1
00:00:05,797 --> 00:00:11,678 
（ざわめき）

2
00:00:17,308 --> 00:00:19,269 
（楠(くすのき)）
い… いいか桂木(かつらぎ)

3
00:00:19,436 --> 00:00:20,687 
これはデートではない

4
00:00:21,563 --> 00:00:22,355 
（桂馬(けいま)）
はい

5
00:00:22,564 --> 00:00:27,193 
（楠）
弱い自分を追い出し より強い
武道家になるために必要な…

6
00:00:27,736 --> 00:00:29,612 
そう 作戦だ

7
00:00:30,280 --> 00:00:34,367 
作戦だから お前も その…

8
00:00:34,617 --> 00:00:38,621 
私を… 私を
意識することはないのだぞ

9
00:00:38,747 --> 00:00:40,707 
（桂馬）
はい 僕は別に

10
00:00:41,124 --> 00:00:41,875 
（楠）
うっ

11
00:00:42,083 --> 00:00:43,001 
（桂馬）
ぐっ

12
00:00:43,251 --> 00:00:45,712 
ああ…

13
00:00:47,297 --> 00:00:47,964 
（楠）
フン

14
00:00:48,757 --> 00:00:51,384 
な… なんで

15
00:00:52,135 --> 00:00:57,140 
♪～

16
00:02:14,300 --> 00:02:19,305 
～♪

17
00:02:27,397 --> 00:02:28,773 
（男性Ａ）ああ…
（男性Ｂ）あっ

18
00:02:31,401 --> 00:02:34,195 
（男性Ｃ）ああ…
（男性Ｄ）わあ

19
00:02:36,573 --> 00:02:39,617 
（楠）
しかし この服はいけない

20
00:02:39,951 --> 00:02:42,453 
高校の制服でも
よかったと思うが…

21
00:02:42,912 --> 00:02:46,833 
（エルシィ）
かわいいの かわいいの

22
00:02:47,542 --> 00:02:50,837 
（桂馬）
できるだけ軟弱なほうが
いいと思って

23
00:02:51,212 --> 00:02:54,841 
（楠）
な… なるほど だが しかし…

24
00:02:58,845 --> 00:03:03,850 
うっ うう… 限度があるだろ
限度が！　あっ

25
00:03:07,562 --> 00:03:14,068 
は… 恥だ　みんな私を見て
心の中で笑っているんだ

26
00:03:14,235 --> 00:03:18,656 
違いますよ　みんな主将が
かわいいから見てるんですよ

27
00:03:18,781 --> 00:03:19,490 
（楠）
え？

28
00:03:21,576 --> 00:03:22,285 
（桂馬）
うわっ

29
00:03:22,911 --> 00:03:24,621 
（女:楠）
あっ フフッ

30
00:03:25,872 --> 00:03:29,667 
（楠）
桂木 いいかげんなことを言うな

31
00:03:29,834 --> 00:03:32,712 
（桂馬）
主将 出てる 出てる

32
00:03:35,340 --> 00:03:37,300 
（楠）ええい！
（女:楠）あっ

33
00:03:38,843 --> 00:03:39,510 
（女:楠）
うっ

34
00:03:40,929 --> 00:03:41,763 
（楠）
ああ…

35
00:03:42,597 --> 00:03:43,806 
ガードされたか

36
00:03:47,644 --> 00:03:51,898 
クソ！　エルシィのヤツが
余計なこと言うから

37
00:03:52,106 --> 00:03:53,524 
あっ うう…

38
00:03:55,902 --> 00:03:58,154 
神様 ファイト！

39
00:03:58,529 --> 00:04:01,407 
（桂馬）あいつ いつか倒す
（エルシィの笑い声）

40
00:04:05,203 --> 00:04:06,329 
（桂馬）
あれ？

41
00:04:07,330 --> 00:04:10,583 
これってＰＦＰ版あったんだ

42
00:04:10,917 --> 00:04:13,419 
まだ残ってた ラッキー！

43
00:04:14,087 --> 00:04:16,464 
（楠）お前はバカか
（桂馬）え？

44
00:04:16,881 --> 00:04:20,426 
ゲームショップなんか来て
私にどうしろというんだ

45
00:04:20,927 --> 00:04:23,680 
でも僕 この店しか知らないから

46
00:04:23,972 --> 00:04:24,681 
あっ…

47
00:04:28,142 --> 00:04:28,893 
（楠）
ん！

48
00:04:29,811 --> 00:04:32,647 
軟弱の極みだな まったく

49
00:04:32,897 --> 00:04:35,942 
じゃあ次は
主将の好きな店に行きましょう

50
00:04:38,486 --> 00:04:40,571 
（楠）
おお 見ろ桂木

51
00:04:41,948 --> 00:04:45,576 
テーピングがセール中だぞ
お前 何個 買う？

52
00:04:46,035 --> 00:04:47,328 
ソフト？　ハード？

53
00:04:48,079 --> 00:04:51,332 
（エルシィ）
何だか全然
デートっぽくありません

54
00:04:55,586 --> 00:04:59,340 
どうも我々は
接点がなさすぎるようだ

55
00:05:00,049 --> 00:05:01,467 
接点ですか…

56
00:05:02,885 --> 00:05:04,595 
じゃあ 手でもつなぎます？

57
00:05:04,762 --> 00:05:05,471 
（楠）
うっ

58
00:05:06,097 --> 00:05:09,100 
バ バ バ… バカか お前は！

59
00:05:09,434 --> 00:05:11,644 
そういう意味の接点ではない

60
00:05:12,562 --> 00:05:14,814 
第一 早すぎるだろ

61
00:05:15,106 --> 00:05:16,941 
（桂馬）えっ？
（女:楠）あっ

62
00:05:19,277 --> 00:05:20,236 
ハア…

63
00:05:21,321 --> 00:05:22,905 
と… とにかく

64
00:05:23,406 --> 00:05:28,077 
お前と私の精神的な接点だ
何か考えろ

65
00:05:28,286 --> 00:05:28,995 
（桂馬）
うーん

66
00:05:30,079 --> 00:05:31,164 
（桂馬）
では…

67
00:05:32,874 --> 00:05:34,000 
これなんかはどうです？

68
00:05:34,792 --> 00:05:36,753 
（楠）
出てくるエビをたたくゲームか

69
00:05:37,462 --> 00:05:41,966 
なるほど これなら武道とゲームの
要素が組み合わされている

70
00:05:42,175 --> 00:05:43,760 
見事な接点だな

71
00:05:45,678 --> 00:05:48,264 
（楠）では いくぞ
（桂馬）あっ はい

72
00:05:51,434 --> 00:05:52,852 
（ゲーム機音声）
始め！

73
00:05:53,394 --> 00:05:55,521 
（楠）
フッ ん

74
00:05:57,774 --> 00:06:01,027 
悪いがこの勝負 武道の勝ちだ

75
00:06:01,652 --> 00:06:05,281 
春日(かすが)流は得物も使えるからな

76
00:06:06,741 --> 00:06:07,450 
（楠）
フッ

77
00:06:11,037 --> 00:06:12,705 
（ゲーム機音声）
終了！

78
00:06:13,790 --> 00:06:18,127 
（楠）
フフッ 本日 １番のようだぞ 桂木

79
00:06:18,252 --> 00:06:18,961 
おっ

80
00:06:22,882 --> 00:06:24,217 
（楠）
くうっ

81
00:06:27,470 --> 00:06:29,722 
ダア えい フッ

82
00:06:31,724 --> 00:06:33,518 
（桂馬）
もう行きましょう

83
00:06:33,810 --> 00:06:37,105 
（楠）
嫌だ お前を抜くまでやる

84
00:06:39,065 --> 00:06:40,191 
（映画:ペロ）
うう…

85
00:06:49,117 --> 00:06:49,784 
（映画:ブトラッシュ）
ブヒッ

86
00:06:53,871 --> 00:06:54,789 
あっ

87
00:06:55,498 --> 00:06:59,836 
ブトラッシュ お前
僕を捜しに来てくれたんだね

88
00:07:00,086 --> 00:07:01,003 
（映画:ブトラッシュ）
ブヒブヒ

89
00:07:01,129 --> 00:07:05,007 
（映画:ペロ）
お前は“いつまでも僕と一緒だ”
って言ってるんだね

90
00:07:06,551 --> 00:07:12,306 
ああ ブトラッシュ 疲れたろ
僕も疲れたよ

91
00:07:13,015 --> 00:07:15,935 
何だか とっても寒いんだ

92
00:07:16,978 --> 00:07:22,442 
軟弱なヤツめ 寒さなど気合いだ
気合いで乗り切れ

93
00:07:22,859 --> 00:07:26,320 
（エルシィの笑い声）

94
00:07:26,654 --> 00:07:27,363 
（楠）
フッ

95
00:07:29,198 --> 00:07:30,032 
えい

96
00:07:31,868 --> 00:07:34,162 
（シャッター音）

97
00:07:49,427 --> 00:07:50,136 
ハッ

98
00:07:58,978 --> 00:08:01,689 
（桂馬）出ませんね
（楠）ああ…

99
00:08:02,398 --> 00:08:05,610 
（桂馬）
かなり軟弱なことしたと
思うんですが…

100
00:08:08,362 --> 00:08:13,451 
（楠）
マズいぞ これじゃ普通にデートを
楽しんでるみたいではないか

101
00:08:15,036 --> 00:08:17,788 
やっぱり
デートじゃなかったのかな

102
00:08:17,914 --> 00:08:20,541 
（楠）いや まだだ
（桂馬）ん？

103
00:08:21,334 --> 00:08:26,047 
あいつを追い出すまでは
私はやめない まだ諦めないぞ

104
00:08:26,714 --> 00:08:29,717 
何か… 何かないのか

105
00:08:33,554 --> 00:08:35,056 
あいつを押し出せる

106
00:08:37,808 --> 00:08:40,019 
究極に軟弱なこと

107
00:08:40,728 --> 00:08:41,604 
うっ

108
00:08:44,565 --> 00:08:45,983 
ああっ

109
00:08:46,692 --> 00:08:48,653 
（楠）か… 桂木
（桂馬）ん？

110
00:08:50,029 --> 00:08:51,322 
あれだ！

111
00:08:54,408 --> 00:08:57,578 
（キッキ）
もう 何？　やめてよサミー

112
00:08:57,745 --> 00:09:00,164 
（サミー）
いいだろ キッキ

113
00:09:01,582 --> 00:09:06,003 
（桂馬）ああ ああ…
（楠）あ… あれをやるぞ

114
00:09:11,592 --> 00:09:16,055 
（桂馬）こ… これを２人で食べる
（楠）そ… そうだ

115
00:09:16,973 --> 00:09:20,017 
まともな神経の人間が
できることではない

116
00:09:21,102 --> 00:09:24,063 
（楠）
これぞ軟弱の頂点

117
00:09:24,564 --> 00:09:26,941 
で… ではいくぞ

118
00:09:27,733 --> 00:09:29,443 
あっ は… はい

119
00:09:35,616 --> 00:09:37,493 
うっ…

120
00:09:38,202 --> 00:09:39,453 
あっ ああ

121
00:09:42,415 --> 00:09:44,083 
ハッ あ…

122
00:09:44,250 --> 00:09:46,586 
（楠）
ま… 負けるな

123
00:09:49,213 --> 00:09:52,341 
このソフトクリームは 武士(もののふ)への道

124
00:09:58,639 --> 00:10:01,726 
（楠）
なめろ なめろ

125
00:10:03,185 --> 00:10:03,853 
なめろ

126
00:10:13,446 --> 00:10:14,947 
（女:楠）
うわぁ！

127
00:10:15,990 --> 00:10:17,283 
出た

128
00:10:18,034 --> 00:10:19,619 
（楠）
あっ やった

129
00:10:20,745 --> 00:10:22,163 
はっきり分離したぞ

130
00:10:22,997 --> 00:10:25,041 
お前の正体はわかっている

131
00:10:25,791 --> 00:10:29,003 
捨てたはずの… 女の私

132
00:10:36,344 --> 00:10:37,428 
勝負だ！

133
00:10:38,596 --> 00:10:42,725 
（桂馬）
どっちが勝つかはわからんが
エンディングは見えた

134
00:10:48,064 --> 00:10:49,023 
（女:楠）
うっ

135
00:10:57,573 --> 00:11:00,034 
私は女として生きるわ

136
00:11:00,451 --> 00:11:04,413 
うるさい 女らしさなど
強さに必要ない

137
00:11:05,998 --> 00:11:08,167 
（楠）ヤー！
（女:楠）ハー！

138
00:11:28,854 --> 00:11:29,522 
ダー！

139
00:11:29,855 --> 00:11:31,190 
ハー！

140
00:11:31,315 --> 00:11:31,982 
ハッ

141
00:11:32,608 --> 00:11:33,401 
ヤー！

142
00:11:33,776 --> 00:11:34,652 
ヤー！

143
00:11:47,081 --> 00:11:49,834 
神様 あの２人を止めないと

144
00:11:50,167 --> 00:11:55,589 
冗談だろ あんな中に
飛び込んでみろ 確実に死ぬぞ

145
00:11:55,756 --> 00:11:57,299 
そんな…

146
00:11:57,550 --> 00:11:58,217 
あっ

147
00:11:58,884 --> 00:12:01,971 
１つ織っては神様のため♪

148
00:12:02,096 --> 00:12:03,264 
２つ織っては…♪

149
00:12:03,848 --> 00:12:07,685 
神様 羽衣で戦闘服 作りました

150
00:12:07,977 --> 00:12:11,772 
これなら爆弾に当たっても
大丈夫です たぶん

151
00:12:12,189 --> 00:12:14,275 
（桂馬）いらん
（エルシィ）えー

152
00:12:14,567 --> 00:12:15,776 
止める必要なんかない

153
00:12:16,902 --> 00:12:21,157 
決着をつけないかぎり
主将の心のスキマは埋まらない

154
00:12:23,367 --> 00:12:27,538 
（女:楠）
子供のころからずっと
私は我慢していた

155
00:12:32,334 --> 00:12:36,839 
（門下生Ａ）
いやあ 嬢はお強い
男でもかないません

156
00:12:37,423 --> 00:12:42,178 
（門下生Ｂ）
当主も男の跡取りに恵まれず
心配されたでしょうが…

157
00:12:42,428 --> 00:12:44,889 
（門下生Ｃ）
これで春日流も安泰だ

158
00:12:45,473 --> 00:12:48,017 
（門下生Ａ）楠様がいれば
（門下生Ｂ）楠様がいれば

159
00:12:48,184 --> 00:12:50,394 
（門下生Ｃ）
楠様がいれば

160
00:12:51,687 --> 00:12:54,607 
（女:楠）
ずっと私は男だった

161
00:12:55,316 --> 00:12:57,401 
男でいるしかなかった

162
00:12:58,068 --> 00:13:00,112 
（楠）アハハハ…
（猫の鳴き声）

163
00:13:00,779 --> 00:13:02,114 
（女:楠）
もう うんざりだ

164
00:13:03,532 --> 00:13:05,242 
黙れ 黙れ 黙れ！

165
00:13:05,993 --> 00:13:07,995 
（楠）
うっ ああ…

166
00:13:08,579 --> 00:13:09,622 
（楠）
ああ…

167
00:13:09,997 --> 00:13:14,919 
武道なんてクソ食らえ！
今日から私が本当の楠よ

168
00:13:16,629 --> 00:13:20,424 
（楠）
つ… 強い 軟弱な私のくせに

169
00:13:20,883 --> 00:13:22,134 
ああ…

170
00:13:23,260 --> 00:13:24,470 
（楠）
ああ

171
00:13:24,845 --> 00:13:27,640 
さあ負けを認めなさい

172
00:13:28,140 --> 00:13:30,684 
負けるわけには いかない

173
00:13:31,560 --> 00:13:35,814 
私がしっかりしないと
春日流は潰れる

174
00:13:36,524 --> 00:13:37,566 
終わってしまう

175
00:13:38,359 --> 00:13:39,944 
（女:楠）
あんな道場…

176
00:13:40,361 --> 00:13:41,946 
潰れてしまえ！

177
00:13:42,071 --> 00:13:44,073 
（楠）
うわっ

178
00:13:46,534 --> 00:13:47,409 
（楠）
くっ

179
00:13:48,327 --> 00:13:49,703 
（桂馬）
苦戦してますね

180
00:13:53,999 --> 00:13:55,876 
う… うるさい！

181
00:13:56,544 --> 00:14:00,214 
よろしければ 勝つ方法を
教えてあげましょうか？

182
00:14:00,381 --> 00:14:01,048 
何！

183
00:14:01,757 --> 00:14:03,217 
しかも瞬殺

184
00:14:03,968 --> 00:14:07,054 
いらん 余計な口出しをするな

185
00:14:09,932 --> 00:14:11,141 
簡単ですよ

186
00:14:14,436 --> 00:14:15,145 
あっ

187
00:14:21,068 --> 00:14:21,777 
ん？

188
00:14:24,154 --> 00:14:27,241 
な な な… 何だこれは？

189
00:14:27,575 --> 00:14:31,370 
（桂馬）
そもそも戦う必要
あるんでしょうか？

190
00:14:33,789 --> 00:14:36,417 
いっそ彼女を
受け入れればいいんです

191
00:14:37,960 --> 00:14:40,588 
女の子らしく しかも強い

192
00:14:41,338 --> 00:14:43,132 
かわいい武道家を目指しましょ

193
00:14:45,551 --> 00:14:49,346 
簡単に言うな
お前は武道をなめてる

194
00:14:49,471 --> 00:14:52,182 
チャラチャラしてて
強くなれるか！

195
00:14:57,187 --> 00:14:57,521 
（桂馬）
うわっ 痛い痛い
痛(いて)っ 痛っ 痛え 痛い

196
00:14:57,521 --> 00:15:01,442 
（桂馬）
うわっ 痛い痛い
痛(いて)っ 痛っ 痛え 痛い

197
00:14:57,521 --> 00:15:01,442 
（女:楠）
そうよ 楠
こんなヤツの口車に乗るな

198
00:15:02,026 --> 00:15:07,031 
私は女の道を究める
道場で過ごす時間はない

199
00:15:08,782 --> 00:15:10,868 
何かを究めるということは…

200
00:15:11,368 --> 00:15:13,329 
何かを犠牲にすること

201
00:15:16,707 --> 00:15:19,752 
何だ 両立できないのか

202
00:15:19,919 --> 00:15:22,755 
偉そうなこと言ってるけど
大したことないな

203
00:15:23,380 --> 00:15:25,049 
（２人）
何！

204
00:15:25,341 --> 00:15:26,175 
ああっ

205
00:15:29,637 --> 00:15:33,807 
よ… 世の中には
強くてかわいいものもある

206
00:15:34,558 --> 00:15:39,188 
例えば猫 猫だってネズミを狩る
立派なハンターです

207
00:15:40,689 --> 00:15:42,441 
人と猫は違うだろ

208
00:15:42,566 --> 00:15:45,194 
そうよ 人と猫を一緒にするな

209
00:15:46,070 --> 00:15:49,448 
いいえ 人だって
かわいくて強くなれる

210
00:15:50,950 --> 00:15:52,159 
あれを見ろ

211
00:15:56,872 --> 00:16:00,584 
神様！　行きますよ

212
00:16:02,169 --> 00:16:02,878 
ハッ

213
00:16:05,005 --> 00:16:07,716 
とりゃー

214
00:16:10,636 --> 00:16:14,014 
すごいでしょう 羽衣戦闘服

215
00:16:14,223 --> 00:16:15,391 
（エルシィの笑い声）

216
00:16:15,557 --> 00:16:18,769 
もういいよ 早く行け シッシッ

217
00:16:19,144 --> 00:16:20,229 
えー？

218
00:16:20,896 --> 00:16:22,231 
（楠）
バカバカしい

219
00:16:24,483 --> 00:16:29,029 
こんな おふざけにつきあうことが
そもそも無駄

220
00:16:29,446 --> 00:16:31,115 
（桂馬）
ふざけてなんかいない

221
00:16:31,991 --> 00:16:36,370 
（桂馬）
何かを犠牲にして手に入れたものは
結局 何かが欠けている

222
00:16:39,581 --> 00:16:43,752 
そもそもなぜ 猫が好きだったら
弱くなるのですか？

223
00:16:46,088 --> 00:16:50,050 
もしかしたら
もっと強くなれるかもしれないのに

224
00:16:51,719 --> 00:16:52,720 
（楠）
あっ ああ

225
00:16:52,928 --> 00:16:57,558 
（桂馬）
自分の強さに自分で限界を
決めるなんて武道家じゃない

226
00:16:58,434 --> 00:17:02,312 
あなたはもっと大きな強さを
追うべきです 主将

227
00:17:02,813 --> 00:17:04,106 
く… くっ

228
00:17:04,523 --> 00:17:06,650 
（桂馬）
今日のこの
軟弱極まりないデートも―

229
00:17:06,775 --> 00:17:09,945 
主将にとっては
全くの無駄だったんですか？

230
00:17:12,489 --> 00:17:14,658 
（楠）そんなの無駄に…
（女:楠）いや

231
00:17:14,825 --> 00:17:15,534 
ハッ

232
00:17:16,827 --> 00:17:18,328 
無駄ではなかった

233
00:17:20,539 --> 00:17:21,582 
楽しかったよ

234
00:17:21,999 --> 00:17:25,961 
お… お前 何 言ってんだ
裏切る気か

235
00:17:26,295 --> 00:17:28,297 
（女:楠）裏切ってないよ
（楠）え？

236
00:17:28,797 --> 00:17:31,508 
（女:楠）
だってお前も楽しかったはずだ

237
00:17:31,633 --> 00:17:32,718 
ああ…

238
00:17:34,261 --> 00:17:36,847 
同じ 私なんだから

239
00:17:40,017 --> 00:17:40,684 
（女:楠）
えい

240
00:17:44,938 --> 00:17:46,023 
（女:楠）フフッ
（桂馬）あっ

241
00:17:46,899 --> 00:17:50,778 
かわいくて強い武道家か
いいな それ

242
00:17:51,570 --> 00:17:55,783 
でも まだまだ不器用なんだ
私たちは

243
00:17:57,326 --> 00:17:59,745 
（女:楠）私は諦めるよ
（楠）え？

244
00:17:59,870 --> 00:18:04,416 
（女:楠）
今日１日で満足した
ひとまず お前に譲るよ

245
00:18:05,167 --> 00:18:09,379 
もし お前が武道家として
十分に強くなったら―

246
00:18:09,963 --> 00:18:11,381 
女の私を呼んでくれ

247
00:18:12,633 --> 00:18:13,884 
フフッ

248
00:18:14,968 --> 00:18:15,886 
ああ

249
00:18:21,308 --> 00:18:24,812 
（女:楠）最後に１つだけいいかな
（楠）え？

250
00:18:29,024 --> 00:18:30,359 
あ ああ…

251
00:18:30,651 --> 00:18:32,277 
うわっ…

252
00:18:33,570 --> 00:18:35,572 
（桂馬）ああ…
（楠）え？

253
00:18:39,034 --> 00:18:40,285 
（桂馬）うわっ
（楠）なっ

254
00:18:40,744 --> 00:18:44,081 
（楠）
何だ 体が勝手に…

255
00:18:47,167 --> 00:18:48,544 
思い出作りだよ

256
00:18:48,961 --> 00:18:52,256 
お前 何 勝手なこと言ってんだよ

257
00:18:52,631 --> 00:18:55,676 
（桂馬）
主将 死ぬ… 死ぬ

258
00:18:55,843 --> 00:18:57,594 
ああ…

259
00:18:57,970 --> 00:18:58,637 
（桂馬）
おっ

260
00:19:03,016 --> 00:19:06,353 
（女:楠）
桂木のこと 嫌いか？

261
00:19:06,728 --> 00:19:07,479 
あっ

262
00:19:08,897 --> 00:19:09,815 
ああ…

263
00:19:34,965 --> 00:19:35,632 
ハッ

264
00:19:41,221 --> 00:19:42,097 
ハッ

265
00:19:47,477 --> 00:19:48,604 
（鳴き声）

266
00:19:53,901 --> 00:19:55,194 
フフッ

267
00:19:56,612 --> 00:19:57,946 
（エルシィ）
ハハッ

268
00:19:58,864 --> 00:20:00,073 
（エルシィの笑い声）

269
00:20:13,128 --> 00:20:18,133 
♪～

270
00:21:36,837 --> 00:21:41,842 
～♪

271
00:21:44,928 --> 00:21:49,141 
（エルシィ）
それにしても びっくりしました
人が分裂するなんて

272
00:21:49,933 --> 00:21:53,353 
感心してる場合か
知ってたはずだろ

273
00:21:53,603 --> 00:21:57,691 
あっ そういえば確か
マニュアルに書いてあったような

274
00:21:58,608 --> 00:22:01,403 
マ… マニュアルなんて
あったのか

275
00:22:01,528 --> 00:22:04,489 
（エルシィ）ええ　駆け魂(たま)隊の
（桂馬）早く言え！

276
00:22:05,407 --> 00:22:06,825 
（エルシィ）
ええっと

277
00:22:07,200 --> 00:22:11,288 
か け た ま

278
00:22:12,289 --> 00:22:16,668 
“駆け魂汁 ネハンウズラの卵で
おいしい料理”？

279
00:22:17,502 --> 00:22:21,465 
あー！　あ あ…
ど… どうしよう

280
00:22:21,715 --> 00:22:25,719 
間違えて料理の本
持ってきちゃいました

281
00:22:25,844 --> 00:22:26,511 
（桂馬）
ああ…

282
00:22:26,887 --> 00:22:28,430 
（駆け魂センサー）
ドロドロドロドロ…

283
00:22:28,430 --> 00:22:29,973 
（駆け魂センサー）
ドロドロドロドロ…

284
00:22:28,430 --> 00:22:29,973 
あっ 駆け魂？

285
00:22:29,973 --> 00:22:31,725 
（駆け魂センサー）
ドロドロドロドロ…

286
00:22:32,350 --> 00:22:35,187 
あれ？　消えた

287
00:22:37,481 --> 00:22:38,231 
ん？

288
00:22:39,274 --> 00:22:40,567 
何だったんだ？

289
00:22:44,654 --> 00:22:47,074 
（ハクア）そこどいて！
（エルシィ）あっ

290
00:22:49,701 --> 00:22:53,121 
（エルシィの悲鳴）

291
00:22:53,330 --> 00:22:55,499 
（エルシィ）
あうっ… あっ あー！

292
00:22:57,250 --> 00:23:02,255 
（ハクア）
もう 絶好のチャンスだったのに
邪魔しないでよ

293
00:23:03,548 --> 00:23:05,675 
あれ？　エルシィじゃない

294
00:23:06,218 --> 00:23:06,927 
ん？

295
00:23:13,391 --> 00:23:14,476 
ああ

296
00:23:17,062 --> 00:23:19,189 
ハ… ハクア