1
00:00:31,160 --> 00:00:33,620
ホンコンにいて
協力者(バディ)の反応、ロスト！

2
00:00:35,240 --> 00:00:38,910
ヨーロッパの駆け魂　流出マップ
モニターに映します。

3
00:00:41,060 --> 00:00:43,190
捕獲率３％？！

4
00:00:44,390 --> 00:00:46,620
協力者(バディ)のケツ叩いて
とっととやらせろ！

5
00:00:47,090 --> 00:00:48,910
すいません！

6
00:00:48,910 --> 00:00:49,880
え？

7
00:00:49,880 --> 00:00:56,360
（息切れ）

8
00:00:56,360 --> 00:00:57,280
すいません！

9
00:00:57,280 --> 00:00:59,740
遅れてすいません
ドクロウ室長！

10
00:01:01,570 --> 00:01:04,070
（ドクロウ）なんだ、エルシー
その箒は！

11
00:01:04,070 --> 00:01:04,770
え？

12
00:01:05,580 --> 00:01:06,900
あー

13
00:01:06,900 --> 00:01:10,280
私、これがないと
落ち着かなくって

14
00:01:12,480 --> 00:01:14,780
地獄も末だな。

15
00:01:14,780 --> 00:01:17,510
掃除係が駆け魂隊とは

16
00:01:17,510 --> 00:01:18,780
（エルシー）が
がんばります！

17
00:01:19,440 --> 00:01:21,300
それで、ドクロウ室長!

18
00:01:21,690 --> 00:01:26,300
お話のあった、女性の心を
思い通りにできる人間なんて

19
00:01:26,300 --> 00:01:28,240
本当にいるんですか？

20
00:01:28,720 --> 00:01:32,040
いる。
その名も・・・

21
00:01:34,610 --> 00:01:37,560
落とし神！

22
00:01:56,690 --> 00:01:58,480
{\an1}下野さん、見てますか？

23
00:01:59,220 --> 00:02:00,548
{\an1}下野さん！

24
00:02:00,918 --> 00:02:02,678
{\an1}ちゃんと見てますか？

25
00:02:02,990 --> 00:02:04,430
{\an1}こっちですよ。

26
00:02:04,522 --> 00:02:06,160
{\an1}リアルなんてクソゲーだ。

27
00:02:06,990 --> 00:02:08,728
{\an1}僕はゲーム世界の神だ。

28
00:02:08,728 --> 00:02:09,856
{\an1}（笑い声）

29
00:02:09,856 --> 00:02:13,330
{\an1}下野さん
何言ってるんですか?

30
00:02:14,822 --> 00:02:16,977
{\an1}流せないで
ちょっと、やめてくだ・・・

31
00:02:17,451 --> 00:02:19,340
{\an1}いや、ギャルゲーでも
ここ使うんですよね。

32
00:02:20,180 --> 00:02:23,424
{\an1}いや、使います。
あの、ノベル系とかでも使う。

33
00:02:24,733 --> 00:02:25,710
{\an1}あー

34
00:02:25,920 --> 00:02:28,410
{\an1}そんなゲームするんですか？

35
00:02:28,950 --> 00:02:31,005
{\an1}そんなゲームって
どんなゲームなんです？

36
00:02:31,010 --> 00:02:32,290
{\an1}詳しくお願いします。

37
00:02:40,034 --> 00:02:41,630
{\an1}ずいぶんと
とってますけど。

38
00:02:43,510 --> 00:02:45,090
{\an1}これは

39
00:02:45,480 --> 00:02:47,250
{\an1}え、ギャグやるんですか？

40
00:02:47,245 --> 00:02:48,250
{\an1}じゃあ
お願いします。

41
00:02:48,530 --> 00:02:49,794
{\an1}３、２、１...

42
00:02:49,790 --> 00:02:50,820
{\an1}どぞ！　

43
00:02:54,870 --> 00:02:56,159
{\an1}はい。

44
00:02:57,577 --> 00:02:59,755
{\an1}　

45
00:03:00,310 --> 00:03:03,044
{\an1}　

46
00:03:03,044 --> 00:03:08,911
{\an1}　

47
00:03:08,910 --> 00:03:10,200
{\an1}（笑い声）

48
00:03:11,504 --> 00:03:12,880
{\an1}そうか
コンクリか。