1
00:00:01,000 --> 00:00:06,005
♪～

2
00:01:25,919 --> 00:01:30,924
～♪

3
00:01:32,342 --> 00:01:34,844
（ラヘル）夜(よる) 想像してみて

4
00:01:36,471 --> 00:01:39,516
あの重そうな岩が
全部 取り払われて―

5
00:01:39,641 --> 00:01:40,892
空が開けるの

6
00:01:41,017 --> 00:01:41,851
（夜）うん

7
00:01:42,352 --> 00:01:46,314
（ラヘル）そこには
私たちを遮るものは何もない

8
00:01:46,439 --> 00:01:49,859
そこにはキラキラ輝く美しい…

9
00:01:49,984 --> 00:01:51,736
（夜）ラヘルが見たい星がある

10
00:01:53,279 --> 00:01:54,364
そう

11
00:01:55,907 --> 00:01:58,368
本当の美しい…

12
00:01:59,994 --> 00:02:01,871
本物の夜

13
00:02:03,289 --> 00:02:06,626
（夜）ラヘル 行かないで

14
00:02:08,752 --> 00:02:11,506
（ラヘル）
夜は すごく寂しい子でした

15
00:02:11,923 --> 00:02:13,883
塔を登ると言ったら

16
00:02:14,008 --> 00:02:16,511
泣きながら行くなって
止められたけど

17
00:02:17,053 --> 00:02:19,889
私は そんな夜を見捨てたんです

18
00:02:21,975 --> 00:02:24,853
もう二度と
会うことはないと思ってた

19
00:02:24,978 --> 00:02:29,732
（クン）前置きはいいから言いなよ
俺へのお願いとやらを

20
00:02:32,402 --> 00:02:34,445
（ラヘル）私のことを夜に黙ってて

21
00:02:34,571 --> 00:02:38,533
（クン）ウソをつけってこと？
君がラヘルじゃないと

22
00:02:38,658 --> 00:02:39,659
（ラヘル）ええ

23
00:02:39,784 --> 00:02:42,203
（クン）夜は君のそばに
いたがってるのに？

24
00:02:42,328 --> 00:02:44,289
（ラヘル）そばには いられない

25
00:02:44,414 --> 00:02:45,373
（クン）フンッ

26
00:02:45,790 --> 00:02:48,459
分からない
なら クラウンゲームで―

27
00:02:48,585 --> 00:02:51,337
どうして
王冠を取りに行かなかった？

28
00:02:51,462 --> 00:02:52,630
それが問題なの

29
00:02:52,755 --> 00:02:53,590
えっ？

30
00:02:53,715 --> 00:02:58,136
一緒にいたら互いが弱みになる
重荷になる

31
00:02:58,761 --> 00:03:02,307
分かって これが２人のためなの

32
00:03:07,687 --> 00:03:10,523
２人じゃなく自分のためだろ

33
00:03:10,523 --> 00:03:10,940
２人じゃなく自分のためだろ

34
00:03:10,523 --> 00:03:10,940
（物音）

35
00:03:10,940 --> 00:03:11,065
（物音）

36
00:03:11,065 --> 00:03:11,900
（物音）

37
00:03:11,065 --> 00:03:11,900
あっ

38
00:03:13,401 --> 00:03:14,903
（ラーク）ぐっ…

39
00:03:21,075 --> 00:03:21,910
んっ？

40
00:03:22,035 --> 00:03:26,039
（ラーク）べ… 別に俺様は
黒い亀のことなんて心配してないぞ

41
00:03:26,456 --> 00:03:27,957
（クン）入れよ

42
00:03:32,545 --> 00:03:34,422
（シビス）言うことを聞かない？

43
00:03:34,547 --> 00:03:37,926
（アナク）ああ
女とは話もしたくないらしい

44
00:03:38,051 --> 00:03:40,887
（シビス）武器と話すってのは
ピンと来ないが

45
00:03:41,012 --> 00:03:42,639
分かった 俺が説得して…

46
00:03:42,764 --> 00:03:45,808
アタ～！　がはっ…

47
00:03:45,934 --> 00:03:49,145
なぜ怒る？
男となら話すと言ったのに

48
00:03:49,270 --> 00:03:50,980
（黒の三月）
カッコ　イケメンに限る

49
00:03:51,397 --> 00:03:53,775
ゴホッ… 失礼だな おい

50
00:03:54,609 --> 00:03:57,070
お前には緑の四月があるのに

51
00:03:57,195 --> 00:03:59,906
この武器を集めなきゃいけない
訳でもあんの？

52
00:04:00,031 --> 00:04:02,992
（アナク）あるが
お前ごときに教えると思うか？

53
00:04:03,117 --> 00:04:05,662
すがすがしいほど身勝手だな

54
00:04:07,455 --> 00:04:11,668
（エンドロシ）
あなた その刀の持ち主が
誰だか分かってる？

55
00:04:13,253 --> 00:04:14,504
興味ない

56
00:04:14,629 --> 00:04:16,798
（エンドロシ）ユリ･ザハード

57
00:04:17,257 --> 00:04:20,760
ここ500年間で選ばれた
ザハードの姫のうち―

58
00:04:20,885 --> 00:04:24,806
唯一 十三月シリーズを授かった
天才釣り師

59
00:04:25,431 --> 00:04:28,309
身分をわきまえず
調子に乗ってたら死ぬよ

60
00:04:28,935 --> 00:04:30,061
ニセモノさん

61
00:04:34,107 --> 00:04:36,109
忠告したからね

62
00:04:36,234 --> 00:04:36,693
（ラーク）
ないぞ！　ここにあった
チョコバーが！

63
00:04:36,693 --> 00:04:39,570
（ラーク）
ないぞ！　ここにあった
チョコバーが！

64
00:04:36,693 --> 00:04:39,570
（クン）ああいう身勝手な女は
よく知っている

65
00:04:39,570 --> 00:04:39,696
（クン）ああいう身勝手な女は
よく知っている

66
00:04:39,696 --> 00:04:40,238
（クン）ああいう身勝手な女は
よく知っている

67
00:04:39,696 --> 00:04:40,238
チョコ チョコ…
誰だ チョコバー！

68
00:04:40,238 --> 00:04:41,614
チョコ チョコ…
誰だ チョコバー！

69
00:04:41,739 --> 00:04:43,283
ごめんな 夜

70
00:04:44,158 --> 00:04:47,787
俺は お前を
あの女に近づけたくない

71
00:04:50,331 --> 00:04:53,001
代わりに お前を食っちまおうか？

72
00:04:53,126 --> 00:04:55,628
おい そろそろ起きろ！

73
00:05:00,633 --> 00:05:02,260
（夜）ハッ…

74
00:05:05,305 --> 00:05:06,306
おっ？

75
00:05:06,431 --> 00:05:08,474
気がついたか 夜

76
00:05:08,599 --> 00:05:10,518
あっ クンさん

77
00:05:11,144 --> 00:05:13,021
うっ…

78
00:05:13,855 --> 00:05:16,274
お前 ５日間も寝てたんだぞ？

79
00:05:16,399 --> 00:05:17,233
（夜）えっ？

80
00:05:17,358 --> 00:05:19,360
（クン）次の試験も
昨日から始まっちゃったし…

81
00:05:19,485 --> 00:05:20,486
クンさん あの…

82
00:05:20,611 --> 00:05:23,114
脱落になったか心配してんだろ？

83
00:05:23,239 --> 00:05:26,159
（夜）えっ いや 違う…
（クン）なら 安心しろ

84
00:05:27,410 --> 00:05:29,162
お前は運がいい

85
00:05:30,413 --> 00:05:35,001
（レロ･ロー）第４試験は
ポジション選別後 行います

86
00:05:35,126 --> 00:05:36,961
ポジション選別？

87
00:05:37,086 --> 00:05:39,505
（レロ･ロー）
塔での戦闘はチーム戦

88
00:05:39,630 --> 00:05:44,052
ポジションとは
戦闘時に各自が担う任務のことです

89
00:05:44,427 --> 00:05:46,554
基本のポジションは５つ

90
00:05:47,638 --> 00:05:49,057
釣り師

91
00:05:49,640 --> 00:05:53,519
至近距離で敵と戦う戦闘の中核

92
00:05:53,644 --> 00:05:55,563
槍(やり)使い

93
00:05:56,272 --> 00:06:00,026
遠距離から敵を制圧 射殺する

94
00:06:00,151 --> 00:06:02,070
灯台守

95
00:06:02,612 --> 00:06:04,989
暗い塔を灯台で照らし―

96
00:06:05,114 --> 00:06:09,619
戦闘状況を収集して
情報を伝える司令塔

97
00:06:09,744 --> 00:06:11,662
捜索者

98
00:06:12,580 --> 00:06:17,210
最前線で敵の動きを探り
釣り師を補佐する

99
00:06:17,335 --> 00:06:19,253
そして 波使い

100
00:06:19,754 --> 00:06:24,092
神之水を操り
戦闘を補助 制圧する

101
00:06:24,217 --> 00:06:26,344
戦場の支配者

102
00:06:26,886 --> 00:06:29,347
皆さんには所属された
ポジションについて―

103
00:06:29,472 --> 00:06:31,224
みっちり学んでもらい

104
00:06:31,349 --> 00:06:32,809
その成績により―

105
00:06:32,934 --> 00:06:36,896
ポジションごとに
数名 合格者を選抜します

106
00:06:37,021 --> 00:06:38,231
（クン）あの…

107
00:06:38,356 --> 00:06:40,358
（レロ･ロー）
なんでしょう？　クンさん

108
00:06:40,483 --> 00:06:42,652
今 負傷中のヤツらは
どうなるんですか？

109
00:06:44,237 --> 00:06:46,030
脱落ですか？

110
00:06:47,073 --> 00:06:50,118
（レロ･ロー）
ケガをしたのも自己責任ですから

111
00:06:50,243 --> 00:06:51,869
じゃあ 黒い亀は？

112
00:06:51,994 --> 00:06:55,581
（レロ･ロー）ちなみに
夜さんのポジションは波使い

113
00:06:55,706 --> 00:06:56,666
（クン）えっ？

114
00:06:56,791 --> 00:07:01,504
（レロ･ロー）
波使いの担当者であるユガさんの
到着が遅れているため―

115
00:07:01,629 --> 00:07:04,257
２日後から教育スタートとなります

116
00:07:04,382 --> 00:07:05,842
んなっ…

117
00:07:05,967 --> 00:07:09,178
（クン）っていうわけで
お前の教育は明日から

118
00:07:09,303 --> 00:07:10,680
ホント運がよかったな

119
00:07:10,805 --> 00:07:13,015
はい　それで あの…

120
00:07:13,141 --> 00:07:16,018
（クン）ああ
お前が助けた女の子のことか？

121
00:07:16,144 --> 00:07:20,022
なら 無事だよ
傷も大したことない

122
00:07:20,148 --> 00:07:21,816
ハッ…

123
00:07:22,775 --> 00:07:23,943
よかった

124
00:07:24,068 --> 00:07:26,612
（クン）けど お前が
知ってる子じゃないみたいだぜ

125
00:07:26,737 --> 00:07:27,572
えっ？

126
00:07:27,697 --> 00:07:31,701
（クン）聞いてみたんだけど
夜のこと 全然 知らないってさ

127
00:07:33,286 --> 00:07:35,329
お前の見間違いだな

128
00:07:35,455 --> 00:07:36,789
（夜）見間違い？

129
00:07:36,914 --> 00:07:38,458
そんな気にすんなよ

130
00:07:38,583 --> 00:07:41,794
塔を登ってりゃ
いつか 絶対 会えるって

131
00:07:43,671 --> 00:07:46,674
それより これ買っといた

132
00:07:46,799 --> 00:07:49,510
前に着てたのは
血まみれになっちまったから

133
00:07:49,635 --> 00:07:51,721
おい 俺様の分は？

134
00:07:51,846 --> 00:07:53,973
今度 ペットショップで
買ってやるよ

135
00:07:54,098 --> 00:07:55,475
特注の首輪をな

136
00:07:55,600 --> 00:07:57,643
んなっ… かみ砕いてやる！

137
00:07:57,768 --> 00:08:00,062
（クン）上等だ 顔デカワニ

138
00:08:00,563 --> 00:08:01,981
（夜）ラヘル…

139
00:08:03,691 --> 00:08:06,110
せめて教えてほしい

140
00:08:14,076 --> 00:08:16,829
僕が そばにいちゃいけない理由(わけ)

141
00:08:29,717 --> 00:08:33,011
君が そこまで星を見たい理由

142
00:08:38,058 --> 00:08:41,102
（クン）
俺のような目には遭わせたくない

143
00:08:41,229 --> 00:08:42,522
そのためなら…

144
00:08:44,607 --> 00:08:48,528
何度でも 俺はウソを重ねる

145
00:08:50,613 --> 00:08:53,491
仮に あの子が
お前の捜してる子だとする

146
00:08:53,616 --> 00:08:54,492
えっ？

147
00:08:54,617 --> 00:08:55,952
それって…

148
00:08:56,077 --> 00:08:58,746
つまり お前に会いたくない
ってことなんだよ

149
00:08:58,871 --> 00:08:59,914
ハッ…

150
00:09:01,582 --> 00:09:02,333
（クン）今は
（夜）今？

151
00:09:02,333 --> 00:09:03,793
（クン）今は
（夜）今？

152
00:09:02,333 --> 00:09:03,793
（ラーク）ポイ！

153
00:09:04,377 --> 00:09:07,129
ふんっ！　ふんっ！

154
00:09:07,255 --> 00:09:09,674
だったら お前が強くなって

155
00:09:09,799 --> 00:09:13,344
一緒に塔を登りたいって
思わせるしかなくない？

156
00:09:13,844 --> 00:09:14,679
ハッ…

157
00:09:14,804 --> 00:09:17,848
（ラーク）そうだ 強くなれ 亀

158
00:09:17,974 --> 00:09:19,475
そして 俺と戦え

159
00:09:20,351 --> 00:09:21,978
だから頑張れよ

160
00:09:24,647 --> 00:09:25,731
はい

161
00:09:27,191 --> 00:09:28,693
フッ

162
00:09:28,818 --> 00:09:34,699
（ユガ）
神之水とは その名のとおり
神のごとく万物を操る神秘の物質

163
00:09:34,824 --> 00:09:38,703
ですので 一定量以上の神之水を
使う際には―

164
00:09:38,828 --> 00:09:42,582
各階ごとの契約が必要になります

165
00:09:43,416 --> 00:09:47,753
おや ラウレさんは寝ているうちに
契約を済ませたようですね

166
00:09:47,878 --> 00:09:48,713
（ラウレ）マジか

167
00:09:48,838 --> 00:09:52,133
（ユガ）それ以外の方は
契約が まだのようですので

168
00:09:52,258 --> 00:09:54,719
ポケットを可視化して 目を閉じて

169
00:09:54,844 --> 00:09:56,596
（カレン）可視モード

170
00:10:01,767 --> 00:10:06,022
（ユガ）命令してください
“管理人と契約”と

171
00:10:07,064 --> 00:10:09,025
管理人と契約

172
00:10:14,030 --> 00:10:18,159
（管理人）
随分 うまそうなニオイを
させてるな 坊主

173
00:10:27,960 --> 00:10:30,171
俺と契約したいか？

174
00:10:30,296 --> 00:10:31,672
は… はい

175
00:10:32,590 --> 00:10:34,050
（管理人）いいだろう

176
00:10:36,636 --> 00:10:37,470
うっ…

177
00:10:37,595 --> 00:10:39,055
（管理人）だが 覚えておけ

178
00:10:40,056 --> 00:10:43,976
これは お前にとって
契約ではなく足かせだ

179
00:10:46,562 --> 00:10:49,482
ハァ ハァ…

180
00:10:53,444 --> 00:10:57,573
（ユガ）契約は思っている以上に
体力を消耗しています

181
00:10:57,698 --> 00:11:00,618
ゆっくり休んで
明日に備えるように

182
00:11:02,953 --> 00:11:04,205
あっ

183
00:11:05,748 --> 00:11:07,333
あの…

184
00:11:07,458 --> 00:11:10,503
ごめんなさい
その目 僕のせいで…

185
00:11:11,420 --> 00:11:16,133
（カレン）謝ることはない
お前も傷を負った

186
00:11:17,551 --> 00:11:20,429
（ホー）明日から
よろしくお願いしますね 夜さん

187
00:11:20,554 --> 00:11:21,555
（夜）あっ えっと…

188
00:11:21,680 --> 00:11:25,935
失礼　挨拶がまだでしたね
ホーと申します

189
00:11:26,060 --> 00:11:27,978
こちらは同じチームのラウレ

190
00:11:28,104 --> 00:11:29,063
（あくび）

191
00:11:29,188 --> 00:11:33,192
全然 平気そうですね
契約したてなのに

192
00:11:33,317 --> 00:11:36,445
（ホー）
ええ 多少は訓練してますから

193
00:11:36,570 --> 00:11:38,322
すごいな

194
00:11:38,447 --> 00:11:40,574
（ホー）
困ったことがあれば言ってください

195
00:11:40,699 --> 00:11:42,368
お互い助け合っていきましょう

196
00:11:43,327 --> 00:11:44,620
（夜）はい

197
00:11:46,497 --> 00:11:49,375
この人たちに勝てる気がしない

198
00:11:50,876 --> 00:11:52,753
（ラウレ）助け合いって…

199
00:11:52,878 --> 00:11:57,341
（ホー）いけないことですか？
弱き者に手を差し伸べることが

200
00:12:01,011 --> 00:12:03,264
弱き者ねえ

201
00:12:05,641 --> 00:12:07,268
（ホー）ハァ…

202
00:12:10,855 --> 00:12:13,149
（クン）ハァー 授業ダルかった

203
00:12:13,274 --> 00:12:14,733
そういえば ラークさんは？

204
00:12:14,859 --> 00:12:15,734
（クン）ああ

205
00:12:15,860 --> 00:12:18,529
なんでも 槍使いの選抜方法が―

206
00:12:18,654 --> 00:12:21,991
クソ遠い所にある的に
槍を命中させたら―

207
00:12:22,116 --> 00:12:24,535
無条件で合格らしくて…

208
00:12:26,412 --> 00:12:28,497
んんっ… くっ…

209
00:12:28,622 --> 00:12:29,457
んっ？

210
00:12:34,920 --> 00:12:36,755
んなっ…

211
00:12:39,508 --> 00:12:40,509
くっ…

212
00:12:40,634 --> 00:12:44,346
（クン）
“俺は野生に帰る　さらばだ 亀”

213
00:12:47,183 --> 00:12:50,603
…とか言って どっか行った

214
00:12:51,020 --> 00:12:52,897
すごい気合い入ってますね

215
00:12:53,022 --> 00:12:56,442
（クン）
そりゃ入るだろ 塔に登るためだ

216
00:12:56,567 --> 00:13:00,446
僕も頑張らなきゃ
ラヘルと きちんと話すまでは

217
00:13:00,571 --> 00:13:02,031
（インターホン）

218
00:13:03,032 --> 00:13:05,993
（シビス）よ… よう
（ハツ）お主らに頼みがある

219
00:13:06,118 --> 00:13:08,537
んっ？　頼み？

220
00:13:16,921 --> 00:13:18,923
（荒い息遣い）

221
00:13:20,591 --> 00:13:21,425
えっ？

222
00:13:52,456 --> 00:13:54,583
（エンドロシ）
スペシャルランチ 大盛り肉抜き

223
00:13:54,708 --> 00:13:55,584
（食堂のオヤジ）あいよ

224
00:13:55,709 --> 00:13:58,629
（エンドロシ）ハァ…
今までの試験ポイントで精算って

225
00:13:59,046 --> 00:14:00,589
ご飯くらい
好きに食べさせなさいよ

226
00:14:00,714 --> 00:14:02,800
（シビス）
だから 明日の飯はおごるって

227
00:14:02,925 --> 00:14:04,134
（ラウレ）約束は守れ

228
00:14:04,510 --> 00:14:07,096
（セレナ）えっ ラウレ
ご飯で買収されたの？

229
00:14:07,221 --> 00:14:08,472
（エンドロシ）フン…

230
00:14:08,597 --> 00:14:10,641
（食堂のオヤジ）
スペシャルランチ お待ち

231
00:14:11,559 --> 00:14:15,896
（シビス）心の狭い連中だね
みんな夜を見習え～！

232
00:14:16,021 --> 00:14:18,649
シビスさん ヒゲがチクチクします

233
00:14:18,774 --> 00:14:20,860
（エンドロシ）ここ いいかしら？
（２人）んっ？

234
00:14:20,985 --> 00:14:24,822
（エンドロシ）
何？　こいつら敵同士のくせに
めっちゃ仲良しじゃない

235
00:14:24,947 --> 00:14:27,032
（シビス）もちろんです　えっと…

236
00:14:27,157 --> 00:14:29,243
エンドロシよ よろしくね

237
00:14:29,368 --> 00:14:32,371
よろしくですう～　さあさあ

238
00:14:32,496 --> 00:14:35,374
おい ババア
席を詰めてさしあげろ！

239
00:14:35,499 --> 00:14:38,168
（セレナ）
鼻の下 伸ばしちゃって キモッ

240
00:14:38,294 --> 00:14:41,171
（ホー）
まあまあ 仲良くしましょうよ

241
00:14:41,755 --> 00:14:43,382
（エンドロシ）なんの話してたの？

242
00:14:43,507 --> 00:14:46,719
（シビス）捜索者の試験が
友達づくりなんです

243
00:14:46,844 --> 00:14:48,304
（エンドロシ）友達づくり？

244
00:14:48,429 --> 00:14:50,848
アハ～ アヒヒッ

245
00:14:51,724 --> 00:14:54,351
（夜）１週間で友達９人ですか？

246
00:14:54,476 --> 00:14:57,396
そうなんだよ めっちゃ困っててさ

247
00:14:57,521 --> 00:15:01,567
（クン）
いやいや お前ら どのツラ下げて
俺らの所 来たわけ？

248
00:15:01,692 --> 00:15:02,526
（シビス）えっ？

249
00:15:02,651 --> 00:15:06,238
夜から黒の三月
奪ったヤツの仲間だろ

250
00:15:06,363 --> 00:15:07,907
クンさん そのことは…

251
00:15:08,032 --> 00:15:11,243
確かに 武士道に背く行為だった

252
00:15:11,368 --> 00:15:15,331
俺たちはチームを解散し
アナクとは縁を切った

253
00:15:15,956 --> 00:15:18,667
まあ 一方的に切られたんだけどね

254
00:15:18,792 --> 00:15:22,046
一瞬でも仲間だったヤツを
放り出すヤツらと

255
00:15:22,171 --> 00:15:25,299
お友達になれってか？　武士道野郎

256
00:15:25,424 --> 00:15:28,052
ああ そうだ　ダサ耳飾り野郎

257
00:15:28,177 --> 00:15:31,513
（クン）ダ… ダサい？
俺に 一番 似合わない言葉だろ！

258
00:15:31,639 --> 00:15:32,890
なあ 夜！

259
00:15:33,015 --> 00:15:34,683
クンさん 落ち着いて

260
00:15:34,808 --> 00:15:38,228
そんなもの耳からぶら下げて
なんの苦行だ？

261
00:15:38,354 --> 00:15:39,980
（クン）はあー？
（シビス）ハツ やめろ！

262
00:15:40,397 --> 00:15:44,068
お前のせいで 今まで何人に
追い出されたか分かってる？

263
00:15:44,193 --> 00:15:48,197
俺の耳に恨みでもあんのか？
切腹して詫(わ)びろ！

264
00:15:48,322 --> 00:15:49,698
（ハツ）表に出ろ

265
00:15:49,823 --> 00:15:52,868
たあ～ もう無理だ この課題…

266
00:15:53,285 --> 00:15:54,787
（夜）なりましょうよ クンさん

267
00:15:54,912 --> 00:15:56,080
夜

268
00:15:56,205 --> 00:16:00,501
第１試験のとき クンさんに
仲間になろうって言われて

269
00:16:00,626 --> 00:16:02,753
すごくうれしかったんです

270
00:16:02,878 --> 00:16:05,130
僕は何も持ってないから

271
00:16:06,799 --> 00:16:09,134
ハァ… 分かったよ

272
00:16:09,259 --> 00:16:10,094
ハッ！

273
00:16:10,219 --> 00:16:12,471
サンキュ～！　夜 耳飾り！

274
00:16:12,596 --> 00:16:13,847
（クン）殺すぞ

275
00:16:13,973 --> 00:16:16,350
（エンドロシ）
へえー だから この２人は―

276
00:16:16,475 --> 00:16:19,353
友達になったのに
バチバチし合ってるのね

277
00:16:19,478 --> 00:16:22,106
ケンカするほど仲がいいって
言いますから

278
00:16:22,231 --> 00:16:23,065
（クン･ハツ）ふざけるな！

279
00:16:23,190 --> 00:16:24,358
ほら 息ぴったし

280
00:16:24,483 --> 00:16:26,360
フフフフッ

281
00:16:26,485 --> 00:16:30,239
そうだ エンドロシさんも
友達になってあげてくれませんか？

282
00:16:30,364 --> 00:16:31,365
うんうん

283
00:16:31,490 --> 00:16:35,744
そうね こっちのイケメンと
仲良くなるのは魅力的だけど

284
00:16:35,869 --> 00:16:36,704
はいは～い！

285
00:16:36,829 --> 00:16:40,207
ここに心のイケメン ナンバー１の
シビス君がいます！

286
00:16:40,332 --> 00:16:42,376
ごめんね 悪いけど無理

287
00:16:42,501 --> 00:16:43,335
えっ？

288
00:16:43,460 --> 00:16:45,546
（エンドロシ）
我が家は恋愛禁止なの

289
00:16:45,671 --> 00:16:47,840
いや 僕は友達の話を…

290
00:16:47,965 --> 00:16:50,634
私 男女の友情 信じてないから

291
00:16:50,759 --> 00:16:51,635
（夜）はあ…

292
00:16:51,760 --> 00:16:53,887
（アナク）おい そこで何してる？

293
00:16:54,013 --> 00:16:54,847
ハァ…

294
00:16:55,431 --> 00:17:00,394
（アナク）
こんなヤツらと たわむれるとは
ザハードの姫も落ちたもんだな

295
00:17:00,519 --> 00:17:03,105
えっ！　ザ… ザハードの姫？

296
00:17:03,230 --> 00:17:06,275
じゃあ 試験場に
姫が２人もいるってこと？

297
00:17:06,692 --> 00:17:09,236
支配される側のヤツらばっかりだな

298
00:17:09,361 --> 00:17:11,280
おしゃべりね

299
00:17:13,781 --> 00:17:15,242
（アナク）なんだ？

300
00:17:15,367 --> 00:17:18,746
そんな目で見ても
黒の三月は返さんぞ

301
00:17:18,871 --> 00:17:22,040
いえ 賭けに乗ったのは僕ですから

302
00:17:22,165 --> 00:17:24,585
ユリさんに会ったときに謝ります

303
00:17:24,710 --> 00:17:26,753
許してもらえるかは
分からないけど

304
00:17:26,878 --> 00:17:29,798
立ち話もなんだし座ったら？

305
00:17:30,340 --> 00:17:32,259
（夜）あれ？　ということは…

306
00:17:32,384 --> 00:17:36,346
エンドロシさんとアナクさんは
ユリさんと姉妹ってことですか？

307
00:17:36,472 --> 00:17:38,265
（エンドロシ）
まあ 本当の姉妹じゃないけど

308
00:17:38,390 --> 00:17:39,224
えっ？

309
00:17:39,349 --> 00:17:40,768
ザハードの姫は―

310
00:17:40,893 --> 00:17:44,480
有能な種族や家柄から
代表して集められるんだ

311
00:17:44,605 --> 00:17:45,773
（エンドロシ）そういうこと

312
00:17:46,315 --> 00:17:49,068
私たちの関係は
ザハードのショーケースに―

313
00:17:49,193 --> 00:17:51,779
並べられるブランド靴みたいな
感じかな

314
00:17:51,904 --> 00:17:54,782
んん～ 分かるような
分からぬような

315
00:17:55,574 --> 00:17:57,493
（ラウレ）面倒な女の集まり

316
00:17:57,618 --> 00:17:58,786
（夜）ちょっと ラウレさん

317
00:17:59,286 --> 00:18:02,081
フフッ ムカつくけど
言い得て妙ね

318
00:18:02,206 --> 00:18:03,791
（あくび）

319
00:18:06,794 --> 00:18:10,089
（エンドロシ）
面倒くさい女が あそこにも１人

320
00:18:11,715 --> 00:18:14,093
（ヘックス）
本日はゲームを行いまーす

321
00:18:14,593 --> 00:18:15,844
ルールは簡単

322
00:18:15,969 --> 00:18:19,306
人数が８人になるまで
蹴落とし合ってください

323
00:18:19,431 --> 00:18:22,559
使用できるのは
お配りしたニードルのみ

324
00:18:22,684 --> 00:18:25,979
ゲームでの活躍は
成績に反映されます

325
00:18:26,688 --> 00:18:30,275
ねえ ここから落ちたら
死ぬと思うんですけど

326
00:18:30,400 --> 00:18:32,486
安全装置とかはついてるの？

327
00:18:32,611 --> 00:18:34,696
（ヘックス）
ええ 死なない程度には

328
00:18:34,822 --> 00:18:35,656
（デデ･カンチョ）えっ？

329
00:18:35,781 --> 00:18:38,700
（エンドロシ）死なない程度の
ケガはするってことね

330
00:18:38,826 --> 00:18:41,745
（ヘックス）ケガをするのも
自己責任ということで

331
00:18:41,870 --> 00:18:42,704
フフッ

332
00:18:42,830 --> 00:18:44,748
（ヘックス）ゲームスタート！

333
00:18:46,750 --> 00:18:49,253
（エンドロシ）
みんなビビっちゃって

334
00:18:49,670 --> 00:18:53,132
まあ 無理もないか
この高さだもんね

335
00:18:53,674 --> 00:18:56,677
適当に何人か蹴り落として
点数稼ぎでも…

336
00:18:56,802 --> 00:18:57,636
んっ？

337
00:19:00,305 --> 00:19:01,140
ウザッ

338
00:19:03,183 --> 00:19:06,270
なんなの？
まさか脳みそまでトカゲなわけ？

339
00:19:06,395 --> 00:19:07,813
黙れ ツノ女！

340
00:19:08,981 --> 00:19:09,815
（エンドロシ）んっ！

341
00:19:10,732 --> 00:19:11,567
（アナク）うっ…

342
00:19:14,695 --> 00:19:16,488
緑の四月も持たずに

343
00:19:16,613 --> 00:19:19,533
本物のザハードの姫に
かなうとでも？

344
00:19:19,658 --> 00:19:20,826
（アナク）本物？

345
00:19:22,119 --> 00:19:25,205
ザハードの姫に
ホンモノなんていない

346
00:19:25,998 --> 00:19:27,583
全員 ニセモノだろ

347
00:19:27,708 --> 00:19:29,293
んっ…

348
00:19:29,418 --> 00:19:34,339
（レロ･ロー）
さあ 次は試験を受けている
選別者について調べてみましょう

349
00:19:35,340 --> 00:19:36,800
（クン）つまんねえ

350
00:19:36,925 --> 00:19:39,887
ジジババ向けのパソコン教室かよ

351
00:19:40,012 --> 00:19:40,846
んっ？

352
00:19:41,597 --> 00:19:42,848
あいつ…

353
00:19:46,810 --> 00:19:48,896
（ラークの雄たけび）

354
00:19:49,021 --> 00:19:51,732
（クン）
合格してんじゃん やるな

355
00:19:53,025 --> 00:19:57,112
あの女も夜も 大した情報はない

356
00:19:57,779 --> 00:20:00,365
情報がなさすぎて不自然なくらいだ

357
00:20:02,409 --> 00:20:03,410
やった

358
00:20:03,535 --> 00:20:05,078
あっ

359
00:20:06,038 --> 00:20:07,956
（クン）なら こっちはどうだ？

360
00:20:08,373 --> 00:20:10,292
アナク･ザハード

361
00:20:10,417 --> 00:20:11,335
えっ？

362
00:20:13,045 --> 00:20:14,213
んっ？

363
00:20:14,338 --> 00:20:16,048
（エンドロシ）ハンデあげる

364
00:20:16,173 --> 00:20:17,382
（アナク）逃げるな！

365
00:20:18,592 --> 00:20:21,303
（クン）“ランカーになったあとに
姫に選ばれ―”

366
00:20:21,887 --> 00:20:24,264
“緑の四月を授かった”だと？

367
00:20:24,389 --> 00:20:25,807
（グリンピール）うわっ 来た！

368
00:20:26,433 --> 00:20:27,267
うわっ…

369
00:20:27,392 --> 00:20:29,519
うわー！

370
00:20:29,645 --> 00:20:31,521
（クン）おかしい　だって…

371
00:20:31,647 --> 00:20:32,481
（デオード）んっ？

372
00:20:35,359 --> 00:20:37,152
（クン）あいつは たった今―

373
00:20:37,277 --> 00:20:40,989
塔に登るための試験を
受けてる最中なのに…

374
00:20:41,114 --> 00:20:43,033
（デオード）うわー！

375
00:20:45,911 --> 00:20:46,787
んっ！

376
00:20:47,829 --> 00:20:49,790
（クン）
とっくに死んでるじゃねえか

377
00:20:50,332 --> 00:20:54,878
（エンドロシ）
男をもてあそんで捨てるなんて
罪深い女ね 私って

378
00:20:55,003 --> 00:20:57,714
貴様 さっきから ふざけ腐って！

379
00:21:00,884 --> 00:21:02,469
（レンハナ）うおっ…

380
00:21:03,178 --> 00:21:04,388
（エンドロシ）んんっ！

381
00:21:04,930 --> 00:21:07,391
（レンハナ）う… うわー！

382
00:21:08,308 --> 00:21:09,226
（アナク）んっ

383
00:21:09,351 --> 00:21:10,894
これで残りは９人

384
00:21:11,937 --> 00:21:14,731
８人になるまで
逃げ回るつもりか？

385
00:21:14,856 --> 00:21:18,151
（エンドロシ）
緑の四月があるときに
出直してきなさい

386
00:21:18,527 --> 00:21:20,779
今じゃ 足元にも…

387
00:21:21,196 --> 00:21:22,781
はーっ！

388
00:21:26,576 --> 00:21:28,328
（エンドロシ）神之水で肉体強化？

389
00:21:29,413 --> 00:21:30,789
キャー！

390
00:21:30,914 --> 00:21:34,543
足元に及んだな　じゃあ次は…

391
00:21:35,502 --> 00:21:36,628
あっ！

392
00:21:36,753 --> 00:21:39,673
国宝級の顔に傷が付いたら…

393
00:21:40,132 --> 00:21:41,633
どうすんの！

394
00:21:41,758 --> 00:21:43,552
（衝撃音）

395
00:21:50,434 --> 00:21:51,685
やっぱり…

396
00:21:52,686 --> 00:21:56,690
あなたがアナク姉さんの
忘れ形見なのね

397
00:21:59,234 --> 00:22:01,028
ニセモノちゃん

398
00:22:03,280 --> 00:22:05,699
クラウンゲームで
あなたを見たときから―

399
00:22:05,824 --> 00:22:08,201
ずっと
確かめたいことがあった

400
00:22:08,577 --> 00:22:10,954
だからゲームを放棄したの

401
00:22:11,079 --> 00:22:14,082
まあ ある人に口説かれたってのも
あるんだけどね

402
00:22:16,710 --> 00:22:18,211
ねえ

403
00:22:19,129 --> 00:22:22,090
どうして姉さんは
不運な道を選んだの？

404
00:22:23,592 --> 00:22:24,760
姪(めい)っ子ちゃん

405
00:22:29,848 --> 00:22:32,434
（アナクの母親）
ウソつき！　だまされた！

406
00:22:35,020 --> 00:22:38,690
何不自由ない生活を
させてくれるって言ったのに

407
00:22:39,357 --> 00:22:40,192
あら

408
00:22:42,652 --> 00:22:45,238
キレイな宝石 拾ったのね

409
00:22:47,074 --> 00:22:48,825
小さなお姫様

410
00:22:48,950 --> 00:22:50,243
（アナクの笑い声）

411
00:22:53,330 --> 00:22:55,707
ハァ…

412
00:22:57,709 --> 00:23:00,128
ママは幸せだった

413
00:23:00,253 --> 00:23:02,214
大好きなチキンパイが―

414
00:23:02,339 --> 00:23:05,509
世界で一番うまいコックと
結婚したから

415
00:23:08,345 --> 00:23:10,388
ママの唯一の
不幸は―

416
00:23:10,514 --> 00:23:13,767
チキンパイ名人の
コックが殺されたこと

417
00:23:15,852 --> 00:23:18,772
姫とか呼ばれる妹たちに

418
00:23:19,439 --> 00:23:20,607
ハッ…

419
00:23:24,319 --> 00:23:27,572
（アナク）私が塔に来た
理由は ただ１つ

420
00:23:27,697 --> 00:23:31,284
ザハードの名を持つ
すべての者を殺して

421
00:23:31,409 --> 00:23:33,620
復讐(ふくしゅう)を完成させること

422
00:23:34,746 --> 00:23:36,623
最初は お前だ

423
00:23:38,542 --> 00:23:40,001
エンドロシ！