00:09:56,722 --> 00:10:01,601
マッターホルンの姿を拝むのは
明日の楽しみに とっとくか

173
00:10:06,106 --> 00:10:08,108
（雫）うわっ もうこんな時間だ

174
00:10:08,191 --> 00:10:10,360
時間ないのに ヤベッ！

175
00:10:12,612 --> 00:10:13,655
（ぶつかる音）

176
00:10:13,739 --> 00:10:14,948
（真紀）すみません

177
00:10:15,032 --> 00:10:15,991
こちらこそ

178
00:10:16,074 --> 00:10:18,493
（雫）あっ 昨日のＣＡさん！
（真紀）赤ワインの茶髪！

179
00:10:18,577 --> 00:10:21,663
（雫）いや 奇遇ですね
なんで ここに？

180
00:10:21,747 --> 00:10:25,959
（真紀）今日からオフなので
夏スキーを楽しもうかなと

181
00:10:26,043 --> 00:10:28,045
（雫）へえ　いいですね

182
00:10:28,128 --> 00:10:30,088
あっ そうそう　申し遅れました

183
00:10:30,172 --> 00:10:34,301
俺 太陽ビール ワイン事業部の
神咲 雫っす

184
00:10:34,384 --> 00:10:35,594
（真紀）神咲？

185
00:10:35,677 --> 00:10:40,682
私はスイス･ニュー･エアーの
ＣＡ 山下(やました)真紀です

186
00:10:40,766 --> 00:10:42,309
あの… もしかして

187
00:10:42,392 --> 00:10:46,313
最近 亡くなられた
ワイン評論家 神咲豊多香さんの

188
00:10:46,396 --> 00:10:48,774
ご親族の方ですか？

189
00:10:48,857 --> 00:10:50,567
実は 不肖の息子で

190
00:10:50,650 --> 00:10:52,361
そ… そうなんですか？

191
00:10:52,444 --> 00:10:53,278
（雫）ええ

192
00:10:54,029 --> 00:10:57,657
ここには親父に連れられて
ガキの頃 来たきりで

193
00:10:57,741 --> 00:10:59,326
あんま よく分かんなくて

194
00:10:59,409 --> 00:11:01,536
（真紀）案内しましょうか？
（雫）えっ…

195
00:11:01,620 --> 00:11:04,456
私 毎年 来てるんです

196
00:11:04,539 --> 00:11:09,378
スイスの航空会社に就職したのも
アルプスが好きで…

197
00:11:09,461 --> 00:11:13,215
えっ… ラッキー！
早速 行きましょう

198
00:11:15,467 --> 00:11:17,636
（雫）まずは
マッターホルンを拝まないと

199
00:11:17,719 --> 00:11:20,180
（真紀）マッターホルン
お好きなんですか？

200
00:11:20,263 --> 00:11:22,808
実は俺 登りに来たんですよ

201
00:11:22,891 --> 00:11:23,892
（雫）あっ！
（真紀）えっ…

202
00:11:25,268 --> 00:11:28,105
（雫）マッターホルンだ！
すっげえ

203
00:11:28,188 --> 00:11:31,233
あの… 登山が趣味なんですか？

204
00:11:31,316 --> 00:11:32,776
（雫）いえ

205
00:11:32,859 --> 00:11:35,529
正直 ハードな登山は高校以来っす

206
00:11:35,612 --> 00:11:37,114
じゃあ なんで？

207
00:11:37,697 --> 00:11:39,616
そこにワインがあるから

208
00:11:39,699 --> 00:11:40,951
…なんてね

209
00:11:41,535 --> 00:11:44,246
とりあえず ガイドセンターに
行きたいんだけど

210
00:11:44,329 --> 00:11:46,081
（真紀）それなら こっちです

211
00:11:48,875 --> 00:11:49,751
（事務員）無理だよ

212
00:11:49,835 --> 00:11:53,755
予約もなしに 急に言われても
ガイドは見つからんよ

213
00:11:53,839 --> 00:11:56,883
普通は１か月前に
予約して来るもんだ

214
00:11:56,967 --> 00:11:58,427
山をナメちゃいかん

215
00:11:58,510 --> 00:11:59,678
（雫）そんな…

216
00:12:00,303 --> 00:12:03,306
ましてや魔の山と言われた
マッターホルンだぞ

217
00:12:03,390 --> 00:12:04,933
（雫）そこを何とかお願いします！

218
00:12:05,016 --> 00:12:08,979
ダメダメ！　観光客の
気まぐれに付き合ってられるか

219
00:12:11,398 --> 00:12:12,482
（雫）甘かった

220
00:12:13,483 --> 00:12:17,195
行き当たりばったりで
何とかなると思った俺がバカだった

221
00:12:17,279 --> 00:12:20,907
（真紀）ここだけじゃないし
もう少し回ってみましょう

222
00:12:30,459 --> 00:12:31,835
（雫）ハァ…

223
00:12:31,918 --> 00:12:34,045
ここまで来たのに登れないなんて

224
00:12:34,129 --> 00:12:35,630
諦めないで

225
00:12:35,714 --> 00:12:38,758
あと１軒だけあるから
行ってみましょう

226
00:12:40,510 --> 00:12:42,596
（雫）ここ ワインバーじゃない？

227
00:12:42,679 --> 00:12:46,600
（真紀）でも ガイドブックには
一応 ここも載ってるんですけど

228
00:12:46,683 --> 00:12:49,561
（ドアの開閉音）

229
00:12:49,644 --> 00:12:52,731
ん… やっぱり
ただのワインバーじゃ…

230
00:12:52,814 --> 00:12:54,649
あっ 違いますよ　ほら！

231
00:12:56,693 --> 00:12:57,652
（雫）あっ あの！

232
00:12:57,736 --> 00:13:00,906
（アンディ）ワインか？
白 赤 それとも泡？

233
00:13:00,989 --> 00:13:04,242
そうじゃなくて
マッターホルンに登りたいんです

234
00:13:04,326 --> 00:13:05,911
（アンディ）ん？

235
00:13:06,661 --> 00:13:07,996
東洋人か

236
00:13:08,079 --> 00:13:11,791
旅行者なら もっと愛想のいい
ガイドを抱えている―

237
00:13:11,875 --> 00:13:14,044
ガイドセンターが
いくらでもあるぞ

238
00:13:14,127 --> 00:13:16,129
どこ行っても断られたんだ

239
00:13:16,213 --> 00:13:18,548
神咲さん　他を探しましょう

240
00:13:18,632 --> 00:13:20,467
この人 対応 悪すぎ

241
00:13:20,550 --> 00:13:23,470
俺は えたいの知れない旅行者を

242
00:13:23,553 --> 00:13:27,015
あの神聖な山に連れていくのは
好きじゃないんだ

243
00:13:27,098 --> 00:13:31,144
だから 山を分かってる
登山家しかガイドしない

244
00:13:31,228 --> 00:13:33,688
ワインを飲む気が
ないなら 帰んな

245
00:13:33,772 --> 00:13:35,148
聞いてくれ

246
00:13:35,232 --> 00:13:37,609
俺は ある男との勝負のために

247
00:13:37,692 --> 00:13:40,111
１本のワインを探しに来たんだ

248
00:13:40,946 --> 00:13:44,616
それは どんな期待を
胸に抱いて飲んだとしても

249
00:13:44,699 --> 00:13:48,828
決して失望することのない
孤高のワインなんだ

250
00:13:48,912 --> 00:13:50,372
なるほど

251
00:13:50,455 --> 00:13:54,084
つまり マッターホルンみたいな
ワインってことだな

252
00:13:54,167 --> 00:13:57,462
ああ　それを見つけるために
登りに来たんだ

253
00:13:57,546 --> 00:14:00,090
引き受けてくれませんか？
ガイドを

254
00:14:00,173 --> 00:14:02,551
はっ！　とんだ愚か者だ

255
00:14:02,634 --> 00:14:05,845
ワインを探すために
マッターホルンに登るやつなんざ

256
00:14:05,929 --> 00:14:07,430
まともな人間じゃない

257
00:14:07,514 --> 00:14:08,557
なっ！

258
00:14:09,182 --> 00:14:10,392
分かったよ

259
00:14:10,475 --> 00:14:13,228
引き受ける気がないなら
これ以上 話しても無駄だ

260
00:14:13,311 --> 00:14:14,729
（アンディ）まあ 待て

261
00:14:16,106 --> 00:14:16,982
飲んでみろ

262
00:14:17,732 --> 00:14:22,779
どこの国のワインか当てられたら
ガイドを引き受けてやってもいいぜ

263
00:14:22,862 --> 00:14:23,697
受けて立つ

264
00:14:25,240 --> 00:14:29,077
これが どこのワインなのか
俺には知識がない

265
00:14:29,828 --> 00:14:31,788
イメージで探すんだ

266
00:14:31,871 --> 00:14:33,873
このワインには どんな光景が？

267
00:14:40,255 --> 00:14:41,131
どこだ？

268
00:14:41,923 --> 00:14:44,968
フランスでもない
ドイツとも違う

269
00:14:45,051 --> 00:14:46,928
じゃあ イタリア？

270
00:14:47,971 --> 00:14:49,264
違う…

271
00:14:50,056 --> 00:14:52,392
クソッ 一体 このワインは…

272
00:14:55,729 --> 00:14:58,189
答えを聞かせてもらおうか

273
00:14:59,441 --> 00:15:00,275
分からない

274
00:15:00,358 --> 00:15:01,359
か… 神咲さん！

275
00:15:01,443 --> 00:15:05,697
おいおい
勢いのわりに諦めが早いな 坊主

276
00:15:05,780 --> 00:15:06,781
ただ こいつは…

277
00:15:07,782 --> 00:15:09,826
ヨーロッパのワインでは
ないんじゃないか

278
00:15:09,909 --> 00:15:10,744
（アンディ）何？

279
00:15:10,827 --> 00:15:15,040
ガキの頃 親父に連れていかれた
ヨーロッパの光景が

280
00:15:15,123 --> 00:15:17,667
このワインの世界と
重ならないんだ

281
00:15:19,461 --> 00:15:22,922
残念だけど
この勝負は俺の負けだよ

282
00:15:23,006 --> 00:15:23,965
（雫）行こう
（真紀）えっ…

283
00:15:24,049 --> 00:15:25,467
（アンディ）待て

284
00:15:25,550 --> 00:15:27,969
お前 ワインを飲み始めて
どれくらいだ？

285
00:15:28,053 --> 00:15:29,721
１年 たってないよ

286
00:15:29,804 --> 00:15:30,930
（真紀）えっ？
（アンディ）ん？

287
00:15:31,014 --> 00:15:33,808
親父がちょっとした有名人でね

288
00:15:33,892 --> 00:15:37,854
それに反発して
長くワインは飲まなかったんだ

289
00:15:37,937 --> 00:15:40,357
でも 今はワインのとりこさ

290
00:15:40,440 --> 00:15:42,233
（アンディ）親父の名は？

291
00:15:42,859 --> 00:15:44,694
神咲豊多香

292
00:15:49,074 --> 00:15:51,034
（アンディ）
ニュージーランド最南端

293
00:15:51,117 --> 00:15:53,036
セントラル･オタゴのワインだ

294
00:15:53,119 --> 00:15:54,579
そうか

295
00:15:54,663 --> 00:15:57,957
ひんやりとした草原が広がる
広大な土地と

296
00:15:58,041 --> 00:15:59,668
柔らかい稜線(りょうせん)のイメージは

297
00:15:59,751 --> 00:16:02,671
ニュージーランドの南だったのか

298
00:16:02,754 --> 00:16:05,882
（アンディ）まさに
このワインが生まれた風景だ

299
00:16:06,716 --> 00:16:08,468
俺はアンドリュー･シュタルテン

300
00:16:08,551 --> 00:16:10,553
アンディって呼んでくれ

301
00:16:10,637 --> 00:16:13,723
（雫）俺は雫　神咲 雫です

302
00:16:13,807 --> 00:16:16,393
それで 隣の彼女は
ステディーかい？

303
00:16:16,476 --> 00:16:18,311
あっ いや　そんな…

304
00:16:18,395 --> 00:16:19,354
違います

305
00:16:19,437 --> 00:16:21,815
行きの飛行機で
お世話になったＣＡさん

306
00:16:21,898 --> 00:16:22,816
（真紀）ええっ…

307
00:16:22,899 --> 00:16:25,110
（雫）ガイド
受けてくれるんですね？

308
00:16:25,193 --> 00:16:27,737
ああ　よろしくな

309
00:16:28,822 --> 00:16:29,698
（アンディ）さて…

310
00:16:29,781 --> 00:16:31,449
いつ登るんだ？

311
00:16:31,533 --> 00:16:34,369
（雫）できれば明日にでもって
言いたいところだけど

312
00:16:34,452 --> 00:16:36,746
それは さすがに無理だ

313
00:16:36,830 --> 00:16:40,333
大体 お前　昨日ツェルマットに
着いたばかりだろ？

314
00:16:40,417 --> 00:16:43,211
だったら まず高地順応してからだ

315
00:16:43,294 --> 00:16:45,046
高山病になるぞ

316
00:16:45,130 --> 00:16:50,260
ケーブルカーで登って
高山の低酸素に慣れる必要がある

317
00:16:50,343 --> 00:16:53,847
安全を考えるなら最低24時間だ

318
00:16:53,930 --> 00:16:55,890
あの！　私もいいですか？

319
00:16:55,974 --> 00:16:56,808
えっ…

320
00:16:57,392 --> 00:16:58,935
今回は無理でも

321
00:16:59,018 --> 00:17:02,480
マッターホルンには
いつか絶対 登りたくて

322
00:17:02,564 --> 00:17:04,441
そのための高地順応を

323
00:17:04,524 --> 00:17:06,693
体験してみたいなって…

324
00:17:06,776 --> 00:17:08,611
俺は構わないぜ

325
00:17:08,695 --> 00:17:11,698
アンディがオーケーなら
俺も もちろん構わないよ

326
00:17:11,781 --> 00:17:15,910
ここまで たどり着けたのも
山下さんのおかげだし

327
00:17:15,994 --> 00:17:18,121
（アンディ）よし　決まりだ

328
00:17:18,204 --> 00:17:21,708
本番まではハイキング気分で
楽しもうじゃないか

329
00:17:21,791 --> 00:17:23,334
ワイン片手にな

330
00:17:23,418 --> 00:17:24,919
いいっすね

331
00:17:28,506 --> 00:17:29,799
（ノック）

332
00:17:29,883 --> 00:17:30,884
（遠峰）どうぞ

333
00:17:32,969 --> 00:17:37,348
（ハウワー）ミスター遠峰
そろそろ高地順応を始めないと

334
00:17:37,432 --> 00:17:39,225
まだ 仕事が残っています

335
00:17:39,851 --> 00:17:42,061
高地順応を
半分に減らせる薬が

336
00:17:42,145 --> 00:17:43,646
あったはずですが

337
00:17:43,730 --> 00:17:46,900
なっ…
高山病予防薬のことですか？

338
00:17:46,983 --> 00:17:50,612
あれは副作用がありますし
利尿作用も強く

339
00:17:50,695 --> 00:17:52,864
登山時のリスクが高まります

340
00:17:52,947 --> 00:17:56,117
（遠峰）構いません
この仕事だけは終わらせないと

341
00:17:57,619 --> 00:17:59,621
私に万が一のことが
あった場合に

342
00:17:59,704 --> 00:18:01,372
備えておきたいので

343
00:18:03,249 --> 00:18:04,584
分かりました

344
00:18:04,667 --> 00:18:07,378
しかし 薬を飲んだとしても

345
00:18:07,462 --> 00:18:10,673
12時間の高地順応は
最低限 必要です

346
00:18:10,757 --> 00:18:12,342
それは ご理解ください

347
00:18:12,425 --> 00:18:13,635
はい

348
00:18:13,718 --> 00:18:14,969
では…

349
00:18:15,637 --> 00:18:19,057
…ったく いけ好かねえ野郎だ

350
00:18:19,140 --> 00:18:21,392
だが ギャラは破格

351
00:18:21,476 --> 00:18:23,895
付き合ってやるしかねえな

352
00:18:23,978 --> 00:18:25,021
（ドアが閉まる音）

353
00:18:25,104 --> 00:18:26,981
（雫）フワア～

354
00:18:27,816 --> 00:18:30,485
高地順応は
うまくいったみたいだな

355
00:18:30,568 --> 00:18:32,028
登山入り口のここでも

356
00:18:32,111 --> 00:18:35,114
標高３２６０メートル
だもんな

357
00:18:35,198 --> 00:18:37,700
（真紀）私は あんまり
調子よくないです

358
00:18:37,784 --> 00:18:40,411
まだちょっと ふらつくし
頭痛も…

359
00:18:40,495 --> 00:18:43,915
山下さんは登らないんだし
ゆっくりしてなよ

360
00:18:43,998 --> 00:18:46,501
明日にはよくなるって
アンディが言ってたし

361
00:18:46,584 --> 00:18:50,588
ええ　でも私もここで
無線サポートするつもりですから

362
00:18:50,672 --> 00:18:52,048
頑張って治します

363
00:18:52,131 --> 00:18:54,968
帰りは この
ヘルンリ小屋で合流して

364
00:18:55,051 --> 00:18:57,262
一緒にツェルマットへ
下りましょう

365
00:18:57,345 --> 00:18:58,221
（雫）ああ

366
00:18:58,888 --> 00:19:00,473
ところでアンディは？

367
00:19:00,557 --> 00:19:01,766
さっき 空を見てくるって
怖い顔して出ていきましたけど

368
00:19:01,766 --> 00:19:05,353
さっき 空を見てくるって
怖い顔して出ていきましたけど

369
00:19:01,766 --> 00:19:05,353
（ドアの開閉音）

370
00:19:05,436 --> 00:19:06,271
（雫･真紀）ん？

371
00:19:06,354 --> 00:19:07,897
（雫）どこ行ってたんだ

372
00:19:07,981 --> 00:19:09,399
そろそろ明日の計画を

373
00:19:09,482 --> 00:19:11,025
（アンディ）中止だ！
（真紀･雫）えっ？

374
00:19:11,109 --> 00:19:13,444
予報が大きく外れた

375
00:19:13,528 --> 00:19:17,156
この３日間は天候が崩れることは
ないって話だったが

376
00:19:17,240 --> 00:19:18,408
とんでもない！

377
00:19:18,992 --> 00:19:21,494
俺の見込みでは
明日の朝から崩れる

378
00:19:21,578 --> 00:19:22,412
そ… そんな

379
00:19:23,329 --> 00:19:26,833
こうなったらマッターホルンは
まさに魔の山に変貌する

380
00:19:27,500 --> 00:19:30,086
素人のお前を
連れていくわけにはいかない

381
00:19:30,169 --> 00:19:33,047
ちょっ ちょっと待ってくれよ
ここまで来て…

382
00:19:33,131 --> 00:19:35,717
（アンディ）どこまでだろうが
引き返す時は引き返す

383
00:19:35,800 --> 00:19:37,927
それが山の鉄則だ

384
00:19:38,011 --> 00:19:41,681
撤収準備をしろ
明日の朝イチで下山する

385
00:19:41,764 --> 00:19:44,100
次に登れるのは いつなんだ？

386
00:19:46,269 --> 00:19:47,770
（アンディ）
運がよければ３日後だ

387
00:19:47,854 --> 00:19:49,480
（雫）それじゃ間に合わない！

388
00:19:49,564 --> 00:19:54,193
どうしても明日 マッターホルンの
頂上に登らないといけないんだ

389
00:19:54,277 --> 00:19:55,445
（真紀）神咲さん？

390
00:19:55,528 --> 00:19:58,031
ダメなら 俺１人でも！

391
00:19:58,114 --> 00:20:00,825
バカ野郎！
マッターホルンをナメるな

392
00:20:01,868 --> 00:20:04,579
魔の山になった
マッターホルンに登れば

393
00:20:04,662 --> 00:20:05,705
ホントに死ぬぞ

394
00:20:06,998 --> 00:20:09,751
俺だって死にたいわけじゃない

395
00:20:09,834 --> 00:20:12,086
だけど この勝負だけは
負けられない

396
00:20:12,170 --> 00:20:14,505
登らなきゃならないんだ

397
00:20:14,589 --> 00:20:17,800
そうでなければ
決して分からないものがある！

398
00:20:19,302 --> 00:20:22,305
俺 ワインに命を懸けて
ここに来てるんだ

399
00:20:23,014 --> 00:20:24,766
何とかならないか アンディ

400
00:20:27,769 --> 00:20:29,020
（ライバル）ん？

401
00:20:29,103 --> 00:20:32,357
アンディ　まだ終わりじゃないぞ

402
00:20:35,526 --> 00:20:37,946
…ったく 仕方ねえな

403
00:20:38,029 --> 00:20:38,863
（雫）えっ…

404
00:20:39,864 --> 00:20:43,993
（アンディ）この左から
２番目の線がヘルンリルートだ

405
00:20:44,077 --> 00:20:45,787
こいつが 一番安全だし

406
00:20:45,870 --> 00:20:50,208
俺も このルートで
頂上を目指すつもりだった

407
00:20:50,291 --> 00:20:51,876
ところが低気圧で

408
00:20:51,960 --> 00:20:55,755
東から強い風が
吹きつける可能性が高くなった

409
00:20:56,631 --> 00:21:00,051
ヘルンリルートは
吹きつける風を まともに受ける

410
00:21:00,134 --> 00:21:04,305
そうなれば吹き飛ばされて
あっという間に滑落死だ

411
00:21:04,389 --> 00:21:05,807
…ってことは

412
00:21:05,890 --> 00:21:08,977
このルートからの登頂は自殺行為…

413
00:21:09,060 --> 00:21:12,981
（アンディ）ああ　だが
それでも登りたいなら方法は１つ

414
00:21:13,064 --> 00:21:16,109
この一番 右側の西ルートなら

415
00:21:16,192 --> 00:21:19,654
少なくとも東からの
強風の影響は受けにくい

416
00:21:19,737 --> 00:21:24,617
明日の天気でも 何とか頂上までは
たどり着けるかもしれない

417
00:21:25,576 --> 00:21:27,745
ただし 見てのとおり

418
00:21:27,829 --> 00:21:31,332
このルートはヘルンリルートより
はるかに長い

419
00:21:31,416 --> 00:21:34,293
当然 時間も体力も消耗する

420
00:21:34,377 --> 00:21:36,546
だから これだけは了承してくれ

421
00:21:36,629 --> 00:21:40,842
もし トラブルで
危険を避けられないと判断したら

422
00:21:40,925 --> 00:21:43,136
問答無用で下山する

423
00:21:43,219 --> 00:21:45,388
分かった　約束する

424
00:21:45,471 --> 00:21:48,182
よし　計画を立て直そう

425
00:21:48,266 --> 00:21:51,477
他のパーティーにも
俺の判断を伝えてくる

426
00:21:52,311 --> 00:21:55,356
（真紀）神咲さん
本当に大丈夫ですか？

427
00:21:56,024 --> 00:21:57,567
ここまでは当然だよ

428
00:21:58,317 --> 00:22:00,570
少なくとも俺が戦っている男は

429
00:22:00,653 --> 00:22:03,156
そういうリスクを
これまでも冒してきた

430
00:22:03,239 --> 00:22:05,116
もしかしたら今回も…

431
00:22:05,992 --> 00:22:10,079
このマッターホルンのどこかに
いるかもしれない

432
00:22:11,622 --> 00:22:16,627
♪～

433
00:23:35,832 --> 00:23:40,837
～♪