1
00:00:01,960 --> 00:00:04,212
-(エンドロシ)あっ 夜(よる)!
-(夜)エンドロシさん
2
00:00:04,295 --> 00:00:07,549
(エンドロシ)ねえ
あのデートの話 どうなった?
3
00:00:07,632 --> 00:00:10,176
(夜)あっ 今は特訓が忙しいので
4
00:00:10,260 --> 00:00:13,513
(エンドロシ)え~っ?
でも 絶対 行ってやるんだから
5
00:00:13,596 --> 00:00:15,432
(夜とエンドロシの笑い声)
6
00:00:15,515 --> 00:00:17,851
(足音)
7
00:00:17,934 --> 00:00:19,227
(アゲロ)どうした?
8
00:00:20,437 --> 00:00:21,938
(夜)あっ… クンさん
9
00:00:24,065 --> 00:00:26,443
ラヘルが起きたら渡そうと思って
10
00:00:26,943 --> 00:00:29,320
(アゲロ)エンドロシと
何か話してただろう
11
00:00:29,404 --> 00:00:32,407
しょうもない頼み事とか
されたんじゃ…
12
00:00:32,490 --> 00:00:34,492
(夜)いえ そういうのでは
13
00:00:34,576 --> 00:00:36,244
ならいいけど…
14
00:00:36,327 --> 00:00:38,955
-(夜)ありがとう クンさん
-(アゲロ)うん?
15
00:00:39,497 --> 00:00:41,958
一緒にいてくれて心強いです
16
00:00:42,500 --> 00:00:44,335
何だよ 急に
17
00:00:45,128 --> 00:00:49,090
僕とラヘルが
試験を受けられるようにしてくれて
18
00:00:49,215 --> 00:00:51,593
(夜)あのとき
僕と握手してくれて…
19
00:00:51,676 --> 00:00:53,011
仲間になってくれて…
20
00:00:54,721 --> 00:00:56,848
それは俺だって…
21
00:00:56,931 --> 00:00:58,183
えっ?
22
00:00:58,266 --> 00:01:01,269
(アゲロ)早く寝ろよ
あしたも特訓だぞ
23
00:01:02,270 --> 00:01:03,188
はい
24
00:01:11,946 --> 00:01:12,989
ンン…
25
00:01:13,072 --> 00:01:15,325
(ポケット音声:アップル)
ねえ クン 聞いてる?
26
00:01:15,408 --> 00:01:18,912
20階にスレイヤー候補が
現れたんだろう
27
00:01:18,995 --> 00:01:20,997
カラカの穴埋めか?
28
00:01:21,081 --> 00:01:25,627
(アップル)さあ? ウワサだと
今回もヤバイのが来てるらしいけど
29
00:01:25,710 --> 00:01:29,672
(アゲロ)ウチの情報屋でも
ウワサ止まりの情報か
30
00:01:29,756 --> 00:01:32,634
(アップル)ウワサでも
信憑性(しんぴょうせい) 高いから
31
00:01:32,717 --> 00:01:35,428
ランカーとのタイマンで
勝ったらしいの
32
00:01:35,929 --> 00:01:38,431
(アゲロ)へえ~
どこの家門なんだ?
33
00:01:38,515 --> 00:01:41,267
(アップル)
ん~ ミュール家だったかな
34
00:01:41,351 --> 00:01:44,354
どこだ?
その うさんくさい家門は
35
00:01:44,729 --> 00:01:45,939
また連絡する
36
00:01:47,065 --> 00:01:50,443
(ダン)あらあら
お待たせしちゃって すみません
37
00:01:51,027 --> 00:01:53,947
(ダン)探し屋 エディン・ダンです
38
00:01:54,030 --> 00:02:00,036
{\an8}♪~
39
00:03:17,572 --> 00:03:23,578
{\an8}~♪
40
00:03:25,872 --> 00:03:29,292
(ダン)今回の依頼
銀鯉(ぎんこい)だったよな?
41
00:03:29,375 --> 00:03:31,711
銀鯉は てこずるぞ
42
00:03:32,128 --> 00:03:35,924
産卵期に当たる約半年は
姿すら見せないしな
43
00:03:36,549 --> 00:03:39,427
オスも一緒にいたら
更に狩りは厳しい
44
00:03:39,510 --> 00:03:44,098
この区域内で ヤツを
捕まえる方法を知ってるのは俺だけ
45
00:03:44,182 --> 00:03:46,184
あんた 相当 ラッキーだな
46
00:03:46,768 --> 00:03:49,604
(アゲロ)
俺は クン・アゲロ・アグネス
47
00:03:50,188 --> 00:03:53,274
エディン・ダン ここ25階まで⸺
48
00:03:53,358 --> 00:03:57,487
たった一度も 背中を
取られたことのないスピーダー
49
00:03:57,570 --> 00:03:59,948
いきなり 何だ? お前
50
00:04:00,406 --> 00:04:02,700
その並外れた才能から⸺
51
00:04:02,784 --> 00:04:06,788
多くの選別者にスカウトされるも
全て断り⸺
52
00:04:06,871 --> 00:04:09,332
探し屋として暮らしている
53
00:04:09,415 --> 00:04:10,792
どうしてだ?
54
00:04:11,084 --> 00:04:13,461
(ダン)お前に関係ないだろう
55
00:04:13,544 --> 00:04:15,254
(アゲロ)関係ある
56
00:04:15,338 --> 00:04:19,968
俺は お前とチームを組みたい
一緒に塔を登ろう
57
00:04:20,635 --> 00:04:21,552
ンッ…
58
00:04:22,178 --> 00:04:25,598
飽きたんだよ 殺し合いの試験は…
59
00:04:25,682 --> 00:04:28,726
(アゲロ)じゃ 公平に
賭けをして決めよう
60
00:04:29,185 --> 00:04:30,144
はぁ!?
61
00:04:30,687 --> 00:04:34,065
お前が捕まったら俺の勝ちだ
62
00:04:34,148 --> 00:04:36,818
お前が勝てば これをやるよ
63
00:04:37,443 --> 00:04:38,486
(ダン)ハッ…
64
00:04:38,569 --> 00:04:41,489
浮遊石!?
そんな大きさをどこで…
65
00:04:41,572 --> 00:04:43,992
…で どうする?
66
00:04:44,075 --> 00:04:45,243
乗った
67
00:04:45,326 --> 00:04:47,495
よし では これから⸺
68
00:04:47,578 --> 00:04:50,498
この全員を避けて
ここから出てみろ
69
00:04:50,581 --> 00:04:51,749
(ダン)はぁ?
70
00:04:52,125 --> 00:04:54,752
(アゲロ)お前が来る前に
小細工しておいた
71
00:04:54,836 --> 00:04:59,257
この店にいる全員
俺が雇った選別者たち
72
00:04:59,465 --> 00:05:01,509
それなりの実力ぞろいだ
73
00:05:01,592 --> 00:05:03,845
お前が いくら速くても⸺
74
00:05:03,928 --> 00:05:07,515
この人数を避けてくのは
難しいんじゃないかな?
75
00:05:07,598 --> 00:05:11,144
(ダン)くだらねえウソついて
俺を脅してるつもりなら…
76
00:05:11,227 --> 00:05:14,022
(アゲロ)
疑うくらいなら やってみろ
77
00:05:14,105 --> 00:05:18,401
まあ 最悪 死体を
迎え入れることになるかもな
78
00:05:18,484 --> 00:05:21,904
準備万端のつもりみたいだが…
79
00:05:21,988 --> 00:05:23,656
詰めが甘いな
80
00:05:23,740 --> 00:05:25,908
クン家のお坊っちゃんよ!
81
00:05:26,993 --> 00:05:28,911
こいつは もらっていくぞ!
82
00:05:32,999 --> 00:05:36,919
(ダン)アホか!
非常口の近くに席取るなんて!
83
00:05:39,505 --> 00:05:42,175
-(ダン)ハッ…
-(アゲロ)かかったな
84
00:05:42,258 --> 00:05:43,384
(ダン)ハッ…
85
00:05:43,843 --> 00:05:45,762
(アゲロ)
俺に誘導されてるかもとか⸺
86
00:05:45,845 --> 00:05:47,555
考えなかったのかよ
87
00:05:47,638 --> 00:05:49,182
(ダン)このガキ
88
00:05:49,265 --> 00:05:53,603
(アゲロ)あのカフェに
俺が雇った人なんて1人もいない
89
00:05:53,686 --> 00:05:56,689
お前をここに来させるためのウソさ
90
00:05:56,773 --> 00:05:58,983
信じる人間 選べよ
91
00:05:59,067 --> 00:06:02,195
てことで じゃ 降参でいいかな?
92
00:06:02,278 --> 00:06:03,321
(ダン)フッ…
93
00:06:03,780 --> 00:06:05,198
(アゲロ)うん?
94
00:06:05,281 --> 00:06:10,453
(ダン)お前さ 今の状況なら
捕まえられるとか思ってんのか?
95
00:06:10,536 --> 00:06:14,207
(アゲロ)心外だな
俺も それなりに速いぞ
96
00:06:14,665 --> 00:06:17,460
(ダン)悪いが
俺は お前が思ってるより…
97
00:06:18,044 --> 00:06:19,128
(アゲロ)ハッ!?
98
00:06:20,213 --> 00:06:21,964
(ダン)はるかに速い!
99
00:06:22,799 --> 00:06:24,967
なかなか いい計画だったぞ!
100
00:06:25,051 --> 00:06:27,970
俺を甘く見るなよ お坊っちゃま!
101
00:06:28,930 --> 00:06:31,474
約束どおり
こいつは もらっていくぞ
102
00:06:36,062 --> 00:06:37,980
生意気坊主が!
103
00:06:38,064 --> 00:06:40,983
おかげさまで 俺は億万長者だ!
104
00:06:41,567 --> 00:06:43,986
お会計は青髪(あおがみ)がしますんで
105
00:06:44,695 --> 00:06:45,863
(刺さる音)
うん!?
106
00:06:47,615 --> 00:06:50,118
アッ… アアッ…
107
00:06:51,077 --> 00:06:53,413
な… 何だ これ…
108
00:06:53,496 --> 00:06:57,875
(アゲロ)蝶(ちょう)ウナギですら
一瞬で眠らせる麻酔薬だ
109
00:06:57,959 --> 00:07:02,380
確実に静脈に入ったから
すぐ眠れるさ
110
00:07:02,463 --> 00:07:04,590
このガキ…
111
00:07:04,674 --> 00:07:07,885
さっき“誰も雇ってない”って…
112
00:07:09,011 --> 00:07:10,096
フッ…
113
00:07:11,973 --> 00:07:14,809
(アゲロ)信じる人は選べよな
114
00:07:17,061 --> 00:07:19,897
(ドアの開閉音)
115
00:07:24,485 --> 00:07:25,528
(ノビック)あっ…
116
00:07:25,611 --> 00:07:27,363
(アゲロ)こいつ頼むわ
117
00:07:29,115 --> 00:07:32,535
結局 今回も強制連行か
118
00:07:32,618 --> 00:07:35,204
(アゲロ)違(ちげ)えよ 俺が勝った
119
00:07:35,288 --> 00:07:36,706
何か問題が?
120
00:07:36,789 --> 00:07:39,250
-(ノビック)いや
-(アゲロ)そうか
121
00:07:46,257 --> 00:07:48,176
(ノック)
122
00:07:48,634 --> 00:07:51,053
(ラヘル)待って
今 起きたばかりで…
123
00:07:51,137 --> 00:07:52,180
(アゲロ)ンン…
124
00:07:54,223 --> 00:07:56,058
(ラヘル)どうぞ
(ドアの開く音)
125
00:07:58,019 --> 00:07:59,061
(アゲロ)フフッ…
126
00:08:02,523 --> 00:08:05,067
(ラヘル)
おかえりなさい クンさん
127
00:08:06,736 --> 00:08:08,070
ただいま
128
00:08:09,071 --> 00:08:11,949
(ダン)アッタマ痛(いて)え…
129
00:08:13,159 --> 00:08:14,577
ハッ…
130
00:08:14,660 --> 00:08:17,747
トワッ! はぁ? えっ?
131
00:08:17,830 --> 00:08:19,332
(ノビック)元気そうだな
132
00:08:19,415 --> 00:08:22,210
俺は クンの仲間のノビック
133
00:08:22,293 --> 00:08:25,087
お前は麻酔銃で撃たれて眠っていた
134
00:08:25,296 --> 00:08:27,340
ここは俺たちの宿舎だ
135
00:08:27,423 --> 00:08:29,926
あ~ クソ…
136
00:08:30,426 --> 00:08:31,594
(ノビック)うん?
137
00:08:34,764 --> 00:08:38,100
(ダン)あんな詐欺師と
塔を登んのかよ 俺は
138
00:08:38,309 --> 00:08:40,853
(ノビック)
よく この状況で受け入れられるな
139
00:08:40,937 --> 00:08:43,231
賭けちまったんだよ
140
00:08:43,314 --> 00:08:46,359
アア… なんで あんな賭け
受けちまったんだ
141
00:08:46,859 --> 00:08:48,945
何はともあれ歓迎する
142
00:08:49,362 --> 00:08:50,404
ノビックだ
143
00:08:50,488 --> 00:08:51,489
(舌打ち)
144
00:08:51,572 --> 00:08:53,908
(ダン)探し屋のエディン・ダンだ
145
00:08:53,991 --> 00:08:55,368
ウワサで聞いている
146
00:08:57,954 --> 00:08:59,830
(ダン)ヤリ使いのノビック
147
00:08:59,914 --> 00:09:03,834
E級選別者の中で
10本の指に入る男
148
00:09:04,293 --> 00:09:06,128
逆らわなくて正解か?
149
00:09:06,879 --> 00:09:08,881
(ノビック)
ほかのヤツらも紹介しよう
150
00:09:08,965 --> 00:09:11,259
皆 手荒いヤツばかりだ
151
00:09:11,342 --> 00:09:14,845
まあ お前も
結構やらかしてたみたいだが…
152
00:09:15,137 --> 00:09:18,599
ここではヘタに食いつかないほうが
身のためだ
153
00:09:18,683 --> 00:09:21,394
-(ダン)なあ 聞いていいか?
-(ノビック)何だ?
154
00:09:21,477 --> 00:09:25,648
あのクンってヤツ
塔に登る理由は何なんだ?
155
00:09:26,065 --> 00:09:28,651
こんな無理やり 人集めまでしてよ
156
00:09:29,735 --> 00:09:32,655
3階に ラヘルって女がいる
157
00:09:34,031 --> 00:09:36,492
(ノビック)
足が悪くて うまく歩けない
158
00:09:40,746 --> 00:09:41,789
(ノビック)
クンは どうしても⸺
159
00:09:41,872 --> 00:09:44,917
彼女を塔の頂上まで
連れていきたいそうだ
160
00:09:45,001 --> 00:09:47,920
なんだよ クンの女か?
161
00:09:49,589 --> 00:09:52,133
もうひとつ忠告しとく
162
00:09:52,216 --> 00:09:54,427
クンの前で そんなことしたら⸺
163
00:09:55,011 --> 00:09:57,346
その指 切断されてんぞ
164
00:09:59,515 --> 00:10:00,808
(ラヘルの泣き声)
165
00:10:00,891 --> 00:10:03,519
今日も夢に夜が出てきたの…
166
00:10:04,020 --> 00:10:05,187
(アゲロ)ンッ…
167
00:10:05,605 --> 00:10:09,817
あの深い水の底 暗闇の中で…
168
00:10:09,900 --> 00:10:11,569
“助けて”って…
169
00:10:11,652 --> 00:10:12,945
ラヘル…
170
00:10:14,071 --> 00:10:17,241
もう何年もたつのに忘れられないの
171
00:10:17,325 --> 00:10:19,744
夜が私を助けようと⸺
172
00:10:19,827 --> 00:10:23,289
バケモノと一緒に
暗闇に消えていく姿が…
173
00:10:25,041 --> 00:10:27,835
-(ラヘル)あっ…
-(アゲロ)もう忘れろ
174
00:10:27,918 --> 00:10:30,963
夜は ラヘルのために
戦って死んだんだ
175
00:10:31,047 --> 00:10:34,675
ラヘルの泣く姿なんて
望みはしないぞ
176
00:10:35,134 --> 00:10:37,470
(ラヘル)ありがとう クンさん
177
00:10:42,433 --> 00:10:44,602
(ノビック)詳しいことは知らない
178
00:10:45,186 --> 00:10:47,730
とにかく複雑なんだ あの2人は
179
00:10:49,607 --> 00:10:52,193
(ノビック)
今の話 誰にも言うなよ
180
00:10:52,276 --> 00:10:53,611
(オットセイタクシー)バオバオ!
181
00:10:54,779 --> 00:10:57,031
(ノビック)
話したとバレたら俺が殺される
182
00:10:57,114 --> 00:10:59,533
ハハッ!
あいつなら やりかねねえな
183
00:10:59,617 --> 00:11:01,619
(ミカエル)
そちらが新しいお仲間ですか
184
00:11:01,702 --> 00:11:02,745
(ダン)うん?
185
00:11:02,828 --> 00:11:06,499
(ノビック)ああ
エディン・ダンだ 紹介する
186
00:11:06,582 --> 00:11:09,377
情報収集型の探し屋 アップル
187
00:11:09,460 --> 00:11:10,503
(アップル)ハ~イ
188
00:11:11,212 --> 00:11:14,882
(ノビック)無免許ドクターで
チームの波使い 伝道師ミカエル
189
00:11:14,965 --> 00:11:16,008
(ミカエル)どうも
190
00:11:16,967 --> 00:11:18,886
(ノビック)
エンドロシ姫に会えると聞いて⸺
191
00:11:18,969 --> 00:11:20,429
チームに加入した⸺
192
00:11:20,513 --> 00:11:22,848
ヤリ使い 兼 料理人の卵丸(らんまる)
193
00:11:22,932 --> 00:11:24,016
(卵丸)コケ!
194
00:11:24,100 --> 00:11:26,519
(ノビック)釣り師のランだ
195
00:11:26,602 --> 00:11:30,272
ちょ… ちょっと待った!
エンドロシ姫?
196
00:11:31,107 --> 00:11:35,528
(ダン)E級選別者2強の
あのチームにいるエンドロシ姫か?
197
00:11:36,112 --> 00:11:39,323
ああ…
あのエンドロシ・ザハードだ
198
00:11:39,907 --> 00:11:42,702
クンとは2階での試験の
同期だったらしい
199
00:11:43,369 --> 00:11:47,373
仲間みたいなもんだってんだから
いずれ 一緒に登るかもな
200
00:11:47,456 --> 00:11:49,792
はぁ? マジかよ!
201
00:11:49,875 --> 00:11:51,085
アナク・ザハード
202
00:11:51,168 --> 00:11:52,920
ハツと一緒に登れんのか?
203
00:11:53,003 --> 00:11:55,047
運がよければの話だ
204
00:11:55,798 --> 00:11:58,551
ノビック そろそろ始めましょう
205
00:11:58,634 --> 00:12:01,721
(ノビック)だな
メンバーも そろったことだし
206
00:12:01,804 --> 00:12:03,556
(ダン)始めるって何を?
207
00:12:03,639 --> 00:12:07,810
全ての群れには
序列ってものが存在する
208
00:12:07,893 --> 00:12:11,564
この中で 誰が最も強いのか決める
209
00:12:11,647 --> 00:12:12,731
ハッ…
210
00:12:13,649 --> 00:12:15,776
(アゲロ)少しは落ち着いたか?
211
00:12:16,068 --> 00:12:18,946
ごめんなさい あまりに つらくて
212
00:12:19,029 --> 00:12:21,449
クンさんにばかり頼っちゃって…
213
00:12:21,532 --> 00:12:22,575
(アゲロ)いいさ
214
00:12:24,285 --> 00:12:27,121
俺でよければ いつでも頼ってくれ
215
00:12:27,621 --> 00:12:30,332
夜の代わりとまでは言えないけどな
216
00:12:30,416 --> 00:12:31,917
(ラヘル)クンさん…
217
00:12:32,001 --> 00:12:34,295
(アゲロ)じゃ ゆっくり休んで
218
00:12:34,920 --> 00:12:37,465
もう少ししたら
また塔を登るから⸺
219
00:12:37,548 --> 00:12:38,591
ムリはするなよ
220
00:12:38,674 --> 00:12:40,593
(ラヘル)ありがとう クンさん
221
00:12:43,637 --> 00:12:46,348
(ドアの開閉音)
222
00:12:49,018 --> 00:12:52,354
ハァ… いきなり来るから
焦ったじゃない
223
00:12:54,064 --> 00:12:56,859
お姫さまごっこもいいけど…
224
00:12:57,485 --> 00:12:59,528
これじゃ ホントに…
225
00:13:01,197 --> 00:13:03,574
足が固まっちゃう
226
00:13:06,035 --> 00:13:09,121
でも ついに塔に また登れるのか
227
00:13:09,205 --> 00:13:11,332
楽しみ フフッ…
228
00:13:12,208 --> 00:13:13,667
(水道の音)
229
00:13:13,751 --> 00:13:16,128
(ポケット音声:シビス)
…で どうだ? ラヘルの様子は
230
00:13:16,212 --> 00:13:18,547
(アゲロ)相変わらず元気さ
231
00:13:18,631 --> 00:13:20,132
(シビス)そっか
232
00:13:20,216 --> 00:13:22,051
俺が信じられないか?
233
00:13:22,134 --> 00:13:24,428
(シビス)
いや そんなことはねえけど…
234
00:13:24,512 --> 00:13:26,388
何度も言わせるな
235
00:13:26,472 --> 00:13:28,807
(アゲロ)事実は事実だ
236
00:13:30,476 --> 00:13:33,145
彼女は 夜を殺した
237
00:13:34,855 --> 00:13:37,399
(シビス)はぁ?
どういうことだよ?
238
00:13:37,483 --> 00:13:39,818
ラヘルが俺たちをダマしてるって…
239
00:13:39,902 --> 00:13:41,821
(アゲロ)
レロ・ローさんが言ってた
240
00:13:41,904 --> 00:13:43,531
試験監督が?
241
00:13:43,614 --> 00:13:46,367
(アゲロ)ああ…
彼女の足を治すために⸺
242
00:13:46,450 --> 00:13:50,538
こっそり医者を呼んでたが
その医者いわく…
243
00:13:50,663 --> 00:13:53,916
(アゲロ)
彼女の足は どこも悪くない
244
00:13:53,999 --> 00:13:55,084
(シビス)えっ…
245
00:13:55,167 --> 00:13:57,086
(アゲロ)
斬られた傷も深くなく⸺
246
00:13:57,169 --> 00:14:00,881
歩くのは もちろん
走ることすら問題ないと
247
00:14:00,965 --> 00:14:03,217
(シビス)いや…
でも なんで そんなウソを…
248
00:14:03,300 --> 00:14:06,220
{\an8}ラヘルが なんで
俺たちをダマしたのか
249
00:14:06,303 --> 00:14:08,180
{\an8}何が目的なのか
250
00:14:08,264 --> 00:14:10,724
{\an8}(シビス)誰かに
脅迫されてるとか
251
00:14:10,808 --> 00:14:12,601
{\an8}ひとつ明らかなのは⸺
252
00:14:12,685 --> 00:14:16,564
{\an8}2階の総試験監督も
このことを知っていた
253
00:14:16,939 --> 00:14:19,483
{\an8}2人の間には何かある
254
00:14:19,567 --> 00:14:22,486
{\an8}そんな…
えっ じゃ 夜は…
255
00:14:22,570 --> 00:14:26,240
{\an8}とりあえず このことは
2人の秘密にしとこう
256
00:14:26,323 --> 00:14:28,325
{\an8}俺たちのチームを
ひとつにしたのは⸺
257
00:14:28,409 --> 00:14:29,743
{\an8}夜の死だ
258
00:14:30,369 --> 00:14:33,497
(アゲロ)このことが広まれば
チームは崩壊する
259
00:14:34,415 --> 00:14:38,752
俺は 夜が守ろうとした
このチームを壊したくはない
260
00:14:39,169 --> 00:14:41,505
(シビス)
でも じゃ 俺たちは どうすりゃ…
261
00:14:41,589 --> 00:14:44,425
シビス お前は
あいつらを引っ張って⸺
262
00:14:44,508 --> 00:14:46,594
このまま塔を登れ
263
00:14:46,677 --> 00:14:48,345
俺はラヘルと動く
264
00:14:48,429 --> 00:14:50,514
(シビス)はぁ?
どういうことだよ?
265
00:14:51,015 --> 00:14:53,809
(アゲロ)ラヘルが 夜を殺した
266
00:14:53,893 --> 00:14:58,647
そんな残酷な推測を抱えるのは
俺ひとりで十分だ
267
00:14:58,731 --> 00:15:00,649
(シビス)クン お前…
268
00:15:01,150 --> 00:15:06,614
(アゲロ)後始末は 俺たちの中で
最も残酷なヤツがするべきだ
269
00:15:07,031 --> 00:15:10,117
彼女は 夜を
死に追いやったヤツらが残した⸺
270
00:15:10,200 --> 00:15:11,910
唯一の手がかりだ
271
00:15:13,162 --> 00:15:16,123
彼女を見逃すつもりは
さらさらない
272
00:15:16,206 --> 00:15:17,791
とにかく塔を登り⸺
273
00:15:17,875 --> 00:15:20,711
適当なタイミングで
分かれるとしよう
274
00:15:20,794 --> 00:15:22,796
(シビス)
分かれて どうする気だ?
275
00:15:22,880 --> 00:15:26,383
(アゲロ)
俺は ラヘルと新しいチームを作る
276
00:15:26,467 --> 00:15:29,303
表向きは 新たな仲間作り
277
00:15:29,386 --> 00:15:31,305
本当の理由は?
278
00:15:31,805 --> 00:15:33,265
フフッ…
279
00:15:34,391 --> 00:15:36,810
序列って 要するに…
280
00:15:36,894 --> 00:15:38,812
やり合おうってこと?
281
00:15:38,896 --> 00:15:42,858
そうだ 自信がないなら
棄権してもいいぞ
282
00:15:42,942 --> 00:15:45,069
俺を甘く見過ぎじゃねえ?
283
00:15:45,152 --> 00:15:46,070
(ノビック)ンッ…
284
00:15:46,153 --> 00:15:47,071
(ラン)ンッ…
285
00:15:47,613 --> 00:15:49,031
お前らの実力 見せて…
286
00:15:49,114 --> 00:15:52,076
-(アップルたち)棄権します
-(ダン)えっ?
287
00:15:54,244 --> 00:15:55,704
(アップル)ヤダ 息してない
288
00:15:55,788 --> 00:15:57,665
(卵丸)急いで人工呼吸を!
289
00:15:57,748 --> 00:15:59,083
(ミカエル)よし 任せろ!
290
00:15:59,166 --> 00:16:01,585
(ノビック)結局 俺たちだけか
291
00:16:03,545 --> 00:16:07,174
(ノビック)俺と お前の
どっちがナンバー1か決めるか?
292
00:16:07,633 --> 00:16:09,843
(ダンの せきこみ)
293
00:16:09,927 --> 00:16:11,679
(ダン)何だ? あの空気
294
00:16:11,762 --> 00:16:13,430
(アップル)あら もう起きたの?
295
00:16:13,514 --> 00:16:16,016
(ダン)あの2人 仲悪いのか?
296
00:16:16,266 --> 00:16:18,519
(ミカエル)
いえ そういうわけでは…
297
00:16:18,602 --> 00:16:22,231
ただ 新人にかこつけて
ランと戦いたがるんです
298
00:16:22,314 --> 00:16:23,357
(ダン)はぁ?
299
00:16:23,440 --> 00:16:26,318
(卵丸)でも ノビックさんが
勝ったことは一度もない
300
00:16:26,402 --> 00:16:29,947
(ダン)マジかよ
あのガキ そんなに強いのか?
301
00:16:30,030 --> 00:16:33,075
(アップル)
E級で5本の指に入るでしょうね
302
00:16:33,701 --> 00:16:36,453
あんなガキのウワサ
聞いたことないけど
303
00:16:36,537 --> 00:16:38,539
ノビックがチームにいるのも⸺
304
00:16:38,622 --> 00:16:41,208
恐らく
ランと戦うためだと思いますよ
305
00:16:42,543 --> 00:16:45,212
(ラン)
何度かかってこようと勝てないよ
306
00:16:45,963 --> 00:16:49,717
余裕だな だが 今回は…
307
00:16:50,884 --> 00:16:51,719
ンッ!
308
00:16:52,678 --> 00:16:54,638
俺が勝つ!
309
00:16:55,305 --> 00:16:56,682
(爆発音)
310
00:16:59,101 --> 00:17:01,687
いちいち面倒かけるなよ!
311
00:17:04,148 --> 00:17:05,441
(爆発音)
312
00:17:11,822 --> 00:17:13,031
プッ… フフフッ…
313
00:17:13,115 --> 00:17:14,450
何だ? それ
314
00:17:14,533 --> 00:17:16,869
お前ら バスケの大会でも
出るつもり?
315
00:17:16,952 --> 00:17:19,288
(アゲロの笑い声)
316
00:17:19,913 --> 00:17:22,666
ノビックが買った団体Tシャツです
317
00:17:22,750 --> 00:17:26,045
まあ サイズは
一部 間違えはありますが
318
00:17:26,503 --> 00:17:29,465
(アゲロ)ウケる
マヌケすぎだろう
319
00:17:29,757 --> 00:17:31,925
けど タイミングはバッチシだ
320
00:17:32,009 --> 00:17:33,051
(ノビック)うん?
321
00:17:33,552 --> 00:17:36,764
実は さっき
試験の申し込みをしてきた
322
00:17:37,139 --> 00:17:39,558
1か月後 塔を登る
323
00:17:39,641 --> 00:17:41,560
(卵丸)おお… とうとう!
324
00:17:41,643 --> 00:17:45,689
ああ… 俺は塔を登って
クン家の主(あるじ)になる
325
00:17:46,648 --> 00:17:47,816
はぁ?
326
00:17:47,900 --> 00:17:52,696
(アゲロ)塔を登り
クン・エッドアンの座を奪ってやる
327
00:17:52,988 --> 00:17:55,824
俺には その力が必要なんだ
328
00:17:57,076 --> 00:18:03,832
約束だ 俺がクン家の主になったら
お前らの望むもの全てをやろう
329
00:18:03,916 --> 00:18:05,584
その代わり お前たちには⸺
330
00:18:06,126 --> 00:18:09,129
ラヘルを守る垣根となってもらう
331
00:18:09,671 --> 00:18:14,093
いつ どんなときでも
彼女を守り 親切にする
332
00:18:18,597 --> 00:18:20,724
(アゲロ)友達のフリをしてもらう
333
00:18:25,104 --> 00:18:29,358
(アゲロ)肝に銘じておけ
絶対に彼女に情を抱くな
334
00:18:29,441 --> 00:18:31,151
友達と思うな
335
00:18:31,235 --> 00:18:35,614
いつ どんなときも
心おきなく目を背けるために
336
00:18:38,200 --> 00:18:40,369
彼女を憎め
337
00:18:40,452 --> 00:18:41,620
なぜなら…
338
00:18:45,707 --> 00:18:51,713
彼女は 俺の
最も大事な友達を殺した女だから
339
00:18:57,427 --> 00:19:00,180
(アゲロ)ごめん 夜
340
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
(笑い声)
341
00:19:09,731 --> 00:19:11,525
(プリンス・マナ)はい! はい!
342
00:19:11,608 --> 00:19:14,236
(カナ)おっ! 早かったね 梨花(リカ)
343
00:19:14,319 --> 00:19:16,405
家門の人には会えたの?
344
00:19:16,488 --> 00:19:19,032
(梨花)まあ いろいろ聞けました
345
00:19:19,116 --> 00:19:21,827
あの2人 朝から ずっと?
346
00:19:21,910 --> 00:19:23,912
(カナ)完全にハマってるわね
347
00:19:26,999 --> 00:19:29,877
(王野(おうじ))あまり
気分よくなさそうだな
348
00:19:29,960 --> 00:19:32,171
(アークラプター)
外で何かあったのか?
349
00:19:32,254 --> 00:19:33,463
(梨花)何も…
350
00:19:33,547 --> 00:19:35,966
うん? FUG(ファグ)は お出かけ?
351
00:19:36,049 --> 00:19:37,718
(王野)ああ 人に会うって
352
00:19:37,801 --> 00:19:40,179
(アークラプター)
商店街に行くって言ってたな
353
00:19:40,262 --> 00:19:42,222
(梨花)
誰も あとをつけなかったの?
354
00:19:42,306 --> 00:19:45,350
(王野)
ちょっと出かけるだけで 尾行って
355
00:19:45,434 --> 00:19:49,438
寝ぼけてるんですか?
彼のウワサ 知ってます?
356
00:19:49,521 --> 00:19:52,065
“商店街で暴れてる”ってやつか
357
00:19:52,149 --> 00:19:54,359
(梨花)
知ってるなら なぜ1人で!?
358
00:19:54,443 --> 00:19:58,071
俺は ビオレが
そんなことするとは思えないからさ
359
00:19:58,155 --> 00:20:00,449
何を根拠に そんなことを!
360
00:20:00,532 --> 00:20:04,703
一緒にいればいるほど
悪い人と思えないんだよな
361
00:20:04,995 --> 00:20:07,623
むしろ いいヤツそうっていうか
362
00:20:07,998 --> 00:20:10,375
ここだって
ビオレの金で借りた家に⸺
363
00:20:10,459 --> 00:20:12,377
居候してんじゃねえか
364
00:20:12,461 --> 00:20:17,841
そうそう 掃除 洗濯 ぜ~んぶ
みんなと平等にやっててさ
365
00:20:17,925 --> 00:20:20,427
-(梨花)でも…
-(王野)それだけじゃないぞ
366
00:20:21,845 --> 00:20:24,556
(王野)お前の
燃えカスみたいな料理のせいで⸺
367
00:20:24,640 --> 00:20:27,309
料理の担当も2倍やってるしな
368
00:20:28,101 --> 00:20:30,604
それは そうだけど…
369
00:20:30,687 --> 00:20:31,980
だけど あの人はFUGなのに…
370
00:20:32,064 --> 00:20:35,734
メシ焦がす十家門(じっかもん)より
メシのうまいFUGがいいよな
371
00:20:35,817 --> 00:20:37,277
フッ… 言えてる
372
00:20:37,361 --> 00:20:41,031
もういい
私ひとりで監視してくるから!
373
00:20:42,741 --> 00:20:44,952
(梨花)
みんな“ビオレ ビオレ”って!
374
00:20:45,035 --> 00:20:47,537
間違いなく みんなダマされてる!
375
00:20:48,288 --> 00:20:52,042
まあ あいつのほうが
多少 料理は上手だけど…
376
00:20:52,501 --> 00:20:54,086
見てなさい!
377
00:20:54,169 --> 00:20:57,339
私がFUGの正体を
暴いてやるんだから!
378
00:20:57,422 --> 00:20:58,548
フン…
379
00:21:04,304 --> 00:21:06,473
もしかして お金を巻き上げに?
380
00:21:07,057 --> 00:21:08,392
(物が壊れる音)
あっ…
381
00:21:08,475 --> 00:21:11,061
やっぱり ウワサは
本当だったってこと?
382
00:21:13,647 --> 00:21:16,066
(大男)いいから早く金出せ!
383
00:21:16,149 --> 00:21:19,569
引き続き 営業したかったら
さっさとしろ!
384
00:21:19,653 --> 00:21:24,074
このジュ・ビオレ・グレイスさまが
キレちゃう前によ!
385
00:21:24,157 --> 00:21:26,535
はぁ? なに こいつ…
386
00:21:26,618 --> 00:21:28,578
この人 ビオレのフリをして…
387
00:21:28,662 --> 00:21:32,708
(店員)ウワサで持ちきりの
新しいスレイヤー候補が⸺
388
00:21:32,791 --> 00:21:35,085
こんな くさいブタ野郎とはね
389
00:21:35,168 --> 00:21:37,587
今 俺をブタと言ったのか?
390
00:21:37,671 --> 00:21:39,923
(ファリョン)なに?
もっと言ってほしいの?
391
00:21:40,007 --> 00:21:41,633
ブタブタ ブタブタ…
392
00:21:41,717 --> 00:21:43,552
て… てめえ!
393
00:21:43,635 --> 00:21:46,096
ブタブタ ブタブタ…
394
00:21:46,179 --> 00:21:48,348
くたばりたいようだな!
395
00:21:49,516 --> 00:21:50,350
アアッ…
396
00:21:50,892 --> 00:21:51,810
アアッ!
397
00:21:54,187 --> 00:21:55,272
(梨花)あっ!
398
00:21:56,648 --> 00:21:59,651
ビオレ お友達 来てるけど
399
00:21:59,735 --> 00:22:01,778
-(ビオレ)うん?
-(ファリョン)やっほ
400
00:22:03,572 --> 00:22:04,740
ンン…
401
00:22:06,450 --> 00:22:12,456
{\an8}♪~
402
00:23:31,827 --> 00:23:36,540
{\an8}~♪
403
00:23:37,332 --> 00:23:38,542
{\an8}(マナ・プリンス)
はい! はい! はい!
404
00:23:38,625 --> 00:23:39,626
{\an8}(梨花)あの子たち
405
00:23:39,709 --> 00:23:41,586
{\an8}いつまで
ああしてるつもり?