1
00:00:02,628 --> 00:00:04,422
（レオナルド）
まったく イカれとるで

2
00:00:04,505 --> 00:00:06,966
あんたら こんな時間に

3
00:00:07,049 --> 00:00:09,385
（雫(しずく)）
それは こっちの せりふっすよ

4
00:00:09,510 --> 00:00:12,304
（レオナルド）ハハハッ…
お互いさまやな そんなら

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,515
（みやび）ハァ ハァ…

6
00:00:15,850 --> 00:00:17,059
（雫）ここだ

7
00:00:17,143 --> 00:00:18,269
（みやび）ハァ…

8
00:00:18,853 --> 00:00:19,770
わあ～

9
00:00:20,438 --> 00:00:23,149
地平線が赤く燃えるようね

10
00:00:23,816 --> 00:00:26,694
（雫）これが“かぎろひ”だ
（レオナルド）え…

11
00:00:27,528 --> 00:00:28,696
思い出したよ

12
00:00:28,779 --> 00:00:33,242
“かぎろひ”は夏に立ち上る
かげろうの意味もあるけど

13
00:00:33,325 --> 00:00:34,368
この歌では

14
00:00:34,452 --> 00:00:36,996
夜明けの燃え上がるような光を
指していたんだ

15
00:00:37,079 --> 00:00:38,581
（レオナルド）なっ…

16
00:00:38,664 --> 00:00:40,708
（雫）きっと レオナルドさんに

17
00:00:40,791 --> 00:00:42,960
意味を教えてくれた日本人が

18
00:00:43,043 --> 00:00:44,253
間違えて解釈したんでしょうね

19
00:00:44,253 --> 00:00:45,087
間違えて解釈したんでしょうね

20
00:00:44,253 --> 00:00:45,087
（抜栓の音）

21
00:00:45,796 --> 00:00:46,797
でも…

22
00:00:46,881 --> 00:00:49,842
ワインが その間違いを
正してくれた

23
00:00:52,219 --> 00:00:53,512
飲みましょう

24
00:00:53,596 --> 00:00:57,725
この宇宙に漂うような光景を
眺めながら

25
00:00:59,101 --> 00:01:00,478
（レオナルド）“東(ひむがし)の”

26
00:01:01,061 --> 00:01:03,898
“野にかぎろひの 立つ見えて”

27
00:01:04,815 --> 00:01:08,944
“かへり見すれば 月かたぶきぬ”

28
00:01:10,446 --> 00:01:14,408
♪～

29
00:02:34,947 --> 00:02:39,952
～♪

30
00:02:41,245 --> 00:02:44,039
（みやび）ん… うーん…

31
00:02:46,458 --> 00:02:47,459
うっ…

32
00:02:48,127 --> 00:02:49,920
うっ うーん…

33
00:02:50,713 --> 00:02:54,008
ううっ… ハァ…

34
00:02:55,009 --> 00:02:56,302
ん？

35
00:02:56,385 --> 00:02:58,345
（雫）あ… ううっ

36
00:02:58,429 --> 00:03:00,681
金縛りが… ううっ…

37
00:03:01,265 --> 00:03:03,893
愛してるよ 菜月(なつき)

38
00:03:05,185 --> 00:03:06,562
（みやび）ん…

39
00:03:06,645 --> 00:03:08,314
えっ 10時？

40
00:03:08,397 --> 00:03:10,900
ちょっと ２人とも起きて！

41
00:03:12,526 --> 00:03:15,696
いや～ 昨日 あれから
また飲んじゃったからな

42
00:03:15,779 --> 00:03:17,990
さすがに風邪 引くわよ

43
00:03:18,073 --> 00:03:20,826
俺に付き合ってもろて
すみませんでした

44
00:03:20,910 --> 00:03:23,245
でも すばらしかった

45
00:03:23,329 --> 00:03:27,625
明け方の光景と
バローロの完璧なマリアージュ

46
00:03:27,708 --> 00:03:30,336
忘れられへん記憶になりそうや

47
00:03:31,211 --> 00:03:33,380
本当に そうね

48
00:03:33,464 --> 00:03:34,298
（雫）ん？

49
00:03:36,133 --> 00:03:38,469
（宙(そら)）変なの お酒臭い

50
00:03:38,552 --> 00:03:39,845
ハハハッ…

51
00:03:39,929 --> 00:03:41,513
この辺りの子か？

52
00:03:41,597 --> 00:03:44,516
かわいい顔してんな～

53
00:03:44,600 --> 00:03:46,268
（みやび）ボク お名前は？

54
00:03:46,352 --> 00:03:50,731
（宙）宙　宇宙の宙って書いて
“そら”って読むねん

55
00:03:50,814 --> 00:03:51,732
あ…

56
00:03:52,274 --> 00:03:54,568
坊や　ちょっと こっち向いて

57
00:03:57,947 --> 00:03:58,989
お母さん…

58
00:03:59,073 --> 00:04:00,783
お母さんは どこや？

59
00:04:00,866 --> 00:04:01,241
一緒に ここへ来てへんのか？

60
00:04:01,241 --> 00:04:02,993
一緒に ここへ来てへんのか？

61
00:04:01,241 --> 00:04:02,993
（女性）宙　宙！

62
00:04:03,077 --> 00:04:03,661
おじいさん ここや
ここにいてたわ

63
00:04:03,661 --> 00:04:04,662
おじいさん ここや
ここにいてたわ

64
00:04:03,661 --> 00:04:04,662
（宙）あ…

65
00:04:04,662 --> 00:04:04,745
おじいさん ここや
ここにいてたわ

66
00:04:04,745 --> 00:04:06,497
おじいさん ここや
ここにいてたわ

67
00:04:04,745 --> 00:04:06,497
（レオナルド）ん？

68
00:04:06,580 --> 00:04:10,334
（宙の祖母）すいませんね
ご迷惑おかけして

69
00:04:10,417 --> 00:04:12,086
（宙の祖父）宙　行くで

70
00:04:12,169 --> 00:04:14,254
（宙）嫌や　ここにおる

71
00:04:14,838 --> 00:04:17,925
（レオナルド）坊や
坊やは ここが好きなんか？

72
00:04:18,008 --> 00:04:20,594
うん！　ママが ここ 好きやってん

73
00:04:20,678 --> 00:04:22,805
せやから 僕も好き

74
00:04:23,472 --> 00:04:25,474
（宙の祖母）あの… 何か？

75
00:04:26,141 --> 00:04:30,312
この子の母親は
菜月という名前やないですか？

76
00:04:30,396 --> 00:04:31,355
（宙の祖母）へっ？

77
00:04:31,438 --> 00:04:33,065
（宙の祖父）なんで それを？

78
00:04:37,111 --> 00:04:39,113
（宙の祖父）そうやったんですか

79
00:04:39,196 --> 00:04:41,198
俺が悪かったんです

80
00:04:41,281 --> 00:04:42,449
菜月に謝って

81
00:04:42,533 --> 00:04:44,743
今度こそ ずっと一緒に…

82
00:04:48,330 --> 00:04:50,833
どうぞ こちらへ

83
00:05:01,010 --> 00:05:04,805
（仄香(ほのか)）奇遇ね 同じホテルなんて

84
00:05:04,888 --> 00:05:07,057
（遠峰(とおみね)）小林(こばやし)君に聞いたんでしょう

85
00:05:07,141 --> 00:05:09,435
とぼけてるのが あなたらしい

86
00:05:09,518 --> 00:05:11,437
ねえ 一青(いっせい)

87
00:05:11,520 --> 00:05:15,232
今日も広隆寺(こうりゅうじ)に
弥勒菩薩(みろくぼさつ)を見に行くつもり？

88
00:05:15,315 --> 00:05:16,650
（遠峰）もちろん

89
00:05:16,734 --> 00:05:19,570
（仄香）そう
だったら私も一緒に行こうかしら

90
00:05:19,653 --> 00:05:20,487
（遠峰）なっ…

91
00:05:21,113 --> 00:05:22,573
やめてください

92
00:05:22,656 --> 00:05:24,783
これ以上
私の邪魔をしないでほしい

93
00:05:24,867 --> 00:05:27,995
（仄香）そんな気ないわ
私も見たいものがあるのよ

94
00:05:28,078 --> 00:05:29,913
（遠峰）あ… 何ですか？　それは

95
00:05:29,997 --> 00:05:31,415
（仄香）弥勒菩薩よ

96
00:05:31,498 --> 00:05:34,209
ただし あなたがこだわっている
あれとは違う

97
00:05:34,293 --> 00:05:36,253
もう１つの弥勒菩薩

98
00:05:36,336 --> 00:05:37,421
（遠峰）えっ…

99
00:05:37,504 --> 00:05:38,756
（仄香）気づかなかった？

100
00:05:38,839 --> 00:05:41,300
あなたが見ているのは宝冠(ほうかん)弥勒

101
00:05:41,383 --> 00:05:45,345
その隣に もう１つ小さめの像が
置かれていたでしょう？

102
00:05:46,055 --> 00:05:48,307
気にも留めていませんでした

103
00:05:49,016 --> 00:05:51,060
フフッ　やっぱりね

104
00:05:51,143 --> 00:05:53,145
あなたは そういう人

105
00:05:53,771 --> 00:05:55,898
でもね 私にとっては

106
00:05:55,981 --> 00:06:00,027
その小さな弥勒菩薩こそ
救いだった

107
00:06:03,363 --> 00:06:04,990
思い出すわね

108
00:06:05,074 --> 00:06:07,159
あなたと ここに来ていた頃を

109
00:06:07,242 --> 00:06:09,536
さあ… 忘れました

110
00:06:09,620 --> 00:06:11,246
本当に忘れたの？

111
00:06:13,957 --> 00:06:16,085
私が京都にいた２年間

112
00:06:16,168 --> 00:06:20,798
幼いあなたを連れて
毎日のように ここを訪れたのは

113
00:06:20,881 --> 00:06:24,802
この小さな弥勒像を拝むためだった

114
00:06:26,261 --> 00:06:29,765
（仄香）一青　あなたは
その弥勒像を見てらっしゃい

115
00:06:29,848 --> 00:06:31,600
（遠峰）う… うん

116
00:06:32,309 --> 00:06:34,561
き… きれいだね 母さん

117
00:06:34,645 --> 00:06:37,147
この人 何か考えてるみたいだ

118
00:06:37,231 --> 00:06:39,650
何 考えてるんだろう

119
00:06:40,651 --> 00:06:43,112
ねえ… 母さん？

120
00:06:47,157 --> 00:06:51,328
（仄香）“泣き弥勒”
この像は そう呼ばれているわ

121
00:06:51,411 --> 00:06:54,581
右手で流れ落ちる涙を
拭うようなしぐさと

122
00:06:54,665 --> 00:06:56,583
どこか物憂げな表情から

123
00:06:56,667 --> 00:06:59,002
そう呼ばれるようになったそうよ

124
00:07:02,256 --> 00:07:03,215
開けて

125
00:07:03,298 --> 00:07:05,425
（遠峰）
なっ… 何を考えているんですか

126
00:07:05,509 --> 00:07:06,677
こんなところで

127
00:07:06,760 --> 00:07:08,387
不謹慎もいいところだ

128
00:07:08,470 --> 00:07:10,347
いいから開けなさい

129
00:07:14,309 --> 00:07:15,144
（抜栓の音）

130
00:07:15,227 --> 00:07:16,186
おっ…

131
00:07:16,687 --> 00:07:17,521
おおっ…

132
00:07:18,188 --> 00:07:19,273
どうしたの？

133
00:07:19,356 --> 00:07:20,524
（遠峰）このワインは…

134
00:07:20,607 --> 00:07:22,401
（仄香）第六の使徒とでも思った？

135
00:07:22,484 --> 00:07:23,318
（遠峰）ハッ…

136
00:07:23,402 --> 00:07:25,237
（仄香）話にならないわね

137
00:07:25,320 --> 00:07:27,489
お飲みなさい 一青

138
00:07:27,573 --> 00:07:29,658
そして思い知るといい

139
00:07:29,741 --> 00:07:31,785
自分が いかに未熟か

140
00:07:32,578 --> 00:07:35,664
神咲(かんざき)豊多香(ゆたか)が どれほど遠い存在か

141
00:07:38,292 --> 00:07:39,626
（遠峰）ここは？

142
00:07:40,127 --> 00:07:43,964
この暗闇は迷える者の心象風景

143
00:07:44,047 --> 00:07:47,134
神咲豊多香の描き出す世界に重なる

144
00:07:48,260 --> 00:07:50,429
だが ここは宇宙ではない

145
00:07:50,512 --> 00:07:54,349
もっと… そう 大地を感じる

146
00:07:54,433 --> 00:07:58,770
豊かな水 緑
そして息づく生命の息吹

147
00:07:59,730 --> 00:08:00,731
誰ですか？

148
00:08:00,814 --> 00:08:02,983
そこにいるのは…

149
00:08:03,066 --> 00:08:07,196
あなたは そこで私を
待っていてくれたのですか？

150
00:08:08,030 --> 00:08:09,531
なぜだ

151
00:08:09,615 --> 00:08:11,408
なぜ こんなに悲しいんだ

152
00:08:12,868 --> 00:08:15,078
あなたは りんと背を伸ばし

153
00:08:15,162 --> 00:08:18,999
悲しみを こらえるように
頬に指先を添えている

154
00:08:19,082 --> 00:08:21,793
あなたは誰なのですか？

155
00:08:21,877 --> 00:08:22,961
ハッ…

156
00:08:24,796 --> 00:08:25,964
なぜだ

157
00:08:26,673 --> 00:08:27,966
なぜ分からなかった

158
00:08:28,884 --> 00:08:31,303
あの時の母の涙を…

159
00:08:34,932 --> 00:08:36,350
（遠峰）お母さん

160
00:08:48,779 --> 00:08:51,114
（宙の祖父）
菜月は あの子を産んで

161
00:08:51,198 --> 00:08:53,909
すぐ脳出血を起こして…

162
00:08:55,244 --> 00:08:57,037
なんてことや

163
00:08:57,120 --> 00:08:58,080
なんて…

164
00:08:58,789 --> 00:09:03,418
私は あの子に
もう待つのをやめろ 言うたんです

165
00:09:03,502 --> 00:09:05,837
（宙の祖父）お前も分かってるやろ

166
00:09:05,921 --> 00:09:09,758
こんな日本の田舎まで
お前を追っかけてくるわけない

167
00:09:10,342 --> 00:09:12,511
（菜月）待ってるわけやないねん

168
00:09:12,594 --> 00:09:13,595
子供のこと

169
00:09:13,679 --> 00:09:15,430
喜んでくれへんかったんが
ショックで

170
00:09:15,514 --> 00:09:17,975
思わず 飛び出してきてしもたけど

171
00:09:18,058 --> 00:09:20,519
あん時 そんな余裕が
あらへんかったんも

172
00:09:20,602 --> 00:09:22,229
今なら よう分かるし…

173
00:09:22,312 --> 00:09:24,564
（宙の祖父）
せやったら毎朝 早(はよ)うに

174
00:09:24,648 --> 00:09:27,359
万葉(まんよう)公園に通ってんのは なんでや

175
00:09:27,442 --> 00:09:30,195
（菜月）あの人やったら
気づいてくれるって

176
00:09:31,029 --> 00:09:33,824
はるかかなたの西のワインと

177
00:09:33,907 --> 00:09:37,577
遠い昔に東の国で作られた
１編の歌が

178
00:09:37,661 --> 00:09:40,080
奇跡のごとく向き合(お)うたように

179
00:09:40,580 --> 00:09:43,875
きっと いつか
奇跡が起こる 思うねん

180
00:09:44,960 --> 00:09:45,877
菜月

181
00:09:46,795 --> 00:09:48,880
（宙の祖父）奇跡は起こりました

182
00:09:48,964 --> 00:09:51,258
あの子は天国に行ってしもたけど

183
00:09:51,341 --> 00:09:55,721
あの子の忘れ形見が
奇跡を引き寄せてくれたんです

184
00:09:55,804 --> 00:09:57,389
（レオナルド）お義父(とう)さん

185
00:09:57,889 --> 00:09:59,308
（宙の祖母）こらこら 宙

186
00:09:59,391 --> 00:10:01,351
入ってくるなと言うたやろ

187
00:10:01,435 --> 00:10:02,519
（抱きつく音）

188
00:10:02,602 --> 00:10:03,770
（レオナルド）あ…

189
00:10:03,854 --> 00:10:06,231
おじちゃん ママのにおいや

190
00:10:06,315 --> 00:10:08,900
ママのワインのにおいや

191
00:10:12,070 --> 00:10:13,572
（レオナルド）宙

192
00:10:15,574 --> 00:10:17,492
（談笑する声）

193
00:10:18,076 --> 00:10:21,330
何だか昔からの家族みたいね

194
00:10:21,413 --> 00:10:25,751
（雫）うん　きっと家族になるよ
本物の家族に

195
00:10:25,834 --> 00:10:26,835
（宙の祖母）せやせや

196
00:10:26,918 --> 00:10:30,714
菜月の歌集 ようやく自費出版に
こぎつけたんや

197
00:10:30,797 --> 00:10:33,175
レオさんたちも見はります？

198
00:10:33,258 --> 00:10:34,468
（レオナルド･雫）ぜひ！

199
00:10:36,303 --> 00:10:37,554
（宙の祖母）これなんです

200
00:10:37,637 --> 00:10:40,140
「葡萄酒(ぶどうしゅ)と詩歌(うた)」か

201
00:10:40,223 --> 00:10:41,516
面白そうですね

202
00:10:41,600 --> 00:10:43,352
イタリアにおる時

203
00:10:43,435 --> 00:10:46,521
菜月がワインを飲んでは
書き留めとった歌や

204
00:10:46,605 --> 00:10:49,024
（みやび）いい歌が たくさん…

205
00:10:49,107 --> 00:10:49,941
これは…

206
00:10:50,025 --> 00:10:52,027
（みやび）どうしたの？　雫さん

207
00:10:52,110 --> 00:10:53,278
（雫）“宇内(うだい)にぞ”

208
00:10:53,362 --> 00:10:55,364
“独り迷いつ 佇(たたず)めば”

209
00:10:55,447 --> 00:10:56,948
“宙(そら)を伏し見て”

210
00:10:57,032 --> 00:10:58,367
“黙示せしかな”

211
00:10:58,450 --> 00:11:01,870
この歌 似てる 第六の使徒に

212
00:11:02,454 --> 00:11:05,582
まるで弥勒菩薩を
思い浮かべながら詠んだみたい

213
00:11:06,208 --> 00:11:08,085
もし そうだとしたら

214
00:11:08,168 --> 00:11:10,253
菜月さんが
飲んだワインは…

215
00:11:10,337 --> 00:11:13,548
（みやび）お母さん
菜月さんの飲んだワインはどこに？

216
00:11:13,632 --> 00:11:15,717
（宙の祖母）
いやあ あの子 妊娠しとったし

217
00:11:15,801 --> 00:11:18,053
ここでは飲まへんかったんです

218
00:11:18,136 --> 00:11:20,263
（レオナルド）イタリアで
飲んどったワインのコルクやったら

219
00:11:20,347 --> 00:11:21,556
俺が取ってるで

220
00:11:21,640 --> 00:11:22,641
（雫）ホントですか？

221
00:11:22,724 --> 00:11:24,810
（レオナルド）たまったら 店の
壁の飾りに使うつもりやったんや

222
00:11:24,810 --> 00:11:25,769
（レオナルド）たまったら 店の
壁の飾りに使うつもりやったんや

223
00:11:24,810 --> 00:11:25,769
（宙）な～あ
僕 もう飽きてもうた

224
00:11:25,769 --> 00:11:25,852
（宙）な～あ
僕 もう飽きてもうた

225
00:11:25,852 --> 00:11:27,646
（宙）な～あ
僕 もう飽きてもうた

226
00:11:25,852 --> 00:11:27,646
（雫）それ どこにありますか？

227
00:11:27,646 --> 00:11:27,729
（宙）な～あ
僕 もう飽きてもうた

228
00:11:27,729 --> 00:11:28,772
（宙）な～あ
僕 もう飽きてもうた

229
00:11:27,729 --> 00:11:28,772
（レオナルド）
店の倉庫にあるはずやけど…

230
00:11:28,772 --> 00:11:28,855
（レオナルド）
店の倉庫にあるはずやけど…

231
00:11:28,855 --> 00:11:30,315
（レオナルド）
店の倉庫にあるはずやけど…

232
00:11:28,855 --> 00:11:30,315
飽きた～

233
00:11:43,620 --> 00:11:45,288
（雫）見つけたぜ みやびちゃん

234
00:11:45,372 --> 00:11:46,206
えっ？

235
00:11:46,790 --> 00:11:49,960
この中に弥勒がいる

236
00:11:54,089 --> 00:11:54,923
あっ…

237
00:11:55,507 --> 00:11:56,800
ローラン

238
00:11:56,883 --> 00:11:58,552
（ローラン）ごめんなさい

239
00:11:58,635 --> 00:11:59,970
来ちゃった

240
00:12:02,264 --> 00:12:03,390
（ローラン）一青？

241
00:12:03,473 --> 00:12:05,517
（遠峰）少し このままで

242
00:12:06,476 --> 00:12:08,562
このままで いさせてくれ

243
00:12:13,400 --> 00:12:14,484
（仄香）ええ

244
00:12:14,568 --> 00:12:16,570
すばらしいわね

245
00:12:16,653 --> 00:12:17,904
（ノック）

246
00:12:17,988 --> 00:12:18,947
ん？

247
00:12:19,030 --> 00:12:20,866
あとで かけ直すわ

248
00:12:21,408 --> 00:12:22,742
はい　どなた？

249
00:12:22,826 --> 00:12:23,660
（遠峰）私です

250
00:12:26,246 --> 00:12:29,040
（仄香）
どういう風の吹き回しかしら

251
00:12:29,583 --> 00:12:32,919
あなたから京都観光に
誘ってくれるなんて

252
00:12:33,003 --> 00:12:36,089
（遠峰）別に 他意はありませんよ

253
00:12:44,556 --> 00:12:45,932
（ローラン）お母様が？

254
00:12:46,016 --> 00:12:46,850
（遠峰）ああ

255
00:12:46,933 --> 00:12:49,769
ドメーヌ･アルマン･ルソーの
ジュヴレ･シャンベルタン

256
00:12:49,853 --> 00:12:53,064
プルミエ･クリュ･
クロ･サン･ジャック 97年

257
00:12:53,148 --> 00:12:57,277
第六の使徒の候補と定めていたが
間違いだった

258
00:12:57,360 --> 00:13:00,739
母に思い知らされたよ
自分の未熟さを

259
00:13:00,822 --> 00:13:02,574
お母様は

260
00:13:02,657 --> 00:13:05,660
一青が思い違いをするだろうと
分かっていたのかも

261
00:13:05,744 --> 00:13:06,620
えっ…

262
00:13:06,703 --> 00:13:10,624
分かっていて気づかせようとして
くださったんじゃないかな

263
00:13:14,836 --> 00:13:19,966
（仄香）一青　あなたが
そう簡単に私を許すはずがない

264
00:13:20,050 --> 00:13:23,053
こうしていても
頭にあるのはワインだけ

265
00:13:23,136 --> 00:13:26,181
若かりし日のあの人が
そうだったように…

266
00:13:27,557 --> 00:13:29,476
（遠峰）なぜだろう

267
00:13:29,559 --> 00:13:32,938
夕日と朝日は
写真で見比べると変わらないのに

268
00:13:33,021 --> 00:13:36,233
目の当たりにすると全く別物だ

269
00:13:36,316 --> 00:13:39,528
夕日は 明から暗に向かう刹那(せつな)の光

270
00:13:39,611 --> 00:13:41,196
対して朝日は

271
00:13:41,279 --> 00:13:45,951
長い闇から解き放たれる瞬間の
輝かしい希望に満ちている

272
00:13:49,496 --> 00:13:52,123
日が沈んでしまったし
行きましょう

273
00:13:52,207 --> 00:13:54,042
そろそろ夕食の予約の時間です

274
00:13:54,125 --> 00:13:55,877
見ていかないの？

275
00:13:55,961 --> 00:13:56,795
えっ？

276
00:13:57,504 --> 00:14:01,007
（仄香）
太陽が沈んだあとに来る宵闇を

277
00:14:01,091 --> 00:14:03,176
あなたは待ったことがある？

278
00:14:03,260 --> 00:14:07,931
闇の中をさまよいながら
太陽を待ち焦がれたことが

279
00:14:08,598 --> 00:14:10,475
ええ もちろん

280
00:14:10,559 --> 00:14:12,102
ご存じでしょう あなたも…

281
00:14:12,185 --> 00:14:14,521
ようやく太陽に出会えたと思ったら

282
00:14:14,604 --> 00:14:16,481
振り返ってごらんなさい

283
00:14:16,565 --> 00:14:18,567
きっと気づくでしょう

284
00:14:18,650 --> 00:14:23,321
漆黒の闇と思っていた その宇宙に
あなたの歩む道を

285
00:14:23,405 --> 00:14:27,450
ほのかに照らす青い月が
遠く輝いていたことに

286
00:14:29,327 --> 00:14:30,161
ハッ…

287
00:14:30,245 --> 00:14:33,081
申し訳ないが
急いで東京に戻らねば

288
00:14:33,164 --> 00:14:34,874
失礼してよろしいですか

289
00:14:34,958 --> 00:14:36,126
どうぞ

290
00:14:36,209 --> 00:14:40,630
私は まだもうしばらく
ここで宵闇を眺めていくわ

291
00:14:40,714 --> 00:14:41,840
（遠峰）すみません お母さん

292
00:14:41,923 --> 00:14:44,092
（遠ざかる足音）

293
00:14:44,175 --> 00:14:45,051
（仄香）あ…

294
00:14:50,432 --> 00:14:53,560
（ロベール）
さて どちらから表現する？

295
00:14:54,352 --> 00:14:56,479
私から表現しましょう

296
00:14:59,399 --> 00:15:01,610
（注ぐ音）

297
00:15:05,655 --> 00:15:06,781
（遠峰）おお…

298
00:15:07,324 --> 00:15:09,492
おおおおおっ…

299
00:15:14,873 --> 00:15:17,000
真の孤独の闇

300
00:15:17,584 --> 00:15:19,419
水もなく 風もない

301
00:15:20,003 --> 00:15:22,255
すべてが ないでいる

302
00:15:25,508 --> 00:15:27,344
どこへ向かえばいいのか

303
00:15:28,011 --> 00:15:30,347
私は ただ さまよう

304
00:15:37,312 --> 00:15:39,898
さあ 見せてくれ

305
00:15:40,982 --> 00:15:42,067
ハッ…

306
00:15:43,443 --> 00:15:44,694
これは…

307
00:15:46,905 --> 00:15:49,866
中宮寺(ちゅうぐうじ)の弥勒菩薩半跏(はんか)像

308
00:15:49,949 --> 00:15:52,869
端正で神々しい あの像だ

309
00:15:58,792 --> 00:16:00,085
ああっ…

310
00:16:00,627 --> 00:16:02,003
そうか

311
00:16:03,880 --> 00:16:05,799
（ロベール）どうした？　一青

312
00:16:05,882 --> 00:16:09,219
そのワインを明らかにし 表現せよ

313
00:16:11,471 --> 00:16:12,555
このワインは…

314
00:16:14,015 --> 00:16:19,104
伝統を重んじるバローロ
最高の生産者 ブルーノ･ジャコーザ

315
00:16:19,187 --> 00:16:20,563
妥協のない彼が

316
00:16:20,647 --> 00:16:23,358
納得したビンテージのみ
わずかに生産し

317
00:16:23,441 --> 00:16:25,735
幻と言わしめる赤ラベル

318
00:16:25,819 --> 00:16:29,364
バローロ･リゼルヴァ･
レ･ロッケ･デル･ファレット

319
00:16:29,989 --> 00:16:32,909
中宮寺の弥勒菩薩半跏像

320
00:16:32,992 --> 00:16:37,038
後光をいただいた神々しき
その姿に重なる…

321
00:16:37,122 --> 00:16:40,041
それが第六の使徒なのか？

322
00:16:40,125 --> 00:16:42,711
（遠峰）
頬ずりしたくなるような親しみを

323
00:16:42,794 --> 00:16:45,046
私は このワインに感じなかった

324
00:16:45,672 --> 00:16:47,549
（遠峰）神々しさゆえに
遠ざかり 近づけない

325
00:16:47,549 --> 00:16:49,134
（遠峰）神々しさゆえに
遠ざかり 近づけない

326
00:16:47,549 --> 00:16:49,134
（マキ）ちょっと ウソでしょ

327
00:16:49,217 --> 00:16:50,802
まさか…

328
00:16:49,217 --> 00:16:50,802
第六の使徒は後光を
負ってはいない

329
00:16:50,802 --> 00:16:51,761
第六の使徒は後光を
負ってはいない

330
00:16:51,845 --> 00:16:55,265
このワインは第六の使徒ではない

331
00:16:55,348 --> 00:16:57,767
（雫）遠峰のやつが外した

332
00:16:57,851 --> 00:17:02,731
分かったか？
この第六の使徒 そう甘くない

333
00:17:02,814 --> 00:17:05,442
次は貴様の番だ 雫

334
00:17:06,151 --> 00:17:07,944
（雫）外せない…

335
00:17:08,027 --> 00:17:10,321
俺と遠峰が間違えた第三の使徒では
危うく両者失格だった

336
00:17:10,321 --> 00:17:12,699
俺と遠峰が間違えた第三の使徒では
危うく両者失格だった

337
00:17:10,321 --> 00:17:12,699
（注ぐ音）

338
00:17:13,491 --> 00:17:15,285
もう次はない

339
00:17:16,745 --> 00:17:18,246
もう なるようになれだ

340
00:17:18,329 --> 00:17:21,207
いや そんな
やぶれかぶれじゃダメだ

341
00:17:21,291 --> 00:17:23,334
ワインの表現が おぼつかなくなる

342
00:17:23,418 --> 00:17:26,713
そうすれば ロベールじいさんに
ダメ出しを食らう

343
00:17:31,134 --> 00:17:33,386
信じろ 自分自身を…

344
00:17:33,470 --> 00:17:35,138
見せてくれ

345
00:17:35,221 --> 00:17:38,349
親父(おやじ)が託した
俺たちへのメッセージを

346
00:17:43,646 --> 00:17:44,898
あっ…

347
00:17:45,482 --> 00:17:47,817
ここは どこだ

348
00:17:48,610 --> 00:17:50,320
あまりにも複雑

349
00:17:50,987 --> 00:17:52,822
あまりにも難解

350
00:17:53,406 --> 00:17:55,700
それでいて単純

351
00:18:00,413 --> 00:18:01,331
あれは…

352
00:18:02,165 --> 00:18:03,875
引き寄せられる

353
00:18:04,334 --> 00:18:05,668
歩むべき道が

354
00:18:05,752 --> 00:18:09,589
宇宙の偉大な意思のもとに
続いているのを感じる

355
00:18:12,217 --> 00:18:13,051
おお…

356
00:18:14,427 --> 00:18:15,762
あなたは…

357
00:18:19,724 --> 00:18:21,392
あなたは 一体…

358
00:18:22,185 --> 00:18:24,687
何を黙示しているのですか？

359
00:18:35,949 --> 00:18:37,742
（遠峰）ハッ…
（ロベール）雫よ

360
00:18:37,826 --> 00:18:40,995
ワインから見えたものを表現せよ

361
00:18:42,413 --> 00:18:44,415
最初に感じたのは

362
00:18:44,499 --> 00:18:47,210
恐らく遠峰と同じ漆黒の闇だ

363
00:18:47,961 --> 00:18:50,129
俺は わずかな光に導かれ

364
00:18:50,213 --> 00:18:52,298
そこに待っていたのは

365
00:18:52,382 --> 00:18:54,467
宇宙の理(ことわり)のような感覚

366
00:18:54,551 --> 00:18:55,635
まさに…

367
00:18:56,761 --> 00:18:59,681
弥勒菩薩半跏(はんか)思惟(しい)像だった

368
00:19:01,099 --> 00:19:02,642
それで終わりか？

369
00:19:02,725 --> 00:19:05,436
（雫）いや ここから先が

370
00:19:05,520 --> 00:19:07,772
親父が俺に
伝えたかったことだと思う

371
00:19:08,439 --> 00:19:09,983
ようやく分かったんだ

372
00:19:10,066 --> 00:19:12,318
最初に感じた孤独は

373
00:19:12,402 --> 00:19:16,197
旅立ちの切なさ 心細さだったんだ

374
00:19:17,699 --> 00:19:20,952
たった一人で歩み始めた
あの焦燥感

375
00:19:21,035 --> 00:19:23,496
簡単なようで進めない戸惑い

376
00:19:24,539 --> 00:19:27,458
俺は今 強く感じてるよ

377
00:19:27,542 --> 00:19:31,462
自分が ここにいて
迷いながらも前に進めるのは

378
00:19:31,546 --> 00:19:35,049
父や母をはじめ 俺を見守り

379
00:19:35,133 --> 00:19:37,886
慈しんでくれた人たちの
おかげなんだってことをね

380
00:19:38,636 --> 00:19:40,597
（仄香）きっと気づくでしょう

381
00:19:40,680 --> 00:19:43,808
漆黒の闇と思っていた その宇宙に

382
00:19:43,892 --> 00:19:45,810
あなたの歩む道を

383
00:19:45,894 --> 00:19:51,065
ほのかに照らす青い月が
遠く輝いていたことに

384
00:19:51,149 --> 00:19:55,194
（雫）俺は 父さんが
生きていた頃には反発していたし

385
00:19:55,278 --> 00:19:57,071
逆に甘えてもいたんだ

386
00:19:57,155 --> 00:19:59,032
だから気づかなかった

387
00:19:59,115 --> 00:20:03,953
父と母を失い １人でワインと共に
生きようと決心した今だから

388
00:20:04,037 --> 00:20:05,997
俺には ほのかに
見えてきた気がする

389
00:20:06,706 --> 00:20:09,751
これが このワインへの
俺なりの表現だ

390
00:20:11,210 --> 00:20:15,798
ルチアーノ･サンドローネ
バローロ･カンヌビ･ボスキス 01年

391
00:20:15,882 --> 00:20:19,344
このワインは半生を振り返って
初めて気づく―

392
00:20:19,427 --> 00:20:23,556
人間の本当の優しさというものを
俺に教えてくれた

393
00:20:23,640 --> 00:20:24,766
（ロベール）うむ…

394
00:20:26,517 --> 00:20:27,644
（マキ）バカなこと言わないで

395
00:20:27,727 --> 00:20:30,188
長いこと拝まれてきた弥勒菩薩が

396
00:20:30,271 --> 00:20:32,607
どうしてモダンな造り方の
ワインなわけ？

397
00:20:32,690 --> 00:20:34,984
伝統派の
バローロ･リゼルヴァのほうが

398
00:20:35,068 --> 00:20:38,321
値段だって はるかに高いし
使徒にふさわしいわ

399
00:20:38,404 --> 00:20:39,572
（ロベール）黙れ

400
00:20:39,656 --> 00:20:42,492
納得できぬなら飲んでみるがよい

401
00:20:43,576 --> 00:20:44,786
（吉田(よしだ)）どうぞ

402
00:20:49,624 --> 00:20:50,833
おっ…

403
00:20:51,501 --> 00:20:53,002
おおっ…

404
00:20:53,628 --> 00:20:57,590
（ロベール）分かったな
伝統派もモダン派もない

405
00:20:57,674 --> 00:21:02,845
ワインを飲み 感じた瞬間からが
その世界の始まりなのじゃ

406
00:21:04,389 --> 00:21:05,848
一青よ

407
00:21:05,932 --> 00:21:08,893
貴様は あまりにも
ワインを知りすぎている

408
00:21:08,977 --> 00:21:12,689
それゆえに陥る罠(わな)も
あるのだということを

409
00:21:12,772 --> 00:21:16,150
豊多香は伝えたかったのかもしれぬ

410
00:21:16,234 --> 00:21:17,068
はい

411
00:21:17,777 --> 00:21:20,405
（ロベール）では ここに宣言する

412
00:21:20,488 --> 00:21:25,034
第六の使徒　勝者は神咲 雫

413
00:21:25,118 --> 00:21:27,662
異論はないな？　一青

414
00:21:27,745 --> 00:21:28,955
ありません

415
00:21:29,580 --> 00:21:31,165
あっ ああ…

416
00:21:32,750 --> 00:21:33,710
ああ…

417
00:21:33,793 --> 00:21:35,253
行きましょう マキさん

418
00:21:35,336 --> 00:21:36,587
（ドアが開く音）

419
00:21:35,336 --> 00:21:36,587
ちょっと 偉そうに言わないでよ

420
00:21:36,587 --> 00:21:37,964
ちょっと 偉そうに言わないでよ

421
00:21:38,047 --> 00:21:39,298
どいて！

422
00:21:40,299 --> 00:21:41,926
（みやび）や… やった

423
00:21:42,010 --> 00:21:43,594
勝ったんだよね 雫さん

424
00:21:44,345 --> 00:21:46,097
（雫）ああ… 勝った

425
00:21:46,639 --> 00:21:49,225
もしかしたら初めて本当の意味で

426
00:21:49,308 --> 00:21:51,894
あの天才に勝ったのかもしれない

427
00:21:51,978 --> 00:21:54,564
そう思えた瞬間から

428
00:21:54,647 --> 00:21:59,402
貴様は次の敗北に向けて
歩き始めることになるかもしれんぞ

429
00:21:59,485 --> 00:22:00,319
（雫）えっ…

430
00:22:00,403 --> 00:22:04,782
それも また
ワインというものよ

431
00:22:11,539 --> 00:22:16,544
♪～

432
00:23:35,915 --> 00:23:40,920
～♪